中国古董拍卖：艺术与文物集锦 - 电子画册在线预览、各类电子画册在线制作-云展网平台

Three Chinese Qianjiang-enameled cups

by Yu Huanwen, Republic period

Each with 'poem'and 'landscape' motif to body.(3). H:21/2,Dia:31/2in.(H:6.35,Dia:8.89 cm.(each))

Provenance:
Collection of Mrs.Lei, Silver Spring,Maryland.Inherited from herfather in Hong Kong.

民國余煥文畫淺絳山水小杯三隻

来源：馬里蘭州銀泉Lei夫人收藏，繼承自其居住在香港的父親。

100-200

Four Chinese ruby red-ground famille rose cups

Republic period

Each cup and saucer with marking to the underside.Each with a silver lid and saucer. (4). H:3 5/8,Dia:33/4 in.(H: 9.21,Dia:9.53 cm.(each,overall))

Provenance:
Collection of Mrs.Lei, Silver Spring,Maryland.Inherited from her father in Hong Kong.

民國胭脂紅軋道開光粉彩杯四隻（附銀蓋座）

来源：馬里蘭州銀泉Lei夫人收藏，繼承自其居住在香港的父親。

100-200

A Chinese Shiwan-kiln statue of Zhong Kui

19th century

Zhong Kui has a dynamic stance and looks to be warding off evil beings and ghosts. Sold with original hardwood stand. H:11,W:81/2,D:53/4in.(H:27.94,W:21.59,D: 14.61cm.(figure))

Provenance:
From a Toronto, Canada collector who collected the item in Hong Kong prior to the 1970s.

十九世紀石灣窯鍾馗（附原配硬木座）

来源：加拿大多偷多私人收藏，該藏品於1970年代前在香港入藏。

100-200

141 A Chinese Shiwan statue of Damo

Republic period

H:63/4，W:7，D:57/8in.(H:17.15,W:17.78，D:14.92cm.

Provenance:
FromMrs.Ng in Houston,Texas,her fatheracquired these items in Hong Kong prior to the 1980s.

民國石湾達摩

来源：
德克薩斯州休斯頓Ng夫人收藏，由其父親于1980年代前在香港入藏。

100-200

142 A Chinesewhite-glazed Buddha

18thcentury

H:53/8,W:21/4,D:17/8 in.(H:13.65,W:5.72,D:4.76 cm.)

Provenance:
From Mrs.Ng in Houston,Texas,her fatheracquired these items in Hong Kong prior to the 1980s.

十八世紀白釉佛

来源：
德克薩斯州休斯頓Ng夫人收藏，由其父親于1980年代前在香港入藏。

100-200

A Chinese blue and white ‘plum blossoms'brush pot

Kangxiperiod,Qingdynasty

H:51/8,Dia:51/8in.(H:13.02，Dia:13.02 cm.)

Provenance:
From Mrs.Ng in Houston,Texas,her fatheracquired these items in Hong Kongpriorto the1980s.

清康熙青花冰梅筆筒

来源：德克薩斯州休斯頓Ng夫人收藏，由其父親于1980年代前在香港入藏。

100-200

144

AChinese covered bowl with bamboo-shaped finial

19thcentury

Decoratedwithwhiteand greenslipaboveapearl-likeground. H:3,Dia:31/2in.(H:7.62，Dia:8.89cm.)

Provenance:
From Mrs.Ng in Houston,Texas,her fatheracquired these items in HongKongpriorto the1980s.

十九世紀珍珠地竹節鈕蓋碗

来源：
德克薩斯州休斯頓Ng夫人收藏，由其父親于1980年代前在香港入藏。

100-200

145 Two Chinese celadon-ground blue and white plates

late18thcentury

Bothwith four-charactermarktounderside.(2) H:11/2,Dia:101/4 in.(H:3.81,Dia:26.04 cm.(largest))

Provenance:
From Mrs.Ng in Houston,Texas, her fatheracquired these items in Hong Kongpriorto the 1980s.

十八世紀晚青釉地青花盤兩隻

来源：德克薩斯州休斯頓Ng夫人收藏，由其父親于1980年代前在香港入藏。

100-200

Fourassorted Chinese blue and white porcelain items

18thcentury

Three with 'landscape' motif to body.(4). H:51/2,Dia:51/4in.(H:13.97,Dia:13.34 cm.(largest))

Provenance:
From Mrs.Ng in Houston,Texas,her fatheracquired these itemsin Hong Kong priortothe1980s.

十八世紀各式青花瓷器四件

来源：德克薩斯州休斯頓Ng夫人收藏，由其父親于1980年代前在香港入藏。

100-200

147

A pairof Chinese famille rose carved porcelain seal boxes

late19thcentury

Bothwith two'dragon' motif to lid,four-charactermark to underside. (2). H:21/4,Dia:33/4in.(H:5.72,Dia:9.53cm.(each))

Provenance:
From Mrs.Ng in Houston,Texas, her father acquired these items in Hong Kong prior to the 1980s.

十九世紀晚粉彩雕瓷龍紋印盒一對

来源：德克薩斯州休斯頓Ng夫人收藏，由其父親于1980年代前在香港入藏。

100-200

148 Five Chinese famille rose bowls

early19thcentury

Fourwith 'floral'motif to body,one with flower-shaped rim.(5). H:2 3/8,Dia:65/8 in.(H: 6.03,Dia:16.83 cm.(largest))

Provenance:
From Mrs.Ngin Houston,Texas,her fatheracquired these items in Hong Kong prior to the 1980s.

十九世紀早粉彩碗五隻

来源：
德克薩斯州休斯頓Ng夫人收藏，由其父親于1980年代前在香港入藏。

100-200

149

Two Chinese famille rose‘mille fleur'brushwashers

Republic period

One with six-character mark and other with four-character mark to underside, bothwithauthenticationwaxseal to underside. (2) H:33/4,Dia:53/8in.(H:9.53,Dia:13.65 cm.(each))

Provenance:
From Mrs.Ngin Houston,Texas,her fatheracquired these items in Hong Kong prior to the 1980s.

民國粉彩萬花洗兩隻

来源：德克薩斯州休斯頓Ng夫人收藏，由其父親于1980年代前在香港入藏。

100-200

AChinese gold-ground famille rose‘mille fleur'water coupe

Republic period

Withsix-charactermarktounderside.Soldwithassociatedstand H:27/8,Dia:31/4in.(H:7.30,Dia:8.26 cm.(watercoupe))

Provenance: Privatecollection,Newersey.

民國金地萬花開窗粉彩花卉水盂（附座）

来源：新澤西州私人收藏。

100-200

Two largeChinese famillerose jardinieres

19thcentury

Onewith'floral'motif to body,other one with'shou'motif to body. (2). H:13,Dia:145/8in.(H:33.02,Dia:37.15cm.(largest))

Provenance: Privatecollection,Florida.

十九世紀粉彩大花盆兩隻

来源：佛羅里達州私人收藏。

100-200

AChinese famillerose‘floral'jardiniere late19th century

H:6 1/4 Dia:9 1/4in.(H:15.88,Dia:23.50 cm.)

Provenance: Privatecollection,Florda.

十九世紀晚粉彩花卉花盆

来源：佛羅里達州私人收藏。

100-200

包包包

√包包尼

Lots153to173 came the estate of Mr.Hardy,Jacksonville，Florida. Mr. Hardy served as a ClA field agent in Asia during the 1960s,where he began collecting Chineseantiques- a passion he continued for nearly 50 years. Selections from his collection were featured in Anthony Allen's renowned book Allen's Antique Chinese Porcelain.

拍品153至 1 1 / 7 = / { 5 } { 2 } 來自佛羅里達州傑克遜維爾Hardy先生遺產。Hardy先生于20世紀60年代在亞洲擔任中央情報局（CIA）外勤特工，期間開始收藏中國古董，並持續收藏近五十年。他的部分收藏曾收錄于安東尼·艾倫（AnthonyAllen）廣受歡迎的著作《艾倫的中國古瓷器》（Allen'sAntique ChinesePorcelain）中。房

153

A pair of Chinese yellow-ground famille rose lidded cups

Guangxu period,Qing dynasty

Eachwithsix-characterGuangxumarkto lidandunderside.(2). H:31/2,Dia:41/8 in.(H:8.89,Dia:10.48 cm.(each))

Provenance:

FromtheestateofMr.Hardy,Jacksonvile,Florida.Mr.Hardyservedasa CIAfieldagent inAsiaduring the 196Os,where he began collecting Chinese antiques-a passion he continued for nearly 5O years. Selections from hiscollectionwere featuredin Anthony Allen'srenowned book Allen's Antique Chinese Porcelain.

清光緒黃地粉彩萬壽無疆蓋杯一對

来源：

佛羅里達州傑克遜維爾Hardy先生遺産。Hardy先生于20世紀60年代在亞洲擔任中央情報局（CIA）外勤特工，期間開始收藏中國古董，並持續收藏近五十年。他的部分收藏曾收錄于安東尼·艾倫（Anthony，Allen）廣受歡迎的著作《艾倫的中國古瓷器》（Allen'sAntiqueChinese Porcelain）中。

100-200

154 Four Chinese yellow-ground famille rose cups and a bowl

Guangxu period,Qingdynasty

Eachwithsix-characterGuangxumarktounderside.(5). H:3,Dia:63/4in.(H:7.62,Dia:17.15 cm. (largest))

Provenance:

FromtheestateofMr.Hardy,Jacksonville,Florida.Mr.Hardyservedasa CIA field agent in Asia during the 196Os,where he began collecting Chinese antiques-a passion hecontinued for nearly 5O years.Selections from hiscollectionwere featured in AnthonyAllen'srenownedbookAllen'sAntiqueChinesePorcelain

清光緒粉彩萬壽無疆蓋杯把杯蓋碗等五件

来源：

佛羅里達州傑克遜維爾Hardy先生遺産。Hardy先生于20世紀60年代在亞洲擔任中央情報局（CIA）外勤特工，期間開始收藏中國古董，並持續收藏近五十年。他的部分收藏曾收錄于安東尼·艾倫（AnthonyAllen）廣受歡迎的著作《艾倫的中國古瓷器》（Allen's Antique Chinese Porcelain）中。

155 Four sets of yellow-ground famille rose cups with saucers

Guangxuperiod,Qingdynasty

Eachwith six-character Guangxu mark to underside.(8). H:1,Dia: 5 in.(H: 2.54,Dia:12.70 cm.(saucer,each))

Provenance:

Fromtheestateof Mr.Hardy,Jacksonville,Florida.Mr.Hardyservedasa ClA fieldagent in Asia during the 196Os,where he began colecting Chinese antiques-a passion he continued fornearly5O years.Selections from hiscollectionwerefeatured inAnthonyAllen's renownedbookAllen'sAntiqueChinesePorcelain

清光緒黃地粉彩萬壽無疆托杯四套

来源：

佛羅里達州傑克遜維爾Hardy先生遺産。Hardy先生于20世紀60年代在亞洲擔任中央情報局（CIA）外勤特工，期間開始收藏中國古董，並持續收藏近五十年。他的部分收藏曾收錄于安東尼·艾倫（AnthonyAllen）廣受歡迎的著作《艾倫的中國古瓷器》（Allen'sAntique Chinese Porcelain）中。

100-200 大

Two Chinese blue and white cups

19thcentury

Onewithsix-charactermarkandotherwithfour-charactermarktounderside.(2). H:1 5/8,Dia:21/2 in.(H:4.13,Dia: 6.35 cm.(largest))

Provenance:

Fromthe estateof Mr.Hardy,Jacksonville,Florida.Mr.HardyservedasaCIAfieldagentinAsia during the 196Os,where he began colecting Chinese antiques-a passion he continued for nearly50 years.Selections from hiscollectionwere featured inAnthony Alen's renowned book Allen'sAntiqueChinesePorcelain.

十九世紀青花杯兩隻

来源：

佛羅里達州傑克遜維爾Hardy先生遺産。Hardy先生于20世紀60年代在亞洲擔任中央情報局（CIA）外勤特工，期間開始收藏中國古董，並持續收藏近五十年。他的部分收藏曾收錄于安東尼·艾倫（AnthonyAllen）廣受歡迎的著作《艾倫的中國古瓷器》（Allen'sAntique Chinese Porcelain）中。

100-200

AChineseblueandwhite‘kuilong'bowl

Yongzhengperiod,Qingdynasty

With a motif mark to underside. H:31/4,Dia:71/4in.(H:8.26,Dia:18.42 cm.)

Provenance:

From the estateof Mr.Hardy,Jacksonville,Florida.Mr.Hardy servedasa ClA fieldagent inAsia during the 196Os,where he began collecting Chinese antiques-a passon he continued for nearly 5O years.Selections from his collectionwere featured in Anthony Allen'srenowned book Allen'sAntiqueChinesePorcelain

清雍正青花夔龍紋碗

来源：

佛羅里達州傑克遜維爾Hardy先生遺産。Hardy先生于20世紀60年代在亞洲擔任中央情報局（CIA）外勤特工，期間開始收藏中國古董，並持續收藏近五十年。他的部分收藏曾收錄于安東尼·艾倫（Anthony．Allen）廣受歡迎的著作《艾偷的中國古瓷器》（Allen'sAntique Chinese Porcelain）中。

100-200

A Chinese blueand white‘dragon'censer

Kangxiperiod,Qingdynasty

Withdouble circle tounderside,previousseller'sstickerto lowerbody H:51/4，Dia:91/4in.(H:13.34,Dia:23.50 cm.)

Provenance:

FromtheestateofMr.Hardy,Jacksonville,Florida.Mr.Hardyservedasa ClA fieldagent in Asia during the 196Os,where he began collcting Chinese antiques-a passion he continued for nearly 5O years.Selections from his collection were featured in Anthony Allen'srenowned book Allen's Antique Chinese Porcelain.(Literature: Allen,Anthony J.Allen's Antique Chinese Porcelain-The Detection of Fakes.Auckland:Allen's Antiques Ltd,2O15,p.114,fig.14.1.14a.)

清康熙青花龍紋爐

来源：

佛羅里達州傑克遜維爾Hardy先生遺産。Hardy先生于20世紀60年代在亞洲擔任中央情報局（CIA）外勤特工，期間開始收藏中國古董，並持續收藏近五十年。他的部分收藏曾收錄于安東尼·艾倫（AnthonyAllen）廣受歡迎的著作《艾倫的中國古瓷器》（Allen'sAntique Chinese Porcelain）中。

100-200

164

A pairof Chinese blue andwhite dishes

Tongzhiperiod,ingyty

Both decorated with 'scroling lotus'motif throughout,six-character Tongzhi mark to underside. (2)
H:11/8,Dia:53/8 in.(H:2.86,Dia:13.65 cm.(each))

Provenance:

From the estateof Mr.Hardy,Jacksonville,Florida.Mr.Hardy servedasa ClA fieldagent inAsia during the 196Os,where he began collecting Chinese antiques-a passion he continued for nearly 50 years.Selections from hiscollection were featured in Anthony Allen's renowned book Allen's AntiqueChinesePorcelain.

清同治青花纏枝蓮盤一對

来源：

佛羅里達州傑克遜維爾Hardy先生遺產。Hardy先生于20世紀60年代在亞洲擔任中央情報局（CIA）外勤特工，期間開始收藏中國古董，並持續收藏近五十年。他的部分收藏曾收錄于安東尼·艾倫（AnthonyAllen）廣受歡迎的著作《艾偷的中國古瓷器》（Allen'sAntiqueChinesePorcelain）中。

100-200

A Chinese blue and copper-red-underglazed spoon

Qianlongperiod,Qingdynasty

Decoratedwith 'Eight Immortals'motif above copper-red-underglazed waves throughout. L:6,W:17/8,D:11/4in.(L:15.24,W:4.76,D:3.18 cm.)

Provenance:

From the estateofMr.Hardy,Jacksonville,Florida.Mr.Hardy servedasa ClA field agent in Asia during the 196Os,where he began collecting Chinese antiques一a passion hecontinued fornearly 5O years.Selections from hiscollectionwere featured inAnthonyAllen's renownedbook Allen's Antique Chinese Porcelain.

清乾隆青花釉裡紅八仙湯勺

来源：

佛羅里達州傑克遜維爾Hardy先生遺産。Hardy先生于20世紀60年代在亞洲擔任中央情報局（CIA）外勤特工，期間開始收藏中國古董，並持續收藏近五十年。他的部分收藏曾收錄于安東尼·艾倫（AnthonyAllen）廣受歡迎的著作《艾偷的中國古瓷器》（Allen's Antique ChinesePorcelain）中。

100-200

A Chinese famille rose ‘dragon and phoenix' lidded cup

Guangxu period,Qing dynasty

Lid with four-character Guangxu mark and cup underside with six-character Guangxu mark. H:33/4，Dia:43/8in.(H:9.53，Dia:11.11cm.）

Provenance:

FromtheestateofMr.Hardy,Jacksonville,Florida.Mr.HardyservedasaCIAfieldagentinAsiaduring the196Os,where he began collecting Chinese antiques-a passion he continued for nearly 5O years Selections from hiscollectionwere featured inAnthonyAllen's renowned book Allen's Antique Chinese Porcelain.

清光緒粉彩龍鳳紋蓋杯

来源：

佛羅里達州傑克遜維爾Hardy先生遺產。Hardy先生于20世紀60年代在亞洲擔任中央情報局（CIA）外勤特工，期間開始收藏中國古董，並持續收藏近五十年。他的部分收藏曾收錄于安東尼·艾倫（AnthonyAllen）廣受歡迎的著作《艾倫的中國古瓷器》（Allen'sAntiqueChinesePorcelain）中。

100-200

A Chinese coral-ground famille rose plate

late19thcentury

Withsix-charactermarkand previousauctionstickertounderside. H:11/8,Dia:101/8 in.(H:2.86,Dia:25.72 cm.)

Provenance:

Fromthe estateof Mr.Hardy,Jacksonville,Florida.Mr.Hardyservedasa ClAfield agent in Asia during the 196Os,where he began collecting Chinese antiques -a passion he continued for nearly5O years.Selections from hiscollectionwere featured inAnthonyAllen's renownedbookAllen'sAntiqueChinesePorcelain.

十九世紀晚珊瑚紅地粉彩開光福祿壽喜盤

来源：

佛羅里達州傑克遜維爾Hardy先生遺産。Hardy先生于20世紀60年代在亞洲擔任中央情報局（CIA）外勤特工，期間開始收藏中國古董，並持續收藏近五十年。他的部分收藏曾收錄于安東尼·艾倫（AnthonyAllen）廣受歡迎的著作《艾倫的中國古瓷器》(Allen's Antique Chinese Porcelain）中。

100-200

Sixassorted Chinese famille rose porcelain items

19th century

Comprising a spoon,two plates,two cups and a lidded cup.Three with four-character mark to undersides,one with six-character mark to underside,one with two-character mark to underside.(6). H:13/8,Dia:87/8in.(H:3.49,Dia:22.54 cm.(largest))

Provenance:

Fromthe estateof Mr.Hardy,Jacksonvile,Florida.Mr. Hardy servedasa CIA field agent in Asia during the 196Os,where he began collecting Chinese antiques-a passion he continued for nearly 5O years. Selections from his collection were featuredin Anthony Allen'srenowned book Allen's Antique Chinese Porcelain.

十九世紀各式粉彩瓷器六件

来源：

佛羅里達州傑克遜維爾Hardy先生遺產。Hardy先生于20世紀60年代在亞洲擔任中央情報局（CIA）外勤特工，期間開始收藏中國古董，並持續收藏近五十年。他的部分收藏曾收錄于安東尼·艾倫（Anthony，Allen）廣受歡迎的著作《艾倫的中國古瓷器》（Allen'sAntiqueChinese Porcelain）中。

100-200

AChinese famillerose ‘immortals'stem fruitbowl

Jiaqingperiod,Qingdynasty

Centered with three goddesses-oneridingadeerand two onaraft-encircled byaborderoflotus,plum blossoms,peonies,chrysanthemums,and butterflies.Withsix-character Jiaqing mark tounderside. H:31/4，W:111/4，D:87/8in.(H:8.26，W:28.58,D:22.54cm.)

Provenance:

Fromthe estateofMr.Hardy,Jacksonville,Florida.Mr.HardyservedasaCIAfieldagentinAsiaduring the 196Os,where he began collecting Chinese antiques-apassion he continued for nearly 5O years. Selectionsfrom his collectionwere featured inAnthonyAllen'srenowned book Allen'sAntique Chinese Porcelain.(Literature:Allen,Anthony J.Allen's Antique Chinese Porcelain-The Detectionof Fakes. Auckland:Allen'sAntiquesLtd,2015,p.172,fig.21.1.2a&b.)

清嘉慶粉彩仙人乘槎果盤（附出版記錄）

来源：

佛羅里達州傑克遜維爾Hardy先生遺產。Hardy先生于20世紀60年代在亞洲擔任中央情報局（CIA）外勤特工，期間開始收藏中國古董，並持續收藏近五十年。他的部分收藏曾收錄于安東尼·艾倫（Anthony．Allen）廣受歡迎的著作《艾偷的中國古瓷器》（Allen'sAntiqueChinese Porcelain）中。

100-200 暴书尚窗酒

A Chinese famille rose ‘children playing'pillow

Republic period

H:31/8,W:83/8,D:5in.(H:7.94,W:21.27,D:12.70 cm.)

Provenance:

From the estate of Mr.Hardy，Jacksonvill,Florida.Mr.Hardy servedasa ClA field agent in Asia during the 196Os,where he began collecting Chinese antiques一a passion he continued for nearly 5O years.Selections from his collection were featured in Anthony Allen's renowned book Allen's Antique Chinese Porcelain.

民國粉彩嬰戲圖枕

来源：

佛羅里達州傑克遜維爾Hardy先生遺産。Hardy先生于2O世紀6O年代在亞洲擔任中央情報局（CIA）外勤特工，期間開始收藏中國古董，並持續收藏近五十年。他的部分收藏曾收錄于安東尼·艾倫（AnthonyAllen）廣受歡迎的著作《艾倫的中國古瓷器》（Allen's Antique Chinese Porcelain）中。

100-200

A Chinese wood panel with famille rose porcelain plaques

Republic period

Comprising three porcelain plaques featuring figures and inscriptions. Sight dimensions: H: 121/4,W:63/4 in.(H:31.12,W:17.15 cm.(largest)) Overall dimensions: H:39,W:111/4,D:7/8 in.(H:99.06,W:28.58,D: 2.22 cm.)

Provenance:

From the estateof Mr.Hardy,Jacksonville,Florida.Mr.Hardyservedasa ClA field agent in Asia during the 196Os,where he began collecting Chinese antiques一a passion he continued for nearly 5O years.Selections from his collection were featured in Anthony Allen's renowned book Allen's Antique Chinese Porcelain.

民國粉彩人物詩文瓷板條屏

来源：

佛羅里達州傑克遜維爾Hardy先生遺産。Hardy先生于20世紀60年代在亞洲擔任中央情報局（CIA）外勤特工，期間開始收藏中國古董，並持續收藏近五十年。他的部分收藏曾收錄于安東尼·艾倫（AnthonyAllen）廣受歡迎的著作《艾倫的中國古瓷器》（Allen's Antique Chinese Porcelain）中。

100-200

星发

172 A Chinese famille rose ‘rooster' jar

Yongzhengperiod,Qingdynasty

Soldwithassociatedwood lid. H:8,Dia:4in.(H:20.32,Dia:10.16 cm.)

Provenance:

Fromthe estateofMr.Hardy,Jacksonville,Florida.Mr.Hardyservedasa ClAfield agent in Asia during the 196Os,where he began collecting Chinese antiques一a passion hecontinued for nearly5O years.Selections from hiscollectionwere featured in Anthony Allen'srenownedbook Allen's Antique Chinese Porcelain.

清雍正粉彩官上加官蓋罐

来源：

佛羅里達州傑克遜維爾Hardy先生遺産。Hardy先生于20世紀60年代在亞洲擔任中央情報局（CIA）外勤特工，期間開始收藏中國古董，並持續收藏近五十年。他的部分收藏曾收錄于安東尼·艾倫（AnthonyAllen）廣受歡迎的著作《艾倫的中國古瓷器》（Allen'sAntique Chinese Porcelain）中。

100-200

Two Chinese flambe tianqiuvases

early19th century

One with a metal-encased rim.(2) H:81/4,Dia:43/8 in.(H:20.96,Dia:11.11cm.(largest))

Provenance:

Fromthe estateofMr.Hardy,Jacksonville,Florida.Mr.Hardyservedasa ClAfieldagent in Asia during the 196Os,where he began collecting Chinese antiques-a passion he continued for nearly 5O years.Selections from his collection were featured in Anthony Allen's renownedbookAllen's AntiqueChinesePorcelain.

十九世紀早窯變釉天球瓶兩隻

来源：

佛羅里達州傑克遜維爾Hardy先生遺産。Hardy先生于20世紀60年代在亞洲擔任中央情報局（CIA）外勤特工，期間開始收藏中國古董，並持續收藏近五十年。他的部分收藏曾收錄于安東尼·艾倫（AnthonyAllen）廣受歡迎的著作《艾倫的中國古瓷器》(Allen's Antique Chinese Porcelain）中。

100-200

AChinese flambétianqiuvase

19thcentury

H:61/4,Dia:4in.(H:15.88,Dia:10.16 cm.)

Provenance: Private collection,Atlanta, Georgia.

十九世紀窯變釉天球瓶

来源：佐治亞州亞特蘭大市私人收藏。

100-200

175

AChinese green-glazed tianqiu vase

Qingdynasty

H:12 1/8.Dia:7 1/2in.(H:30.80,Dia: 19.05 cm.)

Provenance: Privatecollection,Newrey.

清代綠釉天球瓶

来源：新澤西州私人收藏。

100-200

176

A Chinese peachbloom-glazed beehive water coupe

late19thcentury

Withsix-charactermarktounderside H:31/8,Dia:43/4in.(H:7.94,Dia:12.07 cm.)

Provenance: Private collection,Atlanta,Georgia

十九世紀晚豇豆紅太白尊

来源：佐治亞州亞特蘭大市私人收藏。

100-200

年康大製熙清

A Chinese white-glazed anhua‘dragon' gu vase

19thcentury

Withsix-charactermarktounderside H:151/8,Dia:91/8in.(H:38.42,Dia:23.18 cm.)

Provenance: Private collection,New York.

十九世紀白釉暗刻山水龍紋花觚

来源：纽約州私人收藏。

100-200

AChinese green-glazed jarandbell-formcup

19thcentury

Jar with associated wood lid.(2). H:33/8,Dia:35/8 in.(H:8.57,Dia:9.21 cm.(Largest))

Provenance: Privatecollection,NewJersey.

十九世紀綠釉小罐和玲璫杯(附罐蓋）

来源：新澤西州私人收藏。

100-200

A Chinese celadon-ground blue and white vase

18th century

With lively blue and white landscape scene with a fisherman. Sold withassociateddocument. H: 121/2,Dia:6 in.(H:31.75,Dia: 15.24 cm.)

Provenance: Privatecollection,San Diego,California

十八世紀青釉地青花山水鳳尾尊

来源：加利福尼亞州聖地牙哥私人收藏。

100-200

180

A pairof Chinese famille rose‘dragon'vases

Republic period

Bothwith four-charactermarktounderside.(2). H:9 3/4,Dia:4in.(H:24.77,Dia:10.16 cm.(each))

Provenance: Privatecollection,burn,eorgia

民國粉彩龍纹瓶一對

来源：喬治亞州利爾伯恩私人收藏。

100-200

ApairofChinese famillerose‘figural'covered jars

Republicperiod

Bothwith'scrolling flower'motif throughout.(2). H:133/4,Dia:77/8 in.(H:34.93,Dia:20.00 cm.(each))

Provenance: Private collection,Palm Beach Garden,Florida.

民國粉彩人物蓋罐一對

来源：佛羅里達州棕欄灘花園市私人收藏。

100-200

Two Chinese blue andwhitemeiping vases

19thcentury

Eachwithsix-charactersmarktounderside.(2). H:61/2,Dia:31/2 in.(H:16.51,Dia:8.89 cm. (each))

Provenance: Privatecollection,Liburn,Georgia.

十九世紀青花人物梅瓶兩隻

来源：喬治亞州利爾伯恩私人收藏。

100-200

183

Two Chinese famille rosevases

one by Yu Wenxiang (1910-1993),other by Wan Yunyan (active during the 1930s)

One with four-charactermarkand otherwith two-character mark to underside.Sold with two associatedwoodenstands.
H:3 5/8,Dia:21/2in.(H:9.21,Dia:6.35 cm.(vase,largest))

Provenance: Private Collector,Naples,Florida.

余文襄、萬雲岩粉彩小瓶兩隻(均附座）

來源：佛羅里達州那不勒斯私人收藏。

100-200

A Chines famille rose teapot and two cups

Republicperiod

Comprisinga teapot, two tea cupsand two saucers.All with sevencharactermarktounderside.(5). H:57/8,W:41/2,D:83/8in.(H:14.92,W:11.43,D:21.27cm.(teapot))

Provenance: Privatecollection,Atlanta,Georgia.

民國粉彩壺及杯

来源：佐治亞州亞特蘭大市私人收藏。

100-200

185

AChinese green enamel and famille rose lidded bowl

Daoguang period,Qing dynasty

Exteriordecorated with green enameled'scrolling lotus'motif throughout, while interior depicting simplistic famille rose floral sprays.With sixcharacterDaoguangmarktolidandunderside. H: 4 3/8,Dia:61/2 in.(H:11.11,Dia:16.51 cm.)

Provenance:

FromMrs.GrantinKensington,Maryland.Inheritedfromhergrandfather wholivedinBeijingintheearly1900s.

清道光外綠彩內粉彩纏枝蓮蓋碗

来源：
馬里蘭州肯辛頓市的Grant夫人收藏，繼承自其祖父，其祖父于1900年代早期居住在北京。

100-200

Fourassorted Chinese famille roseporcelain items

late19thcentury

Threewithsix-charactermarktounderside.(4). H:31/8,W:8,D:103/4in.(H:7.94,W:20.32,D:27.31cm.(largest))

Provenance:
FromMrs.GrantinKensington,Maryland.Inherited fromhergrandfather who lived in Beijing in the early1900s.

Three Chinese Qianjiang-enameled cups

Four Chinese ruby red-ground famille rose cups

Republic period

民國胭脂紅軋道開光粉彩杯四隻（附銀蓋座）

A Chinese Shiwan-kiln statue of Zhong Kui

19th century

十九世紀 石灣窯鍾馗（附原配硬木座）

141

A Chinese Shiwan statue of Damo

142

A Chinesewhite-glazed Buddha

十八世紀白釉佛

A Chinese blue and white ‘plum blossoms'brush pot

AChinese covered bowl with bamboo-shaped finial

145

Two Chinese celadon-ground blue and white plates

Fourassorted Chinese blue and white porcelain items

A pairof Chinese famille rose carved porcelain seal boxes

148

Five Chinese famille rose bowls

Two Chinese famille rose‘mille fleur'brushwashers

AChinese gold-ground famille rose‘mille fleur'water coupe

包包包

√包包尼

A pair of Chinese yellow-ground famille rose lidded cups

Provenance:

清光緒 黃地粉彩萬壽無疆蓋杯一對

154

Four Chinese yellow-ground famille rose cups and a bowl

Provenance:

清光緒 粉彩萬壽無疆蓋杯把杯蓋碗等五件

155

Four sets of yellow-ground famille rose cups with saucers

Provenance:

清光緒 黃地粉彩萬壽無疆托杯四套

A pairof Chinese yellow-ground famille rose plates

Provenance:

清光緒 黃地粉彩萬壽無疆盤一對

Four Chinese yellow-ground famille rose plates

Provenance:

清光緒 黃地粉彩萬壽無疆盤四隻

Nine yellow-ground famille rose cup,platesand dishes

Provenance:

清光緒 黃地粉彩萬壽無疆杯盤碟九隻

Sixassorted Chinese famille rose dishes

十八世紀/十九世紀早 各式粉彩盤六隻

Two sets of Chinese export famille rose cupsand saucers

清雍正外銷粉彩杯碟兩套

Two Chinese blue and white cups

十九世紀 青花杯兩隻

AChineseblueandwhite‘kuilong'bowl

清雍正青花夔龍紋碗

A Chinese blueand white‘dragon'censer

Provenance:

清康熙 青花龍紋爐

A pairof Chinese blue andwhite dishes

清同治 青花纏枝蓮盤一對

A Chinese blue and copper-red-underglazed spoon

Provenance:

清乾隆 青花釉裡紅八仙湯勺

A Chinese famille rose ‘dragon and phoenix' lidded cup

清光緒粉彩龍鳳紋蓋杯

A Chinese coral-ground famille rose plate

Provenance:

十九世紀晚 珊瑚紅地粉彩開光福祿壽喜盤

Sixassorted Chinese famille rose porcelain items

Provenance:

十九世紀各式粉彩瓷器六件

AChinese famillerose ‘immortals'stem fruitbowl

Provenance:

清嘉慶粉彩仙人乘槎果盤（附出版記錄）

A Chinese famille rose ‘children playing'pillow

Provenance:

民國 粉彩嬰戲圖枕

A Chinese wood panel with famille rose porcelain plaques

Republic period

Provenance:

民國粉彩人物詩文瓷板條屏

星发

172

十九世紀石灣窯鍾馗（附原配硬木座）

清光緒黃地粉彩萬壽無疆蓋杯一對

清光緒粉彩萬壽無疆蓋杯把杯蓋碗等五件

清光緒黃地粉彩萬壽無疆托杯四套

清光緒黃地粉彩萬壽無疆盤一對

清光緒黃地粉彩萬壽無疆盤四隻

清光緒黃地粉彩萬壽無疆杯盤碟九隻

十八世紀/十九世紀早各式粉彩盤六隻

十九世紀青花杯兩隻

清康熙青花龍紋爐

清同治青花纏枝蓮盤一對

清乾隆青花釉裡紅八仙湯勺

十九世紀晚珊瑚紅地粉彩開光福祿壽喜盤

民國粉彩嬰戲圖枕

十九世紀早窯變釉天球瓶兩隻