May 2o25 Chinese Art and Antiques
2025年 五月中國古董拍賣
Chinese Jade, Ceramics and Works of Art- No Reserve
中國古代玉器、瓷器及藝術品無保留價專場（一）
May 31st, 2025 l Saturday

Oakridge

JANUARY 2O25 CHINESE ART AND ANTIQUES

2025年迎春中國古董拍賣

Washington,D.C.

Auction Schedule

Chinese Jade, Ceramics and Works of Art - No Reserve 中國古代玉器、瓷器及藝術品無保留價專場（一） May 31st,9 am EST|Saturday

Chinese Jade，Ceramics and Works ofArt 中國古代玉器、瓷器及藝術品（二） June 1st, 9 am EST| Sunday

Chinese Textile 中國織繡（三） June 2nd,9 am EST|Monday

Chinese Snuff Bottle 中國鼻煙壺（四） June 2nd,1 pm EST|Monday

Preview

Weekdays ONLY
May19th-23rd,10am to 4pm,byappointments ONLY
May 26th-29th,10am to 4pm,and May 30th,10 am to 3pm, no appointment required

Phone: 703-291-1010 Email:auction@oakridgeauctiongallery.com

BIDDINGAVAILABLEBY
live.oakridgeauctiongallery.com / Oakridge Auctions App
Telephone/Absentee/LiveAuctioneers/Invaluable
51BidLive/Auctionhome/ePaiLive
CONTACT
(703) 291-1010
auction@oakridgeauctiongallery.com
www.oakridgeauctiongallery.com

VIRGINIAAUCTIONEERLICENSE2908000961

Lots 1 to 22 came from collection of Mrs. Hastings,Baltimore,Maryland.Inherited fromherfather.

拍品 1 至22來自馬里蘭州巴爾的摩Hastings夫人 收藏，繼承自其父親

百一子5G

AChinesecarvedwhite jade Guanyin

Mingdynastyorearlier

Soldwithattachedwoodenstand. H:2,W:1,D:5/8 in.(H:5.08,W:2.54,D:1.59 cm.(overall))

Provenance:
Collection ofMrs.Hastings，Baltimore，Maryland.Inherited fromher father.

明代或更早白玉雕觀音像（附木座）

来源：馬里蘭州巴爾的摩Hastings夫人收藏，繼承自其父親。

100-200

2

AChinese piercedwhite jade‘da ji'plaque

18th century

Soldwithassociatedwoodenstand.
H:41/8,W:4,D:1/8in.(H:10.48,W:10.16,D:0.32cm (Jade)) Provenance:
Collection ofMrs.Hastings，Baltimore，Maryland.Inherited from her father.

十八世紀 白玉鏤雕大吉佩（附木座）

来源：馬里蘭州巴爾的摩Hastings夫人收藏，繼承自其父親。

100-200

陶
“
杰
B&

A Chinese white jade plaque

early 19th century

Plaque is hanging from the dragon-shaped stand with 'fish and bat'motifto the frontand four-charactermarktotheback.Sold withawoodenstand.
H:21/4,W:17/8in.(H:5.72,W:4.76 cm.(Jade))
Overall dimension: H:73/8,W:21/4,D:3in.(H: 18.73,W:5.72 D: 7.62 cm.) Provenance:
CollectionofMrs.Hastings,Baltimore,Maryland.Inheritedfrom her father.

十九世紀早 白玉節慶有餘牌（附木架）

来源：馬里蘭州巴爾的摩Hastings夫人收藏，繼承自其父親。

100-200

A Chinesewhite jade‘lotus flower'plaque

18th/19thcentury

With an authentication wax seal attached. H:11/4,W:1,D:1/4 in.(H:3.18,W:2.54,D:0.64 cm.)

Provenance:
Collection of Mrs.Hastings,Baltimore,Maryland. Inherited from herfather.

十八/十九世紀 白玉刻荷花牌

来源：馬里蘭州巴爾的摩Hastings夫人收藏，繼承自其父親。

100-200

Two Chinese carved white jade boys

18th/19thcentury

Sold with one associated stand.(2).
H:17/8,W:11/8,D:5/8 in.(H:4.76,W:2.86,D:1.59 cm. (largest)) Provenance:
Collection of Mrs.Hastings,Baltimore，Maryland. Inherited from herfather.

十八/十九世紀 白玉童子兩個(一個附木座）

来源：馬里蘭州巴爾的摩Hastings夫人收藏，繼承自其父親。

100-200

Two Chinese carvedwhite jade scholars

18th/19thcentury

Sold with two associated wooden stands.(2). H:23/4,W:7/8,D:5/8in.(H:6.99,W:2.22,D:1.59cm (tallest,overall))

Provenance:
Collection of Mrs.Hastings，Baltimore，Maryland.Inherited from herfather.

十八/十九世紀白玉高仕兩個（附木座）

来源：馬里蘭州巴爾的摩Hastings夫人收藏，繼承自其父親。

100-200

7

Twentyassorted Chinese jadeitepieces

Qingdynasty

Consist of two sets of earrings,one hair pin,twelve pendants,one brooch,and two circular pieces. (20). H:21/8,W:5/8,D:1/8 in.(H:5.40,W:1.59,D:0.32 cm.(hair pin))

Provenance:
Collection of Mrs. Hastings,Baltimore,Maryland. Inherited from her fa ther.

清代各式翡翠二十件

来源：馬里蘭州巴爾的摩Hastings夫人收藏，繼承自其父親。

100-200

Two Chinese coral-decorated brooches

Largest one with "SILVER"mark to verso,other one with "18K" mark to verso.(2).
H:11/4,W:21/8,D:1/4in.(H:3.18,W:5.40,D:0.64 cm.(largest)) Weight:10.99 dwt (total,approximately) Provenance:
CollectionofMrs.Hastings,Baltimore,Maryland.Inherited from her father.

镶珊瑚胸針兩隻

来源：馬里蘭州巴爾的摩Hastings夫人收藏，繼承自其父親。

100-200

Three Chinese spinach jade and three jadeite rings

Two ringsare made of gold.(6) Largest ring size:81/4 (US) Weight:20.99dwt (total,approximately)

Provenance: Collection of Mrs.Hastings,Baltimore,Maryland.Inherited from her father.

镶翡翠碧玉戒指六隻

来源：馬里蘭州巴爾的摩Hastings夫人收藏，繼承自其父親。

100-200

10

Two Chinese jadeite bangles

19thcentury

Both with apple green inclusions. (2).
H:3/8,Ext.Dia:31/8，Int.Dia:21/4in.(H:0.95，Ext.Dia:7.94， Int. Dia:5.72 cm. (each)) Provenance:
Collection of Mrs.Hastings,Baltimore，Maryland. Inherited fromher father.

十九世紀 翡翠手躅兩隻

来源：馬里蘭州巴爾的摩Hastings夫人收藏，繼承自其父親。

100-200

11

Atourmaline broochanda pairof precious stone earrings

Both earring with "1/2O","12K"and "GF" mark to screw backing.(3). H:11/4,W:11/2,D:1/2in.(H:3.18,W:3.81,D:1.27 cm.(brooch))

Provenance:
CollectionofMrs.Hastings,Baltimore,Maryland.Inherited from her father.

镶碧璽胸針及寶石耳環一對

来源：馬里蘭州巴爾的摩Hastings夫人收藏，繼承自其父親。

100-200

12

Threeassorted Chinese jade pieces

Qingdynasty

One ring,a pendant,and anaccessory.(3). Ring size:101/2(US); H:7/8 in.(H: 2.22 cm.)

Provenance:
Collection of Mrs.Hastings,Baltimore，Maryland. Inherited from herfather.

清代各式玉器三件

来源：馬里蘭州巴爾的摩Hastings夫人收藏，繼承自其父親。

100-200

13 A Chinese carved white jade Buddha's hand early19thcentury

H:2,W:13/8,D:3/4in.(H:5.08,W:3.49,D:1.91 cm.)

Provenance:
Collection of Mrs.Hastings，Baltimore，Maryland.Inherited from herfather.

十九世紀早白玉佛手掛墜

来源：馬里蘭州巴爾的摩Hastings夫人收藏，繼承自其父親。

100-200

A Chinese white jade Buddha's hand

19thcentury

Sold with fixed wood base. H:2,W:1,D:3/4in.(H:5.08,W:2.54,D:1.91cm.(overall))

Provenance:
Collection ofMrs.Hastings，Baltimore，Maryland.Inherited fromherfather.

十九世紀 白玉佛手掛墜(附木座）

来源：馬里蘭州巴爾的摩Hastings夫人收藏，繼承自其父親。

100-200

H

S#

15

AChinese carved white jade catfish toggle

19thcentury

Sold with anattached wooden stand.
H:7/8,W:21/8,D:15/8in.(H:2.22,W:5.40,D:4.13 cm (overall) Provenance:
Collection of Mrs.Hastings,Baltimore，Maryland. Inherited from herfather.

十九世紀白玉年年有餘掛墜(附木座）

来源：馬里蘭州巴爾的摩Hastings夫人收藏，繼承自其父親。

100-200

A Chinese white jade boy

early19thcentury

Soldwithassociatedwoodenbase. H:2,W:11/4,D:3/4in.(H:5.08,W:3.18,D:1.91cm.(boy))

Provenance:
CollectionofMrs.Hastings,Baltimore，Maryland.Inherited from her father.

十九世紀早白玉童子(附木座）

来源：馬里蘭州巴爾的摩Hastings夫人收藏，繼承自其父親。

100-200

17

AChinese jadeitenecklace

19thcentury

L:153/8in.(L:39.05cm.) Pendant dimension:H:25/8,W:15/8 in.(H:6.67,W:4.13 cm.)

Provenance:
CollectionofMrs.Hastings,Baltimore,Maryland.Inherited from her father.

十九世紀 翡翠項鍊

来源：馬里蘭州巴爾的摩Hastings夫人收藏，繼承自其父親。

100-200

18

AChinesenecklacewith jadeite pieces

Republic period

Comprising seven butterfly-shaped pieces.With "585"mark to clasp L:83/4in.(L:22.23cm.) Pendant dimensions:H:3/4,W:1in.(H:1.91,W:2.54 cm. (largest))

Provenance:
CollectionofMrs.Hastings,Baltimore,Maryland.Inherited from her father.

民國镶翡翠飾片項鍊

来源：馬里蘭州巴爾的摩Hastings夫人收藏，繼承自其父親。

100-200

A Chinesewhite jade turtleanda jadeite toad

19thcentury

Two small carved jade charms representing prosperity and longevity.(2). H:5/8,W:3/8,D:1/2in.(H:1.59,W:0.95,D:1.27cm.(each))

Provenance:
Collection of Mrs.Hastings,Baltimore，Maryland.Inherited fromherfather.

十九世紀 白玉龜和翡翠蟾

来源：馬里蘭州巴爾的摩Hastings夫人收藏，繼承自其父親。

100-200

AChinesewhite jadechrysanthemum plaque

Mingdynasty

H:1/4，Dia:21/4in.(H:0.64,Dia:5.72 cm.)

Provenance:
CollectionofMrs.Hastings,Baltimore，Maryland.Inherited fromher father.

明代白玉菊花佩

来源：馬里蘭州巴爾的摩Hastings夫人收藏，繼承自其父親。

100-200

21

Five Chinese carved white jade boys

18th/19thcentury

Soldwith fiveassociatedwoodenstands.(5). H:23/8,W:1,D:1/2in.(H:6.03,W:2.54,D:1.27 cm.(tallest))

Provenance:
Collection of Mrs.Hastings，Baltimore，Maryland.Inherited fromherfather.

十八/十九世紀 白玉童子五個（附木座）

来源：馬里蘭州巴爾的摩Hastings夫人收藏，繼承自其父親。

100-200

Five Chinese jadeite lockplates

19thcentury

Soldwith fourassociated stands.(5).
H:27/8,W:41/4,D:1/8in.(H:7.30,W:10.80,D:0.32 cm (largest)) Provenance:
Collection of Mrs.Hastings,Baltimore，Maryland.Inherited fromherfather.

十九世紀 翡翠鎖片五件（四個附木架）

来源：馬里蘭州巴爾的摩Hastings夫人收藏，繼承自其父親。

100-200

23

A Chinesecarved jadeboy

19thcentury

H:2 1/2,W:13/8,D:5/8 in.(H:6.35,W:3.49,D:1.59 cm.)

Provenance: Privatecollection,FortLauderdale,Florida

十九世紀 玉雕童子

来源：佛羅里達州勞德代爾堡市私人收藏。

100-200

A Chinese pierced white jade lock plate

19thcentury

Carved with four characters representing prosperityand honor.Soldwithassociatedwoodenstand H:27/8,W:4,D:1/4in.(H:7.30,W:10.16,D:0.64 cm.(jade))

Provenance: Privatecollection,FortLauderdale,Florida.

十九世紀 白玉鏤空玉堂富貴鎖片（附木座）

来源：佛羅里達州勞德代爾堡市私人收藏。

100-200

C 6 C H 固 文 Y 馨

A Chinese white jade reticulated lockplate and roundplaque

early19th century

Largest carved with 'lingzhi'and 'bat'motif.(2) H:37/8,W:51/4,D:3/8in.(H:9.84,W:13.34,D:0.95 cm.(Lock))

Provenance:
Collectionof Mrs.Wendt,Los Angeles,California.A family inheri tance.

十九世紀早 白玉鏤雕吉慶鎖片及壽字圓佩

来源：加利福尼亞州洛杉磯市Wendt夫人收藏，家族傳承。

100-200

A Chinese jade dog

18thcentury orearlier

Soldwith hardwood stand H:1,W:33/4,D:21/8 in.(H:2.54,W: 9.53,D:5.40 cm.)

Provenance:
CollectionofMrs.Wendt,LosAngeles,California.A family inheritance.

十八世紀或更早 玉雕臥狗（附硬木座）

来源：加利福尼亞州洛杉磯市Wendt夫人收藏，家族傳承。

100-200

A Chinese jade Yi

Mingdynasty

H:11/4,W:21/8,D:33/8 in.(H:3.18,W:5.40,D:8.57 cm.)

Provenance:
Collectionof Mrs.Wendt,Los Angeles,California.A family inheritance.

明代玉匹

来源：加利福尼亞州洛杉磯市Wendt夫人收藏，家族傳承。

100-200

Fiveassorted Chinese jade pieces

Mingdynastyorearlier

A double beast,a head,an axe,a cong,and a ink stone plaque.(5). H:3,W:21/2,D:1/8 in.(H:7.62,W:6.35,D:0.32 cm (Axe))

Provenance:
CollectionofMrs.Wendt,LosAngeles,California.A family inheritance.

明代或更早各式玉器五件

来源：加利福尼亞州洛杉磯市Wendt夫人收藏，家族傳承。

100-200

A Chinese jade tubularbead

Liangzhuculture

H:1,Dia: 1/4 in.(H:2.54,Dia:0.64 cm.)

Provenance:
FromMr.Leein Houston,Texas;collectedbyhis father inTai wanpriorto the 1980s.

良渚文化管饰

来源：
德克薩斯州休斯頓Lee先生私人收藏，由其父親于1980年代前在臺灣入藏。

100-200

Two Chinese jade spindle-shaped toggles

Liangzhu culture

Onewith russet inclusion.(2). H:3,W:1/4in.(H:7.62,W:0.64 cm.(largest))

Provenance:
FromMr.Leein Houston,Texas;collectedbyhis fatherinTaiwanpriorto the1980s.

良渚文化錘形器兩件

来源：
德克薩斯州休斯頓Lee先生私人收藏，由其父親于1980年代前在臺灣入藏。

100-200

31

AChinese jadeanda jadeite bangles

Ming/Qingdynasty

Jade bangle with inscription carving. (2). H:1/4,Int.Dia:2,Ext.Dia:23/4in.(H:O.64,Int.Dia:5.08,Ext. Dia:6.99 cm.(largest))

Provenance:
Collectionof Mrs.Lei,Silver Spring,Maryland.Inherited from her father in Hong Kong.

明代/清代玉雕篆文手躅及翡翠手镯

来源：馬里蘭州銀泉Lei夫人收藏，繼承自其居住在香港的父親。

100-200

AChinese jadebangle

Mingdynasty

Featuring archaic scriptto exterior.
H:3/8,Ext.Dia:31/8,Int.Dia:23/8 in.(H:0.95,Ext.Dia:7.94 Int. Dia: 6.03 cm.)

Provenance: Mrs.Hillebrand in Chicago, Illinois.Her father-in-law purchased these itemsin Chinaand Hong Kong between1935and1970.

明代玉雕篆紋手镯

来源：
伊利諾州芝加哥Hillebrand夫人收藏，其公公于1935年至1970年間在中國和香港購得這些藏品。

100-200

AChineseeighteenkaratgold, jadeite,and diamond pendant

Thecarved jadeite pendantwithdiamond-seteighteen karat white gold bail.
H:3,W:11/4in.(H:7.6,W:3.2 cm.)
Weight:13.11g (approximately) Provenance:
From Mrs. Hillebrand in Chicago, Illinois. Her father-in-law purchased these items in Chinaand Hong Kong between 1935 and1970.

翡翠果藤片嵌碎鉆掛墜

来源：
伊利諾州芝加哥Hillebrand夫人收藏，其公公于1935年至1970年間在中國和香港購得這些藏品。

100-200

34

A Chinese jadeite bi disc on fourteen karat white gold necklacechain

L:81/8,Dia:5/8in.(H:20.64,Dia:1.59 cm.) Weight:3.29g (approximately)

Provenance: From Mrs.Hillebrand in Chicago, Illinois.Her father-in-law purchased these items in Chinaand HongKongbetween1935and1970.

翡翠全綠圈竄白金

来源：
伊利諾州芝加哥Hillebrand夫人收藏，其公公于1935年至1970年間在中國和香港購得這些藏品。

100-200

Two Chinese jadeiteaccessories

late19th/early20thcentury

One isa necklace,the other isa brooch with "CHiNA"and "SILVER" marksto verso.(2).
L:147/8 in.(L: 37.78 cm.(necklace))
Pendant dimensions:H:21/4,W: 11/2,D:1/4 in.(H:5.72,W:3.81,D: 0.64 cm.(largest))

Provenance: Collection of Mr.Mcrae,Washington D.C.area.

十九世紀晚/二十世紀早 翡翠配飾兩件来源：華盛頓特匾Mcrae先生收藏。

100-200

A Chinese jadeite ‘lotus flower'plaque

Republicperiod

With holes drilled to top,can be used as a pendant. H:2,W:11/8,D:1/4 in.(H:5.08,W:2.86,D:0.64 cm.)

Provenance Collection of Mr. Mcrae,Washington D.C.area.

民國翡翠荷花牌

来源：華盛頓特區Mcrae先生收藏。

100-200

37

Three Chinese jadeite brooches

Comprising two butterfly-shaped brooches,and one dragonflyshaped brooch.Sold withtwoassociated pouches.(3). H:15/8,W:21/2,D:1/2in.(H:4.13,W:6.35,D:1.27cm.(largest)) Weight:30.82dwt (overall)

Provenance:
From Mrs.Tang in Sarasota,Florida.Inherited from herfather in Hong Kong.

翡翠昆蟲胸針三隻（附珠寶袋兩個）

来源：佛羅里達州薩拉索塔Tang夫人收藏，繼承自其在香港的父親。

100-200

ThreeChinese jadeitejewelry

Republicperiodorearlier

Comprising a bean-form toggle,a hair pinand a hairclipwith "WZ" and "18"marks to interior.Sold with two associated pouches.(3). H:2 1/8,W: 5/8 in.(H: 5.40,W: 1.59 cm.(toggle)) Weight:6.52dwt (overall)

Provenance:
From Mrs.Tang in Sarasota,Florida.Inherited from her father in Hong Kong.

民國或更早翡翠首飾三件（附珠寶袋兩個）

来源：佛羅里達州薩拉索塔Tang夫人收藏，繼承自其在香港的父親。

100-200

Two Chinesecoral necklaces

Both with "A","SILVER","MADEIN CHINA" mark to clasp.(2). L:13 in.(L: 33.02 cm.(longest))
Bead'sdiameter:10.60mm.(largest)
Weight:172.15g (total,approximately)

Provenance: From Mrs.Chung,Chicago,llinois.A family inheritance.

珊瑚項鍊兩串

来源：伊利諾州芝加哥Chung夫人家族傳承。

100-200

40

Two Chinese coral necklaces

Each consist of three strings of coral beads.(2). L:125/8 in.(L:32.07 cm.(each)) Weight:171.34g (total,approximately)

Provenance: From Mrs.Chung,Chicago,Illinois.A family inheritance.

珊瑚項鍊兩串

来源：伊利諾州芝加哥Chung夫人家族傳承。

100-200

AChinesecarved turquoiseplaque

early19thcentury

H:2 1/8,W:11/2,D:1/4 in.(H:5.40,W:3.81,D:0.64 cm.) Weight:21.97 g (approximately)

Provenance:
CollectionofMrs.Roth,Rockville,Maryland,inherited from her grandmother,anantiquedealer.

十九世紀早 綠松石雕福壽綿綿牌

来源：
馬里蘭州羅克維爾Roth夫人收藏，傳承自其祖母，一位古董商人。

100-200

AChinese jade-inlaid silverenamelbracelet

19thcentury

H:73/8,W:11/2，D:1/4in.(H:18.73,W:3.81，D:0.64cm.) Weight:54.40g (approximately)

Provenance:
CollectionofMrs.Roth,Rockville,Maryland,inherited from her grandmother,anantiquedealer.

十九世紀 銀燒藍嵌白玉八仙手躅

来源：
馬里蘭州羅克維爾Roth夫人收藏，傳承自其祖母，一位古董商人。

100-200

A Chinese carved jade mantis toggle 19th century

H:17/8,W:11/8,D:5/8 in.(H:4.76,W:2.86,D:1.59 cm.)

Provenance:
CollectionofMrs.Roth,Rockville,Maryland,inherited fromher grandmother,anantiquedealer.

十九世紀 糖玉巧雕螳螂靈芝掛墜

来源：
馬里蘭州羅克維爾Roth夫人收藏，傳承自其祖母，一位古董商人。

100-200