该页无缩略图
ZL72-33 比例型双向流量控制
符号
2.634.1
单向阀（典型）
20
占最大控制电流的百分比
流量（lpm/gpm）
调节流量和电流
240 bar/3500 psi；12V 线圈；110 Hz PWM
40°C 时 32 cSt/150 sus 的油液
40 60 80 100
75.6/20
60/16
45/12
30/8
15/4
207 bar/3000 psi，油口 ③ 处
— ① 到 ③
- - ③ 到 ②
69
1000
压降（bar/psi）
流量（lpm/gpm）
调节流量和压降
240 bar/3500 psi；12V 线圈；110 Hz PWM
40°C 时 32 cSt/150 sus 的油液
138
2000
207
3000
75.6/20
60/16
45/12
30/8
15/4
- - ③ 到 ② — ① 到 ③
1.5 AMP
1.2 AMP
0.9 AMP
0.6 AMP
0.3 AMP
描述
电磁驱动、电气参数可变、三通、压力补偿、阀芯式、断电常闭、比例型、双
向、优先型流量控制阀。 不管油液的流向如何，内部补偿器阀芯都会为比例
节流孔提供补偿液流。
工作原理
ZL72-33 通过油口 ②的旁通, 可以调节从油口 ① 到油口③ 的流量；或者当外
部封闭 (如单向阀) （见符号图）油口①时, 调节从油口③ 到油口 ②的流量。
调节流量与电磁阀中的电流成比例。
应用注意事项：ZL72-33 可用于单动油缸设备，下降由重力推动。 要使下降
不中断，需要一定的最小负载（在性能曲线中定义为油口③处的最小压强）。
液压回路必须包含一个单向阀和座阀式电磁阀，如果可能，应按照回路符号的
标识连接至同一集成阀块，并接近 ZL72-33 阀。 请咨询工厂。
应急手控的操作：启动时：顺时针旋转约 1 圈可达到起点。 继续 再旋转约 5
圈可以达到最大位移。 结束时：逆时针旋转约 6 周，直到出现正向停止。
特点
● 优良的线性和磁滞特性。
● 阀芯与阀套硬处理，耐用。
● 高效的湿式衔铁结构。
● 电磁线圈电压和终端可选。
特性
最大工作压力：240 bar (3500 psi)
调节流量：0-50 lpm (0-13 gpm)
内部泄漏：电流为零时最大为 0.38 lpm (0.10 gpm)
电气特性：2 种电压标准。
温度范围：丁腈橡胶密封 -40 ～120
过滤：参见第 9.010.1 页。
介质：粘度介于7.4～420cSt（50～2000ssu）的矿物油或具有润滑作用的合成油
安装：无限制，参见第 9.020.1 页。
阀孔：VC12-3；参见第 9.112.2 页；阀孔成形工具：CT12-3X-XX；参见第
8.600.1 页。
密封组件型号：SK12-3X-MM；参见第 8.650.1 页。
● 插装阀的电压可互换。
● 整体模铸型线圈设计。
● 防水线圈标准。
● 应急手控选件。
阈值电流
250 ± 100 mA
125 ± 50 mA
线圈电压
12 VDC
24 VDC
最大控制电流
1500 ± 200 mA
750 ± 100 mA
性能图
美国专利
6,116,263
电子比例阀—流量控制
USASI/ISO:
缩略符号：
推荐控制器（参见第 3 节）
输入信号
带 12V 线圈
0-5 VDC
0-10 VDC
4-20 mA
PWM
DIN 线圈
安装
7114950
4000070
4000123
—
PCB
板
4000046
4000141
4000143
4000144
金属
盒式
4000049
4000124
4000130
4000133
DIN 导轨
安装
4000136
4000137
4000139
4000140
带 24V 线圈
0-5 VDC
0-10 VDC
4-20 mA
PWM
4000161
4000165
4000169
—
4000194
4000141
4000143
4000144
4000174
4000182
4000186
4000133
4000136
4000137
4000139
4000140
插装阀：重量：0.34 千克（0.7 磅）；
工作面为钢质且经过硬处理。
外表面镀锌。标准丁腈橡胶 O
型圈和氟橡胶挡圈。
标 准 阀 块 ： 重 量 ： 0 . 9 8 千 克
（2.15 磅）；阳极氧化处理高
强度 6061 T6 铝合金，额定压
强为 240 bar (3500 psi)，参见第
8.012.1 页。也可选用球墨铸铁
和钢质阀块，尺寸有所不同，
请咨询工厂。
线圈：重量：0.32 千克（0.7 磅）；
统一热塑塑料封装；H 级别耐
高温漆包线；请参见第 3.200.1
页。
材料 订购型号
ZL72-33
2.634.2
ZL72-33 __ - __ __ __ - __ - __ __ __ __
选件
无（空白）
应急手控 M
电压
0 无线圈
12 12 VDC
24 24 VDC
密封材料
N 标准丁腈橡胶
V 碳氟化合物
常闭
C I E C R OF A R D Y H
X X X X X X
. N
2.78
70.6
0.87
1.86
22.1
47.2
53.8
82.6
101.6
29.2
8.6
4.8 91.9
101.6
50.8
50.3
1.15
0.19 3.62
4.00
3.25
2.12
4.00
2.00
1.98
2 0.34
3
1
2
3
44.1
1.74
2.70
68.6
.67
17.0
3.37
85.6
英寸
毫米
对边宽度
扭矩:10-12 ft-lbs
(14-16 Nm)
1.06
27.0
对边宽度
扭矩:35 ft-lbs
(47.4 Nm)最大
1.25
31.8
应急手控选件
阀块油口
只订购插装件 0
SAE 10 10T
SAE 12 12T
SAE 16 16T
尺寸
美国专利 6,116,263
终端
DS 双片
DG DIN 43650
DL 导线 (2)
DL/W 导线，带 Weatherpak®
连接器
DR Deutsch DT04-2P
也可提供内置二极管的线
圈 请咨询工厂。
电子比例阀—流量控制
ZL70-36 比例型双向流量控制
符号
2.662.1
描述
电磁驱动、电气参数可变、三通、压力补偿、阀芯式、断电常闭、比例型、双
向、优先型流量控制阀。
工作原理
ZL70-36 提供从油口 ① 到油口③经调节的优先流量, 而从油口 ②旁通多余流
量；或者当外部封闭 (如单向阀, 见符号图) 油口①时, 调节从油口③ 到油口 ②
的流量。调节流量与电磁阀中的电流成比例。
应用注意事项：ZL70-36 可用于依靠重力下降的单作用油缸设备。ZL 70-36
没有最小负载限制，只要负载足够克服油缸摩擦及其他系统摩擦即可。如果负
载较小且压降小于阀的补偿值，则下降速度比较大负载时慢。
液压回路必须包含一个单向阀和座阀式电磁阀（SV08-20 型），如果可能，应按
照回路符号的标识连接至同一集成阀块，并接近 ZL70-36 阀。参见应用指导。
应急手控的操作：启动时：顺时针旋转约 1 圈可达到起点。继续 再旋转约 5
圈可以达到最大位移。结束时：逆时针旋转约 6 周，直到出现正向停止。
特点
● 优良的线性和磁滞特性。
● 阀芯与阀套硬处理，耐用。
● 电磁线圈电压和终端可选。
特性
最大工作压力：240 bar (3500 psi)
调节流量：范围 A：0–19 lpm (0–5.0 gpm)；范围 B：0–9.5 lpm (0–2.5 gpm)
输入流量：范围 A：0–25.5 lpm (0–6.5 gpm)；范围 B：0–15 lpm (0–4.0 gpm)
内部泄漏：电流为零时最大为 0.38 lpm (0.10 gpm)
电气特性：2 种电压标准。
温度范围：丁腈橡胶密封 -40℃～120℃
过滤：参见第 9.010.1 页。
介质：粘度介于7.4～420cSt（50～2000ssu）的矿物油或具有润滑作用的合成油。
安装：无限制，参见第 9.020.1 页。
阀孔：VC10-L3；参见第 9.110.2 页；阀孔成形工具：CT10-3X-XX；参见第
8.600.1 页。
密封组件型号：SK10-3X-MM；参见第 8.650.1 页。
阈值电流
300 ± 100 mA
150 ± 50 mA
线圈电压
12 VDC
24 VDC
最大控制电流
1400 ± 100 mA
700 ± 50 mA
性能图
美国专利
6,116,263
单向阀（典型）
USASI/ISO:
缩略符号：
10 20
占最大控制电流的百分比
流量（lpm/gpm）
30 40 50 60 70 80 90 100
22.7/6
22.7/6
18.9/5
15.1/4
11.4/3
7.6/2
3.8/1
流量范围“A”
调节流量和电流
输入流量 24.6 lpm/6.5 gpm；油口 ② 至油箱
① 到 ③，207 bar/3000 psi，油口 3 处 ———
③ 到 ②，240 bar/3500 psi，油口 3 处– – – –
12V 线圈；110 Hz PWM；
40°C 时 32 cSt/150 sus 的油液
压力（bar/psi）
103
1500
172
2500
242
3500
35
500
流量（lpm/gpm） 26.5/7
22.7/6
18.9/5
15.1/4
11.4/3
7.6/2
3.8/1
1.4
amp
1.0
amp
0.8
amp
0.5
amp
流量范围“A”
调节流量和压力
进油口流量 24.5 lpm/6.5 gpm；油口 ② 至油箱
① 到 ③ ——— ③ 到 ② — — —
12V 线圈；110 Hz PWM；
40°C 时 32 cSt/150 sus 的油液
● 高效的湿式衔铁结构。
● 应急手控选件。
推荐控制器（参见第 3 节）
输入信号
带 12V 线圈
0-5 VDC
0-10 VDC
4-20 mA
PWM
DIN 线圈
安装
7114950
4000070
4000123
—
PCB
板
4000046
4000141
4000143
4000144
金属
盒式
4000049
4000124
4000130
4000133
DIN 导轨
安装
4000136
4000137
4000139
4000140
带 24V 线圈
0-5 VDC
0-10 VDC
4-20 mA
PWM
4000161
4000165
4000169
—
4000194
4000141
4000143
4000144
4000174
4000182
4000186
4000133
4000136
4000137
4000139
4000140
插装阀：重量：0.32 千克（0.7 磅）；
工作面为钢质且经过硬处
理。外表面镀锌。标准丁腈
橡胶 O 型圈和氟橡胶挡圈。
标准阀块：重量：0.59千克（1.3磅）；
阳极氧化处理高强度 6061 T6
铝合金，额定压强为 240 bar
(3500 psi)，参见第 8.010.1
页。也可选用球墨铸铁和钢
质阀块；尺寸有所不同，请
咨询工厂。
PV70 系列线圈：重量：0.32 千克
（0.7 磅）；统一热塑塑料封
装；H 级别耐高温漆包线；
参见第 3.200.7 页。
材料 订购型号
ZL70-36
2.662.2
ZL70-36 __ __ - __ __ __ - __ __ __ __ __
选件
无（空白）
应急手控 M 电压
0 无线圈
12 12 VDC
24 24 VDC
密封材料
N 标准丁腈橡胶
V 碳氟化合物
常开
阀块油口
只订购插装件 0
SAE 6 6T
SAE 8 8T
尺寸
美国专利 6,116,263
范围
0–19 lpm A
(0–5.0 gpm)
0–9.5 lpm B
(0–2.5 gpm)
4.30
109.3
3.56
90.3
2.13
54.1
3.39
86.2
0.75
19.1
2.84
72.1
3.25
82.6
1.64
41.6
0.28
7.13 2.00
50.8
0.25
6.35
2
3
1
1.74
44.1
1.25
31.8
1.25
31.8 2.50
63.5
3
2
1
英寸
毫米
对边宽度
扭矩:10-12 ft-lbs
(14-16 Nm)
1.06
27.0
对边宽度
扭矩:27 ft-lbs
(36.7 Nm)最大
1.13
28.6
应急手控选件
终端
DS 双片
DG DIN 43650
DL 导线 (2)
DL/W 导线，带 Weatherpak®
连接器
DR Deutsch DT04-2P
也可提供内置二极管的线圈
请咨询工厂。
10 20
占最大控制电流的百分比
流量（lpm/gpm）
30 40 50 60 70 80 90 100
13.2/3.5
11.4/3.0
9.4/2.5
7.6/2.0
5.7/1.5
3.8/1.0
1.9/0.5
流量范围“B”
调节流量和电流
输入流量 15 lpm/4.0 gpm；油口 ② 至油箱
① 到 ③，207 bar/3000 psi，油口 3 处 ———
③ 到 ②，240 bar/3500 psi，油口 3 处– – – –
12V 线圈；110 Hz PWM；
40°C 时 32 cSt/150 sus 的油液
压力（bar/psi）
103
1500
172
2500
242
3500
35
500
流量（lpm/gpm） 13.2/3.5
11.4/3.0
9.4/2.5
7.6/2.0
5.7/1.5
3.8/1.0
1.9/0.5
1.0
amp
1.4
amp
0.8
amp
0.5
amp
流量范围“B”
调节流量和压力
进油口流量 15 lpm/4.0 gpm；油口 ② 至油箱
① 到 ③ ——— ③ 到 ② — — —
12V 线圈；110 Hz PWM；
40°C 时 32 cSt/150 sus 的油液
性能图（续）
ZL72-36 比例型双向流量控制
符号
2.664.1
单向阀（典型）
20
占最大控制电流的百分比
流量（lpm/gpm）
40 60 80 100
56.8/15
45.4/12
34.1/9
22.7/6
11.4/3
调节流量和电流
进油口流量：57 lpm/15 gpm
油口 ②，连接到油箱
——— ① 到 ③，207 bar/3000，油口 ③ 处
– – – – ③ 到 ②, 240 bar/3500 psi，油口 ③ 处
12V 线圈；110 Hz PWM
40°C 时 32 cSt/150 sus 的油液
35
500 103
1500
油口 ③ 处的压力 (bar/psi)
流量（lpm/gpm）
172
2500 241
3500
56.8/15
45.4/12
34.1/9
22.7/6
11.4/3
1.2 AMP
1.6 AMP
0.8 AMP
0.4 AMP
调节流量和压力
进油口流量：57 lpm/15 gpm
油口 ②，连接到油箱
——— ① 到 ③
– – – – ③ 到 ②
12V 线圈；110 Hz PWM
40°C 时 32 cSt/150 sus 的油液
描述
电磁驱动、电气参数可变、三通、压力补偿、阀芯式、断电常闭、比例型、双
向、优先型流量控制阀。
工作原理
ZL72-36 通过油口①进油, 油口 ②旁通, 可向油口 ③ 提供经调节的优先流量.
或当进油①被封闭时, 提供从油口 ③ 到油口 ②经调节的的流量。调节流量与
电磁阀中的电流成比例。
应用注意事项：ZL72-36 可用于依靠重力下降的单作用油缸设备。ZL 72-36
没有最小负载限制，只要负载足够克服油缸摩擦及其他系统摩擦即可。如果负
载较小且压降小于阀的补偿值，则下降速度比较大负载时慢。
液压回路必须包含一个单向阀和座阀式电磁阀（SV10-20 型），如果可能，应按
照回路符号的标识连接至同一集成阀块，并接近 ZL72-36 阀。参见应用指导。
应急手控的操作：启动时：顺时针旋转约 1 圈可达到起点。继续 再旋转约 5
圈可以达到最大位移。结束时：逆时针旋转约 6 周，直到出现正向停止。
特点
● 优良的线性和磁滞特性。
● 阀芯与阀套硬处理，耐用。
● 高效的湿式衔铁结构。
特性
最大工作压力：240 bar (3500 psi)
调节流量：0-45 lpm (0-12 gpm)
内部泄漏：电流为零时为 0.38 lpm (0.10 gpm)
电气特性：2 种电压标准。
温度范围：丁腈橡胶密封 -40～120℃ 。
过滤：参见第 9.010.1 页。
介质：粘度介于7.4～420cSt（50～2000ssu）的矿物油或具有润滑作用的合成油
安装：无限制，参见第 9.020.1 页。
阀孔：VC12-3；参见第9.112.2页；阀孔成形工具：CT12-3X-XX；参见第8.600.1页
密封组件型号：SK12-3X-MM；参见第 8.650.1 页。
阈值电流
300 ± 100 mA
150 ± 50 mA
线圈电压
12 VDC
24 VDC
最大控制电流
1600 ± 100 mA
800 ± 50 mA
性能图
美国专利
6,116,263
电子比例阀—流量控制
缩略符号：
USASI/ISO:
● 线圈电压和终端可选。
● 应急手控选件。
推荐控制器（参见第 3 节）
输入信号
带 12V 线圈
0-5 VDC
0-10 VDC
4-20 mA
PWM
DIN 线圈
安装
7114950
4000070
4000123
—
PCB
板
4000046
4000141
4000143
4000144
金属
盒式
4000049
4000124
4000130
4000133
DIN 导轨
安装
4000136
4000137
4000139
4000140
带 24V 线圈
0-5 VDC
0-10 VDC
4-20 mA
PWM
4000161
4000165
4000169
—
4000194
4000141
4000143
4000144
4000174
4000182
4000186
4000133
4000136
4000137
4000139
4000140
插装阀：重量：0.34 千克（0.7 磅）；
工作面为钢质且经过硬处理。
外表面镀锌。标准丁腈橡胶 O
型圈和氟橡胶挡圈。
标 准 阀 块 ： 重 量 ： 0 . 9 8 千 克
（2.15 磅）；阳极氧化处理高
强度 6061 T6 铝合金，额定压
强为 240 bar (3500 psi)，参见
第 8.012.1 页。也可选用球墨
铸铁和钢质阀块，尺寸有所不
同，请咨询工厂。
线圈：重量：0.32 千克（0.7 磅）；
统一热塑塑料封装；H 级别耐
高温漆包线；请参见第 3.200.1
页。
材料 订购型号
ZL72-36
2.664.2
ZL72-36 __ - __ __ __ - __ - __ __ __ __
选件
无（空白）
应急手控 M
电压
0 无线圈
12 12 VDC
24 24 VDC
密封材料
N 标准丁腈橡胶
V 碳氟化合物
常闭
C I E C R OF A R D Y H
X X X X X X
. N
2.78
70.6
53.8
82.6
101.6
29.2
8.6
4.8 91.9
101.6
50.8
50.3
1.15
0.19 3.62
4.00
3.25
2.12
4.00
2.00
1.98
2 0.34
3
1
2
3
44.1
1.74
3.57
90.7
3.41
86.5
4.32
109.6
1.86
47.2
英寸
毫米
对边宽度
扭矩:10-12 ft-lbs
(14-16 Nm)
1.06
27.0
对边宽度
扭矩:35 ft-lbs
(47.7 Nm)最大
1.25
31.8
应急手控选件
阀块油口
只订购插装件 0
SAE 10 10T
SAE 12 12T
SAE 16 16T
尺寸
美国专利 6,116,263
终端 (VDC)
DS 双片
DG DIN 43650
DL 导线 (2)
DL/W 导线，带 Weatherpak®
连接器
DR Deutsch DT04-2P
也可提供内置二极管的
线圈 请咨询工厂。
电子比例阀—压力控制
TS08-20 比例型电动溢流阀
USASI/ISO:
符号
2.812.1
性能图
流量 (lpm/gpm)
0.75
0.2
1.51
0.4
2.27
0.6
3.02
0.8
3.79
1.0
压力 (bar/psi) 3.4/50
2.8/40
2.1/30
1.4/20
0.7/10
压降与流量特性
由 ① 流向 ②，线圈断电
仅阀块和油路
插装件 A，
仅限垂直安装
插装件 A，
仅限水平安装
插装件 B，
仅限垂直安装
插装件 B，
仅限水平安装
释压和
电流 (DC)，260 Hz 颤振
释压，① 到 ②
适用于多种释压范围
压力 (psi)
0
200
100
300
400
500
600
压力 (bar)
0
15
10
5
20
25
30
35
40
45
占最大控制电流的百分比
0 2 10 0 30 40 50 60 70 80 90 100
B
A
典型释压和流量特点
典型释压，① 到 ②
以最大控制电流的不同百分比 (%)
压力范围 A：(20.7 bar/300 psi)；
压力范围 B：(34.5 bar/5000 psi)；阀块中的插装件
流量 (gpm)
0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0
占最大释压的百分比 (%)
50
0
25
75
100
125
占最大释压的百分比 (%) 50
0
25
75
100
125
流量(lpm)
0 1 2 3 4 7 5 6 8 9 10 11 12
最大控制电流的 50%
最大控制电流的 75%
最大控制电流的 100%
最大控制电流的 25%
描述
螺纹插装式、直动、座阀式液压溢流阀，利用可变电输入可实现指定范围内的
连续调节。输出压力与 DC 电流输入成比例。该阀在设备中可用作压力限制装
置。
工作原理
TS08-20 阻止从 ① 到 ② 的流量，直到油口 ① 获得充分的压力来抵消电磁驱
动力。如果电磁阀中无电流，油液可以自由从①流向②。
注：油口②的背压将1:1叠加在所设置的压力上。
特点
● 12 和 24 伏线圈标准。
● 可选防水且符合 IP69K 标准的 E 型线圈。
● 工业通用阀孔。
● 防水线圈标准。
特性
最大入口压力：34.5 bar (500 psi)
最大控制电流：12 VDC 线圈为 0.65 A；24 VDC 线圈为 0.33 A
控制信号：DC 或 PWM（对于两种控制方式而言，叠加颤振都可以使阀的性
能大幅度提高。）
颤振频率：250 Hz 或更高
250 Hz 颤振的磁滞：3.0%（最大 7% 无颤振）
控制电流由零变到最大时的工作溢流压力范围：A：0–34.5 bar (0–500 psi);
B：0–20.7 bar (0–300 psi)
额定流量：A：压降为 1.4 bar/20 psi 时为 3.8 lpm/1 gpm
B：压降为 0.8 bar/12 psi 时为 3.8 lpm/1 gpm
阶跃响应：T开 <27 ms；T关 <50 ms
通道：自由流通：①到②，线圈断电；溢流：①到②，线圈通电。
温度范围：-40℃～120℃ (-40～250°F)，标准型丁腈橡胶密封。
过滤：参见第 9.010.1 页。
介质：粘度介于7.4～420cSt（50～2000ssu）的矿物油或具有润滑作用的合成油。
安装建议：如果可能，阀的安装应低于油箱液面。这样就可以使衔铁中保持油
量，从而避免残留气泡引起的不稳定。如果这种安装无法实现，将阀水平
安装将取得最佳效果。
阀孔：VC08-2；参见第 9.108.1 页阀孔刀具型号：CT08-2XX；参见第
8.600.1 页。
密封组件型号：SK08-2X-B；参见第 8.650.1 页。
线圈螺母：零件编号为 7004410；关于 2004 年 1 月 1 日前生产的 E 型线圈
的螺母的信息，请查看第 3.400.1 页。
推荐控制器（参见第 3 节）
输入信号
带 12V 或
24V 线圈
0-5 VDC
0-10 VDC
4-20 mA
PWM
DIN 线圈
安装
4000161
4000165
—
PCB
板
4000194
4000141
4000143
4000144
金属
盒式
4000174
4000182
4000186
4000133
DIN 导轨
安装
4000136
4000137
4000139
4000140
订购型号
TS08-20
2.812.2
TS08-20__ - __ - __ - __ __ __ __
最大
溢流压力
34.5 bar (500 psi) A
20.7 bar (300 psi) B
阀块油口
只订购插装件 0
SAE 6 6T
SAE 8 8T
3/8 英寸 BSP* 3B
1/2 英寸 BSP* 4B
*BSP 阀块；仅限于英国制造
1.40
35.6
1.41 直径 35.8
2.33
59.2
E 型线 标准线圈视图 圈视图
英寸
毫米
BSP 阀块 - 55.9 毫米
对边宽度
扭矩:20 ft-lbs
(27.1 Nm)最大
1.00
25.4
1.30
33.0
2.23
56.6
1.09
27.7
1.13
28.7
0.75
19.1
1.50
38.1
2.00
50.8*
0.13
3.3
1.62
41.1
0.28
7.1
0.60
15.2
对边宽度
扭矩:5 ft-lbs
(6.8 Nm)最大
0.75
19.1
2.00
50.8
材料
插装阀：重量：0.15 千克（0.33 磅）；
工作面为钢质且经过硬处理。
外表面镀锌。标准丁腈橡胶
O型圈和氟橡胶挡圈。
标 准 阀 块 ： 重 量 ： 0 . 1 6 千 克
（0.35 磅）；阳极氧化处理高
强度 6061 T6 铝合金，额定压
强为 240 bar (3500 psi)，参见第
8.008.1 页。也可选用球墨铸铁和
钢质阀块，尺寸有所不同，请咨
询工厂。
标 准 线 圈 ： 重 量 ： 0 . 1 1 千 克
（0.25 磅）；统一热塑塑料封
装；H 级别耐高温漆包线；请
参见第 3.200.1 页。
E 型线圈：重量：0.14千克（0.3磅）；完
美绕组，坚固金属外壳全封装，
符合IP69K标准，配集成连接器；
注：关于 E 型线圈的互换应用，
请参考第3.400.1页。
尺寸
电压
0 无线圈
10 10 VDC（最大 0.80 A）
12 12 VDC（最大 .65 A）
20 20 VDC（最大 .40 A）
24 24 VDC（最大 0.33 A）
密封材料
标准丁腈橡胶 N
碳氟化合物 V
也可提供内置二极管的线圈 请咨询工厂。
标准线圈终端
DS 双片
DG DIN 43650
DL 导线 (2)
DL/W 导线，带 Weatherpak®
连接器
DR Deutsch DT04-2P
E 型线圈终端
ER Deutsch DT04-2P
（符合 IP69K 标准）
EY Metri-Pack® 150
（符合 IP69K 标准）
电子比例阀—压力控制
TS38-20 比例型电动溢流阀
描述
螺纹插装式、直动、座阀式液压溢流阀，利用可变电输入可实现指定范围内的
连续调节。输出压力与 DC 电流输入成比例。该阀在设备中可用作压力限制装
置。
工作原理
TS38-20 阻止从 ① 到 ② 的流量，直到油口 ① 获得充分的压力来抵消电磁驱
动力。如果电磁阀中无电流，油液可以自由从①流向②。
注：油口②的背压将1:1叠加在所设置的压力上。
特点
● 放气标准。
● 12 和 24 伏线圈标准。
● 工业通用阀孔。
特性
最大油口压力：241 bar (3500 psi)
最大控制电流：12 VDC 线圈为 1.10 A；24 VDC 线圈为 0.55 A
控制信号：DC 或 PWM（对于两种控制方式而言，叠加颤振都可以使阀的性
能大幅度提高。）
颤振频率：150 Hz 或更高。
250 Hz 颤振的磁滞：3.3%（最大 7% 无颤振）
控制电流由零变到最大时的工作溢流压力范围：A：0–207 bar (0–3000 psi)；
B：0–138 bar (0–2000 psi)；C：0–69 bar (0–1000 psi)
额定流量：A：压降为 20 bar/290 psi 时为 11.4 lpm/3 gpm
B：压降为 10 bar/150 psi 时为 11.4 lpm/3 gpm
C：压降为 5.5 bar/80 psi 时为 11.4 lpm/3 gpm
阶跃响应：T开 <50 ms；T关 <7 ms
通道：自由流通：①到②，线圈断电；溢流：¿到¡，线圈通电。
温度范围：-40℃～120℃ (-40～250℉)，标准型丁腈橡胶密封。
过滤：参见第 9.010.1 页。
介质：粘度介于7.4～420cSt（50～2000ssu）的矿物油或具有润滑作用的合成油。
安装建议：如果可能，阀的安装应低于油箱液面。这样就可以使衔铁中保持油
量，从而避免残留气泡引起的不稳定。如果这种安装无法实现，将阀
水平安装将取得最佳效果。
阀孔：VC08-2；参见第 9.108.1 页阀孔刀具型号：CT08-2XX；参见第
8.600.1 页。
密封组件型号：SK08-2X-B；参见第 8.650.1 页。
线圈螺母：零件编号为 4540560；关于 2004 年 1 月 1 日前生产的 E 型线圈
的螺母的信息，请查看第 3.400.1 页。
USASI/ISO:
符号
2.813.1
性能图
流量 (gpm)
流量 (lpm)
压力 (bar)
压力 (psi)
线圈断点时 ① 到 ② 的压降与流量特性
垂直安装 - - - - ; 水平安装 ——
0 1 2 3
0
0 0
50
100
150
200
250
300
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
2 4 6 8 10 12
A
B
C
释压和
电流 (DC)，250 Hz 颤振
释压，① 到 ②
压力(psi)
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
压力(bar)
0
50
100
150
200
250
占最大控制电流的百分比
0 2 10 0 30 40 50 60 70 80 90 100
A
B
C
流量 (gpm)
0 1 2 3
占最大释压的百分比 (%)
50
0
25
75
100
125
占最大释压的百分比 (%) 50
0
25
75
100
125
流量(lpm)
0 2 4 6 8 10 12
最大控制电流的 100%
最大控制电流的 75%
最大控制电流的 50%
最大控制电流的 25%
典型释压和流量特点
典型释压，① 到 ②
以最大控制电流的不同百分比 (%)
压力范围 A：(207 bar/3000 psi)；
B：(138 bar/2000 psi)；C：(69 bar/1000 psi)；
阀块中的插装件
● 可选择防水性良好的E规格电磁线圈。
● 可选应急手控。
推荐控制器（参见第 3 节）
输入信号
带 12V 线圈
或 24V 线圈
0-5 VDC
0-10 VDC
4-20 mA
PWM
DIN 线圈
安装
4000161
4000165
4000169
—
PCB
板
4000194
4000141
4000143
4000144
金属
盒式
4000174
4000182
4000186
4000133
DIN 导轨
安装
4000136
4000137
4000139
4000140
材料
插装阀：重量：0.25 千克（0.55 磅）；
工作面为钢质且经过硬处理。外
表面镀锌。标准丁腈橡胶 O 型
圈和氟橡胶挡圈。
标 准 阀 块 ： 重 量 ： 0 . 1 6 千 克
（0.35 磅）；阳极氧化处理高
强度 6061 T6 铝合金，额定压
强为 240 bar (3500 psi)，参见
第 8.008.1 页。也可选用球墨
铸铁和钢质阀块，尺寸有所不
同，请咨询工厂。
标 准 线 圈 ： 重 量 ： 0 . 3 2 千 克
（0.7 磅）；统一热塑塑料封
装；H 级别耐高温漆包线；请
参见第 3.200.1 页。
E 型 线 圈 ： 重 量 ： 0 . 4 1 千 克
（0.9 磅）；坚固金属外壳全封
装；符合 IP69K 标准，配集成连
接器；注：关于E型线圈的互换
应用，请参考第3.400.1页。
订购型号
TS38-20
2.813.2
TS38-20 __ __ - __ - __ - __ __ __ __
阀块油口
只订购插装件 0
SAE 6 6T
SAE 8 8T
3/8 英寸 BSP* 3B
1/2 英寸 BSP* 4B
*BSP 阀块；仅限于英国制造
最大
溢流压力
207 bar (3000 psi) A
138 bar (2000 psi) B
69 bar (1000 psi) C
选件
放气螺丝（空白）
实心螺栓 S
应急手控 M
1.62
41.1
1.84
46.7
2.98
75.7
英寸
毫米 BSP 阀块 -
55.9 毫米
对边宽度
扭矩:18-20 ft-lbs
(24.5-27.1 Nm)
最大
1.00
25.4
1.09
27.7
1.73
44.0
1.48
37.6
1.13
28.7
0.75
19.1 2.00
50.8
2.00
50.8*
0.13
3.3
1.50
38.1
0.28
7.1
0.60
15.2
1.62
41.1
扭矩:7-10 ft-lbs
(9.5-13.6 Nm)最大
直径
E 型线 标准线圈视图 圈视图
尺寸
电压
0 无线圈
10 10 VDC（最大 1.30 A）
12 12 VDC（最大 1.10 A）
20 20 VDC（最大 0.65 A）
24 24 VDC（最大 0.55 A）
也可提供内置二极管的线圈 请咨询工厂。
标准线圈终端
DS 双片
DG DIN 43650
DL 导线 (2)
DL/W 导线，带 Weatherpak®
连接器
DR Deutsch DT04-2P
E 型线圈终端
ER Deutsch DT04-2P
（符合 IP69K 标准）
EY Metri-Pack® 150
（符合 IP69K 标准）
密封材料
标准丁腈橡胶 N
碳氟化合物 V
TS38-21 比例型电动溢流阀
描述
螺纹插装式、单级、座阀式压力溢流阀，利用可变电输入可实现指定范围内的
连续调节。输出压力与 DC 电流输入成反比。
工作原理
TS38-21 阻止从 ① 流向 ② 的流量，直到油口 ① 获得充分的压力来抵消弹簧
预压力。在无电流情况下，溢流压力为弹簧最大压力 ±50 psi。线圈中的电流
减小弹簧力，进而减小阀的设定值。
特点
● 12 和 24 伏线圈标准。
● 可选防水且符合 IP69K 标准的 E 型线圈。
● 工业通用阀孔。
● 部件材质硬，耐用。
特性
最大工作压力：240 bar (3500 psi)
最大控制电流：12 VDC 线圈为 1.10 A；24 VDC 线圈为 0.55 A。
控制电流由零变到最大时的溢流压力范围：最小压力可由工厂设定。(A) 207–6.9
bar(3000–100 psi)(B) 138–6.9 bar(2000–100 psi)(C) 69–6.9 bar(1000–100 psi)
额定流量：1.1 lpm/0.3 gpm；压降 = 10 bar (150 psi) (仅指插装阀)，由①流向②，
线圈通电。
通道：自由流通：①流向②，线圈通电；溢流：①流向②，线圈断电。
温度范围：-40～120℃ (-40～250°F)，标准型丁腈橡胶密封。
过滤：参见第 9.010.1 页。
介质：粘度介于7.4～420cSt（50～2000ssu）的矿物油或具有润滑作用的合成油。
安装建议：如果可能，阀的安装应低于油箱液面。这样就可以使衔铁中保持油
量，从而避免残留气泡引起的不稳定。如果这种安装无法实现，将阀水平
安装将取得最佳效果。
阀孔：VC08-2；参见第 9.108.1 页阀孔刀具型号：CT08-2XX；参见第
8.600.1 页。
密封组件型号：SK08-2X-B；参见第 8.650.1 页。
线圈螺母：零件编号为 4540550；关于 2004 年 1 月 1 日前生产的 E 型线圈
的螺母的信息，请查看第 3.400.1 页。
USASI/ISO:
符号
2.823.1
性能图
电子比例阀—压力控制
美 国 专 利
6,267,350
压降和流量特点
从油口 ① 流到油口 ②，线圈通电
阀块和油路压降：0.34 bar/5 psi，1.90 lpm/0.5 gpm 时
32
28
24
20
16
12
8
4
0
压力 (BAR) 压力(PSI)
流量 (GPM)
流量(LPM)
0
0
100
200
300
400
500
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8
范围 A & B
范围 C
流量 (LPM)
流量 (GPM)
0
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5
0
25
50
75
100
125
150
175
200
225
250
275
压力 (BAR)
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
压力 (PSI)
范围 C
范围 B
范围 A
典型释压和流量特点
典型释压，油口 ① 到油口 ②
未通电；阀块中的插装件
尺寸
材料
插装阀：重量：0.25 千克（0.55 磅）；
工作面为钢质且经过硬处理。外
表面镀锌。标准丁腈橡胶 O 型
圈和氟橡胶挡圈。
标准阀块：重量：0.16千克（0.35磅）；
阳极氧化处理高强度 6061 T6 铝
合金，额定压强为 240 bar (3500
psi)，参见第 8.008.1 页。也可选
用球墨铸铁和钢质阀块，尺寸
有所不同，请咨询工厂。
标准线圈：重量：0.32 千克（0.7 磅）；
统一热塑塑料封装；H 级别耐高
温漆包线；请参见第3.200.1页。
E 型线圈：重量：0.41 千克（0.9 磅）；
坚固金属外壳全封装；符合
IP69K 标准，配集成连接器；
注：关于 E 型线圈的互换应用，
请参考第 3.400.1 页。
订购型号
TS38-21
2.823.2
TS38-21 __ __ - __ - __ - __ __ __
阀块油口
只订购插装件 0
SAE 6 6T
SAE 8 8T
3/8 英寸 BSP* 3B
1/2 英寸 BSP* 4B
*BSP 阀块；仅限于英国制造 电压
0 无线圈
10 10 VDC（最大 1.30 A）
12 12 VDC（最大 1.10 A）
20 20 VDC（最大 0.65 A）
24 24 VDC（最大 0.55 A）
1.62
41.1
1.84
46.7
2.55
64.9
E 型线
圈视图 标准线圈视图
英寸
毫米 BSP 阀块 -
55.9 毫米
对边宽度
扭矩:18-20 ft-lbs
(24.5-27.1 Nm)
最大
1.25
31.8
1.09
27.7
1.73
44.0
1.48
37.6
1.13
28.7
0.75
19.1 2.00
50.8
1.50
38.1
2.00
50.8*
0.13
3.3
1.62
41.1
0.28
7.1
0.60
15.2
扭矩:7-10 ft-lbs
(9.5-13.6 Nm)最大
直径
最大
工作压力
207 bar (3000 psi) A
138 bar (2000 psi) B
69 bar (1000 psi) C
密封材料
标准丁腈橡胶 N
碳氟化合物 V
也可提供内置二极管的线圈 请咨询工厂。
标准线圈终端
DS 双片
DG DIN 43650
DL 导线 (2)
DL/W 导线，带 Weatherpak®
连接器
DR Deutsch DT04-2P
E 型线圈终端
ER Deutsch DT04-2P
（符合 IP69K 标准）
EY Metri-Pack®
150
（符合 IP69K 标准）
性能图（续）
美国专利 6,267,350
推荐控制器（参见第 3 节）
输入信号
带 12V 线圈
或 24V 线圈
0-5 VDC
0-10 VDC
4-20 mA
PWM
DIN 线圈
安装
4000161
4000165
4000169
—
PCB
板
4000194
4000141
4000143
4000144
金属
盒式
4000174
4000182
4000186
4000133
DIN 导轨
安装
4000136
4000137
4000139
4000140
电子比例阀—压力控制
TS10-26 比例型电动溢流、带内置液控换向阀
USASI/ISO:
符号
2.852.1
性能图
流量 (gpm)
流量 (lpm)
压力 (bar)
压力 (psi)
压降和流量特点
从 ① 流到 ②，线圈断电
0 5 10 15 20 25
0
0 0
50
100
150
200
250
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
20 40 60 80 100
插装件和阀块
仅限插装件
仅阀块
溢流压力-电流 (DC) 特性
200 Hz PWM
降压，① 到 ②
压力 (psi)
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
压力 (bar)
0
50
100
150
200
250
占最大控制电流的百分比
0 2 10 0 30 40 50 60 70 80 90 100
A
B
C
流量 (gpm)
0 5 10 15 20 25
占最大释压的百分比 (%)
50
0
25
75
100
125
占最大释压的百分比 (%) 50
0
25
75
100
125
流量 (lpm)
0 20 40 60 80 100
最大控制电流的 50%
最大控制电流的 75%
最大控制电流的 100%
最大控制电流的 25%
典型溢流压力-流量特性
典型的① 到 ②溢流压力
在不同百分比 (%)的最大控制电流下
压力范围 A：(207 bar/3000 psi)；
阀块中的插装件
描述
螺纹插装式、先导滑阀式液压溢流阀，利用可变电输入可实现指定范围内的连
续调节。输出压力与 DC 电流输入成比例。该阀在设备中可用作压力限制装
置。
工作原理
TS10-26 阻止从 ① 流向 ② 的流量，直到油口 ① 获得充分的压力通过抵消电
磁驱动力来打开先导部分。电磁阀中无电流时，阀在压力约为 100 psi 时发生
溢流。
TS10-26 具有可选的应急手控特性。这样，断电时就可以对阀进行设置。因为手控
设定值与电动设定值相加，因此在使用应急手控特性设置最小压力时，须注意不能
使系统过度受压。
特点
● 可选应急手控，带放气点。
● 可选防水且符合 IP69K 标准的 E 型线圈。
● 12 和 24 伏线圈标准。
● 工业通用阀孔。
特性
最大工作压力：241 bar (3500 psi)
最大控制电流：12 VDC 线圈为 1.10 A；24 VDC 线圈为 0.55 A。
控制电流由零变到最大时的溢流压力范围：A：6.9–207 bar (100–3000
psi)C：6.9–117 bar (100–1700 psi)B：6.9–159 bar (100–2300 psi)
额定流量：94.6 lpm (25 gpm)，DP=13.1 bar (190 psi)，仅指插装阀，①流向②，
线圈断电。
最大先导流量：0.76 lpm (0.2 gpm)
磁滞：小于 3%。
通道：自由流通：①流向②线圈断电；溢流 ①流向②，线圈通电。
温度范围：-40～120 (-40～250°F)，标准型丁腈橡胶密封。
过滤：参见第 9.010.1 页。
介质：粘度介于7.4～420cSt（50～2000ssu）的矿物油或具有润滑作用的合成油。
安装建议：如果可能，阀的安装应低于油箱液面。这样就可以使衔铁中保持油
量，从而避免残留气泡引起的不稳定。如果这种安装无法实现，将阀水平
安装将取得最佳效果。
阀孔：VC10-2；参见第 9.110.1 页阀孔刀具型号：CT10-2XX；参见第
8.600.1 页。
密封组件型号：SK10-2N-B；参见第 8.650.1 页。
线圈螺母：零件编号为 4540560；关于 2004 年 1 月 1 日前生产的 E 型线圈
的螺母的信息，请查看第 3.400.1 页。
专利未决
推荐控制器（参见第 3 节）
输入信号
带 12V 或
24V 线圈
0-5 VDC
0-10 VDC
4-20 mA
PWM
DIN 线圈
安装
4000161
4000165
4000169
—
PCB
板
4000194
4000141
4000143
4000144
金属
盒式
4000174
4000182
4000186
4000133
DIN 导轨
安装
4000136
4000137
4000139
4000140
材料
插装阀：重量：0.25 千克（0.55 磅）；工
作面为钢质且经过硬处理。外表
面镀锌。标准丁腈橡胶 O 型圈
和氟橡胶挡圈。压力超过240 bar
(3500 psi) 时推荐使用可选的聚
亚安酯密封件与氟橡胶挡圈。
标准阀块：重量：0.16 千克（0.35 磅）；
阳极氧化处理高强度 6061 T6
铝合金，额定压强为 240 bar
(3500 psi)；参见第 8.010.1 页。
也可选用球墨铸铁和钢质阀块，
尺寸有所不同，请咨询工厂。
标准线圈：重量：0.32 千克（0.7 磅）；统
一热塑塑料封装；H 级别耐高温
漆包线；请参见第3.200.1页。
E 型线圈：重量：0.41 千克（0.9 磅）；
坚固金属外壳全封装；符合
IP69K 标准，配集成连接器；
注：关于 E 型线圈的互换应
用，请参考第 3.400.1 页。
订购型号
TS10-26
2.852.2
1.48
37.6
3.01
76.5
1.25
31.8
0.75
19.1
0.28
7.1 1.63
41.4
0.13
3.3
2.00
50.8*
2.00
50.8
0.75
19.1
1.50
38.1
1.25
31.8
应急手控 (3/16\" HEX)
1.73 旋转 44.0
初始设置：
在使用阀前，请使用应急
手控制将压力手动设置为
200 到 300 psi。
将放油螺丝向外旋转 2 至
4 圈，放出所有滞留空气。
旋入放油螺丝。在以电子方
式进行操作前，向外旋转（逆
时针）应急手控选件，直至到达前挡块。
注意：
在以电子方式操作时，
必须将应急手控选件完
全拧出（使用 3/16 英寸
内六角扳手）。
1.62
41.1
1.84
46.7直径
E 型线 标准线圈视图 圈视图
英寸
毫米 BSP 阀块 - 55.9 毫米
对边宽度
扭矩:25 ft-lbs
(33.9 Nm)最大
1.25
31.8
扭矩:7-10 ft-lbs
(9.5-13.6 Nm)最大
尺寸
TS10-26 __ __ - __ - __ - __ __ __ __
阀块油口
只订购插装件 0
SAE 6 6T
SAE 8 8T
3/8 英寸 BSP* 3B
1/2 英寸 BSP* 4B
*BSP 阀块；仅限于英国制造
最大
溢流压力
207 bar (3000 psi) A
159 bar (2300 psi) B
117 bar (1700 psi) C
选件
无（空白）
应急手控 M
电压
0 无线圈
10 10 VDC（最大 1.30 A）
12 12 VDC（最大 1.10 A）
20 20 VDC（最大 .65 A）
24 24 VDC（最大 0.55 A）
也可提供内置二极管的线圈 请咨询工厂。
标准线圈终端
DS 双片
DG DIN 43650
DL 导线 (2)
DL/W 导线，带 Weatherpak®
连接器
DR Deutsch DT04-2P
E 型线圈终端
ER Deutsch DT04-2P
（符合 IP69K 标准）
EY Metri-Pack® 150
（符合 IP69K 标准）
密封材料
标准丁腈橡胶 N
碳氟化合物 V
专利未决
TS12-26 比例型电动溢流、带内置液控换向阀
USASI/ISO:
符号
2.854.1
性能图
流量 (gpm)
流量 (lpm)
压力 (bar)
压力 (psi)
压降和流量特点
从 ① 流到 ②，线圈断电
0 10 20 30 40 50
0
0 0
50
100
150
200
250
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
40 80 120 160 200
插装件和阀块: A
B
C
仅阀块
溢流压力-电流 (DC) 特性
200 Hz PWM
降压，① 到 ②
压力 (psi)
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
压力 (bar)
0
50
100
150
200
250
占最大控制电流的百分比
0 2 10 0 30 40 50 60 70 80 90 100
A
B
C
流量 (gpm)
0 10 20 30 40 50
占最大释压的百分比 (%)
50
0
25
75
100
125
占最大释压的百分比 (%) 50
0
25
75
100
125
流量 (lpm)
0 40 80 120 160 200
最大控制电流的 50%
最大控制电流的 75%
最大控制电流的 100%
无控制电流
典型溢流压力-流量特性
典型的① 到 ②溢流压力
在不同百分比 (%)的最大控制电流下
压力范围 A：(207 bar/3000 psi)；
阀块中的插装件
描述
螺纹插装式、先导滑阀式液压溢流阀，利用可变电输入可实现指定范围内的
连续调节。输出压力与 DC 电流输入成比例。该阀在设备中可用作压力限制
装置。
工作原理
TS12-26 阻止从 ① 流向 ② 的流量，直到油口 ① 获得充分的压力通过抵消电磁
驱动力来打开先导部分。电磁阀中无电流时，阀在压力约为 100 psi 时发生溢流。
特点
● 放气标准。
● 应急手控选件。
● 12 和 24 伏线圈标准。
特性
最大工作压力：241 bar (3500 psi)
最大控制电流：12 VDC 线圈为 1.10 A；24 VDC 线圈为 0.55 A
控制电流由零变到最大时的溢流压力范围：A：6.9–207 bar (100–3000 psi)
B：6.9–138 bar (100–2000 psi) C：2.1–69 bar (30–1000 psi)
额定流量：189 lpm (50 gpm)；参见性能图。
最大先导流量：A：1.9 lpm (.5 gpm)；B：1.3 lpm (.35 gpm)；C：.9 lpm (.25 gpm)
磁滞：小于 3%。
通道：自由流通：①流向②线圈断电；溢流：①流向②，线圈通电。
温度范围：-40 ～120 (-40～250°F)，标准型丁腈橡胶密封。
过滤：参见第 9.010.1 页。
介质：粘度介于7.4～420cSt（50～2000ssu）的矿物油或具有润滑作用的合成油。
安装建议：如果可能，阀的安装应低于油箱液面。这样就可以使衔铁中保持油
量，从而避免残留气泡引起的不稳定。如果这种安装无法实现，将阀水平
安装将取得最佳效果。
阀孔：VC12-2；参见 9.112.1阀孔刀具型号：CT12-2XX；参见第 8.600.1 页
密封组件型号：SK12-2X-B；参见第 8.650.1 页。
线圈螺母：零件编号为 4540560；关于 2004 年 1 月 1 日前生产的 E 型线圈
的螺母的信息，请查看第 3.400.1 页。
电子比例阀—压力控制
专利未决
推荐控制器（参见第 3 节）
输入信号
带 12V 或
24V 线圈
0-5 VDC
0-10 VDC
4-20 mA
PWM
DIN 线圈
安装
4000161
4000165
4000169
—
PCB
板
4000194
4000141
4000143
4000144
金属
盒式
4000174
4000182
4000186
4000133
DIN 导轨
安装
4000136
4000137
4000139
4000140
● 工业通用阀孔。
● 可选防水且符合 IP69K 标准的 E 型线圈。
TS12-26
2.854.2
1.62
41.1
1.84
46.7
2.95
75.1
直径
E 型线 标准线圈视图 圈视图
英寸
毫米
对边宽度
扭矩:30 ft-lbs
(40.6 Nm)最大
0.87
22.1
1.86
47.2
1.98
50.3
1.13
28.7 3.00
76.2
3.00
76.2
1.25
31.8
2.25
57.2
0.16
4.1
2.56
65.0
0.34
8.6
1.06
26.9 1.81
46.0
扭矩:7-10 ft-lbs
(9.5-13.6 Nm)最大
应急手控选件
安装线圈时，字母必须朝上
初始设置：
在使用阀前，将放油螺丝向外旋转
2 至 4 圈，放出所有滞留空气。
然后旋入放油螺丝。
材料 订购型号
TS12-26__ __ - __ - __ - __ __ __ __
最大
溢流压力
207 bar (3000 psi) A
138 bar (2000 psi) B
69 bar (1000 psi) C
阀块油口
只订购插装件 0
SAE 10 10T
SAE 12 12T
1/2 英寸 BSP*
3/4 英寸 BSP* 6B
*BSP 阀块；仅限于英国制造
插装阀：重量：0.56 千克（1.23 磅）；
工作面为钢质且经过硬处理。
外表面镀锌。标准丁腈橡胶
O 型圈和氟橡胶挡圈。
标准阀块：重量：0.36千克（0.80磅）；
阳极氧化处理高强度 6061 T6
铝合金，额定压强为 240 bar
(3500 psi)，参见第 8.012.1 页。
也可选用球墨铸铁和钢质阀
块，尺寸有所不同，请咨询工
厂。
标准线圈：重量：0.32 千克（0.7 磅）；
统一热塑塑料封装；H 级别
耐高温漆包线；请参见第
3.200.1 页。
E 型线圈：重量：0.41 千克（0.9 磅）；
坚固金属外壳全封装；符合
IP69K 标准，配集成连接器；
注：关于 E 型线圈的互换应
用，请参考第3.400.1页。
尺寸
选件
无（空白）
应急手控 M
电压
0 无线圈
10 10 VDC（最大 1.30 A）
12 12 VDC（最大 1.10 A）
20 20 VDC（最大 0.65 A）
24 24 VDC（最大 0.55 A）
也可提供内置二极管的线圈 请咨询工厂。
标准线圈终端
DS 双片
DG DIN 43650
DL 导线 (2)
DL/W 导线，带 Weatherpak®
连接器
DR Deutsch DT04-2P
E 型线圈终端
ER Deutsch DT04-2P
（符合 IP69K 标准）
EY Metri-Pack® 150
（符合 IP69K 标准）
密封材料
标准丁腈橡胶 N
碳氟化合物 V
专利未决
TS08-27 比例型电动溢流阀
描述
螺纹插装式、先导滑阀式液压溢流阀，利用可变电输入可实现指定范围内的连
续调节。输出压力与 DC 电流输入成比例。该阀在设备中可用作压力限制装
置。
工作原理
TS08-27 阻止从 ① 流向 ② 的流量，直到油口 ① 获得充分的压力来克服弹簧
的预压力。无电流时，阀在最大弹簧压力 ±50 psi 时发生溢流。线圈中的电流
可以减小弹簧力，进而减小阀的设定值。调节压力与输入电流成反比。
注意：该阀非常适用于液压风扇驱动的设备。关于为风扇驱动设备专门设计
的电子控制器，请咨询工厂。
特点
● 12 和 24 伏线圈标准。
● 工业通用阀孔。
● 部件材质硬，耐用。
特性
最大工作压力：241 bar (3500 psi)
最大控制电流：12 VDC 线圈为 1.20 A；24 VDC 线圈为 0.60 A
控制电流由零变到最大时的溢流压力范围：最小压力可由工厂设定。A：207–
4.1 bar (3000–60 psi)B：138–4.1 bar (2000–60 psi)
额定流量：19 lpm/5 gpm；DP = 7.8 bar (113.3 psi)±10%，仅指插装阀，由
①流向②，线圈通电。
最大先导流量：0.76 lpm (0.2 gpm)
磁滞：小于 3%。
通道：自由流通：①流向②，线圈通电；溢流：①流向②，线圈断电。
压力升值：A：40 psi/gpm；B：50 psi/gpm；C：28 psi/gpm。
温度范围：-40～120 (-40～250°F)，标准型丁腈橡胶密封。
过滤：参见第 9.010.1 页。
介质：粘度介于7.4～420cSt（50～2000ssu）的矿物油或具有润滑作用的合成油。
安装建议：如果可能，阀的安装应低于油箱液面。这样就可以使衔铁中保持油
量，从而避免残留气泡引起的不稳定。如果这种安装无法实现，将阀水平
安装将取得最佳效果。
阀孔：VC08-2；参见第 9.108.1 页阀孔刀具型号：CT08-2XX；参见第
8.600.1 页。
密封组件型号：SK08-2X-B；参见第 8.650.1 页。
USASI/ISO:
符号
2.860.1
性能图
电子比例阀—压力控制
美 国 专 利
6,267,350
压力 (BAR) 压力 (PSI)
流量 (GPM)
流量 (LPM)
0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
0
20
40
60
80
100
120
140
160
0
2
4
6
8
10
插装件，阀块和油路
阀块和油路
压降和流量特点
从油口 ① 流到油口 ②，线圈通电，最大设定电流
典型释压和流量特点
典型释压，油口 ① 到油口 ②；阀块中的插装件
流量 (LPM)
流量 (GPM)
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
压力 (BAR) 压力 (PSI)
0
400
800
1200
1600
2000
2400
2800
3200
范围 A
范围 B
范围 C
尺寸
材料
插装阀：重量：0.15 千克（0.33 磅）；
工作面为钢质且经过硬处理。
外表面镀锌。标准丁腈橡胶
O型圈和氟橡胶挡圈。
标准阀块：重量：0.16千克（0.35磅）；
阳极氧化处理高强度 6061
T 6 铝 合 金 ， 额 定 压 强 为
240 bar (3500 psi)，参见第
8.008.1 页。也可选用球墨铸
铁和钢质阀块，尺寸有所不
同，请咨询工厂。
EHPR 系列线圈：重量：0.11 千克
（0.25 磅）；统一热塑塑
料封装；H 级别耐高温漆包
线；请参见第 3.200.1 页。
订购型号
TS08-27
2.860.2
TS08-27 __ __ - __ - __ __ __ __
阀块油口
只订购插装件 0
SAE 6 6T
SAE 8 8T
3/8 英寸 BSP* 3B
1/2 英寸 BSP* 4B
*BSP 阀块；仅限于英国制造
密封材料
N 丁腈橡胶（标准）
V 碳氟化合物
电压
0 无线圈
12 12 VDC（最大 1.10 A）
24 24 VDC（最大 0.55 A）
1.13
28.7
1.23
31.2
2.25
57.3
2.00
50.8
0.75
19.1
0.60
15.2
0.28
7.1 1.62
41.1
0.13
3.3
2.00
50.8 *
1.50
38.1
1.09
27.7
英寸
毫米
对边宽度
扭矩:4-5 ft-lbs
(5.4-6.8 Nm)最大
0.88
22.2
对边宽度
扭矩:18-20 ft-lbs
(24.4-27 Nm)
最大
0.88
22.2
BSP 阀块 - 55.9 毫米
美国专利 6,267,350
最大
工作压力
207 bar (3000 psi) A
138 bar (2000 psi) B
终端
DS 双片
DG DIN 43650
DL 导线 (2)
DL/W 导线，带 Weatherpak®
连接器
DR Deutsch DT04-2P
也可提供内置二极管的线圈 请咨询工厂。
性能图（续）
释压和电流 (DC) 特点
释压，油口 ① 到油口 ②
5.68 lpm (1.5 gpm) 流量，使用 12VDC 线圈，200 Hz PWM
占最大控制电流的百分比
电流 (AMPS)
压力 (BAR)
压力 (PSI)
0
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1 1.2
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
范围 A
范围 B
范围 C
推荐控制器（参见第 3 节）
输入信号
带 12V 或
24V 线圈
0-5 VDC
0-10 VDC
4-20 mA
PWM
DIN 线圈
安装
4000161
4000165
4000169
—
PCB
板
4000194
4000141
4000143
4000144
金属
盒式
4000174
4000182
4000186
4000133
DIN 导轨
安装
4000136
4000137
4000139
4000140
TS10-27 电比例先导式溢流阀
USASI/ISO:
符号
2.862.1
性能图
流量 (gpm)
流量 (lpm)
压力 (bar)
压力 (psi)
0 5 10 15 20 25
0
0 0
50
100
150
200
250
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
20 40 60 80 100
插装件和阀块
仅阀块
压降和流量特点
从 ① 流到 ②，线圈通电
压力 (psi)
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
压力 (bar)
0
50
100
150
200
250
占最大控制电流的百分比
0 2010 30 50 70 90 40 60 80 100
A
B
C
溢流压力-电流 (DC) 特性
200 Hz PWM
降压，① 到 ②
流量 (gpm)
0 5 10 15 20 25
占最大释压的百分比 (%)
50
0
25
75
100
125
占最大释压的百分比 (%) 50
0
25
75
100
125
流量 (lpm)
0 20 40 60 80 100
最大控制电流的 75%
最大控制电流的 50%
无电流
最大控制电流的 100%
典型溢流压力-流量特性
典型的① 到 ②溢流压力
在不同百分比 (%)的最大控制电流下
压力范围 A：(207 bar/3000 psi)；阀块中的插装件
描述
螺纹插装式、先导滑阀式液压溢流阀，利用可变电输入可实现指定范围内的连
续调节。输出压力与 DC 电流输入成比例。该阀在设备中可用作压力限制装
置。
工作原理
TS10-27 阻止从 ① 流向 ② 的流量，直到油口 ① 获得充分的压力来克服弹簧
的预压力。无电流时，阀在最大弹簧压力 ±50 psi 时发生溢流。线圈中的电流
可以减小弹簧力，进而减小阀的设定值。
注意：该阀非常适用于液压风扇驱动的设备。关于为风扇驱动设备专门设计
的电子控制器，请咨询工厂。
特点
● 12 和 24 伏线圈标准。
● 工业通用阀孔。
● 可选防水且符合 IP69K 标准的 E 型线圈。
特性
最大工作压力：241 bar (3500 psi)
最大控制电流：12 VDC 线圈为 1.10 A；24 VDC 线圈为 0.55 A
控制电流由零变到最大时的溢流压力范围：
A：207–10.3 bar (3000–150 psi)
B：138–10.3 bar (2000–150 psi)
C：69–10.3 bar (1000–150 psi)
额定流量：75.7 lpm (20 gpm)，DP=14.8 bar (215 psi)，仅指插装阀，①流向
②，线圈通电。
最大先导流量：0.76 lpm (0.2 gpm)
磁滞：小于 3%。
通道：自由流通：①流向②，线圈通电；溢流：①流向②，线圈断电。
温度范围：-40℃～120℃ (-40～250℉)，标准型丁腈橡胶密封。
过滤：参见第 9.010.1 页。
介质：粘度介于 7.4～420 cSt（50～2000 ssu）的矿物油或具有润滑作用的合成油。
安装建议：如果可能，阀的安装应低于油箱液面。这样就可以使衔铁中保持油
量，从而避免残留气泡引起的不稳定。如果这种安装无法实现，将阀水平
安装将取得最佳效果。
阀孔：VC10-2；参见第 9.110.1 页阀孔刀具型号：CT10-2XX；参见第
8.600.1 页。
密封组件型号：SK10-2X-B；参见第 8.650.1 页。
线圈螺母：零件编号为 4540550；关于 2004 年 1 月 1 日前生产的 E 型线圈
的螺母的信息，请查看第 3.400.1 页。
美国专利
6,267,350
电子比例阀—压力控制
推荐控制器（参见第 3 节）
输入信号
带 12V 或
24V 线圈
0-5 VDC
0-10 VDC
4-20 mA
PWM
DIN 线圈
安装
4000161
4000165
4000169
—
PCB
板
4000194
4000141
4000143
4000144
金属
盒式
4000174
4000182
4000186
4000133
DIN 导轨
安装
4000136
4000137
4000139
4000140
材料 订购型号
TS10-27
2.862.2
TS10-27__ - __ - __ - __ __ __ __
最大溢流压力
207 bar (3000 psi) A
138 bar (2000 psi) B
69 bar (1000 psi) C
阀块油口
只订购插装件 0
SAE 6 6T
SAE 8 8T
3/8 英寸 BSP* 3B
1/2 英寸 BSP* 4B
*BSP 阀块；仅限于英国制造
1.48
37.6
2.56
64.9
1.25
31.8
0.75
19.1
0.28
7.1 1.63
41.4
0.13
3.3
2.00
50.8*
2.00
50.8
0.75
19.1
1.50
38.1
1.25
31.8
1.73
44.0
安装线圈时，字母必须朝上
1.62
41.1
1.84
46.7
E 型线 标准线圈视图 圈视图
英寸
毫米 BSP 阀块 - 55.9 毫米
扭矩:7-10 ft-lbs
(9.5-13.6 Nm)最大
对边宽度
扭矩:25 ft-lbs
(33.9 Nm)最大
1.00
25.4
直径
插装阀：重量：0.18 千克（0.4 磅）；工作
面为钢质且经过硬处理。外表面镀
锌。标准丁腈橡胶 O 型圈和氟橡胶
挡圈。压力超过240 bar (3500 psi) 时
推荐使用可选的聚亚安酯密封件与氟
橡胶挡圈。
标准阀块：重量：0.16 千克（0.35 磅）；
阳极氧化处理高强度6061 T6 铝合
金，额定压强为 240 bar(3500 psi)，
参见第 8.012.1 页。也可选用球墨
铸铁和钢质阀块，尺寸有所不同，
请咨询工厂。
标准线圈：重量：0.27 千克（0.6 磅）；
统一热塑塑料封装；H 级别耐高温
漆包线；请参见第 3.200.1 页。
E 型线圈：重量：0.41 千克（0.9 磅）；
坚固金属外壳全封装；符合 IP69K
标准，配集成连接器；注：关于
E 型线圈的互换应用，请参考第
3.400.1 页。
尺寸
美国专利 6,267,350
电压
0 无线圈
10 10 VDC（最大 1.30 A）
12 12 VDC（最大 1.10 A）
20 20 VDC（最大 0.65 A）
24 24 VDC（最大 0.55 A）
也可提供内置二极管的线圈 请咨询工厂。
标准线圈终端
DS 双片
DG DIN 43650
DL 导线 (2)
DL/W 导线，带 Weatherpak®
连接器
DR Deutsch DT04-2P
E 型线圈终端
ER Deutsch DT04-2P
（符合 IP69K 标准）
0 Metri-Pack® 150
（符合 IP69K 标准）
密封材料
标准丁腈橡胶 N
碳氟化合物 V
TS12-27 比例型电动溢流阀
描述
螺纹插装式、先导滑阀式液压溢流阀，利用可变电输入可实现指定范围内的连
续调节。输出压力与 DC 电流输入成比例。该阀在设备中可用作压力限制装
置。
工作原理
TS12-27 阻止从 ① 流向 ② 的流量，直到油口 ① 获得充分的压力来克服弹簧
的预压力。无电流时，阀在最大弹簧压力 ±50 psi 时发生溢流。线圈中的电流
可以减小弹簧力，进而减小阀的设定值。
注意：该阀非常适用于液压风扇驱动的设备。关于为风扇驱动设备专门设计
的电子控制器，请咨询工厂。
特点
● 部件材质硬，耐用。
● 12 和 24 伏线圈标准。
● 工业通用阀孔。
● 可选防水且符合 IP69K 标准的 E 型线圈。
特性
最大工作压力：241 bar (3500 psi)
最大控制电流：12 VDC 线圈为 1.10 A；24 VDC 线圈为 0.55 A
控制电流由零变到最大时的溢流压力范围：
A：207–10.34 bar (3000–150 psi)
B：138–10.34 bar (2000–150 psi)
C：69–10.34 bar (1000–150 psi)
额定流量：186.3 lpm (50 gpm)，DP=16.4 bar (238 psi)，仅指插装阀，①流
向②，线圈通电。
最大先导流量：0.76 lpm (.2 gpm)
磁滞：小于 3%。
通道：自由流通：①流向②，线圈通电；溢流：①流向②，线圈断电。
温度范围：-40℃～120℃ (-40～250℉)，标准型丁腈橡胶密封
过滤：参见第 9.010.1 页。
介质：粘度介于7.4～420cSt（50～2000ssu）的矿物油或具有润滑作用的合成油。
安装建议：如果可能，阀的安装应低于油箱液面。这样就可以使衔铁中保持油
量，从而避免残留气泡引起的不稳定。如果这种安装无法实现，将阀水平
安装将取得最佳效果。
阀孔：VC12-2；参见 9.112.1阀孔刀具型号：CT12-2XX；参见第 8.600.1 页
密封组件型号：SK12-2X-B；参见第 8.650.1 页。
线圈螺母：零件编号为 4540550；关于 2004 年 1 月 1 日前生产的 E 型线圈
的螺母的信息，请查看第 3.400.1 页。
USASI/ISO:
符号
2.864.1
性能图
压力 (psi)
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
压力 (bar)
0
50
100
150
200
250
占最大控制电流的百分比
0 2 10 0 30 40 50 60 70 80 90 100
A
B
C
溢流压力-电流 (DC) 特性
200 Hz PWM
降压，① 到 ②
ൟⱘķࠄĸ⑶⌕य़
ϡৠⱒߚ↨ ⱘ᳔ࠊ⌕⬉ϟ
䞣⡍ᗻ⌕-य़ൟ⑶⌕
电子比例阀—压力控制
美国专利
6,267,350
推荐控制器（参见第 3 节）
输入信号
带 12V 或
24V 线圈
0-5 VDC
0-10 VDC
4-20 mA
PWM
DIN 线圈
安装
4000161
4000165
4000169
—
PCB
板
4000194
4000141
4000143
4000144
金属
盒式
4000174
4000182
4000186
4000133
DIN 导轨
安装
4000136
4000137
4000139
4000140
材料 订购型号
TS12-27
2.864.2
TS12-27__ - __ - __ - __ __ __ __
最大溢流压力
207 bar (3000 psi) A
140 bar (2000 psi) B
70 bar (1000 psi) C
阀块油口
只订购插装件 0
SAE 10 10T
SAE 12 12T
1/2 英寸 BSP* 4B
3/4 英寸 BSP* 0
*BSP 阀块；仅限于英国制造
1.62
41.1
1.84
46.7
2.55
64.9
直径
安装线圈时，字母必须朝上
E 型线
标准线圈视图 圈视图
英寸
毫米
对边宽度
扭矩:30 ft-lbs
(40.6 Nm)最大
1.25
31.8
0.87
22.1
1.86
47.2
1.81
46.0
1.98
50.3
1.13
28.7 3.00
76.2
3.00
76.2
2.25
57.2
0.16
4.1
2.56
65.0
0.34
8.6
1.06
26.9
扭矩:7-10 ft-lbs
(9.5-13.6 Nm)最大
插装阀：重量：0.56 千克（1.23 磅）；
工作面为钢质且经过硬处理。
外表面镀锌。 标准丁腈橡胶
O型圈和TFE矩型挡圈。
标 准 阀 块 ： 重 量 ： 0 . 3 6 千 克
（0.80 磅）；阳极氧化处理高
强度 6061 T6 铝合金，额定压
强为 240 bar (3500 psi)，参见
第 8.012.1 页。也可选用球墨
铸铁和钢质阀块，尺寸有所不
同，请咨询工厂。
标准线圈：重量：0.32 千克（0.7 磅）；
统一热塑塑料封装；H 级别
耐高温漆包线；请参见第
3.200.1 页。
E 型线圈：重量：0.41 千克（0.9 磅）；
坚固金属外壳全封装；符合
IP69K 标准，配集成连接器；
注：关于 E 型线圈的翻新应
用，请参考第3.400.1页。
尺寸
美国专利 6,267,350
密封材料
标准丁腈橡胶 N
碳氟化合物 V
电压
0 无线圈
10 10 VDC（最大 1.30 A）
12 12 VDC（最大 1.10 A）
20 20 VDC（最大 0.65 A）
24 24 VDC（最大 0.55 A）
也可提供内置二极管的线圈 请咨询工厂。
标准线圈终端
DS 双片
DG DIN 43650
DL 导线 (2)
DL/W 导线，带 Weatherpak®
连接器
DR Deutsch DT04-2P
E 型线圈终端
ER Deutsch DT04-2P
（符合 IP69K 标准）
EY Metri-Pack® 150
（符合 IP69K 标准）
TS80-30 比例型减压/溢流阀
USASI/ISO:
符号
2.872.1
性能图
流量 (gpm)
流量 (lpm)
压力 (bar)
压力 (psi)
压降与流量特性
由 ① 流向 ③，线圈断电
0 1 2 3 4 5 6 6.5
0
0 0
25
50
75
100
125
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
5 10 15 20 25
调节压力与电流特性，200 Hz PWM
压力 (psi)
0
50
100
150
200
250
压力 (bar)
0
5
10
15
20
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7
占最大控制电流的百分比
控制电流 (A)，平滑直流
0 2 10 0 30 40 50 60 70 80 90 100
溢流压力与流量特性
溢流压力，① 到 ③
流量 (gpm)
6 5 4 3 2 1 0
压力 (psi)
150
100
0
50
250
200
300
350
压力 (bar)15
0
5
20
25
10
流量 (lpm)
25 20 15 10 5 0
0.55 amp
0.40 amp
0.30 amp
0 amp
0.70 amp
描述
螺纹插装式、先导滑阀式减压/溢流阀，利用可变电输入可实现指定范围内的
连续调节。输出压力与 DC 电流输入成比例。该阀在设备中可用作压力限制
装置。
工作原理
线圈中无电流时，TS80-30 允许油液从 ① 自由流向油口 ③。 线圈通电时，②
将连至①。 控制（减压）压力将随着线圈中电流的增大而成比例地增大。如果
① 处的压力超过线圈产生的设定值，则①处向③处溢流
注：油口③的背压将1:1加在压力设定值上。
特点
● 放气标准。
● 12 和 24 伏线圈标准。
● 工业通用阀孔。
● 可选防水且符合 IP69K 标准的 E 型线圈。
特性
最大入口压力：40 bar (580 psi)
最大控制电流：12 VDC 线圈为 .65 A；24 VDC 线圈为 0.33 A。
控制电流由零变到最大时的减压/溢流压力范围：0–20 bar (0–290 psi)
额定流量：20.8 lpm (6.0 gpm)，DP=7.6 bar (110 psi)，仅指插装阀，
①到③，线圈断电。
最大先导流量：0.76 lpm (0.2 gpm)
磁滞：小于 3%。
通道：自由流通：①流向③线圈断电；减压：②流向①，线圈通电 。
溢流：①流向③，线圈通电。
温度范围：-40℃～120℃ (-40～250℉)，标准型丁腈橡胶密封。
过滤：参见第 9.010.1 页。
介质：粘度介于7.4～420cSt（50～2000ssu）的矿物油或具有润滑作用的合成油。
安装建议：如果可能，阀的安装应低于油箱液面。这样就可以使衔铁中保持油
量，从而避免残留气泡引起的不稳定。如果这种安装无法实现，将阀水平
安装将取得最佳效果。
阀孔：VC10-3；参见第 9.110.1 页阀孔刀具型号：CT10-3XX；参见第
8.600.1 页。
密封组件型号：SK10-3X-BM；参见第 8.650.1 页。
线圈螺母：零件编号为 7004410；关于 2004 年 1 月 1 日前生产的 E 型线圈
的螺母的信息，请查看第 3.400.1 页。
流量 (gpm)
0 1 2 3 4 5 6
压力 (psi)
150
100
0
50
250
200
300
350
压力 (bar) 15
0
5
20
25
10
流量 (lpm)
0 20 10 15 20 25
0.55 amp
0.40 amp
0.30 amp
0.70 amp
减压压力与流量特性
减压，② 到 ①
电子比例阀—压力控制
注：产品 TS80-30 在 2005 年 10 月后过期失效。关于符合系统要
求的替代装置，请咨询海德福斯设备组。
TS80-30
2.872.2
材料 订购型号
TS80-30 - __ - __ - __ __ __ __
阀块油口
只订购插装件 0
SAE 6 6T
SAE 8 8T
3/8 英寸 BSP* 3B
1/2 英寸 BSP* 4B
*BSP 阀块；仅限于英国制造
放油阀：
在使用阀前，取出线圈螺母，
并且将压力设置为 100–200 psi。
将放油螺丝向外旋转 2 至 4 圈，
放出所有滞留空气。
在使用阀前，请重新拧紧放油
螺丝，并放回线圈螺母。
放油螺丝
顶视图：取出线圈螺母
1.40
35.6
1.41
35.8
2.25
57.2
直径
E 型线
圈视图 标准线圈视图 英寸
毫米
对边宽度
扭矩:25 ft-lbs
(33.9 Nm)最大
1.00
25.4
1.88
47.8
1.30
33.0
1.25
31.8
1.25
31.8 2.50
63.5
0.74
18.8
2.12
53.8
2.62
66.5
0.25
6.4
2.00
50.8
0.28
7.1
1.36
34.5
1.81
46.0
扭矩:5 ft-lbs
(6.8 Nm)最大
插装阀：重量：0.25 千克（0.55 磅）；
工作面为钢质且经过硬处理。
外表面镀锌。 标准丁腈橡胶
O 型圈和氟橡胶矩型挡圈。
标准阀块：重量：0.16千克（0.35磅）；
阳极氧化处理高强度 6061 T6
铝合金，额定压强为 240 bar
(3500 psi)，参见第 8.012.1 页。
也可选用球墨铸铁和钢质阀块，
尺寸有所不同，请咨询工厂。
标准线圈：重量：0.27 千克（0.6 磅）；
统一热塑塑料封装；H 级别耐
高温漆包线；请参见第 3.200.1
页。
E 型线圈：重量：0.14 千克（0.3 磅）；
完美绕组，坚固金属外壳全封
装，符合 IP69K 标准，配集成连
接器；注：关于E型线圈的互换
应用，请参考第3.400.1页。
尺寸
密封材料
标准丁腈橡胶 N
碳氟化合物 V
电压
0 无线圈
10 10 VDC（最大 0.80 A）
12 12 VDC（最大 0.65 A）
20 20 VDC（最大 0.40 A）
24 24 VDC（最大 0.33 A）
也可提供内置二极管的线圈 请咨询工厂。
标准线圈终端
DS 双片
DG DIN 43650
DL 导线 (2)
DL/W 导线，带 Weatherpak®
连接器
DR Deutsch DT04-2P
E 型线圈终端
ER Deutsch DT04-2P
（符合 IP69K 标准）
EY Metri-Pack® 150
（符合 IP69K 标准）
推荐控制器（参见第 3 节）
注：产品 TS80-30 在 2005 年
10 月后过期失效。关于符合系统
要求的替代装置，请咨询海德福
斯设备组。
输入信号
带 12V 或
24V 线圈
0-5 VDC
0-10 VDC
4-20 mA
PWM
DIN 线圈
安装
4000161
4000165
4000169
—
PCB
板
4000194
4000141
4000143
4000144
金属
盒式
4000174
4000182
4000186
4000133
DIN 导轨
安装
4000136
4000137
4000139
4000140
TS98-30 电比例先导式减压/溢流阀
2.882.1
描述
螺纹插装式、先导滑阀式减压/溢流阀，利用可变电输入可实现指定范围内的
连续调节。输出压力与 DC 电流输入成比例。该阀在设备中可用作压力限制
装置。
工作原理
未通电时，TS98-30 允许油液在②截止时从 ③ 流向 ④ 双向流动。线圈通电
时，③ 将连至②，③处的受控压力与线圈中的电流成比例。如果③处的压力
超过线圈产生的设定值，则③处向④处溢流。
油口④的背压将1:1加在压力设定值上。
注：通过定制，该产品可具有特殊的 OEM 性能曲线。请咨询工厂。
特点
● 12 和 24 伏线圈标准。
● 可选防水且符合 IP69K 标准的 E 型线圈。
特性
油口②处的最大入口压力：24 bar (350 psi)
最大控制电流：12 VDC 线圈为 0.70 A；24 VDC 线圈为 0.35 A
死区：12 VDC 时为 0.150 A；24 VDC 时为 0.075 A
磁滞：3.0% PWM。
控制电流由零变到最大时的减压/溢流压力范围：0–20.7 bar (0–300 psi)
额定流量：线圈断电, 油口③到④的压降为45 psid 时: 30 lpm (8 gpm)
最大先导流量：0.4 lpm (0.12 gpm)
通道：自由流通：线圈断电时③到④双向流动；减压工况：线圈通电时②到
③；溢流：线圈通电时③到④；油口①非外部联接
温度范围：-30℃～175℃ (-20～350℉)，标准型氟橡胶密封。
过滤：参见第 9.010.1 页。
介质：粘度介于7.4～420cSt（50～2000ssu）的矿物油或具有润滑作用的合成油。
安装建议：如果可能，阀的安装应低于油箱液面。这样就可以使衔铁中保持油
量，从而避免残留气泡引起的不稳定。如果这种安装无法实现，将阀水平
安装将取得最佳效果。
阀孔：VC98-3; See page 9.110.1; 阀孔刀具型号：CT98-3XX；参见第
8.600.1 页。
密封组件型号：SK90-3V；参见第 8.650.1 页。
线圈螺母：零件编号为 7004410；关于 2004 年 1 月 1 日前生产的 E 型线圈
的螺母的信息，请查看第 3.400.1 页。
USASI/ISO:
符号
性能图
流量 (gpm)
流量 (lpm)
压力 (bar)
压力 (psi)
线圈断电时
③ 到 ④ 的压降与流量特性
—— 减压; – – – 溢流
0 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10
0
0 0
20
140
120
40
60
80
100
2
4
6
8
10
5 10 2 15 0 25 30 35
插装件和阀块
仅限插装件
压力 (psi)
0
50
100
150
200
250
300
350
压力 (bar)
0
5
10
15
20
25
占最大控制电流的百分比
0 2 10 0 30 40 50 60 70 80 90 100
减压与电流特性
适用的调节压力范围为
0–20 bar (0–300 psi) 加上 ② 处的输入压力
控制电流：300 Hz
电子比例阀—压力控制
流量 (gpm)
9 7 8 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
压力 (psi)
150
0
50
100
200
250
300
350
压力 (bar) 10
0
5
15
20
25
流量 (lpm)
30 25 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30
溢流 ③ to ④ 减压 ② to ③
0.65 Amps
0.4 Amps
0.525 Amps
0.275 Amps
减压/溢流流量特性
输入压力为24 bar (350 psi), 调节压力范围：0-20 bar (0-290 psi)
对应多种控制电流的油口③ 处的压力(包括插装件和阀块)
TS98-30
2.882.2
尺寸
材料
插装阀：重量：0.25 千克（0.55 磅）；工
作面为钢质且经过硬处理。外表
面镀锌。O 型圈标准。
标准阀块：重量：0.34 千克（0.75 磅）；
阳极氧化处理高强度 6061 T6
铝合金，额定压强为 240 b a r
(3500 psi)；参见第 8.010.1 页。
也可选用球墨铸铁和钢质阀块，
尺寸有所不同，请咨询工厂。
标准线圈：重量：0.27 千克（0.60 磅）；
统一热塑塑料封装；H 级别耐
高温漆包线；请参见第 3.200.1
页。
E 型线圈：重量：0.14 千克（0.3 磅）；完美
绕组，坚固金属外壳全封装，符
合 IP69K 标准，配集成连接器；
注：关于 E 型线圈的互换应用，
请参考第 3.400.1 页。
订购型号
TS98-30 - __ - __ - __ __ __ __
1.25
31.8
1.25
31.8 2.50
63.5
1.36
34.5
2.84
72.1
3.25
82.6
2.00
50.8
0.28
7.1
1.99
50.5
4
2
0.74
18.8
0.25
6.4
3
1.88
47.8
1.30
33.0
2.25
57.2
2.62
66.5 3
2
1
4
250 微米滤网
1.40
35.6
1.41
35.8 直径
E 型线
圈视图 标准线圈视图
英寸
毫米
对边宽度
扭矩:20 ft-lbs
(27.1 Nm)最大
1.00
25.4
扭矩:5 ft-lbs
(6.8 Nm)最大
阀块油口
只订购插装件 0
SAE 6 6T
SAE 8 8T
密封材料
碳氟化合物 V
也可提供内置二极管的线圈 请咨询
工厂。
2
0
-2
-4
-6
-8
-10
-12
-180
-90
2 4 6
频率 (Hz)
典型频响曲线
信号 50% ±50%
信号 70% ±25%
信号 95% ±5%
信号 75% ±15%
8 10 20 30 40 50 60
-45
0
-135
增益 (dB)
相位角 (°)
时间(秒)
0 10 20 30 40 50 60 0 10 20 30 40 50
0
500
1000 电流 (mA)
0
6.9
100
13.8
200
20.7
300
压力 (bar/psi)
入口压力
Current Input
Response
典型设置响应曲线
尺寸（续）
电压
无线圈 0
10 VDC（最大 0.84 A） 10
12 VDC（最大 0.70 A） 12
20 VDC（最大 0.42 A） 20
24 VDC（最大 0.35 A） 24
其他电压请咨询工厂
标准线圈终端
DS 双片
DG DIN 43650
DL 导线 (2)
DL/W 导线，带 Weatherpak®
连接器
DR Deutsch DT04-2P
E 型线圈终端
ER Deutsch DT04-2P
（符合 IP69K 标准）
EY Metri-Pack® 150
（符合 IP69K 标准）
推荐控制器（参见第 3 节）
输入信号
带 12V 或
24V 线圈
0-5 VDC
0-10 VDC
4-20 mA
PWM
DIN 线圈
安装
4000161
4000165
4000169
—
PCB
板
4000194
4000141
4000143
4000144
金属
盒式
4000174
4000182
4000186
4000133
DIN 导轨
安装
4000136
4000137
4000139
4000140
TS98-31 比例型电动减压/溢流、带内置液控换向阀
描述
螺纹插装式、先导滑阀式减压/溢流阀，利用可变电输入可实现指定范围内的
连续调节。输出压力与 DC 电流输入成比例。该阀在设备中可用作压力限制装
置。
工作原理
未未通电时，TS98-31 允许油液从 ③ 到 ④ 双向流动而封闭口②。线圈通电
时，③ 将连至②，③处的受控压力与线圈中的电流成比例。如果③处的压力
超过线圈产生的设定值，则③处向④处溢流。
油口④的背压将1:1加在压力设定值上。
注：通过定制，该产品可具有特殊的 OEM 性能曲线。请咨询工厂。
特点
● 12 和 24 伏线圈标准。
● 可选防水且符合 IP69K 标准的 E 型线圈。
特性
油口 ② 处的最大入口压力：207 bar (3000 psi)
最大控制电流：12 VDC 线圈为 0.70 A；24 VDC 线圈为 0.35 A
死区：12 VDC 时为 0.150 A；24 VDC 时为 0.075 A
磁滞：3.0% PWM
控制电流由零变到最大时的减压/溢流压力范围：0–138 bar (0–2000 psi)
额定流量：线圈断电, 油口③到④的压降为45 psid 时: 11.4 lpm (3 gpm)
最大先导流量：0.4 lpm (0.12 gpm)
通道：自由流通：线圈断电时③到④双向流动；减压工况：线圈通电时②到
③；溢流：线圈通电时③到④；油口①非外部联接
温度范围：-30℃～175℃ (-20～350℉)，标准型氟橡胶密封
过滤：参见第 9.010.1 页
介质：粘度介于7.4～420cSt（50～2000ssu）的矿物油或具有润滑作用的合成油。
安装建议：如果可能，阀的安装应低于油箱液面。这样就可以使衔铁中保持油
量，从而避免残留气泡引起的不稳定。如果这种安装无法实现，将阀水平
安装将取得最佳效果。
阀孔：VC98-3;See page 9.110.1;阀孔刀具型号：CT98-3XX；参见第 8.600.1 页
密封组件型号：SK90-3V；参见第 8.650.1 页
线圈螺母：零件编号为 7004410；关于 2004 年 1 月 1 日前生产的 E 型线圈
的螺母的信息，请查看第 3.400.1 页。
USASI/ISO:
符号
2.890.1
性能图
3
2
1
4
流量 (gpm)
流量 (lpm)
压力 (bar)
压力 (psi)
线圈断电时 ③ 到 ④
的压降与流量特性
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5
0
0 0
5
10
15
20
25
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5 5 7.5 10 12.5 15
插装件和阀块
仅限插装件
压力 (psi)
0
500
1000
1500
2000
压力 (bar)
0
40
20
60
80
100
120
140
160
占最大控制电流的百分比
控制电流 (A)，200 Hz 颤振
0
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
减压与电流特性
适用的调节压力范围为
0–134.5 bar (0–1900 psi) , ② 处为输入压力
电子比例阀—压力控制
流量 (gpm)
4 3 3.5 2.5 2 1.5 1 0.5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4
压力 (psi)
0
500
1000
1500
2000
压力 (bar) 40
0
20
60
80
100
120
140
流量 (lpm)
16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 1 8 0 12 14 16
溢流压力 ③ to ④ 减压压力② to ③
最大电流的 100%
最大电流的 75%
最大电流的 50%
最大电流的 25%
减压/溢流流量特性
输入压力为137.9 bar (2000 psi), 调节压力范围：0-134.5 bar (0-1950 psi)
对应多种控制电流的油口 ③ 处的压力(包括插装件和阀块)
尺寸
TS98-31
2.890.2
E 型线
圈视图
1.25
31.8
1.25
31.8 2.50
63.5
1.36
34.5
2.84
72.1
3.25
82.6
2.00
50.8
0.28
7.1
1.99
50.5
4
2
0.74
18.8
0.25
6.4
3
1.88
47.8
1.30
33.0
2.25
57.2
2.62
66.5 3
2
1
4
250 微米滤网
1.40
35.6
1.41 直径 35.8
标准线圈视图
英寸
毫米
扭矩:5 ft-lbs
(6.8 Nm) 最大
对边宽度
扭矩:20 ft-lbs
(27.1 Nm)最大
1.00
25.4
性能图
2 4 6
频率 (Hz)
信号 50% ±50%
信号 75% ±15%
信号 90% ±10%
测试条件：
进油口压力：2000 psi
降压油口：闭合
8 10 20 30 40 50 60
-180
-90
-45
0
-135
相（度）
4
2
0
-2
-4
-6
-8
-10
-12
增益 (dB)
典型频响曲线
时间（毫秒)
0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50
0
0.2
0.4
0.6
0.8
电流 (Amps)
0
35
500
70
1000
103
1500
138
2000
压力 (bar/psi)
压力
电流
典型设置响应曲线
材料
插装阀：重量：0.25 千克（0.55 磅）；
工作面为钢质且经过硬处理。外
表面镀锌。O 型圈标准。
标准阀块：重量：0.34 千克（0.75 磅）；
阳极氧化处理高强度 6061 T6 铝合
金，额定压强为240bar(3500psi)；
参见第 8.010.1 页。也可选用球
墨铸铁和钢质阀块，尺寸有所不
同，请咨询工厂。
标准线圈：重量：0.27 千克（0.60 磅）；
统一热塑塑料封装；H 级别耐
高温漆包线；请参见第 3.200.1
页。
E 型线圈：重量：0.14 千克（0.3 磅）；
完美绕组，坚固金属外壳全封
装，符合 IP69K 标准，配集成
连接器；注：关于 E 型线圈的互
换应用，请参考第 3.400.1 页。
订购型号
TS98-31 - __ - __ - __ __ __ __
阀块油口
只订购插装件 0
SAE 6 6T
SAE 8 8T
密封材料
碳氟化合物 V
也可提供内置二极管的线圈 请咨询工厂。
电压
无线圈 0
10 VDC（最大 0.84 A） 10
12 VDC（最大 0.70 A） 12
20 VDC（最大 0.42 A） 20
24 VDC（最大 0.35 A） 24
其他电压请咨询工厂
标准线圈终端
DS 双片
DG DIN 43650
DL 导线 (2)
DL/W 导线，带 Weatherpak®
连接器
DR Deutsch DT04-2P
E 型线圈终端
ER Deutsch DT04-2P
（符合 IP69K 标准）
EY Metri-Pack®
; 150
（符合 IP69K 标准）
推荐控制器（参见第 3 节）
输入信号
带 12V 或
24V 线圈
0-5 VDC
0-10 VDC
4-20 mA
PWM
DIN 线圈
安装
4000161
4000165
4000169
—
PCB
板
4000194
4000141
4000143
4000144
金属
盒式
4000174
4000182
4000186
4000133
DIN 导轨
安装
4000136
4000137
4000139
4000140
TS10-36 电比例先导式减压/溢流阀
USASI/ISO:
符号
2.900.1
性能图
描述
螺纹插装式、先导滑阀式减压/溢流阀，利用可变电输入可实现指定范围内的
连续调节。输出压力与 DC 电流输入成比例。该阀在设备中可用作压力限制
装置。
工作原理
TS10-36 允许从 ① 流向 ② 的流量，直到油口 ① 获得充分的压力通过抵消电
磁驱动力来打开先导部分。增加电流将增加①处的控制（减压）压力。电磁阀
中无电流时，无论②处的压力如何，阀都将在①处保持约100 psi 的压力。
TS10-36 具有可选的应急手控特性。这样，在无电源时就可以对阀进行设置。
手控设定值将加在电动设定值上，因此在使用应急手控特性设置最小压力时，
须注意不能使系统过度受压。
特点
● 应急手控选件。 ● 工业通用阀孔。
● 放气选项。 ● 可选防水且符合 IP69K 标准的 E 型线圈。
● 12 和 24 伏线圈标准。
特性
最大工作压力：241 bar (3500 psi)
最大控制电流：12 VDC 线圈为 1.10 A；24 VDC 线圈为 0.55 A
控制电流由零变到最大时的溢流压力范围：
A：6.9–207 bar (100–3000 psi)；
B：6.9–159 bar (100–2300 psi)
C：6.9–117 bar (100–1700 psi)
额定流量：线圈断电, 插装阀自身压降为22.8 bar (330 psi)时，①流向③的额
定流量：56.8 lpm (15 gpm)。
最大先导流量：0.76 lpm (0.2 gpm) 。
温度范围：-40℃～120℃ (-40～250℉)，标准型丁腈橡胶密封。
过滤：参见第 9.010.1 页。
介质：粘度介于7.4～420cSt（50～2000ssu）的矿物油或具有润滑作用的合成油。
安装建议：如果可能，阀的安装应低于油箱液面。这样就可以使衔铁中保持油
量，从而避免残留气泡引起的不稳定。如果这种安装无法实现，将阀水平
安装将取得最佳效果。
阀孔：VC10-3；参见第 9.110.1 页阀孔刀具型号：CT10-3XX；参见第
8.600.1 页。
密封组件型号：SK10-3N-BM；参见第 8.650.1 页。
线圈螺母：零件编号为 4540560；关于 2004 年 1 月 1 日前生产的 E 型线圈
的螺母的信息，请查看第 3.400.1 页。
电子比例阀—压力控制
流量 (gpm)
流量 (lpm)
压力 (bar)
压力 (psi)
线圈断电时 ① 到 ③
的压降与流量特性
0 3 6 9 12 15
0
0 0
100
500
400
200
300
6
12
18
24
30
36
10 20 30 40 50 60
插装件和阀块
仅限插装件
仅阀块
代表性减压/溢流压力和流量特性
在不同百分比 (%)的最大控制电流下的代表性压力
压力范围“A”(207 bar/3000 psi)；(包括阀块)
流量 (gpm)
15 12 9 6 3 0 3 6 9 12 15
占最大降压的百分比 (%)
50
0
25
75
100
125
占最大降压的百分比 (%)
50
0
25
75
100
125
流量 (lpm)
60 50 40 30 20 10 0 10 20 30 40 50 60
最大控制电流的 100%
最大控制电流的 100%
最大控制电流的 75% 最大控制电流的 75%
最大控制电流的 50% 最大控制电流的 50%
最大控制电流的 25%
25% Max. Control Current
B & C Limited to 18.9 lpm (5 gpm)
溢流压力 ① to ③ 减压压力 ② to ①
专利未决
性能图（续）
TS10-36
2.900.2
材料 订购型号
1.62
41.1
1.84 直径 46.7
1.48
37.6
3.02
76.7
1.81
46.0
1.25
31.8
1.25
31.8 2.50
63.5
1.36
34.5
0.28
7.1 2.00
50.8
0.25
6.4
2.62
66.5
2.12
53.8
0.74
18.8
应急手控
(3/16\" HEX)
放油螺丝 1.73
44.0
初始设置：
在使用阀前，请使用应急手
控制将压力手动设置为 200 到 300 psi。
将放油螺丝向外旋转 2 至 4 圈，放出所
有滞留空气。旋入放油螺丝。在以电子
方式进行操作前，向外旋转（逆时针）
应急手控选件，直至到达前挡块。
注意：
在以电子方式操作时，
必须将应急手控选件完全拧出
（使用 3/16 英寸内六角扳手）。
英寸
毫米
扭矩:10-12 ft-lbs
(14-16 Nm) 最大
对边宽度
扭矩:25 ft-lbs
(33.9 Nm)最大
1.25
31.8
E 型线
圈视图 标准线圈视图
插装阀：重量：0.25 千克（0.55 磅）；
工作面为钢质且经过硬处理。
外表面镀锌。标准丁腈橡胶
O 型圈和氟橡胶挡圈。压力超
过 240 bar (3500 psi) 时推荐使
用可选的聚亚安酯密封件与氟
橡胶挡圈。
标准阀块：重量：0.16 千克（0.35 磅）；
阳极氧化处理高强度 6061 T6
铝合金，额定压强为 240 bar
(3500 psi)，参见第 8.012.1 页。
也可选用球墨铸铁和钢质阀块，
尺寸有所不同，请咨询工厂。
标准线圈：重量：0.27 千克（0.6 磅）；
统一热塑塑料封装；H 级别耐
高温漆包线；请参见第 3.200.1
页。
E 型线圈：重量：0.41 千克（0.9 磅）；
坚固金属外壳全封装；符合
IP69K 标准，配集成连接器；
注：关于E 型线圈的互换应
用，请参考第 3.400.1 页。
尺寸
释压和
电流 (DC)，260 Hz 颤振
释压，② 到 ①
压力 (bar/psi)
0
50
725
100
1450
150
2175
200
2900
250
3525
占最大控制电流的百分比
0 2 10 0 30 40 50 60 70 80 90 100
A
B
C
TS10-36 __ __ - __ - __ - __ __ __ __
阀块油口
只订购插装件 0
SAE 6 6T
SAE 8 8T
3/8 英寸 BSP* 3B
1/2 英寸 BSP* 4B
*BSP 阀块；仅限于英国制造
最大溢流压力
207 bar (3000 psi) A
159 bar (2300 psi) B
117 bar (1700 psi) C
选件
无 （空白）
放气螺丝 S
应急手控 M
电压
0 无线圈
10 10 VDC（最大 1.30 A）
12 12 VDC（最大 1.10 A）
20 20 VDC（最大 0.65 A）
24 24 VDC（最大 0.55 A）
也可提供内置二极管的线圈 请咨
询工厂。
标准线圈终端
DS 双片
DG DIN 43650
DL 导线 (2)
DL/W 导线，带 Weatherpak®
连接器
DR Deutsch DT04-2P
E 型线圈终端
ER Deutsch DT04-2P
（符合 IP69K 标准）
EY Metri-Pack® 150
（符合 IP69K 标准）
密封材料
标准丁腈橡胶 N
碳氟化合物 V
专利未决
推荐控制器（参见第 3 节）
输入信号
带 12V 或
24V 线圈
0-5 VDC
0-10 VDC
4-20 mA
PWM
DIN 线圈
安装
4000161
4000165
4000169
—
PCB
板
4000194
4000141
4000143
4000144
金属
盒式
4000174
4000182
4000186
4000133
DIN 导轨
安装
4000136
4000137
4000139
4000140
TS12-36 比例型电动减压/溢流、带内置液控换向阀
USASI/ISO:
符号
2.901.1
性能图
描述
螺纹插装式、先导滑阀式减压/溢流阀，利用可变电输入可实现指定范围内的
连续调节。输出压力与 DC 电流输入成比例。该阀在设备中可用作压力限制装
置。
工作原理
TS12-36 允许油液从 ② 流向 ①，直到 ① 处的压力等于线圈电流的预定设
置。油口 ③ 主要连接到储油箱。如果外部负载使①处的压力超过该设定值，
油液将从①流向③。无电流时①处的最小压力为 100 psi。如果外部线路允许
②处的压力下降到①处的压力以下，则不管阀的设置或线圈中的电流如何，阀
都允许油液从①自由流向②。
特点
● 可选放气螺丝。 ● 12 和 24 伏线圈，标准型或可选防水型。
特性
最大工作压力：油口①和②: 276 bar (4000 psi)
最大背压：油口③：68.9 bar (1000 psi)；
注意：背压将叠加在调节压力上。
控制电流由零变到最大时的减压压力范围：
A：6.9–207 bar (100–3000 psi)；
B：6.9–172 bar (100–2500 psi)
C：6.9–138 bar (100–2000 psi)
最大先导流量与泄漏：控制电流最大，入口压力为 276 bar (4000 psi)，调节
流量为 3.8 lpm (1 gpm) 时为 0.49 lpm (0.13 gpm)。
通道：自由流通：线圈断电时①到③；减压工况：线圈通电时②到①，溢流工
况：线圈通电时①到③。
性能寿命：压力与电流曲线在工作 1 百万周期后斜度变化小于 5％。
磁滞：小于 3%。
温度范围：-40℃～120℃ (-40～250℉)，丁腈橡胶密封。
过滤：参见第 9.010.1 页。
介质：粘度介于 7.4～420 cSt（50～2000 ssu）的矿物油或具有润滑作用的合成油。
安装建议：如果可能，阀的安装应低于油箱液面。这样就可以使衔铁中
保持充油，从而避免残留气泡引起的不稳定。如果这种安装无法实现，
将阀水平安装将取得最佳效果。
阀孔：VC12-3；参见第 9.110.1 页阀孔刀具型号：CT12-3XX；参见第 8.600.1 页
密封组件型号：SK12-3X-BM；参见第 8.650.1 页。
线圈螺母：零件编号为 4526330；关于 2004 年 1 月 1 日前生产的 E 型线圈
的螺母的信息，请查看第 3.400.1 页。
电子比例阀—压力控制
2
1
3
压力 (psi)
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
占最大控制电流的百分比
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
压力 (bar)
0
50
100
75
25
150
200
250
175
125
A
B
C
减压压力-电流特性
油口2到油口1的流量为0gpm
控制器PWM 频率200 Hz
流量 (lpm)
流量 (gpm)
0
0.02
0.04
0.06
0.08
0.10
0
0.1
0.2
0.3
最大电流百分比
25 50 75 100
导阀与泄漏流量-电流特性
流量3.8–37.8 lpm(1–10 gpm), 进油口压力241bar/3500 psi
控制器PWM 频率200 Hz
压降-流量特性（插装件和阀块）
流量 (gpm)
压力 (psi)
压力 (bar)
流量 (lpm)
0
40 30 20 10 0
0
500
1000
1500
1500
2000
2500
3000
3500
50 10 20 30 40 50
0
50
100
75
25
150
200
250
175
125
80 40
A
A
B
C
B
C
160 120 40 80 120 160
溢流压力(压力降)
溢流压力（油口 1 至油口 3）
线圈断电
减压压力（油口 2 至油口 1）
线圈通电 (1.26 A)
减压压力 (表压)
在压力A, B, C范围内, 最大电流下的压力-流量特性
插装阀及阀块溢流压力降在189.3 lpm(50 gpm)时为4.5 bar (65 psi)
插装阀及阀块减压压力降在189.3 lpm(50 gpm)时为4.8 bar (70 psi)
专利未决
尺寸
TS12-36
2.901.2
材料 订购型号
TS12-36__ __ - __ - __ - __ __ __ __
最大
减压
压力
207 bar (3000 psi) A
172 bar (2500 psi) B
138 bar (2000 psi) C
阀块油口
只订购插装件 0
SAE 8 8T
SAE 10 10T
SAE 12 12T
1/2 英寸 BSP* 4B
3/4 英寸 BSP* 6B
密封材料
N 丁腈橡胶（标准）
V 碳氟化合物
电压
0 无线圈*
12 12 VDC
24 24 VDC *BSP 阀块；仅限于英国制造
1.48
37.6
2.95
74.9
1.73 放气螺丝
44.0 初始设置：
开启阀前，将放气螺丝旋出 2
到 4 圈，使内部空气散逸。
然后将放弃螺丝旋紧。
安装线圈时，字母必须朝上
2.78
70.6
1.62
41.1
E 型线
圈视图
标准线圈视图
53.8
82.6
101.6
29.2
8.6
4.8 91.9
101.6
50.8
50.3
1.15
0.19 3.62
4.00
3.25
2.12
4.00
2.00
1.98
0.34 2
3
1
2
1
3
1.84 (46.7)
直径
英寸
毫米
对边宽度
扭矩:7-10 ft-lbs
(9.5-13.6 Nm) 最大
0.75
19.1
对边宽度
扭矩:33-37 ft-lbs
(45-50 Nm)最大
1.25
31.8
插装阀：重量：0.30 千克（0.66 磅）；工作
面为钢质且经过硬处理。 外表面
镀锌。标准丁腈橡胶 O 型圈和氟
橡胶矩型挡圈。压力超过 240 bar
(3500 psi) 时推荐使用可选的聚亚
安酯密封件与氟橡胶矩型挡圈。
标准阀块：重量：0.23 千克（0.50 磅）；
阳极氧化处理高强度 6061 T6 铝合
金，额定压强为240bar(3500psi)；
参见第 8.010.1 页。也可选用球墨
铸铁和钢质阀块，尺寸有所不
同，请咨询工厂。
标准线圈：重量：0.32 千克（0.7 磅）；
统一热塑塑料封装；H 级别耐
高温漆包线；请参见第 3.200.1
页。
E 型线圈：重量：0.41 千克（0.9 磅）；坚
固金属外壳全封装；符合 IP69K
标准，配集成连接器；注：关于
E 型线圈的互换应用，请参考第
3.400.1页。
选件
无（空白）
放气螺丝 S
性能图（续）增益 (dB)
频率 (Hz)
0.1 1 2 3 4 5 10 20 30 60
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
0
-45
-90
-135
-180
相（度）
相（度）
振幅
典型频响曲线流量为 0 gpm；进油压力为
241 bar (3500 psi)压力范围为 50% ±40%
压力 (psi) 2500
2000
1500
1000
500
0
3000
3500
4000
时间 (ms)
0 10 20 30 40 50 60 0 10 20 30 40
电流 (mA)
0
500
1000
1500
响应
输入电流
典型阶跃响应曲线流量为 0 gpm；进
油压力为 241 bar (3500 psi)在稳态测
试线圈 (12 VDC) 处产生 1.1 A 电流的
电压设置
标准线圈终端
DS 双片
DG DIN 43650
DL 导线 (2)
DL/W 导线，带 Weatherpak®
连接器
DR Deutsch DT04-2P
E 型线圈终端
ER Deutsch DT04-2P
（符合 IP69K 标准）
EY Metri-Pack® 150
（符合 IP69K 标准）
也可提供内置二极管的线圈 请咨询工厂。
*包括线圈螺母
专利未决
推荐控制器（参见第 3 节）
输入信号
带 12V 或
24V 线圈
0-5 VDC
0-10 VDC
4-20 mA
PWM
DIN 线圈
安装
4000161
4000165
4000169
—
PCB
板
4000194
4000141
4000143
4000144
金属
盒式
4000174
4000182
4000186
4000133
DIN 导轨
安装
4000136
4000137
4000139
4000140
TS98-T34 比例型电动减压/溢流、带内置液控换向阀
2.950.1
电子比例阀—压力控制
描述
直入、法兰安装、先导滑阀式减压/溢流插装阀，利用可变电输入可实现指定
范围内的连续调节。输出压力与 DC 电流输入成比例。该阀在设备中可用作压
力控制装置。
工作原理
未通电时，TS98-T34 允许油液从 ③ 到 ④ 双向流动而封闭②。线圈通电时，③ 将
连至 ②，③ 处的受控压力与线圈中的电流成比例。如果 ③ 处的压力超过线圈的设
定值时，在油口④溢流。油口④的背压按1:1的比例附加在阀的压力设定值中。
注：通过定制，该产品可具有特殊的 OEM 性能曲线。请咨询工厂。
特点
● 经济型下沉式。
● 集成防水线圈标准。
● 12 或 24 VDC 线圈。
● 多个推进式终端选件。
特性
最大入口压力与调节压力：30 bar (435 psi)
最大控制电流：要获得 20 bar (290 psi) 的调节压力：12 VDC 线圈为 0.85
A；24 VDC 线圈为 0.43 A 注意：增大电流并使入口压力为 30 bar (435
psi)，可获得高达 29.3 bar (425 psi) 的调节压力。
死区：12 VDC 时为 0.150 A；24 VDC 时为 0.075 A。
磁滞：控制压力为 20 bar (290 psi) 时为 5% PWM。
控制电流由零变到最大时的减压/溢流压力范围：0–20.7 bar (0–300 psi)
额定流量：油口 ③ 流向 ④ ，线圈断电：30 lpm (8 gpm)
最大先导流量：入口压力为 20.7 bar (300 psi) 时为 0.79 lpm (0.21 gpm)
通道：自由流通：线圈断电时③到④；减压工况：线圈通电时②到③，溢流工
况：线圈通电时③到④。油口①非外部联接。
油液温度：-40℃～120℃ (-40～248℉)
环境气温：-40℃～120℃ (-40～248℉)
过滤：参见第 9.010.1 页。
介质：粘度介于7.4～420cSt（50～2000ssu）的矿物油或具有润滑作用的合成油。
安装建议：如果可能，阀的安装应低于油箱液面。这样就可以使衔铁中保持充
油，从而避免残留气泡引起的不稳定。如果这种安装无法实现，将阀水平安
装将取得最佳效果。
阀孔：特殊；请咨询工厂；阀孔成形工具：特殊；请咨询工厂。
密封组件型号：SK90-3V；参见第 8.650.1 页。
USASI/ISO:
符号
性能图
流量 (gpm)
流量 (lpm)
压力 (bar)
压力 (psi)
压降和流量特性
- - - - 从 ③ 流到 ④，线圈断电
———— 从 ② 流到 ③，线圈通电
0 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10
0
0 0
20
140
120
40
60
80
100
2
4
6
8
10
5 10 2 15 0 25 30 35
160
插装件和阀块
仅限插装件
压力 (psi)
0
50
100
150
200
250
300
压力 (bar)
0
5
10
15
20
占最大控制电流的百分比
获得 20 bar (290 psi) 的调节压力
0 2 10 0 30 40 50 60 70 80 90 100
注：电流值增加和进油压力为 30 bar (435 psi)
时，可以获得最高为 29.3 bar (425 psi) 的调节
压力
降压和电流特点 ② 处的进油压力
为 0–20.7 bar (0–300 psi)控制电
流：200 Hz 颤振
推荐控制器（参见第 3 节）
输入信号
带 12V 或
24V 线圈
0-5 VDC
0-10 VDC
4-20 mA
PWM
PCB
板
4000046
4000141
4000143
4000144
金属
盒式
4000049
4000124
4000130
4000133
DIN 导轨
安装
4000136
4000137
4000139
4000140
降低/溢流压力与流量特性
调节压力范围：0～20 bar (0～290 psi)，② 处输入压力为 20.7 bar (300 psi)
控制电流不同（ΔP 表示插装阀与阀块）
流量 (gpm)
9 7 8 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
压力 (psi)
150
0
50
100
200
250
300
350
压力 (bar) 10
0
5
15
20
25
流量 (lpm)
35 30 25 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 35
溢流压力 ③ to ④ 降低压力 ② to ③
94% I-最大
82% I-最大
70% I-最大
59% I-最大
47% I-最大
24% I-最大 35% I-最大
1.16 直径 29.5
1.95
49.6
2.59
65.7
2
1
3
4
1.28
30
32.5
0.85
21.5
1.10
27.8
英寸
毫米
安装螺丝扭矩：
2到3 ft-lbs
(3到4 Nm)
TS98-T34
2.950.2
性能图（续）
材料
插装阀及线圈：重量：0.23 千克
（0.50 磅）；工 作 面 为 钢
质 且 经 过 硬 处 理 。 外 表
面 镀 锌 镍 ； 标 准 H N B R
O 型圈 线圈已封装，H 级别
耐高温漆包线，外壳镀锌镍。
特制标准阀块：请咨询工厂。
订购型号
TS98-T34__ - __ - __ - __ __ __ __ - __
电压
12 12 VDC（最大 0.70 A）
24 24 VDC（最大 0.35 A）
其他电压请咨询工厂
阀块油口
只订购插装件 0
尺寸
终端
DJ Amp Junior Timer
DY Metri-Pack®
150.2A
DR Deutsch DT04-2P
二极管
（空白） 无
Z 齐纳二极管
密封材料
加氢腈 N
(HNBR)
选件
无 （空白）
入油口滤网 S
EHPR08-33 比例型减压/溢流阀
USASI/
ISO：
符号
2.970.1
性能图
压力 (psi)
0
50
100
150
200
250
300
350
400
压力 (bar)
0
5
10
15
20
25
30
占最大控制电流的百分比
减压压力-电流特性 ② 到 ①
0 2 10 0 30 40 50 60 70 80 90 100
流量 (gpm)
流量 (lpm)
压力 (bar)
压力 (psi)
从 ① 流到 ③，线圈断电
压降和流量特性
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0
0
0 0
25
150
100
125
50
75
2
4
6
8
10
1.0 2.0 3.0 4.0
仅限
插装件
描述
螺纹插装、直动滑阀式减压/溢流阀，利用可变电输入可实现指定范围内的连续
调节。输出压力与 DC 电流输入成比例。该阀在设备中可用作压力控制装置。
工作原理
线圈中无电流时，EHPR08-33 允许油液从 ① 自由流向油口 ③。线圈通电时，
②将连至①。控制（减压）压力将随着线圈中电流的增大而成比例地增大。如
果 ① 处的压力超过线圈的设定压力，则在油口 ③ 溢流 。
注：油口③的背压按1:1的比例附加在阀的压力设定值中。
特点
● 12 和 24 伏线圈标准。
● 可选应急手控。
● 工业通用阀孔。
● 防水线圈标准。
特性
最大油口压力：207 bar (3000 psi)
最大控制电流：12 VDC 线圈为 1.2 A；24 VDC 线圈为 0.6 A； 其他电压请咨
询工厂。
所需颤振频率：200 Hz
典型频率响应：参见第 10 节。
磁滞：小于 3%。
控制电流由零变到最大时的减压/溢流压力范围：0–26 bar (0–375 psi)
额定流量：4.0 lpm (1.05 gpm),，DP=6 bar (87 psi)，仅指插装阀，① 到 ③，
线圈断电。
阶跃响应：T开 <30 ms；T关 <12 ms
通道：自由流通：线圈断电时③到④；减压工况：线圈通电时②到③，溢流工
况：线圈通电时③到④。油口①非外部联接。
温度范围：-40℃～120℃ (-40～250℉)，标准型丁腈橡胶密封。
环境气温：-40℃～80℃ (-40～176℉)
过滤：参见第 9.010.1 页。
介质：粘度介于7.4～420cSt（50～2000ssu）的矿物油或具有润滑作用的合成油。
安装：无限制，参见第 9.020.1 页。
阀孔：VC08-3；参见第 9.108.1 页阀孔刀具型号：CT08-3XX；参见第
8.600.1 页。
密封组件型号：SK08-3X-00；参见第 8.650.1 页。
电子比例阀—压力控制
流量 (gpm)
占最大溢流的百分比 (%)
50
0
25
75
100
125
占最大溢流的百分比 (%)
50
0
25
75
100
125
流量 (lpm)
4.0 3.0 2.0 1.0 0 1.0 2.0 3.0 4.0
1.0 0.8 0.6 0.4 0.2 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0
溢流，① 到 ③ 减压，② 到 ①
100% 占最大控制电流的百分比
85% 占最大控制电流的百分比
65% 占最大控制电流的百分比
50% 占最大控制电流的百分比
溢流／减压压力 - 流量特性，在最大控制电流的各种百分比 (%)下
的压力“A”(26 bar/375 psi)；阀块和插件
性能图（续）
EHPR08-33
2.970.2
材料
插装阀：重量：0.25 千克（0.55 磅）；
工作面为钢质且经过硬处
理。外表面镀锌。丁腈橡胶
O 型圈。
标准阀块：重量：0.16 千克（0.35 磅）；
阳极氧化处理高强度 6061
T6 铝合金，额定压强为
240 bar (3500 psi)，参见第
8.008.1 页。也可选用球墨
铸铁和钢质阀块，尺寸有所
不同，请咨询工厂。
EHPR 系列线圈：重量：0.11 千克
（0.25 磅）；统一热塑塑
料封装；H 级别耐高温漆包
线；请参见第 3.200.1 页。
订购型号
EHPR08-33__- __ - __ - __ __ __ __
阀块油口
只订购插装件 0
SAE 6 6T
SAE 8 8T
3/8 英寸 BSP* 3B
1/2 英寸 BSP* 4B
*BSP 阀块；仅限于英国制造
密封材料
标准丁腈橡胶 N
碳氟化合物 V
电压
0 无线圈
10 *10 VDC（最大 1.5 A）
12 12 VDC（最大 1.2 A）
20 *20 VDC（最大 0.75 A）
24 24 VDC（最大 0.6 A）
*用于控制器有压降的场合
其他电压请咨询工厂
2.06
52.3
0.16
4.1 应急手控选件
0.13 (3.3) 六角插座
英寸
毫米
扭矩:5 ft-lbs
(6.8 Nm)最大
对边宽度
扭矩:20 ft-lbs
(27.1 Nm)
最大
0.88
22.4
1.60
40.6
1.23
31.2
1.13
28.7
1.25
31.8 2.50
63.5
0.60
15.2
2.12
53.8
2.62
66.5
0.25
6.4
2.00
50.8
0.28
7.1
1.17
29.7
终端
DS 双片
DG DIN 43650
DL 导线 (2)
DL/W 导线，带 Weatherpak®
连接器
ER Deutsch DT04-2P
也可提供内置二极管的线圈 请咨询工厂。
尺寸
2 4 6
频率 (Hz)
典型频响曲线输入电流和调节压力
8 10 20 30 40 50 60
信号 25% ±10%
信号 50% ±50%
信号 85% ±10%
进口: 35 bar (500 psi),
4 lpm (1 gpm)
调节: 闭合
油箱: <0.15 bar (2 psi)
输入信号：正弦
-180
-90
-45
0
-135 相（度）
9
12
6
3
0
-3
-6
-9
增益 (dB)
电流
0
500
1000
1500
电流 (mA)
0
3.4
50
6.9
100
10.3
150
13.8
200
17.2
250
20.7
300
24.2
350
27.6
400
调节压力 (bar/psi)
时间 (msec.)
0 10 20 30 40 50 60 0 10 20 30 40
典型同步响应曲线
压力
选件
无 （空白）
应急手控 M
推荐控制器（参见第 3 节）
输入信号
带 12V 或
24V 线圈
0-5 VDC
0-10 VDC
4-20 mA
PWM
DIN 线圈
安装
4000161
4000165
4000169
—
PCB
板
4000194
4000141
4000143
4000144
金属
盒式
4000174
4000182
4000186
4000133
DIN 导轨
安装
4000136
4000137
4000139
4000140
EHPR98-T33 比例型减压/溢流、下沉式阀
USASI/ISO:
符号
2.971.1
性能图
电流(amps)
压力 (bar/psi)
6.9/100
13.8/200
20.7/300
27.6/400
34.5/500
0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4
减压压力-电流特性
进油口压力241 bar/3500 psi; 100 Hz PWM
② 到 ①减压压力
流量 (lpm/gpm)
压力 (bar/psi)
压降与流量
阀块和管路
① 到 ③ ———; ② 到 ① - - - - -
1.7/25
3.4/50
5.2/75
6.9/100
8.6/125
0.8
0.2
1.5
0.4
2.3
0.6
3.0
0.8
3.8
1.0
描述
直动滑阀式、直入、法兰安装、减压/溢流阀，利用可变电输入可实现指定范
围内的连续调节。输出压力与 DC 电流输入成比例。E 型线圈和阀集成在一
起，不可以更换或现场维修。
工作原理
线圈中无电流时，EHPR98-T33 允许油液从 ① 自由流向油口 ③。线圈通电
时，②将连至①。控制（减压）压力将随着线圈中电流的增大而成比例地增
大。如果 ① 处的压力超过线圈的设定压力，则在③ 处溢流。
注：油口③的背压按1:1的比例附加在阀的压力设定值中。
特点
● 经济型直入式。
● 集成防水线圈标准。
● 10，12，20 或 24 VDC 线圈。
● 多个推进式终端选件。
特性
最大入口压力：241 bar (3500 psi)
通用油口爆破压力：一个工作周期，所有油口同时受压，压力为 158 bar
(2300 psi)
液箱油口(③)压力：100,000 工作周期最大为 34.5 bar (500 psi)
最大控制电流：10 VDC 线圈为 1.38 A；12 VDC 线圈为 1.30 A；20 VDC 线
圈为 0.69 A；24 VDC 线圈为 0.65 A；
磁滞：200 Hz PWM 时小于 3％。
额定流量：3.8 lpm (1.0 gpm)，仅指插装阀，① 流向 ③，线圈断电。
阶跃响应：T开 <30 ms；T关 <12 ms。
温度范围：-40℃～120℃ (-40～250℉)，标准型丁腈橡胶密封。
环境气温：-40℃～80℃ (-40～176℉)
过滤：参见第 9.010.1 页。
介质：粘度介于7.4～420cSt（50～2000ssu）的矿物油或具有润滑作用的合成油。
安装：法兰安装。
法兰螺丝：M4 x 0.7 x 10 长；零件编号 4001015。
阀孔与阀孔成形工具：VC-T009；参见第 9.108.1 页。
密封组件型号：SK98-T39X-000；参见第 8.650.1 页。
电子比例阀—压力控制
溢流压力 ① 到 ③
流量 (lpm/gpm)
3.8
1.00
2.8
0.75
1.9
0.50
0.9
0.25
0 0.9
0.25
1.9
0.50
2.8
0.75
3.8
1.00
减压压力 ② 到 ①
最大控制电流的 100%
最大控制电流的 75%
最大控制电流的 50%
最大控制电流的 25%
最大控制电流的 0%
占最大释压的百分比 (%)
占最大释压的百分比 (%)
50
0
25
75
100
125
50
0
25
75
100
125
减压压力/溢流压力-流量特性
在最大控制电流的各种百分比 (%)下的压力
进油口压力：241 bar/3500 psi；100 Hz PWM（双向）
性能图（续）
EHPR98-T33
2.971.2
1.09
27.6
1.73
43.9
2.13
54.1
1.31
33.3
2.15
54.6
1.12
28.4
0.18
4.6
40
英寸
毫米
安装螺丝扭矩：
0.9–1.1 ft-lbs
(1.2–1.5 Nm)
尺寸
0.1
频率 (Hz)
信号: 40% ± 10% ———; 50% ± 25% — — —; 70% ± 20% - - - - - -
1.0 10.0 50.0
180
90
45
0
135
相位角 (°)
6
7
4
5
8
3
-4
-3
-2
-1
0
1
2
-5
-6
-7
-8
幅值 (dB)
进油口压力：241 bar/3500 psi；闭合调节油口
0
6.9/100
13.8/200
20.7/300
27.6/400
34.5/500
41.4/600
压力 (bar/psi)
时间(秒)
0 0.05 0.10 0.15 0.20 0.25 0.30 0.35 0.40 0.45 0.50
压力
电流
典型阶跃响应曲线
进油口压力：241 bar/3500 psi；闭合调节油口
选件
无 （空白）
233μ 滤网 S
输入油口
材料
插装阀及线圈：重量：0.20 千克
（0.44 磅）；工作面为钢
质且经过硬处理。外表面
镀锌镍；标准 HNBR O 型
圈 线圈已封装，H 级别
耐高温漆包线，外壳镀锌
镍。
油口阀块：请咨询工厂
EHPR98-T33 __ - __ __ - __ - __ __ __ __
订购型号
电压
10 10 VDC
12 12 VDC
20 20 VDC
24 24 VDC
终端
ER Deutsch DT04-2P
EJ Amp Junior Timer
阀块油口
请咨询工厂
也可选用其他电压和内置二
极管的线圈 请咨询工厂。
密封材料
加氢腈 N
(HNBR)
推荐控制器（参见第 3 节）
输入信号
带 12V 或
24V 线圈
0-5 VDC
0-10 VDC
4-20 mA
PWM
DIN 线圈
安装
4000161
4000165
4000169
—
PCB
板
4000194
4000141
4000143
4000144
金属
盒式
4000174
4000182
4000186
4000133
DIN 导轨
安装
4000136
4000137
4000139
4000140
弹簧制动释放阀提供两种型号。
PD 系列阀上可以使用霍耳效应阀芯位置传感器。
● 用于阻流或保持负载压力的单向阀。
● 用于远程驱动的液控阀。
● 针对多功能应用的各种逻辑元件。
● 手动弹簧复位或压力驱动型号。
● 用于控制阀芯移动速率的液控阀。
● 比例方向控制阀具有优良的节流特性。
● 工作压力达 240 bar (3500 psi)。
● 高精度,经过硬化处理的锥阀芯、滑阀芯和阀体，寿
命长，泄漏低。
● 工业常规阀孔 — 体积小。
● 可以用于制作创新性油路选件。
● 具有摩擦锁紧或定位的手动旋转阀手柄和把手组件。
4.000.1
方向控制阀
单向阀配可选多种弹簧，流量高达 380 lpm (100 gpm)；而
液控单向阀的流量可达 95 lpm (25 gpm)。
带热溢流和密封活塞的锁阀可以提供高达 30 lpm(8 gpm)
的流量。
梭阀可以提供高达 30 lpm (8 gpm) 的流量。
低压（热油）梭阀的流量可达 132 lpm (35 gpm)。可提
供有弹簧对中和无弹簧对中型号。
滑阀和座阀式逻辑元件提供多种功能，具备了从控制换向
速度, 到低压降的广泛用途。这些型号可以提供高达 280
lpm (74 gpm) 的流量。
液控滑阀式方向控制阀提供多种流动路径配置。从简单二
位二通阀到三位四通阀可以通过远端控制信号控制。这些
型号可以提供高达 265 lpm (70 gpm) 的流量。当控制先导
压力时，可实现PE 系列阀门的比例控制。工作压力可达
240 bar (3500 psi)。
手动弹簧复位方向控制阀可选具有旋转锁位的座阀或阀
芯结构。
这些型号可以提供高达 57 lpm (15 gpm) 的流量。
带有多种阀芯选件的手动旋转方向控制阀实现了在高压
负载下的省力手动操作。
方向控制阀
CV04-20 ��和 CV04-�20 ���
描述
螺纹插装式液压单向阀，用作单向截止或负载保持设备。提供传统表面安装或
方便的“沉孔”型号。
工作原理
CV04-20 和 CV04-B20 允许油液从 ① 流向 ② ，同时截止油液反向流动。全
导向阀芯在复位弹簧压力的作用下关闭阀口直到① 处压力足够大时打开②。
特点
● 阀座经硬质处理，耐用，低泄漏。
● 可灵活选择不同背压的复位弹簧。
● 全导向阀芯组件。
● 体积小。
● 快速关闭到位。
特性
工作压力：241.3 bar (3500 psi)
流量：参见性能图
内部泄漏：在 206.8 bar (3000 psi) 时，最大为 0.10 毫升/分钟（2 滴/分钟）
开启压力定义：当流量达到 16.4 毫升/分钟（1 立方英寸/分钟）时，① 处的压
力测量值 bar (psi)
标准开启压力：0.34 bar (5 psi)
温度范围：-40℃～120℃
过滤：推荐 25μ 或更高精度，参见 9.010.1
介质：粘度介于 7.4～420 cSt（50～2000 ssu）的矿物油或具有润滑作用的合成油
安装：没有限制
阀孔：VC04-2 或 VC04-B2；参见 9.104.1
阀孔刀具型号：CT04-2XX 或 CT04-B2X
密封组件型号：CV04-20：SK04-2X-T；CV04-B20：SK04-B2X-T
USASI: ISO:
符号
4.005.1
性能（仅指插件）
1.9
.5
ഗ (lpm/gpm)
ኹଢ଼ (bar/psi)
Ɨ ࡵ Ƙ
DŽࡧવኹೆᆐ 0.3 bar/4 psiDž
40°C ဟ 32 cSt/150 ssu ࡼᎉጘ
5.7
1.5
3.8
1
27.6/400
20.7/300
13.8/200
6.9/100
插件：重量：0.05 kg （0.12 lbs）；钢 CV04-__20 - __ __ __ - __ - __ __
制，工作面硬质处理, 外表面镀
锌；密封件；丁腈橡胶 〇 型圈
和挡圈（标准型）。
材料 订货型号
尺寸
4.005.2
CV04-20 ��和 �20
密封材料
N 丁腈橡胶（标准型）
V 氟橡胶
弹簧规格
5 0.3 bar (5 psi)
0.563
14.30 Ø 0.188
内六角套筒扭矩
12 - 14 ft-lbs
（16 至 19 Nm）最大 内六角扭矩4 至
5 ft-lbs（5.4 至
6.7 Nm）最大
7/16–20UNF–2A 螺纹 7/16–20UNF–2A 螺纹
4.77 0.188
4.77
0.09
2.3
0.94
23.9
0.95
24.1
英寸
油口
油口
毫米
2
1 油口
油口 2
1
CV04-20 CV04-B20 CV04-20
CV04-B20
安装方式
空白 表面安装
B 沉孔安装
阀块油口
O 只订购插装件
方向控制阀
CV08-20 单向阀
USASI�: ISO�:
性能（仅指插件）
符号
4.010.1
6.9/100
5.2/75
3.4/50
1.7/25
7.5
2
15.1
4
22.7
6
30.2
8
ഗ (lpm/gpm)
ኹଢ଼ (bar/psi)
Ɨ ࡵ Ƙ
DŽࡧવኹೆᆐ 0.7 bar/10 psiDž
40°C ဟ 32 cSt/150 ssu ࡼᎉጘ
描述
螺纹插装式液压单向阀，用作单向截止或负载保持设备。
工作原理
CV08-20 允许油液从 ① 流向 ②，同时截止油液反向流动。全导向阀芯在复
位弹簧压力的作用下关闭阀口直到① 处压力足够大时打开②。
特点
● 阀座经硬质处理，耐用，低泄漏。
● 可灵活选择不同背压的复位弹簧。
● 全导向阀芯组件。
● 体积小。
● 快速关闭到位。
特性
工作压力：240 bar (3500 psi)
耐压：350 bar (5075 psi)
流量：参见性能图
内部泄漏：在 240 bar (3500 psi) 时，最大为 0.10 毫升/分钟（2 滴/分钟）
开启压力定义：当流量达到 16.4 毫升/分钟（1 立方英寸/分钟）时，① 处的压
力测量值 bar (psi)
标准开启压力：0.3 bar (4 psi)；0.7 bar (10 psi)；1.7 bar (25 psi)；4.1 bar (60 psi)
温度范围：-40℃～120℃
过滤：参见 9.010.1
介质：粘度介于7.4～420 cSt（50～2000 ssu）的矿物油或具有润滑作用的合成油
安装：没有限制；参见 9.020.1
阀孔：VC08-2；参见 9.108.1
阀孔刀具型号：CT08-2XX；参见 8.600.1
密封组件型号：SK08-2X-T；参见 8.650.1
插件：重量：0.05 kg （0.12 lbs）； CV08-20 - __ __ __ - __ - __ __
钢制，工作面硬质处理, 外表
面镀锌；密封件；丁腈橡胶
〇 型圈和挡圈（标准型）。
标准阀块：重量：0.16kg（0.35lbs）；
阳极氧化高强度铝合金，牌号
6061 T6，额定值达 240 bar
（3500 psi）；参见 8.008.1。
提供球墨铸铁和钢制阀块，尺
寸可能不同，请联系工厂。
材料 订货型号
密封材料
N 丁腈橡胶（标准型）
V 氟橡胶
阀块油口
只订购插装件 0
SAE 4 4T
SAE 6 6T
SAE 8 8T
1/4 英寸 BSP* 2B
3/8 英寸 BSP* 3B
1/2 英寸 BSP* 4B
*BSP 阀块
仅限英国制造
尺寸
4.010.2
ࡁ፞
BSP छ్-55.9
ࣞܟ࣪
ڔᓤǖ20 ft-lbs
(27.1 Nm)ᔢࡍ
ඳ
0.88
22.4
0.31
7.9
1.09
27.7
1.13
28.7
0.75
19.1 2.00
50.8
2.00
50.8*
0.13
3.3
1.62
41.1
0.60
15.2
0.28
7.1
1.50
38.1
弹簧规格
4 0.3 bar (4 psi)
10 0.7 bar (10 psi)
25 1.7 bar (25 psi)
60 4.1 bar (60 psi)
100 6.9 bar (100 psi)
150 10.3 bar (150 psi)
200 13.8 bar (200 psi)
270 18.3 bar (270 psi)
CV08-20
方向控制阀
CV10-20 单向阀
USASI�: ISO�:
性能（仅指插件）
符号
4.011.1
8.6/125
6.9/100
5.2/75
3.4/50
1.7/25
18.9
5
37.9
10
56.8
15
ഗ (lpm/gpm)
ኹଢ଼ (bar/psi)
Ɨ ࡵ Ƙ
ࡧવኹೆᆐ 2.1 bar/30 psi —Ǘ
ࡧવኹೆᆐ 0.34 bar/5 psi - - -Ǘ
40°C ဟ 32 cSt/150 ssu ࡼᎉጘ
75.8
20
描述
螺纹插装式液压单向阀，用作单向截止或负载保持设备。
工作原理
CV10-20 允许油液从 ① 流向 ②，同时截止油液反向流动。全导向阀芯在复
位弹簧压力的作用下关闭阀口直到① 处压力足够大时打开②。
特点
● 阀座经硬质处理，耐用，低泄漏。
● 可灵活选择不同背压的复位弹簧。
● 全导向阀芯组件。
● 工业常规阀孔。
特性
工作压力：240 bar (3500 psi)
耐压：350 bar (5075 psi)
流量：参见性能图
内部泄漏：在 240 bar (3500 psi) 时，最大为 0.10 毫升/分钟（2 滴/分钟）
开启压力定义：当流量达到 16.4 毫升/分钟（1 立方英寸/分钟）时，① 处的压力
测量值 bar (psi)
标准开启压力：0.34 bar（5 psi）；1 bar（15 psi）；2.1 bar（30 psi）；4.8 bar（70
psi）；6.9 bar（100 psi）
温度范围：-40℃～120℃
过滤：参见 9.010.1
介质：粘度介于7.4～420 cSt（50～2000 ssu）的矿物油或具有润滑作用的合成油
安装：没有限制；参见 9.020.1
阀孔：VC10-2；参见 9.110.1
阀孔刀具型号：CT10-2XX；参见 8.600.1
密封组件型号：SK10-2X-T；参见 8.650.1
插件：重量：0.08 kg（0.17 lbs）；钢
制，工作面硬质处理,外表面镀
锌；密封件：丁腈橡胶 〇 型圈
和聚氨酯挡圈（标准型）。
标准阀块：重量：0.16 kg（0.35lbs）；
阳极氧化高强度铝合金，牌号
6061 T6，额定值达 240 bar
（3500 psi）；参见 8.010.1。
提供球墨铸铁和钢制阀块，尺
寸可能不同，请联系工厂。
尺寸
材料 订货型号
4.011.2
“T”ኡୈࡁߛ
ࡁ፞
ඳ
0.80
20.3
1.25
31.8
1.00
25.4
1.25
31.8
0.75
19.1
0.75
19.1
ࣞܟ࣪
ڔᓤǖ25 ft-lbs
(33.9Nm)ᔢࡍ
BSP छ్-55.9
2.00
50.8
2.00
50.8*
0.13
3.3
1.62
41.1
0.21
5.3
0.28
7.1
1.50
38.1
CV10-20 - __ - __ __ __ - __ - __ __
密封材料
N 丁腈橡胶（标准型）
V 氟橡胶
阀块油口
只订购插装件 0
SAE 6 6T
SAE 8 8T
1/4 英寸 BSP* 2B
3/8 英寸 BSP* 3B
1/2 英寸 BSP* 4B
*BSP 阀块
仅限英国制造
弹簧规格
5 0.34 bar (5 psi)
15 1 bar (15 psi)
30 2.1 bar (30 psi)
40 2.8 bar (40 psi)
70 4.8 bar (70 psi)
100 6.9 bar (100 psi)
200 13.6 bar (200 psi)
300 20.4 bar (300 psi)*
*需要“T”选件
“T”选件* T
*用于
300 psi 弹簧
CV10-20
方向控制阀
CV50-20 单向阀
USASI: ISO:
性能（仅指插件）
符号
4.012.1
8.6/125
6.9/100
5.2/75
3.4/50
1.7/25
18.9
5
37.9
10
56.8
15
ഗDŽ lpm/gpmDž
ኹଢ଼DŽbar/psiDž
75.8
20
Ɨ ࡵ Ƙ
ࡧવኹೆᆐ 2.1 bar/30 psi —Ǘ
ࡧવኹೆᆐ 0.34 bar/5 psi - - -Ǘ
40°C ဟ 32 cSt/150 ssu ࡼᎉጘ
描述
螺纹插装式液压单向阀，用作针对高压油路的单向截止或负载保持设备。
工作原理
CV50-20 允许油液从 ① 流向 ②，同时截止油液反向流动。全导向阀芯在复
位弹簧压力的作用下关闭阀口直到① 处压力足够大时打开②。
特点
● 阀座经硬质处理，耐用，低泄漏。
● 可灵活选择不同背压的复位弹簧。
● 全导向阀芯组件。
● 工业常规阀孔。
特性
工作压力：345 bar（5000 psi）
流量：参见性能图
内部泄漏：在 345 bar（5000 psi）时，最大为 0.10 毫升/分钟（2 滴/分钟）
开启压力定义：当流量达到 16.4 毫升/分钟（1 立方英寸/分钟）时，① 处的压力测
量值bar(psi)
标准开启压力：0.34bar（5psi）；1bar（15psi）；2.1bar（30psi）；
4.8bar（70psi）
温度范围：-40 ～120
过滤：参见 9.010.1
介质：粘度介于 7.4～420 cSt（50～2000 ssu）的矿物油或具有润滑作用的合成油
安装：没有限制；参见 9.020.1
阀孔：VC10-2；参见 9.110.1
阀孔刀具型号：CT10-2XX；参见 8.600.1
密封组件型号：SK10-2P-T；参见 8.650.1
插件：重量：0.08 kg（0.17 lbs）；钢
制，工作面硬质处理, 外表面镀
锌；密封件：聚氨酯 〇 型圈和
氟橡胶挡圈（标准型）。
阀块：重量：0.43 kg（0.95 lbs）；钢
制，表面镀锌（代号“S”）；
或球墨铸铁（代号“D”）标
准型，重量请联系工厂，尺
寸可能不同；额定值 345 bar
（5000psi）；参见8.010.1。
尺寸
材料 订货型号
4.012.2
ࡁ፞
“T”ኡୈࡁߛ
ඳ
2.00
50.8*
0.13
3.3
1.62
41.1
1.25
31.8
1.25
31.8
0.80
20.3
0.28
7.1
1.50
38.1
0.75
19.1
0.34
8.6
ࣞܟ࣪
ڔᓤ;25 ft-lbs
(33.9 Nm)ᔢࡍ
1.00
25.4 0.75
19.1 2.00
50.8
BSP छ్-55.9
CV50-20 - __ - __ __ __ - __ - __ __
密封材料
P 聚氨酯（标准型）
弹簧规格
5 0.34 bar (5 psi)
15 1 bar (15 psi)
30 2.1 bar (30 psi)
70 4.8 bar (70 psi)
100 6.9 bar (100 psi)
300 20.4 bar (300 psi)*
*需要“T”选件
“T”选件* T
*用于
300 psi 弹簧
阀块油口
只订购插装件 0
SAE 6 6TD
SAE 6 6TS
SAE 8 8TD
SAE 8 8TS
1/4 英寸 BSP* 2BD
1/4 英寸 BSP* 2BS
3/8 英寸 BSP* 3BD
3/8 英寸 BSP* 3BS
*BSP 阀块；
仅限英国制造
CV50-20
方向控制阀
CV12-20 单向阀
USASI�: ISO�:
性能（仅指插件）
符号
4.013.1
描述
螺纹插装式液压单向阀，用作单向截止或负载保持设备。
工作原理
CV12-20 允许油液从 ① 流向 ②，同时截止油液反向流动。全导向阀芯在复
位弹簧压力的作用下关闭阀口直到① 处压力足够大时打开②。
特点
● 阀座经硬质处理，耐用，低泄漏。
● 可灵活选择不同背压的复位弹簧。
● 全导向阀芯组件。
● 低成本高效阀孔。
特性
工作压力：240 bar（3500 psi）
耐压：420 bar（6090 psi）
流量：参见性能图
内部泄漏：在 240 bar（3500 psi）时，最大为 0.25 毫升/分钟（5 滴/分钟）
开启压力定义：当流量达到 16.4 毫升/分钟（1 立方英寸/分钟）时，① 处的压
力测量值 bar (psi)
标准开启压力：0.34bar（5psi）；1.7bar（25psi）；4.1bar（60psi）
温度范围：-40℃～120℃
过滤：参见 9.010.1
介质：粘度介于7.4～420 cSt（50～2000 ssu）的矿物油或具有润滑作用的合成油
安装：没有限制；参见 9.020.1
阀孔：VC12-2；参见 9.112.1
阀孔刀具型号：CT12-2XX；参见 8.600.1
密封组件型号：SK12-2X-T；参见 8.650.1
5.5/80
4.1/60
2.8/40
1.4/20
18.9
5
37.9
10
56.8
15
流量（lpm/gpm）
压降（bar/psi）
① to ②
40°C 时 32 cSt/150 ssu 的油液
75.8
20
94.6
25
0.34 bar/5 psi（弹簧压力）
2.1 bar/30 psi（弹簧压力）
插件：重量：0.18 kg（0.40 lbs）；钢 CV12-20 - __ __ __ - __ - __ __
制，工作面硬质处理, 外表面镀
锌；密封件：丁腈橡胶 〇 型圈和
聚氨酯挡圈（标准型）。
标准阀块：重量：0.57 kg（1.25 lbs）；
阳极氧化高强度铝合金，牌号
6061 T6，额定值达 240 bar
（3500 psi）；参见 8.012.1。
提供球墨铸铁和钢制阀块，尺寸
可能不同，请联系工厂。
材料 订货型号
密封材料
N 丁腈橡胶（标准型）
V 氟橡胶
弹簧规格*
5 0.34 bar (5 psi)
25 1.7 bar (25 psi)
30 2.1 bar (30 psi)
60 4.1 bar (60 psi)
阀块油口
只订购插装件 0
SAE 10 10T
SAE 12 12T
SAE 16 16T
4.013.2
尺寸
*其它弹簧正在开发；请联系工厂。
ࡁ፞
ࣞܟ࣪ ඳ
ڔᓤǖ30 ft-lbs
(40.6 Nm)ᔢࡍ
1.25
31.8
0.38
9.5
1.81
46.0
1.98
50.3
1.13
28.7 3.00
76.2
2.25
57.2
3.00
76.2
0.16
4.1
1.06
26.9
0.34
8.6
2.56
65.0
CV12-20
方向控制阀
CV16-20 单向阀
USASI�: ISO�:
性能（仅指插件）
符号
4.014.1
5.5/80
4.1/60
2.8/40
1.4/20
37.9
10
75.8
20
113.6
30
151.4
40
ഗ (lpm/gpm)
ኹଢ଼ (bar/psi)
Ɨ ࡵ Ƙǖࡧવኹೆᆐ 0.34 bar/5 psi —Ǘ
ࡧવኹೆᆐ 1.72 bar/25 psi - - -
40°C ဟ 32 cSt/150 ssu ࡼᎉጘ
描述
螺纹插装式液压单向阀，用作单向截止或负载保持设备。
工作原理
CV16-20 允许油液从 ① 流向 ②，同时截止油液反向流动。全导向阀芯在复
位弹簧压力的作用下关闭阀口直到① 处压力足够大时打开②。
特点
● 阀座硬质处理，耐用，低泄漏。
● 可灵活选择不同背压的复位弹簧。
● 工业常规阀孔。
特性
工作压力：240 bar（3500 psi）
耐压：350 bar（5075 psi）
流量：参见性能图
内部泄漏：在 240 bar（3500 psi）时，最大为 0.25 毫升/分钟（5 滴/分钟）
开启压力定义：当流量达到 16.4 毫升/分钟（1 立方英寸/分钟）时，① 处的压力
测量值 bar (psi)
标准开启压力：0.35 bar（5 psi）；1.7 bar（25 psi）；4.1 bar（60 psi）
温度范围：-40℃～120℃
过滤：参见 9.010.1
介质：粘度介于 7.4～420 cSt（50～2000 ssu）的矿物油或具有润滑作用的合成油
安装：没有限制；参见 9.020.1
阀孔：VC16-2；参见 9.116.1
阀孔刀具型号：CT16-2XX；参见 8.600.1
密封组件型号：SK16-2X-T；参见 8.650.1
