该页无缩略图
操作说明 4XX 花样机（触摸屏 H）
40
生 断 线
时 不 进
行剪线
6、原点位置：
代号 简述 详述 单位 步长 范围 出厂值 类型
PTR 加电时回原
点
加电时回原点 0:OF: 不
回原点
1:ON: 回
原点
0 选择
PRF 压板抬起回
原点禁止
压板抬起回原点禁止 0:OF: 允
许 回 原
点
1:ON: 禁
止 回 原
点
0 选择
DOG 缝制结束后
是否检索原
点
缝制结束后是否检索原点 0:OFF:无
原 点 检
索，停止
在原位
1:ON: 有
原点（次
原点）检
索
2:RET:回
起缝点
1 选择
RST 设置起缝点
复位路径
设置起缝点复位路径 0:LIN: 直
线 返 回
起缝点
1:PAT: 按
花 样 图
案 返 回
起缝点
2:ORG:
先 原 点
检 索 再
到 起 缝
点
0 选择
4XX 花样机（触摸屏 H） 操作说明
41
DED 原点检索时
是否选择上
死点
原点检索时是否选择上死
点
0:OF: 原
点 检 索
时 不 选
择 上 死
点
1:ON:
原 点 检
索 时 选
择 上 死
点
0 选择
OPA 原点压板动
作
原点压板动作 0:DNW:
回 原 点
后 压 板
压下
1:UP: 回
原 点 后
压 板 抬
起
1 选择
NRM 平时原点检
索 / 原 点 复
位线路选择
平时原点检索/原点复位线
路选择
0:NRM:
标准
1:REV:反
转
2:YTX:Y
轴到X轴
3:XTY:X
轴到Y轴
0 选择
REV 反转时原点
检 索 / 原 点
复位线路选
择
反转时原点检索/原点复位
线路选择
0:NRM:
标准
1:REV:反
转
2:YTX:Y
轴到X轴
3:XTY:X
轴到Y轴
0 选择
XSP X 轴传感器
位置
X 传感器在机头的左侧还
是右侧
0:L:左侧
1:R:右侧
0 选择
7、暂停：
代号 简述 详述 单位 步长 范围 出厂值 类型
POS 暂停时机针
位置
暂停时机针位置 0:DWN:
机 针 下
定位
1:UP: 机
针 上 定
位
1 选择
ACT 暂停时压板 暂停时压板动作 0:DWN: 0 选择
操作说明 4XX 花样机（触摸屏 H）
42
动作 压 板 压
下
1:UP: 压
板抬起
TYP 暂停开关类
型
暂停开关类型 0:AUT:
自锁型
1:NRM:
普通型
0 选择
TRM 暂停时自动
剪线
暂停时自动剪线 0:AUT:
自 动 剪
线
1:OFF:不
剪线
0 选择
SYP 安全开关类
型
安全开关类型设置 NCT: 长
关型
NOT: 常
开型
NCT 选择
8、计数器：
代号 简述 详述 单位 步长 范围 出厂值 类型
UCM 加计数器模
式
加计数器模式 0:OFF:加
计 数 器
禁止
1:PAT: 按
花 样 加
计数
2:CYC:
按 循 环
加计数
1 选择
DCM 减计数器模
式
减计数器模式 0:OFF:减
计 数 器
禁止
1:PAT: 按
花 样 减
计数
2:CYC:
按 循 环
减计数
1 选择
URV 导入花样时
加计数器值
是否保留
导入花样时加计数器值是
否保留
0:CLR:
清除
1:RSV:保
留
1 选择
DRV 导入花样时 导入花样时减计数器值是 0:CLR: 1 选择
4XX 花样机（触摸屏 H） 操作说明
43
减计数器值
是否保留
否保留 清除
1:RSV:保
留
POC 电源重开时
消除计数器
电源重开时消除计数器 0:CLR:
清除
1:RSV:保
留
1 选择
NUP 禁止加算器
（UP）被修
改
禁止加算器（UP）被修改 0:OFF:允
许修改
1:ON: 禁
止修改
0 选择
NDP 禁止减算器
（DN）被修
改
禁止减算器（DN）被修改 0:OF: 允
许修改
1:ON: 禁
止修改
0 选择
UTO 到达加算器
（UP）设定
值时缝纫机
的操作
到达加算器（UP）设定值
时缝纫机的操作
0:OF: 停
止缝纫
1:ON: 可
继 续 缝
纫
0 选择
DTO 到达减算器
（DN）设定
值时缝纫机
的操作
到达减算器（DN）设定值
时缝纫机的操作
0:OF: 停
止缝纫
1:ON: 可
继 续 缝
纫
0 选择
NPC 禁止生产计
数被修改
禁止生产计数被修改 OFF: 允
许修改
ON:禁止
修改
ON 选择
9、中压脚：
代号 简述 详述 单位 步长 范围 出厂值 类型
SYN 中压脚下降
同步
中压脚下降同步 0:BEF:缝
纫 机 机
头 启 动
之前
1:OUT:
与 最 后
的 外 压
脚同步
0 选择
CUR 中压脚电流 中压脚电流 1 2~8 4 输入
DLY 中压脚抬起
后延时
延时防止移动撞模具 ms 1 0~255 0 输入
TYE 中压脚类型 中压脚气阀、步进、电磁铁
类型选择
0:AIR: 气
阀
1:STP: 步
0 选择
操作说明 4XX 花样机（触摸屏 H）
44
进
2:MAG:
电磁铁
PLP 中压脚行程
设定
中压脚上下值设定 0.1mm 2 0~180 150 输入
ZU8 中压脚上升
角度
中压脚启动上位置设定 度 1 0~360 100 输入
ZD8 中压脚下降
角度
中压脚启动下位置设定 度 1 0~360 0 输入
ZTM 输入时中压
脚同步设定
选择中压脚设定是否存入
图形
0:OFF:中
压 脚 设
定 与 输
入 图 形
无关
1:ON: 中
压 脚 设
定 与 输
入 图 形
有关
1 选择
PDD 中压脚下降
延时
中压脚下降延时 1 0~255 0 输入
MSP 中压脚动作
速度
设定中压脚电流 CUR＝8
档时的压脚动作速度
8-17 13 输入
10、绕线芯：
代号 简述 详述 单位 步长 范围 出厂值 类型
SPD 绕线速度设
置
绕线速度设置 100RPM 1 2~27 13 输入
STP 绕线器停止
方式设置
绕线器停止方式设置 0:UTS:抬
起 踏 板
停 止 绕
线
1:RTS:再
次 踩 踏
板 停 止
绕线
2:TTS:定
时 停 止
绕线
1 选择
TPD 定时停止绕
线时间设置
（单位 秒）
定时停止绕线时间设置（单
位 秒）
s 2 2~498 30 输入
11、移送方式：
代号 简述 详述 单位 步长 范围 出厂值 类型
TYP 压板类型选
择
压板类型选择 0:AIR:气
动
0 选择
4XX 花样机（触摸屏 H） 操作说明
45
1:MAG:
磁铁
2:ADP:
自适应
WEI 压板重量选
择
压板重量选择 0:HIG:轻
1:MID:
中
2:WEG:
重
1 选择
HIG 选择轻压板
（气量 L）
选择轻压板（气量 L） 1 0~255 145 输入
MID 选择中压板
（气量 M）
选择中压板（气量 M） 1 0~255 0 输入
WEG 选择重压板
（气量 H）
选择重压板（气量 H） 1 0~255 0 输入
STP 缝纫类型选
择
缝纫类型选择 0:TIN:薄
1:MID:
中
2:TIC:厚
0 选择
THIN 薄物料厚度 薄物料厚度 1 0~255 0 输入
MID 中物料厚度 中物料厚度 1 0~255 0 输入
THCK 厚物料厚度 厚物料厚度 1 0~255 0 输入
SUI 打版跟随动
作设定
打版跟随动作设定 0:OF: 禁
止
1:ON: 使
能
1 选择
SMD 起始动框角
度微调
移框开始角度的调整 度 1 -50~+50 0 输入
STD 结束动框角
度补偿
移框结束角度的调整 度 1 -50~+50 0 输入
SAE 动框起始角
度设定
设定 1800rpm 以上的起始
动框角度值
度 1 135-280 135 输入
MMD 移动模式 XY 轴动作模式 0:ETM:
等时
1:NTM:
不等时
0 选择
RSE 8 号降速曲
线起始动框
角度
8 号降速曲线起始动框角
度
度 0~720 0 输入
REE 8 号降速曲
线结束动框
角度
8 号降速曲线结束动框角
度
度 0~720 0 输入
SSM 试缝方式 STP:抬起停止
MOV:抬起继续移动
MCX X 轴动框曲 0~10 0 输入
操作说明 4XX 花样机（触摸屏 H）
46
线号
MCY Y 轴动框曲
线号
0~10 0 输入
12、速度：
代号 简述 详述 单位 步长 范围 出厂值 类型
HSP 高速设定 高速设定
最高工作转速值
100RPM 1 2~27 23 输入
LSP 低速设定 低速设定 100RPM 1 2~27 2 输入
MHS 中高速设定 中高速设定 100RPM 1 2~27 15 输入
MLS 中低速设定 中低速设定 100RPM 1 2~27 10 输入
EDL 移送延时设
置
移送动作后延时 1 0~9999 0 输入
JDL 寸动延时设
置
寸动动作后延时 1 0~9999 0 输入
IDL 打版延时设
置
打版动作后延时 1 0~2700 0 输入
SEW 缝纫速度设
置（档位）
缝纫速度设置，0-9 均分
10 档速度，由 HSP 和 LSP
决定每档速度
1 0~9 4 输入
REL 缝纫速度设
置（真值）
缝纫速度设置，以 100rpm
为单位直接设定转速
100rpm 100 2~27 9 输入
FED 移送速度设
置
空送段速度设置 1 0~9 4 输入
FRM 动框速度设
置
动框速度设置 1 1~3 3 输入
SPS 回起缝点速
度设置
回起缝点的速度设置 1 0-9 4 输入
HPS 找原点速度
设置
找原点速度设置 1 5~10 5 输入
SMS 单步移动速
度设置
单步移动速度设置 1 0~40 30 输入
13、剪线时序：
代号 简述 详述 单位 步长 范围 出厂值 类型
TRM 剪线开关 剪线开关 0:OFF:关
闭
1:ON: 打
开
1 选择
SPD 剪线速度 剪线速度 10RPM 1 20~40 40 输入
ANG 剪线后机针
定位角度
剪线后机针定位角度 0:UP: 上
针位
1:DED:
上死点
0 选择
DLY 剪线开延时 剪线开延时 0.01s 1 0~255 12 输入
TST 剪线输出启 剪线输出启动时间/角度 毫米/度 2 0~998 210 输入
4XX 花样机（触摸屏 H） 操作说明
47
动时间 / 角
度
TET 剪线输出终
止时间 / 角
度
剪线输出终止时间/角度 毫米/度 2 0~998 0 输入
TMD 剪线模式 剪线工作时序选择 0:FST 快
速
1:GEN:
缓和
1 选择
OPT 松线开延时 松线开延时 1 0~255 0 输入
OSA 松线启动时
间/角度
松线启动时间/角度 毫米/度 2 0~998 300 输入
OEA 松线终止时
间/角度
松线终止时间/角度 毫米/度 2 0~998 0 输入
TFE 打版时自动
添加剪线
打版操作时在结束符前是
否添加剪线码
Off:关闭
On:打开
On 选择
TBE 缝制时空送
前是否剪线
缝制过程中空送前是否剪
线
Off:关闭
On:打开
On 选择
TBD 缝制结束时
是否剪线
设定缝制结束时是否剪
线，忽略是否有剪线码
Off:关闭
On:打开
On 选择
UAT 剪线后上位
置停车角度
修正值
剪线后上位置停车角度修
正值
度 0~100 0 输入
14、液晶屏幕：
代号 简述 详述 单位 步长 范围 出厂值 类型
WRN 蜂鸣器声音
设定
蜂鸣器声音设定 0:OFF:无
蜂鸣音
1:PAR:操
作盘音
2:ALL:
操作盘+
报警音
2 选择
DEL 触摸屏灵敏
度调节
触摸屏灵敏度调节 1 1~5 3 输入
LIG 背光亮度调
节
背光亮度调节 1 20~100 100 输入
ATO 背光自动关
闭开关
背光自动关闭开关 0:OF: 不
自动关
闭
1:ON: 自
动关闭
0 选择
TIM 背光自动关
闭等待时间
背光自动关闭等待时间 分钟 1 1~9 3 输入
BTN 按键显示风
格
设置检测模式和功能模式
下按键显示风格
0:ICN:图
标
0 选择
操作说明 4XX 花样机（触摸屏 H）
48
1:TXT:
文本
BKC 主界面花样
显示设定
设置主界面花样显示背景
色
0：黑色
1：青色
2：红色
3：绿色
4：蓝色
5：紫色
6：黄色
1 0~6 0 输入
SES 花样选择显
示风格
设置花样选择界面下显示
风格
注：仅显示使用过的图形
形状
0:CLS:经
典（号码
列表显
示）
1:SHP:显
示花样
形状
0 选择
ZST 放大方法 放大方法 SQA: 面
积
L-W: 长
宽
SQA 选择
RBS 回起缝点快
捷键显示
回起缝点快捷键显示 OFF: 关
闭
ON:打开
OFF 选择
DPN 是否显示落
针点
是否显示落针点 NO:否
YES:是
NO 选择
CCS 组合花样连
续缝
组合花样连续缝 NO:否
YES:是
NO 选择
LPT 大针数花样
支持
大针数花样支持 OFF: 关
闭
ON:打开
OFF 选择
SCS 主界面功能
快捷键
设置主界面功能快捷键是
否显示
OFF: 关
闭
ON:打开
ON 选择
CSM 花样转换选
择方法
花样转换选择方法的设置 STI:针迹
ELE: 要
素
STI 选择
PSU 缩放单位 缩放单位的设置 %: 百 分
比
SIZ:尺寸
% 选择
MSM 多重缝缩放
方式
多重缝缩放方式的设置 VAR: 间
距可变
FIX:J 间
距不变
VAR 选择
4XX 花样机（触摸屏 H） 操作说明
49
PMR 修改完成后
返回方式
修改完成后返回方式设置 FUN: 功
能选择
CNT: 继
续修改
FUN 选择
OFM 多重缝、偏
移缝修改方
式
多重缝、偏移缝修改方式
设置
REL: 相
对修改
ABS: 绝
对修改
REL 选择
15、其他：
代号 简述 详述 单位 步长 范围 出厂值 类型
NLD 机针冷却有
无
机针冷却有无 0:OFF:无
1:ON:有
0 选择
PEM 单脚踏板操
作允许
单脚踏板操作允许 0:OFF: 禁
止
1:ON: 允
许
0 选择
LAG 语言选择 语言选择 0:CH: 中
文
1:EN:Eng
lish
0 选择
SSW 语音设定 语音功能设定 0:OFF: 关
闭
1:ON: 打
开
1 选择
VOL 按键语音音
量大小
按键语音音量大小 30~63 50 输入
NSW 网络设定 网络设定 OFF:关闭
ON:打开
OFF 选择
LED LED 灯亮度 有 LED 输出机型，可以设
定 LED 亮度值
0-100 50 输入
DLY 穿线时松线
器打开延时
穿线时中压脚落下松线器
打开时间
秒 0-255 0 输入
CUR 穿线时松线
器打开电流
穿线时松线器打开电流的
保持值
0-255 0 输入
SEC 是否第一条
空送后自动
添加次原点
编辑花样设置第一条空送
后的次原点
OFF:关闭
ON:打开
OFF 选择
SEC 打版中压脚
是否随动
编辑花样设置中压脚是否
随动功能
OFF:关闭
ON:打开
ON 选择
MAH 用于自动送
料等机型
设置自动送料机型参数 0-10 0 输入
DSP 踩踏板后延
时启动设置
踩踏板后延时启动设置 OFF:禁止
ON:允许
OFF 选择
DEP 踩踏板后启 踩踏板后启动延时 0~200 0 输入
操作说明 4XX 花样机（触摸屏 H）
50
动延时
FEP 空送针距设
置
空送针距设置 mm 10~120 12 输入
PTP PLT 转换针
距设置
PLT 转换针距设置 10~127 30 输入
16、维修保养：
代号 简述 详述 单位 步长 范围 出厂值 类型
NRT 更换机针剩
余值
更换机针剩余值 1000 针 1 0~9999 0 输入
NST 更换机针设
定值
更换机针设定值 1000 针 1 0~9999 0 输入
HRT 清扫时间剩
余值
清扫时间剩余值 小时 1 0~9999 0 输入
HST 清扫时间设
定值
清扫时间设定值 小时 1 0~9999 0 输入
ORT 机油更换剩
余值
机油更换剩余值 小时 1 0~9999 0 输入
OST 机油更换设
定值
机油更换设定值 小时 1 0~9999 0 输入
BLR 底线更换剩
余值(针数)
点进去无法输入
BLS 底线更换设
定值(针数)
底线更换设定值 0~6000 0 输入
OLI 注油间隔时
间
注油间隔时间 秒（S） 0~999 0 输入
OLW 注油工作时
间
毫秒 0~9999 0 输入
【注】参数「NRT」（更换机针剩余值）、参数「HRT」（清扫时间剩余值）、参数「机油更换
剩余值」都不能执行设定操作，只能在「内部参数设定画面」下观察数值变化。
【注】维修保养设定值参数修改后，其对应的剩余值参数也同时会被修改为相同的数值。
【注】维修保养设定值参数被设定后（大于 0 的数值），对应的维修保养计数功能也同时
会开启。
17、特殊：
代号 简述 详述 单位 步长 范围 出厂值 类型
HSP 最高缝制速
度
最高缝制速度 100RPM 1 2~27 23 输入
MAE 主轴电机停
车角度
主轴电机停车角度 度 1 30~80 53 输入
DEB 字母绣功能
使能
字母绣功能使能 0:OF: 关
闭字母绣
功能
1 输入
4XX 花样机（触摸屏 H） 操作说明
51
1:ON: 打
开字母绣
功能
DAE 上死点角度
设定
设定停车到上死点的角度
值
度 1 0~50 3 输入
RSC 针长降速曲
线
内置针长降速曲线选择 1 0-6 5 输入
HSL 最高不降速
针长
保持最高转速时的最大针
长
0.1mm 1 1-127 0 输入
MTS 主轴类型选
择
支持 550W 和 750W 类型 0-550W
1-750W
1 选择
xDIR X 电机转向 切换 X 轴步进电机转向 POS:正向
NEG: 反
向
POS 选择
yDIR Y 电机转向 切换 Y 轴步进电机转向 POS:正向
NEG: 反
向
POS 选择
zDIR Z 电机转向 切换 Z 轴步进电机转向 POS:正向
NEG: 反
向
POS 选择
ADR 主控烧录地
址
U 盘升级主控程序写入地
址,可先 5 档
655360
~917504
917504 输入
CVE 平行曲线算
法
设置编辑花样时生成的平
行曲线
A1：算法
1
A2：算法
2
A1 选择
MUS 多重缝下倒
缝算法
设置编辑花样时多重缝下
的倒缝
ALL： 按
段生成
SE：头尾
生成
ALL 选择
TID 模板识别设
置
模板识别设置 OFF:关闭
ON:打开
OFF 选择
PFT 模板对应花
样号段
0~9
0:001~031
1:101~131
2:201~231
3:301~331
4:401~431
5:501~531
6:601~631
7:701~731
8:801~831
9:901~931
0 输入
PXO 记号笔X 向 记号笔 X 向偏移 -500~500 0 输入
操作说明 4XX 花样机（触摸屏 H）
52
偏移
PYO 记号笔Y 向
偏移
记号笔 Y 向偏移 -200~200 0 输入
PSP 记号笔运行
速度
记号运行速度 1~9 1 输入
TTY 模板识别设
备
模板识别设备 SEN:传感
器
BAR: 条
码扫描设
备
SEN 选择
ICS 通讯速率提
升
通讯速率提升 OFF:关闭
ON:打开
OFF 选择
2.8 检测模式说明
在主界面 P1（或 P2）界面
上操作目录键 ，即打开多类
目录模式，然后再按下检测模式
键 ，即进入到检测模式。
4XX 花样机（触摸屏 H） 操作说明
53
功能说明：
序号 功能 内容
A 液晶检测 用于检测液晶显示。
B 触摸屏校正 用于校正触摸屏。
C 输入信号检测 用于检测各类开关、传感器等输入信号。
D 速度检测 用于检测主轴马达转速。
E 主轴马达安装角度调整 用于显示和设定主轴马达安装角度。
F XY 马达原点检测 用于检测 X 轴和 Y 轴马达原点。
G 连续运转 用于设定连续运转参数，进入老化状态。
H 中压脚功能检测 用于检测中压脚
I 退出 退出检测模式，返回到主界面。
J 网络设定 用于网络相关设置。
K 输出信号检测 用于检测各类压脚、剪线等输出信号。
2.8.1 液晶检测
功能说明：
检测模式界面下按下液晶检
测按键 ，进入液晶检测
功能，点击除退出键 以外的
位置，液晶会依次显示白、黑、
红、绿、蓝五种颜色，用于判定
液晶是否存在失色。
按下退出键 返回到上一
级画面。
操作说明 4XX 花样机（触摸屏 H）
54
2.8.2 触摸屏校正
功能说明：
检测模式界面下按下触摸屏校
正键 ，此时会显示「输入
用户 ID」界面，见右图，输入 ID
后按下确定键 进入触摸屏校正
功能。
需要进行 5 点的校正，最好采
用触摸笔一类工具点击画面中的十
字光标，校正结束后会显示提示信
息显示本次操作是否成功。
【注】校正过程中请务必按照十字
光标指示位置进行确定，否则会导
致校正结束后无法正常使用触摸
屏。
2.8.3 输入信号检测
功能说明：
检测模式界面下按下输入信号
检测按键 ，进入输入信号
检测功能。
ON：表示开启
OFF：表示关闭
输入信号种类：
① 启动开关（踏板）
② 压脚开关（踏板）
4XX 花样机（触摸屏 H） 操作说明
55
③ 暂停开关
④ 断线检测
⑤ X 马达传感器
⑥ Y 马达传感器
⑦ 中压脚原点
⑧ 安全开关
⑨ 外部输入 1（PORG）
⑩ 外部输入 2（PSENS）
⑪外部输入 3（CORG）
⑫外部输入 4（CSENS）
⑬外部输入 5（AORG）
⑭三联脚踏板
按下退出键 返回到上一
级画面。
2.8.4 主轴转速检测
功能说明：
检测模式界面下按下速度检
测按键 ，进入主轴转速
检测功能。
通过 和 可以设置
主轴马达目标转速，按下运转键
后，主轴马达会以设定的转
速旋转。此时，实际测得的转速
会显示在实际转速输入栏。
按下停止键 ，则机器停
止运转。
按下退出键 返回到上一
级画面。
操作说明 4XX 花样机（触摸屏 H）
56
2.8.5 输出信号检测
功能说明：
检测模式界面下按下输出信
号检测按键 ，进入输出
信号检测功能。
在该界面下按下输出信号按
键，就可以检测电磁铁等输出信号
的输出状态。
输出信号种类：
① 拔线
② 剪线
③ 外压脚
④ 中压脚
⑤ 松线
⑥ 翻转压脚
⑦ 辅助气阀 1
⑧ 辅助气阀 2
⑨ 辅助气阀 3
⑩ 辅助气阀 4
⑪辅助气阀 5
按下退出键 返回到上一
级画面。
【注】缝纫机会有实际动作。
4XX 花样机（触摸屏 H） 操作说明
57
2.8.6 连续运转
功能说明：
检测模式界面下按下连续运转
按键 ，进入连续运转设定
功能。
点击动作间隔输入栏或收针原
点检测输入栏，通过数字键盘输入
想要设定的数值，按下确定键
返回到上一级画面。
可以通过踏板或者原点两种老
化启动方式，设置完毕后返回到主
界面 P1（或 P2），踩下脚踏板或者
按下回原点按键使缝纫机运转起
来，即进入到连续运转模式
2.8.7 XY 马达原点检测
功能说明：
检测模式界面下按下 XY 马达原
点检测按键 ，进入 XY 马达
原点检测功能。
在该界面下通过方向键驱动 XY
马达移动，过程中可以实时显示出传
感器的 ON/OFF 状态。
ON：检测到传感器
OFF：未检测到传感器
按下退出键 返回到上一级
画面。
【注】缝纫机会有实际动作。
操作说明 4XX 花样机（触摸屏 H）
58
2.8.8 主轴马达安装角度设置
功能说明：
检测模式界面下按下主轴马
达安装角度设置按键 ，
进入主轴马达安装角度设置功能。
在当前界面下拆下主轴马达，
旋转手轮将缝纫机针杆摇到最高
点，用手拧主轴联轴结使显示的电
气角度值在 30 度范围内，重新装
好主轴马达，然后按下确定键
。
2.8.9 网络设置
功能说明：
检测模式界面下按下网络设
置按键 ，进入网络设置
功能。当需要使用操作头的网络功
能时，需要设置网络相关参数。
通过数字键盘输入网络设置
内容，要确保「IP 地址」和「服务
器 IP」在一个字段内， 和
键用于左右移动光标，设置
完毕后点击“连接”即可跟计算机
进行网络连接。
4XX 花样机（触摸屏 H） 操作说明
59
2.8.10 中压脚检测
功能说明：
检测模式界面下按下中压脚检
测按键 ，进入中压脚检测功
能。
：降低中压脚
：提升中压脚
：切换中压脚位置
【注】在此界面踩下启动踏板后
中压脚将返回原点位置（中压脚最高
位置）；最高点对应 71mm,中间点
35mm,最低点 0mm,调整位置就是物
料厚度位置；
该功能仅限 G 款机型。
2.9 功能设定说明
在主界面 P1（或 P2）界面上操
作目录键 ，即打开多类目录模
式，然后再按下功能设定键
，即进入到功能设定模式。
操作说明 4XX 花样机（触摸屏 H）
60
功能说明：
序号 功能 内容
A 图形传输 内存与 U 盘之间传输拷贝花样文件。
B 格式化 格式化 U 盘、内存和花样号码快捷键。
C 图形连接 编辑组合花样。
D 软件版本 查询系统软件版本。
E 显示设定模式 提供背光、按键锁、亮度等显示设定。
F 还原备存 参数设定值保存到 U 盘中，用于以后的还原操作。
G 默认参数 提供默认参数的恢复和自定义读写功能。
H 花样号码快捷键编辑 编辑花样号码快捷键内容。
I 密码模式 提供用户分期密码功能。
J 参数加密 参数模式下的各个操作入口设定密码。
K 退出 返回主界面。
L 电机配置 进入主轴电机、步进电流配置模式。
M 报警记录 查看报警统计信息。
N 运转记录 查看机器运转信息。
O 日期和时钟设置 设置日期和时间。
P 软件升级 进入软件升级模式。
Q 图标和文字的转换 实现快捷键在图形和文字间的转换。
R 播放器 可以播放格式为 mp3,avi 格式的音频。
S
进入花样格式批量转
换模式
把非标准的花样格式都修改为标注花样格式
注：标准花样格式为 nsp 格式。
T 快捷键设置 用户可根据根据自己常用的功能，编辑此快捷键，显示
在主页面上，方便用户操作便捷。
4XX 花样机（触摸屏 H） 操作说明
61
2.9.1 数据传输模式
功能设定界面下按下数据传输键 ，即进入数据传输模式。提供两种传输方式：
「内存复制到 U 盘」和「U 盘复制到内存」。
功能说明：
序号 说明
A 页数显示，显示内容为当前页/总页数
B 花样列表
C ：内存花样列表 ：U 盘花样列表
D 选择全部花样
E 删除花样
F 退出，返回上一级画面
G 翻页查询
H
选择读取内存或者 U 盘花样
：内存读取模式使能，此时 U 盘读取模式禁止
：内存读取模式禁止，此时 U 盘读取模式使能
：U 盘读取模式使能，此时内存读取模式禁止
：U 盘读取模式禁止，此时内存读取模式使能
操作说明 4XX 花样机（触摸屏 H）
62
操作说明：
1、复制模式选择
默认进入该界面是内存花样复制到 U 盘模式，可以通过切换键 切换复制模式。
2、选择文件
在花样列表中选择要复制的花样文件（本例中选择了 400、401 和 600 号花样），如果
花样较多可以通过翻页键 来翻阅画面。
如果想要复制全部花样按下 键，删除花样按下 键。
3、确定复制
选择好了花样文件之后，按下确定键 ，此时会显示「是否拷贝指定的花样数据」
的提示信息，按下确定键 执行复制操作。如果是从内存复制到 U 盘，会在 U 盘根目录
下自动创建「dh_pat」目录，花样文件会拷贝到该目录下。
【注】复制时内存和 U 盘里如有相同的图号时，会被新资料盖写。
：切换选择U盘或内存
I U盘文件夹显示
J 确定操作
4XX 花样机（触摸屏 H） 操作说明
63
2.9.2 格式化模式
功能设定界面中按下格式化键
，即进入格式化模式。
该界面下提供 4 种格式化方式：
格式化 USB、格式化内存、自定义格
式化内存和格式化花样号码快捷键。
1、 格式化 USB 说明：
按下「USB」按键之后会把 USB 内全部文件删除掉，需要备份资料的话请提前做好备
份。
2、格式化内存说明：
按下「内存」按键之后会把内存中全部花样格式化掉。
【注】执行内存格式化命令之后，按下退出键 退出时，会显示「内存中没有花样」的
提示信息，确定键 操作后会自动加载出厂花样。
3、自定义格式化说明：
按下「自定义」按键之后，会进
入到自定义格式化内存花样界面。
该界面下提供了全部花样列表，
可以选择性的删除花样。
【注】当前缝制花样不能删除。
4、快捷键格式化说明：
按下「快捷键」按键之后，会清除掉花样号码快捷键的内容。
操作说明 4XX 花样机（触摸屏 H）
64
【注】执行快捷键格式化命令之后，按下退出键 退出时，会显示「花样列表（快捷键）
为空」的提示信息，确定键 操作后会把当前花样号码导入到快捷键中。
2.9.3 图形连接模式
功能设定界面中按下图形连接键 ，即进入图形连接模式。图形连接模式主要
用于创建和编辑组合花样，也就是在已有的花样基础上进行组合编辑，构成组合花样的文
件称为子花样文件。
功能说明：
序号 说明
A 组合花样名称显示
B 页数显示
C 读取组合花样
D 存储组合花样
E 子花样文件显示
F 退出，返回上一级画面
G 翻页
H 从内存读取已有的花样添加到组合花样中
I 删除组合花样中的子花样文件
J 取消组合花样
K 确定当前操作
4XX 花样机（触摸屏 H） 操作说明
65
操作说明：
1、 选择一个子文件
点击按键 ，进入到读取模
式，选择想要添加的花样文件（这里
选择了 612 号花样），按下确定键
确定选择。
【注】组合花样中添加文件必须按前
后顺序添加。
2、 继续添加子文件
同之前的操作，继续添加子花样
（这里选择继续添加了 600、602 和
401 号花样）。
如果想要删除掉其中一个子花
样文件，点击想要删除的子花样文件
图号，然后再按下删除键 即可。
操作说明 4XX 花样机（触摸屏 H）
66
3、 保存组合花样文件
按下保存键 ，进入到组合花
样保存模式。
为组合花样起好名字之后，按下
确定键 确认保存。该界面下其他
操作参照【2.6 花样保存】内容。
4、 返回主界面
当组合花样编辑结束后，按下确
定键 返回到主界面。
如图所示，组合花样缝制界面与
普通花样缝制界面有一些区别：
① 号码区域后面显示了组合花
样名称，而名称区域显示了组合花样
中当前子花样文件的名称。
【注】如果组合花样没有名称，则什
么也不显示。
② 原来的花样号码快捷键区域
显示内容为组合花样所包含的子花
样文件。可以直接点击子花样文件图
号，这样的话就会从该花样开始进行
缝制。
4XX 花样机（触摸屏 H） 操作说明
67
5、 取消组合花样缝制
如果想要取消掉组合花样缝制，
需要再次进入图形连接模式，然后点
击按键 ，然后确定键 返回即
可。
6、 读取组合花样文件
在图形连接模式界面下，如果存
在组合花样资料显示时点击按键
，此时会显示「请清除当前的合
并资料」提示信息，点击按键 之
后会清除掉当前组合花样显示资料。
再次点击按键 就可以进入
到混合图形读取界面，选择想要缝制
或编辑的组合花样文件即可。
操作说明 4XX 花样机（触摸屏 H）
68
2.9.4 软件版本查询模式
功能设定界面中按下版本查询
键 ，即进入版本查询模式。
按下 键可以把软件版本导
出 到 U 盘 根 目 录 下 ， 文 件 名 为
version.png。
2.9.5 显示设定模式
功能设定界面中按下显示设定
键 ，即进入显示设定模式，
该界面下可以调整有关显示、操作的
一些设定。
1、自动关闭背光
设定的时间一到，屏幕背光会自动关闭。
设定范围：1～9 分钟
出厂设定值：「无效」
解除方法：在背光关闭期间，只要在面板的任何地方按一下就会点亮屏幕。
2、 接触按键锁
接触按键锁为「有效」时，即进入防止误操作状态，所有按键成无作用状态（显示为
灰色），确定键 操作之后会直接返回到主界面 P1。
出厂设定值：「无效」
解除方法：按住主界面 P1 的标题栏 5 秒钟以上，等「哔」声响后即完成解除。（解除
4XX 花样机（触摸屏 H） 操作说明
69
以后，解除按键锁机能会设定成「无效」）
3、 关闭蜂鸣器
设定成「有效」时，按键不会有「哔」的声音发出。
出厂设定值：「无效」
4、 触摸屏灵敏度
调整触摸屏灵敏度，数值越大按键越灵敏。
设定范围：1～5
出厂设定值：3
5、 亮度控制
调整液晶显示亮度，数值越大亮度越高。
设定范围：1～100
出厂设定值：100
6、 按键显示风格
设置部分按键显示风格，设置成功后会影响「多类目录」、「检测模式」和「功能设定」
界面下的按键显示。
设定范围：0~1（0：图标，1：文本）
出厂设定值：0
图标型按键显示 文本型按键显示
操作说明 4XX 花样机（触摸屏 H）
70
7、 主界面花样显示设定
设置主界面花样显示背景色。
设定范围：0~6（0：黑色，1：青色，2：红色，3：绿色，4：蓝色，5：紫色，6：黄
色）
出厂设定值：0
8、 主界面花样显示设定
设定范围：0~6（0：黑色，1：青色，2：红色，3：绿色，4：蓝色，5：紫色，6：黄
色）
出厂设定值：0
9、 花样选择显示风格
设置读取花样界面下显示风格，仅显示使用过的图形形状。
设定范围：0~1（0：号码，1：形状）
出厂设定值：0
参照【2.5.5 花样列表视图显示】节内容
10、 面板显示风格
调整面板显示风格。
设定范围：0~2（0：plastique，1：cleanlooks，2：windows）
出厂设定值：0
11、 辅助信息栏位置
设置辅助信息栏位置。
设定范围：0~1（0：右侧，1：左侧）
出厂设定值：0
【注】设置成功后需要关电重启。
12、主界面背景色
设置主界面背景色。
按下「设置」键，即可打开调
色板。
4XX 花样机（触摸屏 H） 操作说明
71
根据个人喜好选择希望的颜
色，然后按下「OK」键确定并关闭
调色板。
此时颜色显示区域会显示出已
选择的颜色，按下 键后会直接
返回到主界面 P1，并且会修改主界
面的背景色。
13、辅助信息栏背景色
设置辅助信息栏背景色，操作同上。
14、主界面速度设置方式
分档位和真值两项
15、调节 LED 灯亮度
调节范围：0~100
2.9.6 还原备存模式
功能设定界面中按下还原备存
键 ，即进入还原备存模
式。
可以把更改后的参数设定值保
存到 U 盘中，用于以后的还原操作。
详细内容参照【2.7.4 参数的还
原与备存】节。
操作说明 4XX 花样机（触摸屏 H）
72
2.9.7 默认参数模式
功能设定界面中按下默认参数
键 ，会要求输入密码（初
始密码为厂家 ID），密码输入正确后
即进入默认参数模式。
主要用于恢复出厂参数，以及用
户自定义保存当前参数设定值，用于
以后的调用。
详细内容参照【2.7.5 默认参数
恢复】节。
2.9.8 快捷键管理模式
功能设定界面中按下快捷键管
理键 ，即进入快捷键管理模
式，主要用于花样号码快捷键的编
辑。
4XX 花样机（触摸屏 H） 操作说明
73
1、 输入花样号码并且选择要编辑的
快捷键位置
参照【2.5.1 直接读取模式】节
内容，可以在已知图号的前提下，输
入号码查找已存花样。
然后在快捷键显示区域选择想
要编辑的位置（这里选择了第 3 号位
置）。
2、 快捷键编辑
在已查找出来的花样列表中选
择一个花样号码并点击该图号，此时
就会在快捷键区域中已选位置上添
加该图号。
也可以在已有快捷键列表中已
有图号的位置添加花样，这就相当于
插入一个号码，添加位置之后的号码
会后退一个位置。
【注】如果选择添加的图号已经
存在于快捷键中，会自动把该花样在
快捷键列表中的位置调整到最接近
已选位置的地方。
3、 删除和格式化
在快捷键显示区域选择一个图
号并按下 键，就会在快捷键列
表中删除掉该花样的图号，然后快捷
键列表会自动调整所包含的图号位
置。
按下 键会清除掉快捷键列
表中的全部图号。
【注】格式化后按下确定键 返回
时会显示「花样列表（快捷键）为空」
的提示信息，确定操作后会把当前花
样号码导入到快捷键中。
操作说明 4XX 花样机（触摸屏 H）
74
2.9.9 密码模式
功能设定界面中按下密码管理
键 ，会显示输入用户 ID 界
面，输入正确的厂家 ID 后即进入密
码管理模式，主要用于用户分期密码
的设置和管理。
① 可以最多设置 10 个不同的
密码发作日期。
②系统可以显示厂家设置的密
码信息。
1、 输入板号
按下「板号」键，进入输入板号
界面，板号为四位，范围 0000～9999，
可用于厂家的密码管理。输入板号后
并按下 键完成操作并返回上界
面。（这里输入板号为 0001）
4XX 花样机（触摸屏 H） 操作说明
75
2、 确定系统时钟
按下「时钟」键，会进入设置系
统日期和时间界面，如需要修改系统
时钟，请在修改时钟后按下 键完
成操作（参照【2.9.14 日期与时间设
置模式】节内容），否则按下 键
退出即可。
3、 输入超级密码
按下「超级密码」键，会进入输
入超级密码界面。
操作说明 4XX 花样机（触摸屏 H）
76
最多可以输入 9 位总密码，画面
以「·」号显示，按 键确认后，
会要求再次输入密码进行确认。
如果两次输入密码不一致，则要求重
新输入超级密码。两次输入密码一致
后，按 键保存并退出。
4、 输入分期有效日期和密码
按下「密码-1」键，会要求输入
输入第一个有效日期。
有效日期是指第一次密码发作
的时间，该日期不可小于系统日期。
选择合适的日期后按下 键
完成操作，此时会进入到输入密码
界面。
4XX 花样机（触摸屏 H） 操作说明
77
分期密码输入方式与输入超级
密码的方式相同，确认密码完成之后
按下 键保存退出。
5、 选择继续输入分期密码
如果需要输入下一个有效日期
和密码，具体操作同上。最多可输入
10 个有效日期和密码。
【注】下一个有效日期必须大于上一
个有效日期。
6、 保存密码
输入完所需要的密码后，按下
键保存设置的全部信息，如果密
码保存成功会显示「密码保存成功」
的提示信息。
确定保存之后会返回到上一级
画面。
【注】只有至少设置了一个分期密码
后才会显示 键。
操作说明 4XX 花样机（触摸屏 H）
78
7、 主动清除密码
主动清除密码是指在密码发作之
前清除密码。
进入密码显示界面的方法与进
入密码设置的方法相同。
在正确输入厂家 ID 之后，显示
如右图所示，系统显示出当前时钟和
各个分期密码的发作日期。
按下 键则会提示输入当前密
码，清除密码依照从前往后的顺序。
此时，输入两个密码有效。当输
入密码为当前提示密码时，则清除当
前密码；当输入密码为超级密码时，
则清除所有密码，即机器不再有密
码。当清除的为当前密码时，如果后
面无密码，则机器不再有密码。按下
键完成操作。
经解密的密码显示为红色，如右
图所示。如果全部密码被解密则自动
退出，返回到上一级界面。
4XX 花样机（触摸屏 H） 操作说明
79
8、 密码发作时清除密码
如果系统已经设置密码并且未
解除，则使用至设定密码有效日期时
会遇到密码发作，此时要求用户必须
输入有效密码才能使机器继续正常
运行。
有效密码包括当前提示的密码
和总密码。当输入密码为当前提示密
码时，则清除当前密码；当输入密码
为总密码时，则清除所有密码，即机
器不再有密码。当输入的为当前密码
时，如果后面没有密码，则机器不再
有密码；如果后面还有密码，则按照
设置日期生效。
2.9.10 参数加密模式
功能设定界面中按下参数加密
键 ，会要求输入密码（初始
密码为厂家 ID），密码输入正确后可
以进入参数加密模式。
详细内容参照【2.7.3 参数模式
加密说明】节。
操作说明 4XX 花样机（触摸屏 H）
80
2.9.11 电机配置模式
功能设定界面中按下电机配置
键 ，会要求输入输入密码
（初始密码为厂家 ID），密码输入正
确后可以进入电机配置模式。
实例说明：
这里我们按下「主轴电机」键进
入主轴电机开放参数配置界面。
可以看到所有参数都是以表格
形式显示的，点击任意表格会显示出
左右箭头用于调节表格内参数设定
值（如果不出现左右箭头表示该参数
不能设定）。
设定好参数之后需要在该表格
以外的区域点击一次才能够顺利的
保存参数数值。（这里我们修改了 1
号参数，修改后需要在箭头所指的区
域里点击一下才能够保存设定值）
4XX 花样机（触摸屏 H） 操作说明
81
2.9.12 报警记录模式
功能设定界面中按下报警记录
键 ，会要求输入厂家 ID，
输入正确后可以进入报警记录模式。
报警记录模式下显示了系统最
近发生的报警内容，序号越小表示该
报警信息发生的时间越新。
另外还记录了每次报警发生时
的累积生产计数值。
按下数字键后，会显示报错信息和解
决措施
2.9.13 运转记录模式
功能设定界面中按下运转记录
键 ，会要求输入厂家 ID，
输入正确后可以进入运转记录模式。
① 累积运转时间：记录机器缝
纫时间总和
② 累积缝纫件数：记录缝纫花
样总件数
③ 累积上电时间：记录机器上
电时间总和
④ 累积缝纫计数：记录机器缝
纫针数总和
另外点击「清除」键可以清除掉
该项计数值。
【注】如果清除了累积缝纫件数，也
同时会把主界面辅助信息栏的「累积
计数」清零。
操作说明 4XX 花样机（触摸屏 H）
82
2.9.14 日期与时间设置模式
功能设定界面中按下日期时间
设置键 ，可以进入日期与
时间设置模式。
1、 日期设置方法：
点击日历中的「年份」（这里为
2011），会显示出左右两个箭头，用
于调节年分大小。
点击日历中的「月份」（这里为
六月），会弹出 1~12 月的选择菜单，
选择合适的月份即可。
年份和月份设置后均会刷新日
历显示，显示该年月的正确月历内
容。
也可以通过 键和 键前后
查询月历内容。
在日历中点击日期，就可以设置
好日期了。
【注】设置日期必须在月历中点击了
日期才可以设置成功，不能仅修改年
份和月份。
4XX 花样机（触摸屏 H） 操作说明
83
2、 时间设置方法：
默认情况下进入该界面都是先
设置小时，可以通过「小时」键切换
成设置分钟（此时「小时」键显示内
容会改变为「分钟」），然后通过左右
箭头修改内容即可。
也可以点击小时或分钟显示区
域来切换修改小时/分钟修改方式。
日期或时间修改完毕后，按下
键保存并退出。
3、 禁止修改系统时间
一旦设置了分期密码，则禁止修
改系统时间，清除全部密码后可以解
除禁制。
2.9.15 升级模式
功 能 设 定 界 面 中 按 下 升 级 键
，会要求输入厂家 ID，输
入正确后可以进入软件升级模式。
升级软件需要放在 U 盘「update」
目录下。
点击需要升级的内容（蓝底白字
为选择状态），然后按下 键即可。
操作说明 4XX 花样机（触摸屏 H）
84
2.9.16 播放器
功能界面中按下播放器键
可以播放，视频、音乐等
音频和视频，视频格式 avi。
2.9.17 花样格式批量转换
花样批量转换功能，用于旧版软
件升级后的花样继续使用。
花样号为默认空余号，可以手动
分配花样号。
默认为全选中，左边花样名前面
的 x 表示选中，空表示不选。
默认删除原始花样，如果想保留，
选下方的“保留原始花样”。
2.9.18 快捷键设置
快捷键功能用于设置主界面右
下角四个功能键，用户可自行设置
常用的功能键。
按下 快捷功能键进入快捷
功能设置。分别设置图形打板、检测
4XX 花样机（触摸屏 H） 操作说明
85
模式、读取花样、图形修改四个功能
的常用功能。
图形打板设置：
按下 ，进入图形打板快捷
键设置，选取完常用功能后 ，
按下 确认键，保存并退出。
2.10 字母绣编辑
在主界面 P1（或 P2）界面上操
作目录键 ，即打开多类目录模
式 ， 然 后 再 按 下 字 母 绣 编 辑 键
，即进入到字母绣设置模
式。
【注】参数「特殊」->「字母绣功能
使能」可以关闭字母绣编辑功能，关
闭后不显示该图标。
操作说明 4XX 花样机（触摸屏 H）
86
2.10.1 字母绣参数设置说明
功能说明：
序号 功能 内容
A 字符输入 输入字符，最多可以输入 20 个字符。
B 选择字体 支持 28 种字体。
C 排列方式 提供水平、垂直、上玄弧和下玄弧排列方式。
D 平包针密度 设置平包针密度，设定值越大平包针越密。
E 高度缩放 设置字符的高度缩放，范围为 50~200。
F 字符间距 设置相邻字符间距。
G 宽度缩放 设置字符的宽度缩放，范围为 50~200。
H 返回主界面 退出，返回到主界面。
I 旋转/跟随（不跟随）
排列方式为直线（水平、垂直）时，该按键显示内容为
旋转，用于设置字符旋转角度；
排列方式为圆弧（上玄弧、下玄弧）时，该按键显示内
容为跟随（不跟随），用于设置字符是否跟随圆弧旋转。
J 剪线/不剪线 确定是否自动插入剪线。
K 确定 确定操作，会进入到字母绣花样调整界面。
4XX 花样机（触摸屏 H） 操作说明
87
1、字符输入
按下「输入」键，进入字
符输入界面，需要至少输入一
个字符，最多可输入 20 个字符，
按下 键保存并退出。
2、选择字体
按下「字体」键，进入字
体选择界面，提供 28 种不同的
字体，直接输入 1-28 之间的数
字进行选择，按下 键保存
并退出。
该界面下提供每种字体的
形状显示。
3、排列方式
按下「排列」键，进入排
列方式设置界面，提供水平直
线、竖直直线、上玄弧、下玄
弧 4 种字符排列方式，按下
键保存并退出。
操作说明 4XX 花样机（触摸屏 H）
88
4、 字符间距
按下「间距」键，进入字
符间距设置界面，水平排列时，
表示相邻字符轮廓之间的水平
间距。
竖直排列时，表示相邻字
符轮廓之间的垂直间距。
圆弧排列时，表示相邻字
符轮廓之间在圆弧上的距离。
范围为 0~99.9mm。
5、 平包针密度
按下「密度」键，进入平
包针密度设置界面，设置的平
包针密度在 50~200 之间。
6、 高度缩放
按下「高度」键，进入字
母高度设置界面，设置字符的
高度缩放，范围为 50~200。
4XX 花样机（触摸屏 H） 操作说明
89
7、 宽度缩放
按下「宽度」键，进入字母
宽度设置界面，设置字符的宽
度缩放，范围为 50~200。
8、 旋转角度设定
排列方式为水平排列或者
竖直排列时，可以设置字母旋
转角度，按下「旋转」键，进
入旋转角度设置界面。
旋转方向为逆时针旋转，
范围为 0°~359°。
【注】排列方式为上玄弧或下
玄弧时，该按键功能为设置是
否跟随圆弧旋转。
9、 跟随/不跟随设定
排列方式为上玄弧或下玄
弧时，可以设置字母的角度是
否跟随圆弧旋转。按下「跟随」
键，可以切换到「不跟随」，
反之亦然。
【注】排列方式为水平排列或
者竖直排列时，该按键功能为
设置旋转角度。
