该页无缩略图
50.140.021
WOODEN SLIDING DOOR HARDWARE木质推拉门五金
TECHNICAL DATA技术参数
门扇最大重量: 140Kg
门扇最小厚度: 30mm
门扇最大高度: 2700mm
可调范围: 13mm
适用范围：适用于单扇或双扇推拉门
Max.door weight: 140Kg
Min.door thickness: 30mm
Max.door height: 2700mm
Adjustable: 13mm
Scope of application: For single or double leaf doors
SUPPLIED WITH标准配置
吊轮(含吊挂螺栓，
Running rollers with complete
螺母及悬挂装置)
1副
bolts,nuts and support flanges
1pair
定位装置
2个
Door stop
2pcs
门底导向块
1个
Floor guide
1pc
安装螺丝
1包
Mounting screws
扳手
1set
1把
Open-end spanner
1pc
OPTIONAL ACCESSORIES选配产品
门底导向-A Floor Guide-A
SOFT-CLOSE SLIDING FITTINGS FOR
WOODEN DOOR
缓冲木质推拉门吊轮
TECHNICAL DATA技术参数
门扇最大重量: 80Kg
门扇最小厚度: 35-45mm
门扇最大高度: 2300mm
门扇最小宽度: 580mm
可调范围: 6mm
适用范围：适用于平移推拉门
使推拉门在关门的时候具有缓冲和自动复位功能
Max.door weight: 100Kg
Min.door thickness: 35-45mm
Max.door height: 2300mm
Min.door width: 580mm
Adjustable: 6mm
Scope of application: For straight sliding doors
With soft close function
ACCESSARIES PRODUCTS配套产品
SUPPLIED WITH标准配置
| 吊轮(含吊挂螺栓， | Running rollers with complete bolts, | ||
| 螺母及悬挂装置) | 1副 | nuts and support flanges | 1pair |
| 定位装置 | 1个 | Door stop | 1pc |
| 门底导向块 | 1个 | Floor guide | 1pc |
| 启动装置 | 1个 | Actuating device | 1pc |
| 阻尼缓冲装置 | 1个 | Soft close damper device | 1pc |
| 安装螺丝 | 1包 | Mounting screws | 1set |
| 扳手 | 1个 | Open-end spanner | 1pc |
OPTIONAL ACCESSORIES选配产品
导轨 Track
51.100.121
SOFT-CLOSE SLIDING FITTINGS FOR
WOODEN DOOR
缓冲木质推拉门吊轮
TECHNICAL DATA技术参数
门扇最大重量: 80Kg
门扇最小厚度: 35-45mm
门扇最大高度: 2300mm
门扇最小宽度: 780mm
可调范围: 6mm
适用范围:适用于平移推拉门
使推拉门在关门的时候具有缓冲和自动复位功能
Max.door weight: 100Kg
Min.door thickness: 35-45mm
Max.door height: 2300mm
Min.door width: 780mm
Adjustable: 6mm
Scope of application: For straight sliding doors
With soft close function
ACCESSARIES PRODUCTS配套产品
SUPPLIED WITH标准配置
| 市轮含币挂螺性， | Running rollers with complete bolts, | ||
| 螺母及悬挂装置) 定位装置 | 1副 | nuts and support flanges | 1pair |
| 门底导向块 | 1个 | Door stop | 1pc |
| 启动装置 | 1个 | Floor guide | 1pc |
| 阻尼缓冲装置 | 1个 1个 | Actuating device | 1pc |
| 安装螺丝 | 1包 | Soft close damper device | 1pc |
| Mounting screws | 1set | ||
| 扳手 | 1个 | Open-end spanner | 1pc |
OPTIONAL ACCESSORIES选配产品
导轨 Track
54.070.021
HYDRAULIC BOTH-WAY SOFT CLOSE SLIDING DOOR ROLLER 液压式单杆双向阻尼滑轮
SUPPLIED WITH标准配置
吊轮1个/pcs Hanging roller
QH-1307轨道1个/pcs Upper track
QH-1195轨道1个/pcs Upper track
OPTIONAL ACCESSORIES选配产品
吊码 2个/pcsBracket
窄边吊码 2个/pcsBracket
快装吊码 2个/ pcsGlass clamp
平装插片 2个/pcsInsert
OPTIONAL ACCESSORIES 选配地导
地导CG0483 1个/ pcsBottom guide
地导CG0895 1个/pcsBottom guide
地导CG01691个/ pcsBottom guide
QH-1308底轨1个/pcs Upper track
QH-1204装饰盖 1个/pcs Decorative
QH-1283装饰盖 1个/pcs Decorative
TECHNICAL DATA技术参数
门扇最大重量: 100Kg门扇最小厚度: 30mm门扇最大高度: 2500mm可调范围: 7mm适用范围:适用于双扇推拉门
Max.door weight: 100Kg
Min.door thickness: 30mm
Max.door height: 2500mm
Adjustable: 7mm
Scope of application: For double leaf doors
PRODUCT PARAMETERS产品参数
| 产品型号Item NO. | 吊码Bracket | 插片Insert | 玻璃夹Glass clamp | 窄边吊码Insert | 快装吊码Insert | 平装插片Insert |
| 承重(KG)MAX Capacity | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| 适用厚度(mm)Door thickness | ≥25 | >30 | 8~10 | 45 | ≥20 | ≥25 |
| 门扇宽度(mm)Door width | ≥550 | ≥604 | ≥600 | ≥635 | >610 | >635 |
| 门高公式(H2)Door height formula | H-35-X-10mm | |||||
FEATURES 功能特性
· 适用于单扇或多扇平移门
·适用家庭、酒店、写字楼等的缓冲平移门
• 平衡轮设计原理
·受力均匀，开关门双向缓冲
·手动推拉、两边定位、高低调节
• 安装方便、运行顺畅、使用寿命长
Suitable for single or multiple sliding doors
Suitable for sliding doors for families, hotels, office buildings,etc. Balance wheel design principle
Double soft closing system for sliding door balance running Manual push and pull positioning on both sides to achieve balance Easy installation, smooth operation, long service life
MATERIALS AND FINISHES 材质及表面处理
· 导轨：铝合金，阳极氧化
· 吊轮：锌合金，珍珠铬
· 吊码： 铁，镍
· 插片：铜，砂镍
• 窄边吊码： 铝合金
Sliding track: Aluminum, Anodized
Hanging roller: Zinc alloy, PC
· 玻璃夹：铝合金，阳极氧化喷砂
Bracket: Iron, SN
Insert: Brass, SN
Bracket: Aluminum
Glass clamp: Aluminum, Anodized blasting
54.120.021
HYDRAULIC BOTH-WAY SOFT CLOSE SLIDING DOOR ROLLER 液压式双杆双向阻尼滑轮
SUPPLIED WITH标准配置
阻尼限位器 2个/ pcsTriggers
QH-1289轨道1个/pcs Upper track
OPTIONAL ACCESSORIES选配产品
吊码 2个/ pcsBracket 1
插片 2个/ pcs Insert
窄边吊码 2个/ pcsBracket
TECHNICAL DATA技术参数
门扇最大重量: 140Kg门扇最小厚度: 35mm门扇最大高度: 2700mm可调范围: 13mm适用范围：适用于双扇推拉门
Max.door weight: 140Kg
Min.door thickness: 30mm
Max.door height: 2700mm
Adjustable: 13mm
Scope of application: For double leaf doors
平装插片 2个/ pcsInsert
PRODUCT PARAMETERS产品参数
| 产品型号Item NO. | 吊码Bracket | 插片Insert | 玻璃夹Glass clamp | 窄边吊码Insert | 平装插片Insert | |
| 承重(KG)MAX Capacity | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | |
| 适用厚度(mm)Door thickness | ≥25 | >30 | 6~12 | 45 | ≥25 | |
| 门扇宽度(mm)Door width | ≥790 | ≥840 | ≥815 | ≥870 | ≥870 | |
| 门高公式(H2)Door height formula | H-46-X-10mm | |||||
OPTIONAL ACCESSORIES 选配地导
地导CG0483 1个/ pcsBottom guide
地导CG0895 1个/ pcsBottom guide
地导CG0169 1个/ pcsBottom guide
QH-1308底轨1个/pcs Upper track
FEATURES 功能特性
· 适用于单扇或多扇平移门
·适用家庭、酒店、写字楼等的缓冲平移门
· 平衡轮设计原理
·受力均匀，开关门双向缓冲
·手动推拉、两边定位、高低调节
·安装方便、运行顺畅、使用寿命长
Suitable for single or multiple sliding doors
Suitable for sliding doors for families, hotels, office buildings,etc. Balance wheel design principle
Double soft closing system for sliding door balance running
Manual push and pull positioning on both sides to achieve balance Easy installation, smooth operation, long service life
MATERIALS AND FINISHES 材质及表面处理
• 导轨：铝合金，阳极氧化
· 吊轮：锌合金，珍珠铬
· 吊码： 铁，镍
· 插片：铜，砂镍
• 窄边吊码： 铝合金
· 玻璃夹： 铝合金
Sliding track: Aluminum, Anodized
Hanging roller: Zinc alloy, PC
Bracket: Iron, SN
Insert: Brass, SN
Bracket: Aluminum
Glass clamp: Aluminum
57.080.100
SYMMETRICALWOODEN SLIDING DOORS HARDWARE同步木质推拉门五金
SUPPLIED WITH标准配置
缓冲吊轮 1个/pcs Hanging roller
定位装置2个/pcs pcs Positioning device
地导CG0538 2个/ pcsBottom guide
定位装置2个/pcs pcs Positioning device
阻尼限位件 2个/pcsTriggers
同步带连接片 2个/pcs pcs Synchronous belt connecting piece
同步带7米1个/pcs pcs Synchronous belt 7 meters
TECHNICAL DATA技术参数
门扇最大重量: 100Kg门扇最小厚度: 30mm门扇最大高度: 2500mm可调范围: 7mm适用范围:适用于双扇推拉门
Max.door weight: 100Kg
Min.door thickness: 30mm
Max.door height: 2500mm
Adjustable: 7mm
Scope of application: For double leaf doors
PRODUCT PARAMETERS产品参数
| 承重(KG)MAX Capacity | 适用厚度(mm)Door thickness | 门扇宽度(mm)Door width | 门高公式(H2)Door height formula |
| 60 | 30-45 | FH-78 | 1200 |
FEATURES 功能特性
· 适用于双扇平移门
· 同步反向开启双扇平移门
· 节省空间，装饰性好
· 导轨：铝合金，阳极氧化
· 吊轮：锌合金，砂镍
· 吊码：铁，镍
MATERIALS AND FINISHES 材质及表面处理
Suitable for double sliding doors,
synchronous reverse opening of double sliding doors Sliding doors suitable for households, hotels, office buildings, etc Space saving and good decoration
Sliding track: Aluminum, Anodized Hanging roller: Zinc alloy, SN Bracket: Iron, SN
57.180.100
SYMMETRICALWOODEN SLIDING DOORS HARDWARE同步木质推拉门五金
SUPPLIED WITH标准配置
缓冲吊轮1个/pcs Hanging roller
阻尼限位器 3个/ pcsTriggers
吊码 4个/pcsBracket
定位装置 2个/pcs pcs Positioning device
地导 2个/pcsBottom guide
定位装置2个/pcs Positioning device
阻尼限位件 2个/ pcsTriggers
同步带连接片 2个/pcs pcs Synchronous belt connecting piece
同步带7米1个/pcs pcs Synchronous belt 7 meters
TECHNICAL DATA技术参数
门扇最大重量: 100Kg门扇最小厚度: 30mm门扇最大高度: 2500mm可调范围: 7mm适用范围：适用于双扇推拉门
Max.door weight: 100Kg
Min.door thickness: 30mm
Max.door height: 2500mm
Adjustable: 7mm
Scope of application: For double leaf doors
PRODUCT PARAMETERS产品参数
| 承重(KG)MAX Capacity | 适用厚度(mm)Door thickness | 门扇宽度(mm)Door width | 门高公式(H2)Door height formula |
| 60 | 30-45 | FH-93 | 680-1200 |
FEATURES 功能特性
· 适用于双扇平移门
· 同步反向开启双扇平移门
·适用家庭、酒店、写字楼等的平移门
·节省空间，装饰性好
Suitable for double sliding doors,
synchronous reverse opening of double sliding doors
Sliding doors suitable for households, hotels, office buildings, etc Space saving and good decoration
MATERIALS AND FINISHES 材质及表面处理
· 导轨：铝合金，阳极氧化
· 吊轮：锌合金，砂镍
· 吊码：铝合金，氧化哑黑
Sliding track: Aluminum, Anodized Hanging roller: Zinc alloy, SN Bracket: Aluminum, spray sand black
58.080.200
SYMMETRICAL WOODEN SLIDING DOORS HARDWARE同步木质推拉门五金
SUPPLIED WITH标准配置
缓冲吊轮1个/pcs Hanging roller
阻尼限位器 3个/ pcsTriggers
吊码 4个/pcsBracket
地导CG0538 2个/ pcsBottom guide
阻尼限位件 2个/ pcsTriggers
地导1个/pcsBottom guide
pcs Synchronous belt connecting piece
同步带7米1个/pcs pcs Synchronous belt 7 meters
定位装置2个/pcsPositioning device
导向轮长安装片1个/pcs Guide wheel long installation plate
导向轮短安装片1个/pcs Short installation piece for guide wheel
同步带可调固定座1个/pcs Adjustable fixed seat for synchronous belt
TECHNICAL DATA技术参数
门扇最大重量: 100Kg门扇最小厚度: 30mm门扇最大高度: 2500mm可调范围: 7mm适用范围:适用于双扇推拉门
Max.door weight: 100Kg
Min.door thickness: 30mm
Max.door height: 2500mm
Adjustable: 7mm
Scope of application: For double leaf doors
PRODUCT PARAMETERS产品参数
| 承重(KG)MAX Capacity | 适用厚度(mm)Door thickness | 门扇宽度(mm)Door width | 门高公式(H2)Door height formula |
| 60 | 30-45 | FH-78 | 735-1200 |
FEATURES 功能特性
· 适用于双扇平移门
• 同步同向开启双扇平移门
·适用家庭、酒店、写字楼等的平移门
·节省空间，装饰性好
MATERIALS AND FINISHES 材质及表面处理
· 导轨：铝合金，阳极氧化
· 吊轮：锌合金，砂镍
· 吊码：铁，镍
Suitable for double sliding doors,
synchronous syntropy sliding system for double doors
Sliding doors suitable for households, hotels, office buildings, etc Space saving and good decoration
Sliding track: Aluminum, Anodized Hanging roller: Zinc alloy, SN Bracket: Iron, SN
58.180.200
SYMMETRICAL WOODEN SLIDING DOORS HARDWARE同步木质推拉门五金
SUPPLIED WITH标准配置
TECHNICAL DATA技术参数
门扇最大重量: 100Kg门扇最小厚度: 30mm门扇最大高度: 2500mm可调范围: 7mm适用范围：适用于双扇推拉门
定位装置2个/pcsPositioning device
Max.door weight: 100Kg
Min.door thickness: 30mm
Max.door height: 2500mm
Adjustable: 7mm
Scope of application: For double leaf doors
同步带7米1个/pcs pcs Synchronous belt 7 meters
导向轮长安装片1个/pcs Guide wheel long installation plate
导向轮短安装片1个/pcs Short installation piece for guide wheel
PRODUCT PARAMETERS产品参数
| 承重(KG)MAX Capacity | 适用厚度(mm)Door thickness | 门扇宽度(mm)Door width | 门高公式(H2)Door height formula |
| 60 | 30-45 | FH-98 | 635-1200 |
FEATURES 功能特性
· 适用于双扇平移门
• 同步同向开启双扇平移门
·适用家庭、酒店、写字楼等的平移门
· 节省空间，装饰性好
· 导轨：铝合金，阳极氧化
· 吊轮：锌合金，砂镍
MATERIALS AND FINISHES 材质及表面处理
· 吊码：铝合金，氧化哑黑
Suitable for double sliding doors,
synchronous syntropy sliding system for double doors
Sliding doors suitable for households, hotels, office buildings, etc Space saving and good decoration
Sliding track: Aluminum, Anodized Hanging roller: Zinc alloy, SN Bracket: Aluminum, spray sand black
58.080.300
Synchronized soft close sliding system for 3 doors 三门同步同向联动阻尼滑轮
SUPPLIED WITH标准配置
阻尼吊轮 1个/ pcs Soft close hanging roller
地导CG05381个/pcsBottom guide
阻尼限位件 2个/ pcsTriggers
pcs Synchronous belt connecting piece
同步带3米 2个/pcs pcs Synchronous belt 3 meters
定位装置4个/pcsPositioning device
导向轮长安装片2个/pcs Guide wheel long installation plate
导向轮短安装片 2个/pcs Short installation piece for guide wheel
同步带可调固定座1个/pcs Adjustable fixed seat for synchronous belt
TECHNICAL DATA技术参数
门扇最大重量: 60kg适用厚度: 30-45mm门扇宽度:735-1200mm可调范围: 7mm
Max.door weight: 60kg Door thickness: 30-45mm Door widht: 735-1200mm Adjustable: 7mm
Scope of application: For Synchronized syntropy sliding system for three doors
适用范围:适用于同步同向开启三扇平移门
PRODUCT PARAMETERS产品参数
| 承重(KG)MAX Capacity | 适用厚度(mm)Door thickness | 门扇宽度(mm)Door width | 门高公式(H2)Door height formula |
| 80 | 30-45 | FH-89 | 650-1200 |
FEATURES 功能特性
• 适用于同步同向
· 三扇平移门
·适用家庭、酒店、写字楼等的平移门
· 节省空间，装饰性好
· 导轨：铝合金，阳极氧化
· 吊轮：锌合金，砂镍
MATERIALS AND FINISHES 材质及表面处理
· 吊码：铁，镍
Synchronized syntropy
slidin system for three doors
Sliding doors suitable for households, hotels, office buildings, etc Space saving and good decoration
Sliding track: Aluminum, Anodized Hanging roller: Zinc alloy, SN Bracket: Iron, SN
58.180.300
Synchronized soft close sliding system for 2 doors 两门同步同向联动阻尼滑轮
SUPPLIED WITH标准配置
同步带7米1个/pcs pcs Synchronous belt 7 meters
定位装置2个/pcsPositioning device
导向轮长安装片1个/pcs Guide wheel long installation plate
导向轮短安装片1个/pcs Short installation piece for guide wheel
同步带固定片1个/pcs Timing belt fixing plate
TECHNICAL DATA技术参数
门扇最大重量: 60kg
适用厚度: 30-45mm
门扇宽度: 735-1200mm
可调范围: 7mm
Max.door weight: 60kg Door thickness: 30-45mm Door widht: 735-1200mm Adjustable: 7mm Soone of annlication: For S
Scope of application: For Synchronized syntropy sliding system for double doors
适用范围:适用于同步同向开启双扇平移门
PRODUCT PARAMETERS 产品参数
| 承重(KG)MAX Capacity | 适用厚度(mm)Door thickness | 门扇宽度(mm)Door width | 门高公式(H2)Door height formula |
| 60 | 30-45 | FH-98 | 635-1200 |
FEATURES 功能特性
· 适用于同步同向
· 三扇平移门
·适用家庭、酒店、写字楼等的平移门
· 节省空间，装饰性好
MATERIALS AND FINISHES 材质及表面处理
· 导轨：铝合金，阳极氧化
· 吊轮：锌合金，砂镍
· 吊码： 铝合金，氧化哑黑
Synchronized syntropy
slidin system for three doors
Sliding doors suitable for households, hotels, office buildings, etc Space saving and good decoration
Sliding track: Aluminum, Anodized
Hanging roller: Zinc alloy, SN
Bracket: Aluminum, spray sand black
TECHNICAL DATA技术参数
门扇最大重量: 60kg
适用厚度: 28-45mm
门扇宽度: 800-1200mm
可调范围: 7mm
适用范围:适用于单扇或多扇平移门
Max.door weight: 60kg
Door thickness: 28-45mm
Door widht: 800-1200mm
Adjustable: 7mm
Scope of application: For single or double sliding doors
Concealed sliding system for wooden doors 木门隐藏门阻尼滑轮
标准配置Standard configuration
58.075.001 SUIDING AND FOLDING DOORS HARDWARI
TECHNICALDATA技术参数
门端最大高度：3300mm
门腐最大承重: 75kg
门细最大宽度：900mm
最多可操作门扇数:8
适用门厚：35-50mm
最小轨道半径：5000mm
适用范围：适用于木质门，2-8扇木质报控折叠门。可用于悬浮推拉门
SUPPLIED WTH标准配置
CD-75的安裂可实现多种组合，可任意选择单扇或双扇门。下图是一些实例。最多的门扇数量达8扇门，可折叠向左、向右或者移动不固定的
The inetalation of CD-75 is possible for many kinds of configurstions.with the option of elther an odd or even number of pansls. Some examples are shownbelow. A maximum of 8 penels cen be foilded to the left,to the right or floeting
| 2扇门从一侧推开2-leaf are open to one side | $\mathsf { a } = ( \mathsf { T a } + \mathsf { L a } ) ; \mathsf { b } = ( \mathsf { T b } 1 + \mathsf { M b } 1 + \mathsf { L b } 1 ) ; \mathsf { d } = ( \mathsf { T d } + \mathsf { L d } )$ |
| 4扇门从一侧推开4-leaf are open to one side | a:1set+ b:2sets+ c=(Tc1+Mc1+Lc1):1set+ d:1set |
| 4扇门从两侧推开4—leaf are open to two sides | a:2set + b:2sets + d:2sets |
| 6扇门从一侧推开6-leaf are open to one side | a:1set + b:3sets + c:2sets + d:1set |
| 6扇门从两侧推开6-leaf are open to two sides | a:2set + b:2sets + d:2sets |
| 8扇门从一侧推开8—leaf are open to one side | a:1set + b:4sets + c:3sets + d:1set |
| 8扇门从两侧推开8—leaf are open to two sides | a:2set + b:4sets + c:2sets + d:2set |
Without the frames:see the sheet with the frames:a=(Ta+La)are instead of 3pcs Tb1
| 2-leaf are open to one side | ∇ |
| 4-leaf are open to one side | |
| 4-leaf are open to two sides | |
| 6-leaf are open to one side | |
| 6-leaf are open to two sides | |
| 8-leaf are open to one side | |
| 8-leaf are open to two sides |
| a | b1 | c1 | b2 | d | |
| T |  |  |  |  |  |
| Ta | Tb1 | Tc1 | Tb2 | Td | |
| M |  |  |  | ||
| Mb1 | Mc1 | Mb2 | |||
| L |  |  |  |  |  |
| La | Lb1 | Lc1 | Lb2 | Ld |
a天地合页组或普通平合页组
Pivot Set,Mortise Or 3\*Tb1 Jamb Hinge Set,Mortise
b1中间位置的连接平合页组(可选含拉手)Intermediate Hinge/Handle Set,Mortise
c1中央吊轮组
Intermediate Hander Set Mortise
d末扇吊轮组 End Hanger Set,Non-rebated
OPTIONAL ACCESSORIES选配产品
56.010.001
HOOK LOCK FOR WOODEN SLIDING DOORS 木质门移门钩锁
TECHNICAL DATA技术参数
材质： 不锈钢 304
圆拉手直径: 57mm
适用方杆: 6&8mm
门扇最小厚度: 35mm
防腐蚀性测试:96小时中性盐雾测试
防火性能测试:国家标准90分钟防火测试
适用范围：适用于木质推拉门，钩式锁舌、旋钮开启
分体式暗拉手或者侧边暗拉手
Material: Stainless Steel 304
Diameter of round handle: 57mm
For spindle: 6&8mm
Min. door thickness: 35mm
Corrosion resistant test: 96hours neutral salt spray test
Fire resistant test: 90 minutes fire test with national standard
Scope of application: For wooden sliding doors,Hook latch,
opening with knob
Round handle or side handle
SUPPLIED WITH标准配置
| 圆形拉手 | 1副 | Round handle | 1pair |
| 侧边暗拉手 | 1个 | Side handle | 1pc |
| 锁体 | 1套 | Mortise lock | 1set |
| 锁片 | 1个 | Striking plate | 1pc |
| 锁舌盒 | 1个 | Striking box | 1pc |
| 安装配件包 | 1套 | Mounting sets | 1set |
ACCESSARIES OPTIONAL配套产品
TECHNICAL DATA技术参数
材质：锌合金
圆拉手直径: 44mm
适用方杆: 6&8mm
门扇最小厚度: 35mm
适用范围：适用于木质推拉门，钩式锁舌、旋钮开启
分体式暗拉手或者侧边暗拉手
Material: Zinc Alloy
Diameter of round handle: 44mm
For spindle: 6&8mm
Mindoor thickness: 35mm
Scope of application: For wooden sliding doors,Hook latch,
opening with knob
Round handle or side handle
56.011.001
HOOK LOCK FOR WOODEN SLIDING DOORS 木质门移门钩锁
SUPPLIED WITH标准配置
| 圆形拉手 | 1副 | Round handle | 1pair |
| 锁体 | 1套 | Mortise lock | 1set |
| 锁片 | 1个 | Striking plate | 1pc |
| 锁舌盒 | 1个 | Striking box | 1pc |
| 安装配件包 | 1套 | Mounting sets | 1set |
ACCESSARIES OPTIONAL配套产品
56.020.001
HOOK LOCK FOR WOODEN SLIDING DOORS 木质门移门钩锁
TECHNICAL DATA技术参数
材质： 不锈钢 304
适用方杆: 6&8mm
门扇最小厚度: 35mm
防腐蚀性测试:96小时中性盐雾测试
防火性能测试:国家标准90分钟防火测试
适用范围：适用于木质推拉门，钩式锁舌、旋钮开启
分体式暗拉手或者侧边暗拉手
Material: Stainless Steel 304
For spindle: 6&8mm
Min. door thickness: 35mm
Corrosion resistant test: 96 hours neutral salt spray test
Fire resistant test: 90 minutes fire test with national standard
Scope of application: For wooden sliding doors,Hook latch,
opening with knob
Round handle or side handle
SUPPLIED WITH标准配置
| 锁体 | 1套 | Mortise lock | 1set |
| 锁片 | 1个 | Striking plate | 1pc |
| 锁舌盒 | 1个 | Striking box | 1pc |
| 安装配件包 | 1套 | Mounting sets | 1set |
ACCESSARIES OPTIONAL配套产品
56.021.001 56.022.001 HOOK LOCK FOR WOODEN SLIDING DOORS 木质门移门钧锁
TECHNICAL DATA技术参数
材质：锌合金
适用方杆: 6&8mm
门扇最小厚度: 35mm
适用范围：适用于木质推拉门，钩式锁舌、旋钮开启
分体式暗拉手或者侧边暗拉手
Material: Zinc Alloy
For spindle: 6&8mm
Min. door thickness: 35mm
Scope of application: For wooden sliding doors,Hook latch,
opening with knob
Round handle or side handle
SUPPLIED WITH标准配置
锁体
锁片
锁舌盒
安装配件包
1套
1个
1个
1套
Mortise lock Striking plate Striking box Mounting sets
1set
1pc
1pc
1set
ACCESSARIES OPTIONAL配套产品
TECHNICAL DATA技术参数
材质：锌合金
适用方杆: 6&8mm
门扇最小厚度: 35mm
适用范围：适用于木质推拉门，钩式锁舌、旋钮开启
分体式暗拉手或者侧边暗拉手
Material: Zinc Alloy
For spindle: 6&8mm
Min. door thickness: 35mm
Scope of application: For wooden sliding doors,Hook latch,
opening with knob
Round handle or side handle
56.040.001
HOOK LOCK FOR WOODEN SLIDING DOORS 木质门移门钩锁
SUPPLIED WITH标准配置
锁体
锁片
锁舌盒
安装配件包
套个个套
Mortise lock Striking plate Striking box Mounting sets
1set
1pc
1pc
1set
ACCESSARIES OPTIONAL配套产品
TECHNICAL DATA技术参数
材质： 锌合金
适用方杆: 6&8mm
门扇最小厚度: 35mm
适用范围：适用于木质推拉门，钩式锁舌、旋钮开启
分体式暗拉手或者侧边暗拉手
Material: Zinc Alloy
For spindle: 6&8mm
Min. door thickness: 35mm
Scope of application: For wooden sliding doors,Hook latch,
opening with knob
Round handle or side handle
56.041.001
HOOK LOCKFOR WOODEN SLIDING DOORS 木质门移门钧锁
SUPPLIED WITH标准配置
1套
Mortise lock
1set
安装配件包
1个
1个
1套
Striking plate
1pc
Striking box
1pc
Mounting sets
1set
ACCESSARIES OPTIONAL配套产品
56.030.001
BUTT HINGE
双杆欢向理种
TECHNICAL DATA技术参数
材质：锌合金
门扇最小厚度：35mm
温用范围；适用于木质推控门，构式锁告、旋钮开启
Matertal: Zinc Alloy
Min. door thickness: 35mm
Soope of application: For wooden sliding doors,Hook latch,
opening with knob
ACCESSARIES OPTIONAL配套产品
FROM GERMANY, THE ACHIEVEMENT OF QUALITY源于德国，品质成就不凡
一流的品质，舒适简洁的造型，以及在工艺技术上的革新，是现代精英人士追求的高品质。专门为懂得生活格调，主张个性生活的的人士量身定做！
The first-class quality, comfortable and compact model, as well as on the technology innovation, what are modern elites pursuing is the high quality. Specifically prepare for knowing the life style, personality of life advocates tailored!
DOORCONTROLLEDSERIES门控系列
FLOOR SPRING
地弹簧
229-242
DOOR CLOSER
闭门器
247-268
PATCH FITTING
玻璃夹
269-272
GLASS DOOR LOCK
玻璃门锁
275-280
ELECTRONIC LOCKS
电控锁具
281-288
INSTRUCTION 说明
地弹簧是安装在平开门门扇下部，实现自动关闭门扇的装置。地弹簧开启方式有双向开启和单项开启两种。地弹簧能承担门扇的重量，可与门夹配合适用。地弹簧由上下两在部分组成，其上部结构为门顶轴和轴套，下部结构为回转轴杆和底座。
地弹簧不仅可使门扇自动关闭，运行平衡，无噪声，而且可还以调整门扇自动关闭的速度。当门扇开启角度小于90°时，门扇可里外双向自动关闭；当门扇开启到90°时，门扇可固定不动，这种地弹簧因主要结构埋于地下，可保持门扇美观，多用于较高级建筑物的门上。地弹簧在选用时应考虑门扇重量，门扇尺寸，使用场所，使用频率，使用对象等因素。
SCOPE 适用范围
适用于单向及双开启的玻璃开平门或普通木门，也可视情况安装在门扇上边框。
TO THE ROLE OF THE SPRING 地弹簧的作用
1. 控制门的开启，闭合，为使用者提供方便。
2. 确保门的锁定装置(机械锁，电锁)正常工作。
SPECIAL REQUIREMENTS 特殊要求
1、定位：此功能不可用于防火门。
2、缓冲：是为了缓冲防止门因被猛烈开启可能造成的撞击。
3、延时关门：从开门角度90°至延时末端65°开门角度经过时间大于10s。
4、安全阀：当门在猛力冲击时，消除阻力以减少危险。
5、防火门：可共用于左右的方向：只适合在单向防火门，配铜心铰链。
6、门安装：为了防抗外来风压，需选大一号力。
Swing to the door leaf spring is installed in the lower part, the device automatically close doors. Two-way opening way to spring open and two single turn. In the spring to take the weight of the door leaf may be applied with doors. To spring in the upper and lower parts, the top of the upper structure of the door shaft and sleeve, the lower part of the structure of rotary rod and base.
Not only can the doors to automatically close the spring, running balance, no noise, but also can automatically close the doors to adjust the speed. When the door opening angle is less than 90 °, inside and outside the two-way door can be automatically shut down; when the door open to 90 °, the door can be fixed and the spring due to the main structure of this buried, can keep the doors and beautiful, used for higher on the door of the building. In spring the doors should be considered in the selection of the weight of the door leaf size, site of use, frequency of use, the use of objects and other factors.
For one-way and two open doors or ordinary glass doors of Kaiping, also depending on the circumstances installed on the door frame.
1. Control to open the door, Close, Convenient for users.
2. Ensure that the door locking device (mechanical locks, power locks) work.
1. Location: This feature is not available for fire doors.
2. Buffer: Due to the buffer to prevent the door being opened may result in severe shock.
3. Closing delay: From the opening angle of 90 ° to 65 ° opening angle of delay after the end of time is greater than 10s.
4. Safety valve: When the door violently shock, eliminate resistance to reduce the risk.
5. Fire doors: Can be used for a total of about direction; only suitable for fire doors in the way, with Dong heart hinge.
6. Outside the doors: In order to prevent anti-foreign pressure, need to choose a bigger force.
SPRING ASSEMBLY 地弹簧装配
| 钢化玻璃重量计算表 Toughened glass weight computation table | |||||||
| 玻璃厚度(mm) The thickness of the glass | 4 | 5 | 6 | 8 | 10 | 12 15 | |
| 玻璃重量(kg/m²) Glass weight | 10 | 12.5 | 15 | 20 | 25 | 30 37.5 | |
| 门扇重量和推拉门扇宽度 Door leaf weight and sliding door to door width | |||||||||
| 门合力级别 Door resultant force level | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 门扇最大重量 | 20kg | 40kg | 60kg | 80kg | 100kg | 120kg | 160kg | 180kg | 250kg |
| Max.door weight 门扇宽度 Door leaf width | <750mm | 850mm | 950mm | 1100mm | 1200mm | 1250mm | 1400mm | 1500mm | 1600mm |
PRODUCTS TABLE 地弹簧产品总表
| 产品型号Product Type | 产品照片Product pictures | 类型Type | 闭门力Closing force | 最大门宽Maximum widthdoor leaf | 最大门重The maximunbearing weight |
| 43.080.001 |  | 轻型机单缸Light machinecylinder | 15N.m | ≤800mm | 80kg |
| 43.100.001 |  | 轻型机单缸Light machinecylinder | 15N.m | ≤1000mm | 100kg |
| 43.120.001 |  | 通用机单缸Universal machinecylinder | 25N.m | ≤1200mm | 120kg |
| 43.150.001 |  | 重型机双缸Heavy machinedouble cylinder | 35N.m | ≤1300mm | 150kg |
| 43.180.001 |  | 重型机单缸Heavy machinecylinder | 45N.m | ≤1500mm | 180kg |
| 43.250.001 |  | 重型机单缸Heavy machinecylinder | 65N.m | ≤2300mm | 250kg |
| 42.100.001 |  | 重型机单缸Heavy machinecylinder | 24N.m | ≤1050mm | 100kg |
| 42.060.001 |  | 重型机单缸Heavy machinecylinder | ≤1500mm | 60kg |
TECHNICAL DATA 技术参数
闭门力：15N.m
最大门宽: ≤800mm
最大门重: 80kg
调速控制：兩段調速
定位角度： 90°
机体净重: 5.5kg
水泥盒尺寸: L:248mm, W:101mm， H:50.5mm
通过国家QB/T2697-2005
Closing force: 15N.m
Maximum width: 800mm
Maximum weight: 80kg
Speed: Two stage adjustable speeds
Location degree: 90°
Net weight: 5.5kg
Dimension: L:248mm, W:101mm, H:50.5mm
The products have passed national QB/T2697-2005 standard
闭门速度的调整 When the door is closing
FEATURES功能特性
·传动配件采用优质特种钢材。意大利油封使用寿命达到50万次以上。
·采用单缸设计，开门力度更轻，闭门速度更稳，使用寿命更长久。
·内置减压阀，防止因外来强压或强风状态下闭门而造成的地弹簧损坏或漏油。
·通用型设计，适合左、右手及单双向开启门扇。
·采用低温防冻液压油，保证在零下40°C气温下不会影响闭门速度。
·水泥盒中可调长度5mm、宽度5mm，在校准零位时可纵向调节±2°，使产品安装时更加方便。
·适用于各种公共场所的玻璃门、木门。
• Drive accessories use high quality steel,Italy oil seal can be useful more than 500,000 times.
● With single-cylinder design,lighter force open the door, closing speed is more stable, longer durability.
• Inside pressure reducing value:using to prevent the destruction of the floor spring or oil leakage on occasions that the door is closed by strong pressure or wind force
• Normal design,suitable for left or right hand to door in single and both sides.
● Use low temperature frostbite hydraulic oil ,ensuring the normal door-closing speed when the temperature is forty degree below zero.
● For cement container, 5mm adjustable in length and width,and 2 degree vertically adjustable when the calibration position is zero.
• For all kinds of glass door and wooden door in public available.
调整闭门速度请转动调整伐向右边或向左边。 Adjusting the floor spring body firstly, and then incline the body leftward and rightward in the inserted box
闭门速度的调整 When the door is closing
TECHNICAL DATA 技术参数
闭门力：15N.m
最大门宽: ≤1000mm
最大门重: 100kg
调速控制：兩段調速
定位角度: 90°
机体净重: 5.5kg
水泥盒尺寸: L:253mm, W:103mm, H:52mm
通过国家QB/T2697-2005
Closing force: 15N.m
Maximum width: 1000mm
Maximum weight: 100kg
Speed: Two stage adjustable speeds
Location degree: 90°
Net weight: 5.5kg
Dimension: L:253mm, W:103mm, H:52mm
The products have passed national QB/T2697-2005 standard
FEATURES功能特性
·传动配件采用优质特种钢材。意大利油封使用寿命达到50万次以上。
·采用单缸设计，开门力度更轻，闭门速度更稳，使用寿命更长久。
·内置减压阀，防止因外来强压或强风状态下闭门而造成的地弹簧损坏或漏油。
·通用型设计，适合左、右手及单双向开启门扇。
·采用低温防冻液压油，保证在零下40°C气温下不会影响闭门速度。
·水泥盒中可调长度5mm、宽度5mm，在校准零位时可纵向调节±2°，使产品安装时更加方便。
·适用于各种公共场所的玻璃门、木门。
• Drive accessories use high quality steel,Italy oil seal can be useful more than 500,000 times.
● With single-cylinder design,lighter force open the door, closing speed is more stable, longer durability
• Inside pressure reducing value:using to prevent the destruction of the floor spring or oil leakage on occasions that the door is closed by strong pressure or wind force
• Normal design,suitable for left or right hand to door in single and both sides.
● Use low temperature frostbite hydraulic oil ,ensuring the normal door-closing speed when the temperature is forty degree below zero.
● For cement container, 5mm adjustable in length and width,and 2 degree vertically adjustable when the calibration position is zero.
• For all kinds of glass door and wooden door in public available.
TECHNICAL DATA 技术参数
闭门力：25N.m
最大门宽: ≤1200mm
最大门重: 120kg
调速控制：兩段調速
定位角度: 90°
机体净重: 6kg
水泥盒尺寸: L:290mm, W:124mm， H:50mm
通过国家QB/T2697-2005
Closing force: 25N.m
Maximum width: 1200mm
Maximum weight: 120kg
Speed: Two stage adjustable speeds
Location degree: 90°
Net weight: 6kg
Dimension: L:290mm, W:123mm, H:50mm
The products have passed national QB/T2697-2005 standard
闭门速度的调整 When the door is closing
FEATURES功能特性
·传动配件采用优质特种钢材。意大利油封使用寿命达到50万次以上。
·采用单缸设计，开门力度更轻，闭门速度更稳，使用寿命更长久。
·内置减压阀，防止因外来强压或强风状态下闭门而造成的地弹簧损坏或漏油。
·通用型设计，适合左、右手及单双向开启门扇。
·采用低温防冻液压油，保证在零下40°C气温下不会影响闭门速度。
·水泥盒中可调长度5mm、宽度5mm，在校准零位时可纵向调节±2°，使产品安装时更加方便。
·适用于各种公共场所的玻璃门、木门。
• Drive accessories use high quality steel,Italy oil seal can be useful more than 500,000 times.
● With single-cylinder design,lighter force open the door, closing speed is more stable, longer durability.
• Inside pressure reducing value:using to prevent the destruction of the floor spring or oil leakage on occasions that the door is closed by strong pressure or wind force
• Normal design,suitable for left or right hand to door in single and both sides.
● Use low temperature frostbite hydraulic oil ,ensuring the normal door-closing speed when the temperature is forty degree below zero.
● For cement container, 5mm adjustable in length and width,and 2 degree vertically adjustable when the calibration position is zero.
• For all kinds of glass door and wooden door in public available.
TECHNICAL DATA 技术参数
闭门力:35N.m
最大门宽: ≤1300mm
最大门重: 150kg
调速控制：兩段調速
定位角度： 90°
机体净重: 6.5kg
水泥盒尺寸: L:308mm, W:108mm, H:40.5mm
通过国家QB/T2697-2005
Closing force: 35N.m
Maximum width: 1300mm
Maximum weight: 150kg
Speed: Two stage adjustable speeds
Location degree: 90°
Net weight: 6.5kg
Dimension: L:308mm, W:108mm, H:40.5mm
The products have passed national QB/T2697-2005 standard
调整闭门速度请转动调整伐向右边或向左边。 Adjusting the floor spring body firstly, and then incline the body leftward and rightward in the inserted box
FEATURES功能特性
·传动配件采用优质特种钢材。意大利油封使用寿命达到50万次以上。
·采用单缸设计，开门力度更轻，闭门速度更稳，使用寿命更长久。
·内置减压阀，防止因外来强压或强风状态下闭门而造成的地弹簧损坏或漏油。
·通用型设计，适合左、右手及单双向开启门扇。
·采用低温防冻液压油，保证在零下40°C气温下不会影响闭门速度。
·水泥盒中可调长度5mm、宽度5mm，在校准零位时可纵向调节±2°，使产品安装时更加方便。
·适用于各种公共场所的玻璃门、木门。
• Drive accessories use high quality steel,Italy oil seal can be useful more than 500,000 times.
● With single-cylinder design,lighter force open the door, closing speed is more stable, longer durability
• Inside pressure reducing value:using to prevent the destruction of the floor spring or oil leakage on occasions that the door is closed by strong pressure or wind force
• Normal design,suitable for left or right hand to door in single and both sides.
● Use low temperature frostbite hydraulic oil ,ensuring the normal door-closing speed when the temperature is forty degree below zero.
● For cement container, 5mm adjustable in length and width,and 2 degree vertically adjustable when the calibration position is zero.
• For all kinds of glass door and wooden door in public available.
闭门速度的调整 When the door is closing
TECHNICAL DATA 技术参数
闭门力：45N.m
最大门宽: ≤1500mm
最大门重: 180kg
调速控制：兩段調速
定位角度: 90°
机体净重: 6.5kg
水泥盒尺寸: L:270mm, W:126mm, H:69.5mm
通过国家QB/T2697-2005
Closing force: 45N.m
Maximum width: 1500mm
Maximum weight: 180kg
Speed: Two stage adjustable speeds
Location degree: 90°
Net weight: 6.5kg
Dimension: L:270mm, W:126mm, H:69.5mm
The products have passed national QB/T2697-2005 standard
调整闭门速度请转动调整伐向右边或向左边。 Adjusting the floor spring body firstly, and then incline the body leftward and rightward in the inserted box
FEATURES功能特性
·传动配件采用优质特种钢材。意大利油封使用寿命达到50万次以上。
·采用单缸设计，开门力度更轻，闭门速度更稳，使用寿命更长久。
·内置减压阀，防止因外来强压或强风状态下闭门而造成的地弹簧损坏或漏油。
·通用型设计，适合左、右手及单双向开启门扇。
·采用低温防冻液压油，保证在零下40°C气温下不会影响闭门速度。
·水泥盒中可调长度5mm、宽度5mm，在校准零位时可纵向调节±2°，使产品安装时更加方便。
·适用于各种公共场所的玻璃门、木门。
• Drive accessories use high quality steel,Italy oil seal can be useful more than 500,000 times.
● With single-cylinder design,lighter force open the door, closing speed is more stable, longer durability
• Inside pressure reducing value:using to prevent the destruction of the floor spring or oil leakage on occasions that the door is closed by strong pressure or wind force
• Normal design,suitable for left or right hand to door in single and both sides.
● Use low temperature frostbite hydraulic oil ,ensuring the normal door-closing speed when the temperature is forty degree below zero.
● For cement container, 5mm adjustable in length and width,and 2 degree vertically adjustable when the calibration position is zero.
• For all kinds of glass door and wooden door in public available.
闭门速度的调整 When the door is closing
TECHNICAL DATA 技术参数
闭门力： 65N.m
最大门宽: ≤2300mm
最大门重: 250kg
调速控制：兩段調速
定位角度: 90°
机体净重: 6.5kg
水泥盒尺寸: L:360mm, W:105mm， H:60mm
通过国家QB/T2697-2005
Closing force: 65N.m
Maximum width: 2300mm
Maximum weight: 250kg
Speed: Two stage adjustable speeds
Location degree: 90°
Net weight: 6.5kg
Dimension: L:360mm, W:105mm, H:60mm
The products have passed national QB/T2697-2005 standard
FEATURES功能特性
·传动配件采用优质特种钢材。意大利油封使用寿命达到50万次以上。
·采用单缸设计，开门力度更轻，闭门速度更稳，使用寿命更长久。
·内置减压阀，防止因外来强压或强风状态下闭门而造成的地弹簧损坏或漏油。
·通用型设计，适合左、右手及单双向开启门扇。
·采用低温防冻液压油，保证在零下40°C气温下不会影响闭门速度。
·水泥盒中可调长度5mm、宽度5mm，在校准零位时可纵向调节±2°，使产品安装时更加方便。
·适用于各种公共场所的玻璃门、木门。
• Drive accessories use high quality steel,Italy oil seal can be useful more than 500,000 times.
● With single-cylinder design,lighter force open the door, closing speed is more stable, longer durability
• Inside pressure reducing value:using to prevent the destruction of the floor spring or oil leakage on occasions that the door is closed by strong pressure or wind force
• Normal design,suitable for left or right hand to door in single and both sides.
● Use low temperature frostbite hydraulic oil ,ensuring the normal door-closing speed when the temperature is forty degree below zero.
● For cement container, 5mm adjustable in length and width,and 2 degree vertically adjustable when the calibration position is zero.
• For all kinds of glass door and wooden door in public available.
TECHNICAL DATA 技术参数
最大门宽: 1050mm
最大门重: 100 kg
适用玻璃厚度:8-12mm
开启角度: +/-150
关门速度范围:150-10°
锁门缓冲可调范围:10-0°
最大开门力矩: 24N.m
最小关门力矩: 18N.m
Closing force: 1050mm
Maxximum width: 100 kg
Thickness: 8-12mm
Angle: +/-150
Closing speed range: 150–10°
Adjustable range: 10-0°
Maximum opening moment: 24N.m
Minimum closing moment: 18N.m
FEATURES 功能特性
· 适用于玻璃门
• 适用于双向开启门
· 关门速度可调
· 锁门缓冲可调
· 具有90度停门功能
· 采用超薄设计地面免开孔，产品安装更便捷
• Minimum closing moment for glass doors
• Suitable for two-way door opening
• Closing speed adjustable
• Lock door buffer adjustable
• 90 degree shutdown function
• Ultra-thin design ground without opening, product installation is more convenient
TECHNICAL DATA 技术参数
最大门宽: 1500mm最大门重: 60 kg适用门厚: 32-50mm适用门高：1500-2000mm
Closing force: 1500mm Maxximum width: 60 kg Door thickness: 32-50mm Door height: 1500-2000mm
FEATURES功能特性
· 适用于各种木门
· 适用于双向开启门
· 关门速度可调
· 锁门缓冲可调
· 具有90度停门功能
· 采用超薄设计地面免开孔，产品安装更便捷
• Minimum closing moment for wooden doors
• Suitable for two-way door opening
• Closing speed adjustable
• Lock door buffer adjustable
• 90 degree shutdown function
• Ultra-thin design ground without opening, product installation is more convenient
EN 1154 APPLICATION SCOPE 适用范围
该标准明确了单轴旋转门使用的闭门器的相关技术标准。
This stardard specifies the relative technical standard of rotating door closer.
通过该标准，在如下方面确定了相关的检测流程和技术要求： By means of the testing procedures and the technical requirements, the following points are fixed on:
安装在门框上或门框内的闭门器 Installed on or in the door frame
安装在门扇上或门扇内的闭门器 Installed on or in the door
暗装在地板内的闭门器 Installed in the floor
现行有效的DINEN1154标准于2003年4月颁布，并取代了自从1996年就已存在的EN1154 标准及其修改版本 A1 2002。
The currently valid DIN EN 1154 was published in April 2003, and replaced EN 1154,
including the moditied version Al 2002。 在欧共体各国中，该标准者有各自相关的具体解释说明。该标准自2005年并入德国建筑标准 B/Teil1部分，从而成为德国建筑法的一部分。
which had existed since 1996. It also has the status of a national standard. It has been
included in the German Building Standards Guidelined B/Part 1 since 2005, meaning
that it is anchored in the German Building Laws.
CLASSIFICATION CODE SYSTEM 分类编码系统
该标准规定，所有通过检测的产品均按6位数的编码规则进行分类。
This standard stipulates that all of the tested products are to be classified in accordance with a 6-digit code.
该编码系统释义如下：See below defination of this code system
使用级别（级别3，4）Category of use (Class 3,4)
长期功效性（级别8） Durability (Class 8)
闭门力度（级别1-7） Closing force (Class 1-7)
耐火性（级别0，1）Fire resistance (Class 0, 1)
安全性（级别1）Safety (Class 1)
耐腐蚀性(级别0-4） Corrosion resistance (Class 0-4)
| EXPLAINATIONS FOR THE CLASSIFICATION 分类编码系统释义使用级别（共2级） 级别3：闭门角度至少为105°Class 3: to close doors from a minimum opening angle of 105°Category of use (2 classes)级别4：闭门角度为180°Class 4: to close doors from an opening angle of 180° | |||||||||
| 长期功效性 在此定义了1-7级的闭门力度。如闭门器有不同级别的闭门力度，则须注明其最大和最小闭门力度。Durability Sizes 1-7 are defined here. The minimum and maximum sizes are to be stated for doorclosers which are suitable for various sizes. | |||||||||
| 闭门力度Closing force | |||||||||
| 闭门力度Closingforce | 建议门扇宽度Recommendeddoor leaf width | 检测门重Door weighttesting | 闭门力矩Closing distance | 开门力矩Openingdistance | 闭门器功效Door closerefficiency | ||||
| 0°-4° | 88°-92° | 其它开门角度All openingangles | 0°-60° | 0°-4° | |||||
| mm max. | kg | Nm min | Nm max.< | Nm min. | Nm min. | Nm max. | %Min. | ||
| 1 | 750 | 20 | 9 | 13 | 3 | 2 | 26 | 50 | |
| 2 | 850 | 40 | 13 | 18 | 4 | 3 | 36 | 50 | |
| 3 | 950 | 60 | 18 | 26 | 6 | 4 | 47 | 55 | |
| 4 | 1.100 | 80 | 26 | 37 | 9 | 6 | 62 | 60 | |
| 5 | 1.250 | 100 | 37 | 54 | 12 | 8 | 83 | 65 | |
| 6 | 1.400 | 120 | 54 | 87 | 18 | 11 | 134 | 65 | |
| 7 | 1.600 | 160 | 87 | 140 | 29 | 18 | 215 | 65 | |
| 耐火性 级别0：不适用于防火/防烟门Fire resistance Class0: not suitable for fireproof/smokeproof doors级别1：适用于防火/防烟门Class1: suitable for fireproof/smokeproof doors | |||||||||
| 安全性 级别1：门的使用安全性作为基本要求必须满足，因此仅定义了一级。Safety Class 1: the basic requirements on the using safety of door should be reached, therefore, here defined only one C | |||||||||
| 耐腐蚀性 级别0：未经定义的耐腐蚀性Class 0: no defined corrosion resistanceCorrosion resistance级别1：轻度耐腐蚀性Class 1: light corrosion resistance级别2：中度耐腐蚀性Class 2: moderate corrosion resistance级别3：高度耐腐蚀性Class 3: high corrosion resistance级别4：极高耐腐蚀性Class 4: very high corrosion resistance | |||||||||
ABOUT DOOR CLOSER 关于闭门器
INSTRUCTION 说明
在这部分资料中，我们将阐述两类产品：
●安装于门扇顶部配摇臂或者滑杆的明装式闭门器；
●暗藏式闭门器。
SCOPE 适用范围
为了使手动开启后的平开木质门、金属门、塑钢门或玻璃门强迫自行关闭，必须使用闭门器。
如果闭门器的闭合功能不再达到满意及安全的效果，则应更换。
在任何情况下都应当避免发生如下情况：
●将闭门器用于强迫闭门以外的用途。
●闭门功能受到严重阻碍，例如：门刮地、密封胶条阻碍或者极难关闭的锁具。
●错误或不正确的安装及调节，例如：撞击关门现象。
●错误选择闭门器型号或闭合力。
●手或者身体伸放于门扇及门框之间（夹伤危险）。
In this part of the information, we will expound two types of products:
●Installed on the door at the top with arm or slider surface mounted door closers:
● Concealed door closers.
In order to manually open the flat after the opening wooden doors, metal doors, steel doors or glass doors forced itself off, you must use the door closer.
If the closed door closer and safety features are no longer satisfactory results, should be replaced.
Under no circumstances should avoid the following:
●The camera isused for purposes other than forced behind closed doors.
● Camera function has been seriously hampered, for example: door scraping, the
sealing strip is extremely difficult to obstruct or close the lock.
● Errors or incorrect installation and adjustment, such as: impact door phenomenon.
● Wrong choice models or closing force behind closed doors.
● Hand or put in the door and the body frame extending between the (dangerous crush).
INSTALLATION AND USE 安装与使用
在安装闭门器使用的时候，必须遵循如下规则：
●安装使用闭门器以及相关的选配件必须事先了解并遵循有关的法律及规定；
●安装调试闭门器应该由有资质的专业人士来操作；
●遵守产品使用说明书、质量保证书等技术文件的要求，并且将相关资料转交客户或者使用者；
●带停门装置的闭门器应该遵循有关的法规、检测和维护规定；
●如果因为建筑环境的原因，开门角度小于闭门器的打开角度，建议安装门挡，防止门扇撞击损坏墙面；
●如果使用场合环境不良。（例如，强风），建议选择较高闭合力的闭门器。
Installing door closers in use, must follow the following rules:
● Install the use of door closers and related option must know in advance and follow the relevant laws and regulations;
●Installation behind closed doors should be by qualified professionals to operate; ●Compliance with product specifications, quality assurance and other technical
documentation requirements, and the relevant information to customers or users; ●Devices with stopping the door closers should follow the relevant laws and regulations, testing and maintenance requirements;
●If the reason for the built environment, open the door open angle is less than the angle behind closed doors, it is recommended to install the door stop to prevent impact damage to the wall door;
●If you use the environment where poor. (For example, strong winds),
recommended to choose a higher closing force of door closer.
REAIR AND MAINTENANCE维修与保养
需要按照如下规则进行日常有规律的维护保养；
●检测安全性的部件和易损部件；
●上紧松脱的螺钉并且更换已经磨损的部件；
●检测和调试门扇的闭合情况是否顺畅；
●如果有必要的话，在活动部件加注润滑油；
●维护保养必须由有资质的专业人士操作；
●只能使用不含腐蚀性的清洁剂。
Need to follow the rules of a regular maintenance routine;
Detection of security parts and wearing parts;
•Tighten loose screws and the replacement of worn parts;
• Testing and commissioning of the closed door whether smooth;
● If necessary, filling in the moving parts lubricating oil;
●Maintenance must be made by a qualified professional operation;
●Use only detergents dismay.
DOOR CLOSER ASSEMBLY 闭门器装配
| 门扇重量和推拉门扇宽度 Door leaf weight and sliding door to door width | EN | EN | EN | EN | EN | EN | EN |
| 门合力级别 Door resultant force level | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 门扇最大重量 Doors maximum weight | 20kg | 40kg | 60kg | 80kg | 100kg | 120kg | 160kg |
| 门扇宽度 Door leaf width | <750mm | 850mm | 950mm | 1100mm | 1250mm | 1400mm | 1600mm |
| 产品型号Product Type | 产品照片Product pictures | 适用门宽For door width(mm)标准安装规格Standard 平行安装规格instailation specifications Parallel instailation | 闭门力Closing force(Kgf.m) | 定位功能Orientingfunction | 门重Door weight(Kgs) | |
| 40.040.009 |  | 850 | 650 | 2 | 可选定位Optional Location | 20-40 |
| 40.060.009 |  | 1000 | 800 | 2/3/4 | 可选定位Optional Location | 40-60 |
| 40.085.009 |  | 1200 | 1000 | 3/4/5 | 可选定位Optional Location | 60-85 |
| 40.065.009 |  | 950 | 750 | 2/3/4 | 可选定位Optional Location | 40-65 |
| 40.060.209 |  | 1200 | 1000 | 3/4/5 | 可选定位Optional Location | 40-60 |
| 41.090.009 |  | 950 | 900 | 2/3 | 可选定位Optional Location | 40-65 |
| 41.092.009 |  | 950 | 900 | 2/3 | 可选定位Optional Location | 40-65 |
| 41.093.009 |  | 1100 | 900 | 2/3/4 | 可选定位Optional Location | 45-85 |
| 41.096.009 |  | 950 | 900 | 2/3 | 可选定位Optional Location | 45-65 |
| 41.098.009 |  | 1100 | 900 | 2/3/4 | 可选定位Optional Location | 45-85 |
40.040.009DOOR CLOSER液压自动闭门器
TECHNICAL DATA 技术参数
闭门力: EN 2
最大门宽: ≤850mm
适用门重: 20-40kg
调速控制：两段调速
最大开门角度: 180°
定位功能：可选定位与不定位
使用寿命：>50万次
符合国家QB/T2698-2005闭门器作业标准
Closing force: EN 2
Maximum width:≤850mm
Available weight: 20-40kg
Speed: Two stage adjustable speed
Maximum opening: 180°
Orienting function: Location or without location is optional
Useful time: >500,000 times
Accord with national QB/T2698-2005 standard
FEATURES 功能特性
·适用于木门及钢质门
·精密进口密封圈，防止漏油
·优质压铸铝合金主体，以二层光漆保护
·两个液压阀独立控制两段速度，调节可以定制90-160°，任意定位功能。
●For wooden or steel doors
●Precise seales , to prevent oil leakage
•Die-casting aluminum body, protection with double bright painting
●Two hydraulic press switch controls two stage speed adjustment, 90-160° locating function is available .
WHEN THE DOOR IS CLOSING 闭门速度的调整
INSTALLATION METHOD 安装方式
40.060.009DOOR CLOSER液压自动闭门器
TECHNICAL DATA 技术参数
闭门力: EN 2 /3 /4
最大门宽: ≤1000mm
适用门重: 40-60kg
调速控制：两段调速
最大开门角度: 180°
定位功能：可选定位与不定位
使用寿命：>50万次
机体净重: 1.19kg
符合国家QB/T2698-2005闭门器作业标准
Closing force: EN 2 /3 /4
Maximum width:≤1000mm
Available weight: 40-60kg
Speed: Two stage adjustable speed
Maximum opening: 180°
Orienting function: Location or without location is optional
Useful time: >500,000 times
Net weight: 1.19kg
Accordwith national QB/T2698-2005standard
FEATURES功能特性
·适用于木门及钢质门
·精密进口密封圈，防止漏油
·优质压铸铝合金主体，以二层光漆保护
·两个液压阀独立控制两段速度，调节可以定制90-160°，任意定位功能。
• For wooden or steel doors
●Precise seales , to prevent oil leakage
•Die-casting aluminum body, protection with double bright painting
• Two hydraulic press switch controls two stage speed adjustment, 90-160° locating function is available .
