2019 Catalog
The Tooling Master Class A BRAND A Brand是运用OSG的最新技术,对应各种各样的加工材料,可实现广泛 加工的高端工具品牌。 Marster Class的A Brand产品为加工现场提供品质保障,从而获取客户 的信赖以及满意度。 The A Brand is a premium tooling brand composed of OSG's latest high-performance threading, drilling and milling tool innovations engineered to accommodate a wide spectrum of applications and materials. Developed with attention to the nest details, manufacturers will experience the level of quality, reliability and satisfaction that can only be delivered by the A Brand tooling master class.
Contents A-TAP A-TAP高速钢丝锥 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• P.4 P.48 High-speed Steel Tap P.54 硬质合金A-CSF・A-CHT •••••••••••••••••••••••••••••• Carbide Tap 挤压丝锥XPF ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Forming Tap A-THREAD MILL 螺纹铣刀 AT-1 P.66• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Thread Mill A-DRILL AD・ADO P.78硬质合金钻头 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Carbide Drill 不锈钢 · 钛合金用钻头ADO-SUS • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • P.128 Drill for Stainless Steel and Titanium Alloy ADO-TRS P.1483刃钻头 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3-Flute Drill ADF ADFO P.160平头钻 ・ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Flat Drill AD-LDS P.188中心钻 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Starter Drill A-END MILL P.196 抗振铣刀 AE-VMSS・AE-VMS・AE-VML Anti-Vibration End Mill 技 术 资 料 Technical Data 加工数据 P.215• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Cutting Data P.248锥 管 螺 纹 丝 锥 的 注 意 点 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Precautions When Using Taper Pipe Taps 关于OH 精度 P.249• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • OH Limit 关于GH 精度 P.250• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • GH Limit P.251柄 部 形 状 / 突 顶 尖 长 度 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Shanks/Length of External Center P.252螺 纹 底 孔 径 表 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Hole Dia. Before Threading P.262材 料 规 格 比 较 表 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Material Symbol Chart by Standard P.264嵌 合 度 的 尺 寸 许 容 差• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Deviations of Fits P.265硬 度 换 算 表 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Comparison Chart Scale for Hardness
标记种类 Guide for Icons 1 材质 Tool Materials 4 螺旋角 Tolerance of Radius CARBIDE 硬质合金 表示圆弧角铣刀的 R 许容差 0.02 Identifies the tolerance of the radius for end mills Tungsten Carbide 5 柄部 Shank CPM 粉末高速钢 表示柄部精度 Powder Metallurgy HSS (CPM) Tolerance for shank diameter HSSE 含钒高速钢 推荐使用热膨胀刀柄 High Vanadium HSS Suitable for the shrink holder system 2 表面处理 Surface Treatment 6 螺旋角 Helix Angle V V 涂层(复合多层涂层) V (Composite multi-layered) Coating FX FX 涂层(TiAIN 涂层) 8˚ 表示沟槽的螺旋角度 FX (composite multi-layered TiAIN) Coating Helix angle of flute for cutters EgiAs EgiAs 涂层 7 切削条件 Cutting Conditions EgiAs Coating WXL WXL 涂层 SFPEEEEDD 表示切削条件基准表所在页码 WXL Coating Indicates page number for cutting conditions IchAda 涂层 8 螺纹种类 Thread Type IchAda Coating DUARISE 涂层 内螺纹 内螺纹 DUARISE Coating for Internal Thread 3 直径 · 外 径 的 许 容 差 Tolerance for Diameter 外螺纹 外螺纹 表示钻头直径的许容差 for External Thread h8 Tolerance for drill diameter 表示铣刀的外径 Tolerance for milling diameter 3
A-TAP 高效率・多功能丝锥 Highly E cient Multi-Purpose Tap Series 螺旋槽丝锥 盲孔用 Spiral Fluted Tap for Blind Holes 公制螺纹 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• P.7 Metric Screw Thread 美制螺纹 P.17• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Uni ed Screw Thread 长柄型 P.19• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Long Shank 铣刀柄型 P.23• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • End Mill Shank 管 用 P.25• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • for Pipe Thread 嵌套螺纹用 P.29• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Helicoil / EG / STI 刃倾角丝锥 通孔用 Spiral Pointed Tap for Through Holes 公制螺纹 P.31• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Metric Screw Thread 美制螺纹 P.38• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Uni ed Screw Thread 长柄型 P.39• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Long Shank 铣刀柄型 P.43• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • End Mill Shank
TAP 你有攻丝方面的问题吗? Do you have any problems with tapping? THREADMILL 多数的攻丝问题都是由排屑不畅所引起的。A 丝锥系列具有出色的排屑性能,使其能广泛地适用于各种加 工材料和机械。 Most tapping troubles are caused by unstable chip evacuation. The A-Tap series resolves such troubles and is applicable to a wide range of work materials and cutting conditions. 螺纹加工的问题 TOP3 Tapping Troubles No.1 折损,崩刃 Breakage and chipping 26% 造成问题的 No.2 螺纹精度不良 Dimensional error 17% 要因是“切屑” DRILL No.3 烂牙,刮痕 Galling 14% Main factor is chip packing 43% 其他 Others 资料来源 :OSG 技术咨询部 Source: OSG Technical Consultation Division END MILL A 丝锥还可以做到这些! A-Tap takes it to another level. 稳定的切屑形状 绝对出众的排屑性! Chip Evacuation Redefined! 技 Technical Data 锋利的 术 资 [刀PA尖T样. in式Japan] 料 Sharp Cutting Edge [PAT. in Japan] A-TAP Stabilizes chip shape A-CSF A-CHT 提高排屑速度 以往产品 Conventional Tap A-SFT XPF 不等导程的槽沟 AT-1 [PAT. in Japan] Variable Lead Flute AD [PAT. in Japan] ADO Accelerate chip ADO-SUS evacuation ADO-TRS 高耐磨损性 高质量的内螺纹加工 High-Grade Internal Threading ADF V 涂层 无切痕、烂牙 ADFO No Galling V Coating AD-LDS AE-VMSS High wear resistance AE-VMS AE-VML 高耐磨损性 加工材料: 加工材料: 粉末高速钢 SS400 SUS304 Powder Metallurgy Work Material: Work Material: HSS (CPM) Mild Steel Stainless Steel High wear resistance 5
TAP A 丝锥能适用于广泛的切削范围 ComparisonofCuttingRange THREADMILL 工具寿命 切削范围示意图 Figure of Cutting Range Tool Life 具有同步功能的加工中心 长 従以往来机機器 ※此 图是使用水溶性切削油剂加工中、 Long Machining Center with Synchronized Feed and Rotation CCoonnvveennttiioonnaall 高碳素钢(S45C 等)的示意图。 MMacahcinheine A丝锥 ※当切削速度在15m/min以上时,推荐 A-Tap DRILL 使用有同步功能的机械 有涂层的丝锥 END MILL ※ 最适合的切削速度会因为使用条件 Coated Tap 的不同而改变。请先进行试加工后 无涂层的丝锥 选择。 Non-Coated Tap ※ Cutting range in medium and high 5 10 carbon steel with water-soluble coolant. ※ Machining center with synchronized feed and rotation is recommended for more than 15m/min. ※ Results may vary based on cutting condition. Please adjust speeds and feeds accordingly. 20 30 40 50 75 100 切削速度(m/min) Cutting Speed 技 Technical Data A 丝锥能适用于所有类型的加工设备 A-Tap is compatible with any type of machining equipment. 术 切削領域のイメージ図 0000000000000000000000料 0 资 A 丝锥无论是手动攻丝机还是 工具寿命 従来機 同期送り機構付マシニングセ Tool Life Machinig Center with Synchronized Feed 最新的加工中心,都能对应。 Conventional 長 Machine Aシリーズ A series 当然,如果配合加工中心使用 Long A-POT / A-SF TA-TAP 的话,可以发挥 A 丝锥最大的 コーティング付き A-CSF タップ A-CHT 性能 Coating Taps A-Tap is compatible with various types of machining equipment, from manual drilling machines to the コーティング無し XPF latest machining centers. A-Tap can maximize the タップ performance of any machining center. Non-Coating Taps 5 10 20 30 40 AT-1 50 A 丝锥可以对应各式各样的加工材料 AD ADO Applies to a wide variety of work materials ADO-SUS A 丝锥可以对应不锈钢,合金钢等各式各样的加工材料 ADO-TRS A-Tap excels in a wide variety of materials, including stainless steels and alloy steels. ADF ADFO AD-LDS AE-VMSS AE-VMS AE-VML A 丝锥是 OSG 注册商标。 6
螺旋槽丝锥 Spiral Fluted Tap A-SFT TAP 加工数据 P.215 ~ Cutting Data ℓc φDs K THREADMILL ℓ ℓn ℓk ■ 切削锥长(ℓc)2.5P、1.5P、1P L Chamfer Length ■ A-SFT为全尺寸突顶尖去除品 The entire lineup of A-SFT is without external center on the screw side. CPM V 45˚ SFPEEEEDD P45 DRILL 螺纹种类:M 单位 :mm Unit:mm 商品号 尺寸 切削锥部 精度标识 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 推荐底孔径 库存 EDP No. Thread Size ℓc Grade TAP Limit L ℓ ℓn Ds Flutes Recommended Stock drill hole dia. 2.5P STD OH1 34 6 - 3 2 8325234 M 1.4 × 0.3 1.1 8325239 M 1.6 × 0.35 2.5P STD OH1.5 36 7 -3 2 1.25 8325244 M 1.7 × 0.35 2.5P STD OH1.5 36 8 -3 2 1.35 END MILL 8325249 STD OH1.5 8325630 M 2 × 0.4 2.5P STD+1 OH2.5 40 3.2 10 3 2 1.6 8325631 STD+2 OH3.5 8327449 1.5P STD OH1.5 8325250 STD OH1 2.5P STD+1 OH2 技 Technical Data 8325632 M 2 × 0.25 40 3.2 10 3 2 1.75 术 8327450 1.5P STD OH1 资 料 8325252 STD OH2 2.5P 8325634 M 2.2 × 0.45 STD+1 OH3 42 3.6 11 3 2 1.75 8327452 1.5P STD OH2 8325253 STD OH1 2.5P STD+1 OH2 A-TAP 8325636 M 2.2 × 0.25 42 3.6 11 3 2 1.95 ○ A-CSF 8327453 1.5P STD OH1 A-CHT 8325254 STD OH1.5 2.5P STD+1 OH2.5 42 3.6 12 8325638 M 2.3 × 0.4 3 2 1.9 XPF 8327454 1.5P STD OH1.5 AT-1 8325259 STD OH2 8325640 M 2.5 × 0.45 2.5P STD+1 OH3 44 3.6 13 3 2 2.05 8325641 STD+2 OH4 AD ADO 8327459 1.5P STD OH2 ADO-SUS 8325262 2.5P STD OH1.5 8325642 M 2.5 × 0.35 STD+1 OH2.5 44 3.6 13 3 2 2.15 ADO-TRS 8327462 1.5P STD OH1.5 8325264 STD OH2 2.5P ADF 8325644 M 2.6 × 0.45 STD+1 OH3 44 3.6 13 3 2 2.15 ADFO 8327464 1.5P STD OH2 AD-LDS AE-VMSS FROM NEXT AE-VMS AE-VML 7
TAP 优 势 在 这! THREADMILL Key Point A-SFT 为全尺寸突顶尖去除品, 所以适于无底孔余量的加工。 The entire lineup of A-SFT is without external center on the screw side, which is ideal for applications with tight clearance at the bottom of the hole. FROM NEXT 单位 :mm Unit:mm DRILL 尺寸 商品号 切削锥部 精度标识 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 推荐底孔径 库存 Thread Size EDP No. ℓc Grade TAP Limit L ℓ ℓn Ds Flutes Recommended Stock drill hole dia. 8325269 STD OH2 8325650 2.5P STD+1 OH3 8325651 M 3 × 0.5 STD+2 OH4 46 4 19 4 3 2.5 8326711 1.5P STD OH2 END MILL 8326811 1P STD OH2 8325272 STD OH2 46 4 19 4 3 2.65 8325652 M 3 × 0.35 2.5P STD+1 OH3 8327472 1.5P STD OH2 8325276 2.5P STD OH2 48 4.8 20 4 3 2.9 技 Technical Data 8325654 M 3.5 × 0.6 STD+1 OH3 术 资 8327476 1.5P STD OH2 ○ 料 8325279 8325655 M 3.5 × 0.35 2.5P STD OH2 48 4.8 20 4 3 3.15 A-TAP STD+1 OH3 A-CSF 8327479 1.5P STD OH2 A-CHT 8325283 STD OH3 XPF 8325660 2.5P STD+1 OH4 AT-1 8325661 M 4 × 0.7 STD+2 OH5 52 5.6 21 5 3 3.3 AD ADO 8326714 1.5P STD OH3 ADO-SUS 8326814 1P STD OH3 ADO-TRS 8325286 2.5P STD OH2 52 5.6 21 5 3 3.5 8325662 M 4 × 0.5 STD+1 OH3 ADF ADFO 8327486 1.5P STD OH2 AD-LDS ・标记说明请参阅 P.3 ・ See p.3 for explanation of icons. AE-VMSS ・刀柄四方部尺寸 ℓk、K 请参阅 P.251 ・ See p.251 for shank square length(ℓk)and width(K). AE-VMS AE-VML 1. 精度栏■是相当于2级内螺纹适应的丝锥推荐精度。 1. The recommended tap limit corresponds to JIS class 2 internal thread standard. 2. 丝锥精度不能保证内螺纹精度。 2. Tap limit does not guarantee thread limit for the internal thread after tapping. 3. 使用进给不稳定的机械时,可能会发生内螺纹扩大的问题,请务必注意。 3. Stable feed control machines are recommended to avoid over size tapping. 4. 不推荐再研磨。 4. Regrinding is not recommended. 5. 推荐底孔径为旧 JIS2级用,(除了旧 JIS 的规格没有的内螺纹)JIS 规格中没有的内螺纹 5. The recommended tap limit corresponds to JIS class 2 internal thread standard. 底孔径仅供参考。 The recommended drill hole size that are not listed on JIS is as reference. FROM NEXT 8
螺旋槽丝锥 Spiral Fluted Tap A-SFT TAP 加工数据 P.215 ~ Cutting Data ℓc φDs K THREADMILL ℓ ℓn ℓk ■ 切削锥长(ℓc)2.5P、1.5P、1P L Chamfer Length ■ A-SFT为全尺寸突顶尖去除品 The entire lineup of A-SFT is without external center on the screw side. CPM V 45˚ SFPEEEEDD P45 FROM NEXT DRILL 螺纹种类:M 单位 :mm Unit:mm 商品号 尺寸 切削锥部 精度标识 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 推荐底孔径 库存 EDP No. Thread Size ℓc Grade TAP Limit L ℓ ℓn Ds Flutes Recommended Stock drill hole dia. OH2 55 6 21 5 8325287 2.5P STD OH3 STD+1 8325664 M 4.5 × 0.75 3 3.8 8327487 1.5P STD OH2 END MILL 8325288 2.5P STD OH2 55 6 21 5 34 8325665 M 4.5 × 0.5 STD+1 OH3 8327488 1.5P STD OH2 8325290 STD OH3 8325668 2.5P STD+1 OH4 技 8325669 M 5 × 0.8 STD+2 OH5 60 6.4 24 5.5 3 4.2 Technical Data 术 8326717 1.5P STD OH3 资 料 8326817 1P STD OH3 8325293 2.5P STD OH2 60 6.4 24 5.5 3 4.5 ○ 8325673 M 5 × 0.5 STD+1 OH3 8327493 1.5P STD OH2 A-TAP 8325295 STD OH2 2.5P 8325676 M 5.5 × 0.5 STD+1 OH3 60 7.2 25 5.5 3 5 A-CSF 8327495 1.5P STD OH2 A-CHT 8325297 STD OH3 XPF 8325678 2.5P STD+1 OH4 8325679 M 6 × 1 STD+2 OH5 62 8 29 6 35 AT-1 8326720 1.5P STD OH3 AD 8326820 1P STD OH3 ADO 8325300 8325680 M 6 × 0.75 2.5P STD OH2 ADO-SUS 8327500 STD+1 OH3 62 8 29 6 3 5.3 1.5P STD OH2 ADO-TRS ADF ADFO AD-LDS FROM NEXT AE-VMSS AE-VMS AE-VML 9
TAP 优 势 在 这! THREADMILL Key Point A-SFT 为全尺寸突顶尖去除品, 所以最适于底孔余量较小的加工。 The entire lineup of A-SFT is without external center on the screw side, which is ideal for applications with tight clearance at the bottom of the hole. FROM NEXT 单位 :mm Unit:mm DRILL 商品号 尺寸 切削锥部 精度标识 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 推荐底孔径 库存 EDP No. Thread Size ℓc Grade TAP Limit L ℓ ℓn Ds Flutes Recommended Stock drill hole dia. OH2 62 8 29 6 8325302 2.5P STD OH3 STD+1 8325681 M 6 × 0.5 3 5.5 8327502 1.5P STD OH2 8325304 2.5P STD OH3 65 12 33 6.2 3 6 END MILL 8325684 M 7 × 1 STD+1 OH4 8327504 1.5P STD OH3 8325305 STD OH2 65 9 33 6.2 3 6.3 8325685 M 7 × 0.75 2.5P STD+1 OH3 8327505 1.5P STD OH2 技 Technical Data 术 8325307 STD OH3 资 料 8325688 2.5P STD+1 OH4 A-TAP 8325689 M 8 × 1.25 STD+2 OH5 70 15 37 6.2 3 6.8 ○ A-CSF 8326723 1.5P STD OH3 A-CHT 8326823 1P STD OH3 XPF 8325311 STD OH3 70 12 37 6.2 3 7 AT-1 8325690 M 8 × 1 2.5P AD STD+1 OH4 ADO 8327511 1.5P STD OH3 ADO-SUS 8325312 2.5P STD OH3 70 12 37 6.2 3 7.3 ADO-TRS 8325691 M 8 × 0.75 STD+1 OH4 ADF 8327512 1.5P STD OH3 ADFO 8325314 2.5P STD OH3 72 15 38 7 3 7.8 AD-LDS 8325694 M 9 × 1.25 STD+1 OH4 AE-VMSS AE-VMS 8327514 1.5P STD OH3 AE-VML ・标记说明请参阅 P.3 ・ See p.3 for explanation of icons. ・刀柄四方部尺寸 ℓk、K 请参阅 P.251 ・ See p.251 for shank square length(ℓk)and width(K). 1. 精度栏■是相当于2级内螺纹适应的丝锥推荐精度。 1. The recommended tap limit corresponds to JIS class 2 internal thread standard. 2. 丝锥精度不能保证内螺纹精度。 2. Tap limit does not guarantee thread limit for the internal thread after tapping. 3. 使用进给不稳定的机械时,可能会发生内螺纹扩大的问题,请务必注意。。 3. Stable feed control machines are recommended to avoid over size tapping. 4. 不推荐再研磨。 4. Regrinding is not recommended. 5. 推荐底孔径为旧 JIS2级内螺纹用。(除旧 JIS 规格中没有的内螺纹) 5. The recommended tap limit corresponds to JIS class 2 internal thread standard. JIS 规格中没有的内螺纹底孔径仅供参考。 The recommended drill hole size that are not listed on JIS is as reference. FROM NEXT 10
螺旋槽丝锥 Spiral Fluted Tap A-SFT TAP 加工数据 P.215 ~ Cutting Data ℓc φDs K THREADMILL ℓ ℓn ℓk ■ 切削锥长(ℓc)2.5P、1.5P、1P L Chamfer Length ■ A-SFT为全尺寸突顶尖去除品 The entire lineup of A-SFT is without external center on the screw side. CPM V 45˚ SFPEEEEDD P45 FROM NEXT DRILL 螺纹种类:M 单位 :mm Unit:mm 商品号 尺寸 切削锥部 精度标识 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 推荐底孔径 库存 EDP No. Thread Size ℓc Grade TAP Limit L ℓ ℓn Ds Flutes Recommended Stock drill hole dia. STD OH3 72 12 38 7 8325315 2.5P STD+1 OH4 8325695 M 9 × 1 38 8327515 1.5P STD OH3 END MILL 8325316 2.5P STD OH3 72 12 38 7 3 8.3 8325696 M 9 × 0.75 STD+1 OH4 8327516 1.5P STD OH3 8325317 STD OH3 8325700 2.5P STD+1 OH4 技 8325701 M 10 × 1.5 STD+2 OH5 75 18 41 7 3 8.5 Technical Data 术 8326726 1.5P STD OH3 资 料 8326826 1P STD OH3 8325321 2.5P STD OH3 ○ 8325702 STD+1 OH4 8326729 M 10 × 1.25 75 15 41 7 3 8.8 1.5P STD OH3 A-TAP 8326829 1P STD OH3 A-CSF 8325324 2.5P STD OH3 75 15 41 7 39 A-CHT 8325703 M 10 × 1 STD+1 OH4 8327524 1.5P STD OH3 XPF 8325325 STD OH3 2.5P AT-1 8325704 M 10 × 0.75 STD+1 OH4 75 15 41 7 3 9.3 8327525 1.5P STD OH3 AD 8325327 2.5P STD OH3 80 18 48 8 3 9.5 ADO 8325710 M 11 × 1.5 STD+1 OH4 ADO-SUS 8327527 1.5P STD OH3 ADO-TRS FROM NEXT ADF ADFO AD-LDS AE-VMSS AE-VMS AE-VML 11
TAP FROM NEXT 单位 :mm Unit:mm THREADMILL 商品号 尺寸 切削锥部 精度标识 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 推荐底孔径 库存 EDP No. Thread Size ℓc Grade TAP Limit L ℓ ℓn Ds Flutes Recommended Stock drill hole dia. 8 8325328 2.5P STD OH3 80 15 48 8 3 10 8325714 M 11 × 1 STD+1 OH4 8.5 8327528 1.5P STD OH3 8.5 8325329 2.5P STD OH3 80 15 48 8.5 3 10.3 DRILL 8325715 M 11 × 0.75 STD+1 OH4 8.5 10.5 8327529 1.5P STD OH3 10.5 10.5 8325330 STD OH4 8325718 2.5P STD+1 OH5 8325719 M 12 × 1.75 STD+2 OH6 82 21 48 3 10.3 8326732 1.5P STD OH4 END MILL 8326832 1P STD OH4 8325334 2.5P STD OH3 82 18 48 3 10.5 8325720 M 12 × 1.5 STD+1 OH4 3 10.8 8327534 1.5P STD OH3 8325337 STD OH3 ○ 技 Technical Data 8325721 2.5P 术 8326736 M 12 × 1.25 82 18 48 资 STD+1 OH4 料 1.5P STD OH3 A-TAP 8326836 1P STD OH3 A-CSF 8325340 2.5P STD OH3 82 18 48 3 11 A-CHT 8325722 M 12 × 1 STD+1 OH4 3 12 3 12.5 XPF 8327540 1.5P STD OH3 3 12.8 AT-1 8325347 2.5P STD OH4 88 24 48 8325730 M 14 × 2 STD+1 OH5 AD ADO 8327547 1.5P STD OH4 ADO-SUS 8325350 STD OH3 88 18 48 8325731 M 14 × 1.5 2.5P ADO-TRS STD+1 OH4 ADF ADFO 8327550 1.5P STD OH3 AD-LDS 8325352 2.5P STD OH3 88 18 48 AE-VMSS 8325732 M 14 × 1.25 STD+1 OH4 AE-VMS AE-VML 8327552 1.5P STD OH3 ・标记说明请参阅 P.3 ・ See p.3 for explanation of icons. ・刀柄四方部尺寸 ℓk、K 请参阅 P.251 ・ See p.251 for shank square length(ℓk)and width(K). 1. 精度栏■是相当于2级内螺纹适应的丝锥推荐精度。 1. The recommended tap limit corresponds to JIS class 2 internal thread standard. 2. 丝锥精度不能保证内螺纹精度。 2. Tap limit does not guarantee thread limit for the internal thread after tapping. 3. 使用进给不稳定的机械时,可能会发生内螺纹扩大的问题,请务必注意。 3. Stable feed control machines are recommended to avoid over size tapping. 4. 不推荐再研磨。 4. Regrinding is not recommended. 5. 推荐底孔径为旧 JIS2级内螺纹用。(除旧 JIS 规格中没有的内螺纹) 5. The recommended tap limit corresponds to JIS class 2 internal thread standard. JIS 规格中没有的内螺纹底孔径仅供参考。 The recommended drill hole size that are not listed on JIS is as reference. FROM NEXT 12
螺旋槽丝锥 Spiral Fluted Tap A-SFT TAP 加工数据 P.215 ~ Cutting Data ℓc φDs K THREADMILL ℓ ℓn ℓk ■ 切削锥长(ℓc)2.5P、1.5P、1P L Chamfer Length 柄径 ■ A-SFT为全尺寸突顶尖去除品 Ds The entire lineup of A-SFT is without external center on the screw side. 10.5 10.5 CPM V 45˚ SFPEEEEDD 10.5 12.5 P45 12.5 12.5 FROM NEXT 13 13 DRILL 螺纹种类:M 14 单位 :mm Unit:mm 14 商品号 尺寸 切削锥部 精度标识 精度 全长 螺纹部长度 颈长 槽数 推荐底孔径 库存 EDP No. Thread Size ℓc Grade TAP Limit L ℓ ℓn Flutes Recommended Stock drill hole dia. 8325354 M 14 ×1 2.5P STD OH3 88 18 48 3 13 8325733 STD+1 OH4 END MILL 8325355 M 15 × 1.5 2.5P STD OH3 95 18 52 3 13.5 8325736 STD+1 OH4 8325356 M 15 ×1 STD OH3 95 18 52 3 14 8325737 2.5P STD+1 OH4 8325357 STD OH4 2.5P 8325740 M 16 × 2 95 24 52 3 14 STD+1 OH5 技 Technical Data 8327557 1.5P STD OH4 术 资 8325360 2.5P STD OH3 料 STD+1 OH4 8325741 M 16 × 1.5 95 18 52 3 14.5 A-TAP 8327560 1.5P STD OH3 3 15 ○ A-CSF 3 15.5 A-CHT 8325362 M 16 ×1 2.5P STD OH3 95 18 52 3 16 8325742 STD+1 OH4 XPF 8325364 STD OH3 100 18 55 AT-1 8325745 M 17 × 1.5 2.5P AD STD+1 OH4 ADO 8325366 2.5P STD OH3 100 18 55 ADO-SUS 8325746 M 17 × 1 STD+1 OH4 8325367 2.5P STD OH5 STD+1 OH6 8325749 M 18 × 2.5 100 30 55 4 15.5 8327567 1.5P STD OH5 8325369 2.5P STD OH4 STD+1 OH5 8325750 M 18 × 2 100 24 55 4 16 8327569 1.5P STD OH4 ADO-TRS FROM NEXT ADF ADFO AD-LDS AE-VMSS AE-VMS AE-VML 13
TAP FROM NEXT 单位 :mm Unit:mm THREADMILL 商品号 尺寸 切削锥部 精度标识 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 推荐底孔径 库存 EDP No. Thread Size ℓc Grade TAP Limit L ℓ ℓn Ds Flutes Recommended Stock drill hole dia. 14 8325370 2.5P STD OH4 14 STD+1 OH5 15 8325751 M 18 × 1.5 100 24 55 15 4 16.5 15 8327570 1.5P STD OH4 15 17 8325372 M 18 ×1 STD OH3 100 24 55 17 4 17 DRILL 8325752 2.5P STD+1 OH4 17 17 8325377 2.5P STD OH5 19 STD+1 OH6 8325757 M 20 × 2.5 105 30 58 4 17.5 8327577 1.5P STD OH5 8325379 2.5P STD OH4 STD+1 OH5 8325758 M 20 × 2 105 24 58 4 18 END MILL 8327579 1.5P STD OH4 8325380 STD OH4 2.5P 8325759 M 20 × 1.5 105 24 58 4 18.5 STD+1 OH5 4 19 4 19.5 8327580 1.5P STD OH4 8325382 M 20 ×1 2.5P STD OH3 105 24 58 ○ 技 Technical Data 8325760 STD+1 OH4 术 资 8325387 2.5P STD OH5 料 STD+1 OH6 8325763 M 22 × 2.5 115 30 63 A-TAP 8327587 1.5P STD OH5 A-CSF A-CHT 8325389 2.5P STD OH4 XPF 8325764 M 22 × 2 STD+1 OH5 115 24 63 4 20 AT-1 8327589 1.5P STD OH4 AD 8325390 STD OH4 ADO 2.5P STD+1 OH5 8325765 M 22 × 1.5 115 24 63 4 20.5 ADO-SUS 4 21 8327590 1.5P STD OH4 4 21 ADO-TRS 8325392 2.5P STD OH3 115 24 63 ADF 8325766 M 22 × 1 STD+1 OH4 ADFO 8325397 2.5P STD OH5 AD-LDS STD+1 OH6 AE-VMSS 8325769 M 24 × 3 120 36 66 AE-VMS AE-VML 8327597 1.5P STD OH5 ・标记说明请参阅 P.3 ・ See p.3 for explanation of icons. ・刀柄四方部尺寸 ℓk、K 请参阅 P.251 ・ See p.251 for shank square length(ℓk)and width(K). 1. 精度栏■是相当于2级内螺纹适应的丝锥推荐精度。 1. The recommended tap limit corresponds to JIS class 2 internal thread standard. 2. 丝锥精度不能保证内螺纹精度。 2. Tap limit does not guarantee thread limit for the internal thread after tapping. 3. 使用进给不稳定的机械时,可能会发生内螺纹扩大的问题,请务必注意。 3. Stable feed control machines are recommended to avoid over size tapping. 4. 不推荐再研磨。 4. Regrinding is not recommended. 5. 推荐底孔径为旧 JIS2级内螺纹用。(除旧 JIS 规格中没有的内螺纹) 5. The recommended tap limit corresponds to JIS class 2 internal thread standard. JIS 规格中没有的内螺纹底孔径仅供参考。 The recommended drill hole size that are not listed on JIS is as reference. FROM NEXT 14
螺旋槽丝锥 Spiral Fluted Tap A-SFT TAP 加工数据 P.215 ~ Cutting Data ℓc φDs K THREADMILL ℓ ℓn ℓk ■ 切削锥长(ℓc)2.5P、1.5P、1P L Chamfer Length 柄径 ■ A-SFT为全尺寸突顶尖去除品 Ds The entire lineup of A-SFT is without external center on the screw side. 19 19 CPM V 45˚ SFPEEEEDD 19 P45 FROM NEXT DRILL 螺纹种类:M 单位 :mm Unit:mm 商品号 尺寸 切削锥部 精度标识 精度 全长 螺纹部长度 颈长 槽数 推荐底孔径 库存 EDP No. Thread Size ℓc Grade TAP Limit L ℓ ℓn Flutes Recommended Stock drill hole dia. 120 8325399 2.5P STD OH4 STD+1 OH5 120 8325770 M 24 × 2 24 66 4 22 120 8327599 1.5P STD OH4 END MILL 8325400 2.5P STD OH4 ○ STD+1 OH5 8325771 M 24 × 1.5 24 66 4 22.5 24 66 4 23 8327600 1.5P STD OH4 8325402 M 24 ×1 2.5P STD OH3 8325772 STD+1 OH4 技 Technical Data ・标记说明请参阅 P.3 ・ See p.3 for explanation of icons. 术 ・刀柄四方部尺寸 ℓk、K 请参阅 P.251 ・ See p.251 for shank square length(ℓk)and width(K). 资 料 1. 精度栏■是相当于2级内螺纹适应的丝锥推荐精度。 1. The recommended tap limit corresponds to JIS class 2 internal thread standard. 2. 丝锥精度不能保证内螺纹精度。 2. Tap limit does not guarantee thread limit for the internal thread after tapping. A-TAP 3. 使用进给不稳定的机械时,可能会发生内螺纹扩大的问题,请务必注意。 3. Stable feed control machines are recommended to avoid over size tapping. 4. 不推荐再研磨。 4. Regrinding is not recommended. A-CSF 5. 推荐底孔径为旧 JIS2级内螺纹用。(除旧 JIS 规格中没有的内螺纹) 5. The recommended tap limit corresponds to JIS class 2 internal thread standard. A-CHT JIS 规格中没有的内螺纹底孔径仅供参考。 The recommended drill hole size that are not listed on JIS is as reference. XPF AT-1 优 势在 这! AD Key Point ADO 大型零件加工用 For the machining of large parts ADO-SUS 1. 长槽长及悬伸可以防止切屑问题! ℓ JIS 规格全长 DIN 规格全长 ADO-TRS JIS standard overall length DIN standard overall length Long flute and overhang length geometry minimizes chip evacuation troubles! ADF ADFO ・全长 :加长的 DIN 规格 AD-LDS • Total length : DIN standard (longer than conventional) AE-VMSS ・柄部 :以往 JIS 规格 AE-VMS AE-VML • Shank : JIS standard (conventional) 2. 半牙处理防止崩刃! Half thread ground off to prevent chipping! 3. 含内冷油孔!无论是“内部给油”还是“外部给油”,都可稳定加工。 Available with internal coolant holes! Capable of machining large components, which are difficult to feed coolant to the work area. Stable machining can be ensured with both internal and external coolant supply. 15
螺旋槽丝锥(大型零件加工用)Spiral Fluted Tap (for Threading Large Diameter Holes) A-SFT 加工数据 P.215 ~ TAP Cutting Data ℓc φDs K ℓ THREADMILL ℓn ℓk ■ 切削锥长(ℓc)2.5P L Chamfer Length ■ A-SFT为全尺寸突顶尖去除品 The entire lineup of A-SFT is without external center on the screw side. HSSE V 45˚ SFPEEEEDD P45 螺纹种类:M 单位 :mm Unit:mm DRILL 商品号 尺寸 油孔 精度 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 推荐底孔径 库存 EDP No. Thread Size Oil Hole Grade TAP Limit L ℓ ℓn Ds Flutes Recommended Stock drill hole dia. 8326605 M 27 × 3 ○ STD OH5 160 36 79 20 4 24 8326608 M 27 × 1.5 ○ STD OH4 140 24 79 20 4 25.5 8326614 M 30 × 3.5 ○ STD OH5 180 42 88 23 4 26.5 8326615 M 30 × 3 ○ STD OH5 180 36 88 23 4 27 END MILL 8326618 M 30 × 1.5 ○ STD OH4 150 36 88 23 4 28.5 8326624 M 33 × 3.5 ○ STD OH5 180 42 95 25 4 29.5 8326625 M 33 × 3 ○ STD OH5 180 36 95 25 4 30 8326628 M 33 × 1.5 ○ STD OH4 160 36 92 25 4 31.5 8326633 M 36 × 4 ○ STD OH6 200 48 104 28 4 32 技 Technical Data 术 8326635 M 36 × 3 ○ STD OH6 200 36 104 28 4 33 ○ 资 4 34.5 料 8326638 M 36 × 1.5 ○ STD OH4 170 36 97 28 A-TAP 8326643 M 39 × 4 ○ STD OH6 200 48 112 30 4 35 A-CSF 8326652 M 42 × 4.5 ○ STD OH6 200 54 118 32 4 37.5 A-CHT 8326655 M 42 × 3 ○ STD OH6 200 48 118 32 4 39 XPF 8326658 M 42 × 1.5 ○ STD OH4 170 48 88 32 4 40.5 AT-1 8326659 M 45 × 4.5 ○ STD OH6 220 54 128 35 4 40.5 AD ADO 8326661 M 48 × 5 ○ STD OH6 250 60 137 38 4 43 ADO-SUS 8326665 M 48 × 3 ○ STD OH6 225 48 137 38 4 45 ADO-TRS 8326668 M 52 × 5 ○ STD OH7 250 60 147 42 4 47 ADF 8326670 M 56 × 5.5 ○ STD OH8 250 66 153 44 4 50.5 ADFO ・标记说明请参阅 P.3 ・ See p.3 for explanation of icons. AD-LDS ・刀柄四方部尺寸 ℓk、K 请参阅 P.251 ・ See p.251 for shank square length(ℓk)and width(K). AE-VMSS AE-VMS 1. 精度栏■是相当于2级内螺纹适应的丝锥推荐精度。 1. The recommended tap limit corresponds to JIS class 2 internal thread standard. AE-VML 2. 丝锥精度不能保证内螺纹精度。 2. Tap limit does not guarantee thread limit for the internal thread after tapping. 3. 使用进给不稳定的机械时,可能会发生内螺纹扩大的问题,请务必注意。 3. Stable feed control machines are recommended to avoid over size tapping. 4. 不推荐再研磨。 4. Regrinding is not recommended. 5. 推荐底孔径为旧 JIS2级用,(除了旧 JIS 的规格没有的内螺纹)JIS 规格中没有的内螺纹 5. The recommended tap limit corresponds to JIS class 2 internal thread standard. 底孔径仅供参考。 The recommended drill hole size that are not listed on JIS is as reference. 16
螺旋槽丝锥 Spiral Fluted Tap A-SFT TAP 加工数据 P.215 ~ Cutting Data ℓc φDs K THREADMILL ℓ ℓn ℓk ■ 切削锥长(ℓc)2.5P L Chamfer Length ■ A-SFT为全尺寸突顶尖去除品 The entire lineup of A-SFT is without external center on the screw side. CPM V 45˚ SFPEEEEDD P45 DRILL 螺纹种类:U 单位 :mm Unit:mm 商品号 尺寸 精度标识 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 推荐底孔径 库存 Grade TAP Limit EDP No. Thread Size L ℓ ℓn Ds Flutes Recommended Stock drill hole dia. 3 2 8327221 № 4 -- 40UNC STD OH2 44 5.1 17 4 2.3 4 8327227 № 5 -- 40UNC STD OH2 46 5.1 19 5 2 2.6 5.5 8327233 № 6 -- 32UNC STD OH2 48 6.4 21 5.5 2 2.8 6 END MILL 8327240 № 8 -- 32UNC STD OH2 52 6.4 21 6 2 3.4 6.1 8327246 № 10 -- 24UNC STD OH2 60 8.5 24 6.1 2 3.8 7 8327249 № 10 -- 32UNF STD OH2 60 8.5 24 7 2 4.1 8 8327258 1/4 -- 20UNC STD OH3 62 10.2 29 8 2 5.1 9 8327261 1/4 -- 28UNF STD OH2 62 10.2 29 9 2 5.5 10.5 技 Technical Data 8327267 5/16 -- 18UNC STD OH3 70 17 37 10.5 3 6.6 术 12 资 8327270 5/16 -- 24UNF STD OH3 70 13 37 12 3 6.9 料 14 8327276 3/8 -- 16UNC STD OH3 75 19 41 14 38 A-TAP 17 8327282 3/8 -- 24UNF STD OH3 75 13 41 17 3 8.5 ○ A-CSF 3 9.4 A-CHT 8327291 7/16 -- 14UNC STD OH3 80 22 48 XPF 8327294 7/16 -- 20UNF STD OH3 80 15 48 3 9.9 AT-1 8327300 1/2 -- 13UNC STD OH3 85 23 48 3 10.8 AD 8327306 1/2 -- 20UNF STD OH3 85 15 48 3 11.5 ADO 8327312 9/16 -- 12UNC STD OH4 90 25 48 3 12.2 ADO-SUS 8327315 9/16 -- 18UNF STD OH3 90 17 48 3 12.9 8327319 5/8 -- 11UNC STD OH4 95 28 52 3 13.6 8327321 5/8 -- 18UNF STD OH3 95 17 52 3 14.5 8327325 3/4 -- 10UNC STD OH4 105 31 58 4 16.5 8327327 3/4 -- 16UNF STD OH3 105 19 58 4 17.5 8327331 7/8 -- 9UNC STD OH5 115 34 63 4 19.5 8327333 7/8 -- 14UNF STD OH4 115 22 63 4 20.5 ADO-TRS ・标记说明请参阅 P.3 ・ See p.3 for explanation of icons. ・刀柄四方部尺寸 ℓk、K 请参阅 P.251 ・ See p.251 for shank square length(ℓk)and width(K). ADF ADFO 1. 精度栏■是相当于2级内螺纹适应的丝锥推荐精度。 1. The recommended tap limit corresponds to JIS 2B internal thread standard. 2. 丝锥精度不能保证内螺纹精度。 2. Tap limit does not guarantee thread limit for the internal thread after tapping. AD-LDS 3. 使用进给不稳定的机械时,可能会发生内螺纹扩大的问题,请务必注意。 3. Stable feed control machines are recommended to avoid over size tapping. 4. 不推荐再研磨。 4. Regrinding is not recommended. AE-VMSS 5. 推荐底孔径为旧 JIS2级内螺纹用。(除旧 JIS 规格中没有的内螺纹) 5. The recommended tap limit corresponds to JIS 2 B internal thread standard (with AE-VMS JIS 规格中没有的内螺纹底孔径仅供参考。 AE-VML the exception of internal threads not listed in the JIS standard). The recommended drill hole size that are not listed on JIS is as reference. 17
螺旋槽丝锥(大型零件加工用)Spiral Fluted Tap (for Threading Large Diameter Holes) A-SFT 加工数据 P.215 ~ TAP Cutting Data ℓc φDs K ℓ THREADMILL ℓn ℓk ■ 切削锥长(ℓc)2.5P L Chamfer Length ■ A-SFT为全尺寸突顶尖去除品 The entire lineup of A-SFT is without external center on the screw side. HSSE V 45˚ SFPEEEEDD P45 螺纹种类:U 单位 :mm Unit:mm DRILL 商品号 尺寸 油孔 精度标识 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 推荐底孔径 库存 EDP No. Thread Size Oil Hole Grade TAP Limit L ℓ ℓn Ds Flutes Recommended Stock drill hole dia. 8327337 1 -- 8UNC ○ STD OH5 160 38 88 20 4 22.2 8327345 1 1/8 -- 8UN ○ STD OH5 180 38 97 22 4 25.5 8327352 1 1/4 -- 8UN ○ STD OH5 180 38 100 24 4 28.7 8327358 1 3/8 -- 8UN ○ STD OH5 200 38 115 26 4 31.8 END MILL 8327364 1 1/2 -- 8UN ○ STD OH6 200 38 115 30 4 35 ○ 8327367 1 5/8 -- 8UN ○ STD OH6 200 38 115 32 4 38.2 8327370 1 3/4 -- 8UN ○ STD OH6 200 51 103 35 4 41.4 8327374 1 7/8 -- 8UN ○ STD OH6 225 51 130 38 4 44.5 8327376 2 -- 8UN ○ STD OH6 225 51 122 40 4 47.7 技 Technical Data 术 ・标记说明请参阅 P.3 ・ See p.3 for explanation of icons. 资 ・刀柄四方部尺寸 ℓk、K 请参阅 P.251 ・ See p.251 for shank square length(ℓk)and width(K). 料 1. 精度栏■是相当于2级内螺纹适应的丝锥推荐精度。 1. The recommended tap limit corresponds to JIS 2B internal thread standard. A-TAP 2. 丝锥精度不能保证内螺纹精度。 2. Tap limit does not guarantee thread limit for the internal thread after tapping. 3. 使用进给不稳定的机械时,可能会发生内螺纹扩大的问题,请务必注意。 3. Stable feed control machines are recommended to avoid over size tapping. A-CSF 4. 不推荐再研磨。 4. Regrinding is not recommended. A-CHT 5. 推荐底孔径为旧 JIS2级内螺纹用。(除旧 JIS 规格中没有的内螺纹) 5. The recommended tap limit corresponds to JIS 2 B internal thread standard (with JIS 规格中没有的内螺纹底孔径仅供参考。 the exception of internal threads not listed in the JIS standard). The recommended drill hole size that are not listed on JIS is as reference. XPF 优 势在 这! AT-1 Key Point AD ADO 大型零件加工用 For the machining of large parts ADO-SUS 1. 长槽长及悬伸可以防止切屑问题! ℓ JIS 规格全长 DIN 规格全长 JIS standard overall length DIN standard overall length ADO-TRS Long flute and overhang length geometry minimizes chip evacuation troubles! ADF ・全长 :加长的 DIN 规格 ADFO • Total length : DIN standard (longer than conventional) AD-LDS ・柄部 :以往 JIS 规格 AE-VMSS AE-VMS • Shank : JIS standard (conventional) AE-VML 2. 半牙处理防止崩刃! Half thread ground off to prevent chipping! 3. 含内冷油孔!无论是“内部给油”还是“外部给油”,都可稳定加工。 Available with internal coolant holes! Capable of machining large components, which are difficult to feed coolant to the work area. Stable machining can be ensured with both internal and external coolant supply. 18
长柄型螺旋槽丝锥 Spiral Fluted Tap with Long Shank A-LT-SFT 加工数据 TAP Cutting Data P.215 ~ ℓc φDs K THREADMILL ℓ ℓn ℓk ■ 切削锥长(ℓc)2.5P L Chamfer Length ■ A-SFT为全尺寸突顶尖去除品 The entire lineup of A-SFT is without external center on the screw side. CPM V 45˚ SFPEEEEDD P45 DRILL 螺纹种类:M 单位 :mm Unit:mm 商品号 尺寸 精度标识 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 推荐底孔径 库存 EDP No. Thread Size Grade TAP Limit L ℓ ℓn Ds Flutes Recommended Stock drill hole dia. STD OH1.5 80 3.2 10 8326202 M2 ×0.4 × 80 STD OH1 80 3.2 10 3 2 1.6 STD OH2 80 3.6 11 8326201 M2 ×0.25 × 80 STD OH1 80 3.6 11 3 2 1.75 STD OH1.5 80 3.6 12 8326204 M2.2 ×0.45 × 80 STD OH2 80 3.6 13 3 2 1.75 STD OH1.5 80 3.6 13 END MILL 8326203 M2.2 ×0.25 × 80 STD OH2 80 3.6 13 3 2 1.95 STD OH2 100 4 19 8326205 M2.3 ×0.4 × 80 STD OH2 100 4 19 3 2 1.9 STD OH2 100 4.8 19 8326207 M2.5 ×0.45 × 80 STD OH2 100 4.8 19 3 2 2.05 STD OH3 100 5.6 21 8326206 M2.5 ×0.35 × 80 STD OH2 100 5.6 21 3 2 2.15 STD OH2 100 6 21 8326208 M2.6 ×0.45 × 80 STD OH2 100 6 21 3 2 2.15 STD OH3 100 6.4 24 技 Technical Data 8326210 M3 ×0.5 ×100 STD OH2 100 6.4 24 4 3 2.5 术 STD OH2 100 7.2 25 资 8326209 M3 ×0.35 ×100 100 4 3 2.65 料 STD OH3 150 8 29 8326212 M3.5 ×0.6 ×100 100 4 3 2.9 A-TAP STD OH2 150 8 29 8326211 M3.5 ×0.35 ×100 100 4 3 3.15 A-CSF STD OH3 150 12 33 A-CHT 8326214 M4 ×0.7 ×100 5 3 3.3 ○ XPF 8326213 M4 ×0.5 ×100 5 3 3.5 AT-1 8326216 M4.5 ×0.75 ×100 5 3 3.8 AD 8326215 M4.5 ×0.5 ×100 5 34 ADO 8326218 M5 ×0.8 ×100 5.5 3 4.2 ADO-SUS 8326217 M5 ×0.5 ×100 5.5 3 4.5 ADO-TRS 8326219 M5.5 ×0.5 ×100 5.5 3 5 8326222 ×100 6 35 8326223 M6 ×1 ×150 8326220 M6 ×0.75 ×100 6 3 5.3 8326221 ×150 8326226 M7 ×1 ×100 6.2 3 6 8326227 ×150 ADF ADFO AD-LDS FROM NEXT AE-VMSS AE-VMS AE-VML 19
TAP FROM NEXT 单位 :mm Unit:mm THREADMILL 商品号 尺寸 精度标识 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 推荐底孔径 库存 Grade TAP Limit EDP No. Thread Size L ℓ ℓn Ds Flutes Recommended Stock drill hole dia. 33 8326224 M7 ×0.75 ×100 STD OH2 100 9 37 6.2 3 6.3 8326225 ×150 150 37 37 8326232 M8 ×1.25 ×100 STD OH3 100 15 38 6.2 3 6.8 DRILL 8326233 ×150 150 38 38 8326230 M8 ×1 ×100 STD OH3 100 12 41 6.2 3 7 8326231 ×150 150 41 41 8326228 M8 ×0.75 ×100 STD OH3 100 12 41 6.2 3 7.3 8326229 ×150 150 48 48 8326238 M9 ×1.25 ×100 STD OH3 100 15 48 7 3 7.8 END MILL 8326239 ×150 150 48 8326236 ×100 STD OH3 100 12 7 38 8326237 M9 ×1 ×150 150 8326234 M9 ×0.75 ×100 STD OH3 100 12 7 3 8.3 技 8326235 ×150 150 术 资 Technical Data 8326246 M10 ×1.5 ×100 STD OH3 100 18 7 3 8.5 ○ 料 8326247 ×150 150 A-TAP 8326244 M10 ×1.25 ×100 STD OH3 100 15 7 3 8.8 8326245 ×150 150 A-CSF A-CHT 8326242 M10 ×1 ×100 STD OH3 100 15 7 39 8326243 ×150 150 XPF 8326240 M10 ×0.75 ×100 STD OH3 100 15 7 3 9.3 AT-1 8326241 ×150 150 AD 8326252 M11 ×1.5 ×100 STD OH3 100 18 8 3 9.5 ADO 8326253 ×150 150 ADO-SUS 8326292 M11 ×1.25 ×100 STD OH3 100 15 8 3 9.8 8326293 ×150 150 ADO-TRS 8326250 M11 ×1 ×100 STD OH3 100 15 8 3 10 ADF 8326251 ×150 150 ADFO 8326248 M11 ×0.75 ×100 STD OH3 100 15 8 3 10.3 AD-LDS 8326249 ×150 150 AE-VMSS AE-VMS ・标记说明请参阅 P.3 ・ See p.3 for explanation of icons. AE-VML ・刀柄四方部尺寸 ℓk、K 请参阅 P.251 ・ See p.251 for shank square length(ℓk)and width(K). 1. 精度栏■是相当于2级内螺纹适应的丝锥推荐精度。 1. The recommended tap limit corresponds to JIS class 2 internal thread standard. 2. 丝锥精度不能保证内螺纹精度。 2. Tap limit does not guarantee thread limit for the internal thread after tapping. 3. 使用进给不稳定的机械时,可能会发生内螺纹扩大的问题,请务必注意。 3. Stable feed control machines are recommended to avoid over size tapping. 4. 不推荐再研磨。 4. Regrinding is not recommended. 5. 推荐底孔径为旧 JIS2级内螺纹用。(除旧 JIS 规格中没有的内螺纹) 5. The recommended tap limit corresponds to JIS class 2 internal thread standard. JIS 规格中没有的内螺纹底孔径仅供参考 The recommended drill hole size that are not listed on JIS is as reference. FROM NEXT 20
长柄型螺旋槽丝锥 Spiral Fluted Tap with Long Shank A-LT-SFT 加工数据 TAP Cutting Data P.215 ~ ℓc φDs K THREADMILL ℓ ℓn ℓk ■ 切削锥长(ℓc)2.5P L Chamfer Length ■ A-SFT为全尺寸突顶尖去除品 The entire lineup of A-SFT is without external center on the screw side. CPM V 45˚ SFPEEEEDD P45 FROM NEXT DRILL 螺纹种类:M 单位 :mm Unit:mm 商品号 尺寸 精度标识 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 推荐底孔径 库存 EDP No. Thread Size Grade TAP Limit Lℓ ℓn Ds Flutes Recommended Stock drill hole dia. 8326260 STD OH4 48 8326261 M12 ×1.75 ×100 100 21 8.5 3 10.3 8326258 ×150 STD OH3 150 48 8326259 END MILL 8326256 M12 ×1.5 ×100 STD OH3 100 18 48 8.5 3 10.5 8326257 ×150 150 8326254 STD OH3 48 8326255 M12 ×1.25 ×100 100 8.5 3 10.8 8326265 ×150 STD OH4 18 50 8326264 STD OH3 50 8326263 STD OH3 150 50 8326262 STD OH3 50 8326267 M12 ×1 ×100 STD OH3 100 52 8.5 3 11 8326266 ×150 STD OH3 18 52 8326270 10.5 3 12 8326271 STD OH4 150 56 10.5 3 12.5 8326269 10.5 3 12.8 技 Technical Data 8326268 M14 ×2 ×150 STD OH3 150 24 56 10.5 3 13 术 8326273 STD OH3 56 10.5 3 13.5 资 8326272 M14 ×1.5 ×150 STD OH3 150 18 58 10.5 3 14 料 8326277 STD OH3 58 8326276 M14 ×1.25 ×150 STD OH5 150 18 64 12.5 3 14 A-TAP 8326275 STD OH4 64 8326274 M14 ×1 ×150 STD OH4 150 18 64 12.5 3 14.5 ○ A-CSF STD OH3 64 12.5 3 15 A-CHT M15 ×1.5 ×150 150 18 13 3 15.5 13 3 16 XPF M15 ×1 ×150 150 18 14 4 15.5 14 4 16 AT-1 M16 ×2 ×150 150 14 4 16.5 ×200 24 14 4 17 AD ADO 200 ADO-SUS M16 ×1.5 ×150 150 18 M16 ×1 ×150 150 18 M17 ×1.5 ×150 150 18 M17 ×1 ×150 150 18 M18 ×2.5 ×150 150 30 M18 ×2 ×150 150 24 M18 ×1.5 ×150 150 24 M18 ×1 ×150 150 24 ADO-TRS FROM NEXT ADF ADFO AD-LDS AE-VMSS AE-VMS AE-VML 21
加工要点(安装部振动的影响) TAP Points of tapping (effect of attachment runout) ・抑制安装部振动使其稳定加工。 attachment runout. THREADMILL Stable tapping can be ensured by controlling the 使用工具 A-LT-SFT M2×0.4×80 ■安装部振动与寿命 Attachment runout and number of holes Tool S45C 加工材料 0 耐久性(孔)Number of Holes Work Material 15m/min(2,400min-1) (mm) 20 40 60 80 100 120 切削速度 1.6mm 振 Cutting Speed 可继续 底孔径 3mm(1.5D) 幅 0.04 Still Running Drilling Hole Size 60mm 攻丝长度 Runout DRILL Tapping Length 水溶性切削油剂 无氯(10%) 刀具悬伸量 Water-Soluble Chlorine-Free (10%) 0.15≦ Overhang Length 切削油剂 立式加工中心 ・安装部振动是在刀柄端面处40mm 附近测定的。 Coolant Vertical Machining Center The attachment runout is the value measured at a point about 40mm away from the end face of the holder. 使用机械 Machine END MILL FROM NEXT 单位 :mm Unit:mm 商品号 尺寸 精度标识 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 推荐底孔径 库存 技 Technical Data 术 EDP No. Thread Size Grade TAP Limit Lℓ ℓn Ds Flutes Recommended Stock 资 drill hole dia. 料 8326281 M20 ×2.5 ×150 STD OH5 150 30 70 15 4 8326282 ×200 200 17.5 A-TAP 8326280 M20 ×2 ×150 STD OH4 150 24 70 15 4 18 A-CSF A-CHT 8326279 M20 ×1.5 ×150 STD OH4 150 24 70 15 4 18.5 XPF 8326278 M20 ×1 ×150 STD OH3 150 24 70 15 4 19 AT-1 8326286 M22 ×2.5 ×150 STD OH5 150 30 76 17 4 19.5 AD 8326285 M22 ×2 ×150 STD OH4 150 24 76 17 4 20 ○ ADO 8326284 M22 ×1.5 ×150 STD OH4 150 24 76 17 4 20.5 ADO-SUS 8326283 M22 ×1 ×150 STD OH3 150 24 76 17 4 21 ADO-TRS 8326290 ×150 STD OH5 150 36 83 19 4 21 8326291 M24 ×3 ×200 200 ADF ADFO 8326289 M24 ×2 ×150 STD OH4 150 24 83 19 4 22 AD-LDS 8326288 M24 ×1.5 ×150 STD OH4 150 24 83 19 4 22.5 AE-VMSS AE-VMS 8326287 M24 ×1 ×150 STD OH3 150 24 83 19 4 23 AE-VML ・标记说明请参阅 P.3 ・ See p.3 for explanation of icons. ・刀柄四方部尺寸 ℓk、K 请参阅 P.251 ・ See p.251 for shank square length(ℓk)and width(K). 1. 精度栏■是相当于2级内螺纹适应的丝锥推荐精度。 1. The recommended tap limit corresponds to JIS class 2 internal thread standard. 2. 丝锥精度不能保证内螺纹精度。 2. Tap limit does not guarantee thread limit for the internal thread after tapping. 3. 使用进给不稳定的机械时,可能会发生内螺纹扩大的问题,请务必注意。 3. Stable feed control machines are recommended to avoid over size tapping. 4. 不推荐再研磨。 4. Regrinding is not recommended. 5. 推荐底孔径为旧 JIS2级内螺纹用。(除旧 JIS 规格中没有的内螺纹) 5. The recommended tap limit corresponds to JIS class 2 internal thread standard. JIS 规格中没有的内螺纹底孔径仅供参考 The recommended drill hole size that are not listed on JIS is as reference. 22
螺旋槽丝锥(铣刀柄)Spiral Fluted Tap (End Mill Shank) A-SFT TAP 加工数据 P.215 ~ 铣刀柄型采用与高速同步丝锥“HS 系列”相同的柄部形状。 A-SFT with end mill style shank uses the same shank shape as OSG's HS (high speed) synchro tap series. Cutting Data ℓc φDs THREADMILL ℓ K ℓn ℓk ■ 切削锥长(ℓc)2.5P L Chamfer Length ■ A-SFT为全尺寸突顶尖去除品 The entire lineup of A-SFT is without external center on the screw side. CPM V 45˚ SHANK SFPEEEEDD h7 P45 DRILL 螺纹种类:M 单位 :mm Unit:mm 商品号 尺寸 油孔 精度标识 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 推荐底孔径 库存 EDP No. Thread Size Oil Hole Grade TAP Limit L ℓ ℓn Ds Flutes Recommended Stock drill hole dia. 8325900 M 3 × 0.5 -- 4 - STD OH3 46 4 19 4 3 2.5 8325901 M 4 × 0.7 -- 6 - STD OH3 52 5.6 21 6 3 3.3 8325902 M 5 × 0.8 -- 6 - STD OH3 60 6.4 24 6 3 4.2 END MILL 8325903 M 6 ×1 -- 6 - STD OH3 62 8 29 635 8326951 ○ 8326952 M 6 × 0.75 -- 6 ○ STD OH3 62 19 29 6 3 5.3 8325904 M 8 × 1.25 -- 8 - STD OH4 70 15 37 8 3 6.8 8326953 ○ 技 Technical Data 8326954 M 8 × 1 -- 8 ○ STD OH3 70 22 37 837 ○ 8 3 8.5 术 8325906 M 10 × 1.5 -- 8 - STD OH4 75 18 41 资 8326955 ○ 料 8325905 M 10 × 1.25 -- 8 - STD OH4 75 15 41 8 3 8.8 8326956 ○ A-TAP 8325907 - STD OH4 82 21 48 10 3 10.3 8326957 M 12 × 1.75 -- 10 ○ 10 3 10.5 A-CSF 8326958 M 12 × 1.5 -- 10 ○ STD OH4 82 18 48 10 3 10.8 48 12 3 12 A-CHT 8326959 M 12 × 1.25 -- 10 ○ STD OH4 82 18 8325908 M 14 × 2 -- 12 - STD OH5 88 24 48 XPF AT-1 ・标记说明请参阅 P.3 ・ See p.3 for explanation of icons. ・刀柄四方部尺寸 ℓk、K 请参阅 P.251 ・ See p.251 for shank square length(ℓk)and width(K). AD ADO 1. 虽然铣刀柄产品可对应筒夹刀柄,铣刀刀柄等,但需使用弹簧夹头。 1. Although taps with end mill shank are compatible with a collet holder, milling 2. 精度栏■是相当于2级内螺纹适应的丝锥推荐精度。 holder and etc., use a holder with a detent. ADO-SUS 3. 丝锥精度不能保证内螺纹精度。 4. 使用进给不稳定的机械时,可能会发生内螺纹扩大的问题,请务必注意。 2. The recommended tap limit corresponds to JIS class 2 internal thread standards 5. 不推荐再研磨。 only if combination of maintaining the high accuracy and complete synchronous 6. 推荐底孔径为旧 JIS2级内螺纹用。(除旧 JIS 规格中没有的内螺纹) feed is applied. JIS 规格中没有的内螺纹底孔径仅供参考 3. Tap limit does not guarantee thread limit for the internal thread after tapping. ADO-TRS 4. Stable feed control machines are recommended to avoid over size tapping. 5. Regrinding is not recommended. 6. The recommended tap limit corresponds to JIS class 2 internal thread standard. The recommended drill hole size that are not listed on JIS is as reference. ADF 优 势 在 这! 铣刀柄可根据用途选择内冷油孔型。 ADFO Key Point 油 雾冷 却(MQL)等 推 荐内冷 油 孔 型 。(油 孔一 栏 印 有○) AD-LDS Choose end mill shank with oil hole based on usage. For mist (MQL) and similar machining environment, AE-VMSS oil hole type (those marked with ○ in the chart above) is recommended. AE-VMS AE-VML 23
螺旋槽丝锥(铣刀柄)Spiral Fluted Tap with Long Shank (End Mill Shank) A-LT-SFT 加工数据 P.215 ~ 铣刀柄型采用与高速同步丝锥“HS 系列”相同的柄部形状。 TAP A-SFT with end mill style shank uses the same shank shape as OSG's HS (high speed) synchro tap series. Cutting Data ℓc φDs ℓ K THREADMILL ℓn ℓk ■ 切削锥长(ℓc)2.5P L Chamfer Length ■ A-SFT为全尺寸突顶尖去除品 The entire lineup of A-SFT is without external center on the screw side. CPM V 45˚ SHANK SFPEEEEDD h7 P45 螺纹种类:M 单位 :mm Unit:mm DRILL 商品号 尺寸 精度标识 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 推荐底孔径 库存 Grade TAP Limit EDP No. Thread Size L ℓ ℓn Ds Flutes Recommended Stock drill hole dia. 19 8326500 M 3 ×0.5 ×100 -- 4 STD OH3 100 4 43 2.5 8326520 ×150 -- 4 150 21 8326501 M 4 ×0.7 ×100 -- 6 STD OH3 100 5.6 24 63 3.3 END MILL 8326521 ×150 -- 6 150 29 8326502 M 5 ×0.8 ×100 -- 6 STD OH3 100 6.4 63 4.2 8326522 ×150 -- 6 150 37 8326503 ×100 -- 6 100 41 60 8326523 M 6 ×1 ×150 -- 6 STD OH3 150 8 80 63 5 41 8326524 ×200 -- 6 200 60 技 Technical Data 80 术 8326504 ×100 -- 8 100 48 资 60 料 8326525 M 8 ×1.25 ×150 -- 8 STD OH4 150 15 80 83 6.8 50 A-TAP 8326526 ×200 -- 8 200 80 60 A-CSF 8326506 ×100 -- 8 100 75 A-CHT 80 8326527 M10 ×1.5 ×150 -- 8 STD OH4 150 18 90 83 8.5 XPF 8326528 ×200 -- 8 200 ○ AT-1 8326505 ×100 -- 8 100 AD ADO 8326529 M10 ×1.25 ×150 -- 8 STD OH4 150 15 83 8.8 ADO-SUS 8326530 ×200 -- 8 200 ADO-TRS 8326507 ×100 --10 100 ADF 8326531 M12 ×1.75 ×150 --10 STD OH4 150 21 10 3 10.3 ADFO 8326532 ×200 --10 200 12 3 12 AD-LDS 16 3 14 AE-VMSS 8326508 ×150 --12 STD OH5 150 24 16 4 17.5 AE-VMS 8326533 M14 ×2 ×200 --12 200 20 4 21 AE-VML 8326509 M 16 ×2 ×150 --16 STD OH5 150 24 8326534 ×200 --16 200 8326510 M 20 ×2.5 ×150 --16 STD OH5 150 30 8326535 ×200 --16 200 8326511 M 24 ×3 ×150 --20 STD OH5 150 36 8326536 ×200 --20 200 ・使用上注意点请参照 P.23。 ・ Please refer p.23 for notes/precaution of usage. 24
螺旋槽丝锥(锥管螺纹,长螺纹型)Spiral Fluted Tap (Taper Pipe Thread) A-TPT TAP 加工数据 P.215 ~ Cutting Data ℓc φDs K THREADMILL ℓg ℓk ℓ ■ 切削锥长(ℓc)2.5P ℓn Chamfer Length L HSSE V 40˚ SFPEEEEDD P46 DRILL 螺纹种类:PT(Rc) 单位 :mm Unit:mm 商品号 尺寸 精度 全长 螺纹部长度 颈长 基准径位置 柄径 槽数 推荐底孔径 库存 EDP No. Thread Size TAP Limit L ℓ ℓn ℓg Ds Flutes Recommended Stock drill hole dia. 8327651 PT 1/16 -- 28 3 8327652 PT 1/8 -- 28 JIS2 90 18 36 10.1 8 3 * 8327653 PT 1/4 -- 19 3 8327654 PT 3/8 -- 19 JIS2 90 19 37 13 8 4 * 8327655 PT 1/2 -- 14 4 8327657 PT 3/4 -- 14 JIS2 100 28 49 21 11 4 * 8327659 4 END MILL PT 1 -- 11 JIS2 100 28 50 21 14 *○ JIS2 125 35 60 25 18 * JIS2 140 35 74 25 23 * JIS2 160 45 80 32 26 * 螺纹种类:NPT 单位 :mm Unit:mm 技 推荐底孔径 Technical Data 商品号 尺寸 精度 全长 螺纹部长度 颈长 基准径位置 柄径 槽数 库存 术 TAP Limit L Recommended 资 EDP No. Thread Size ℓ ℓn ℓg Ds Flutes drill hole dia. Stock 料 8327671 1/16 -- 27 NPT ANSI G 90 18 36 12 83 * 8327672 1/8 -- 27 NPT ANSI G 90 19 37 12.1 8 3 * 8327673 1/4 -- 18 NPT ANSI G 100 28 49 17.4 11 3 * 8327674 3/8 -- 18 NPT ANSI G 100 28 50 17.6 14 4 *○ A-TAP 8327675 1/2 -- 14 NPT ANSI G 125 35 60 22.9 18 4 * 8327677 3/4 -- 14 NPT ANSI G 140 35 74 22.9 23 4 * A-CSF 8327679 1 -- 11 1/2 NPT ANSI G 160 45 80 27.4 26 4 * A-CHT XPF 螺纹种类:Rc 单位 :mm Unit:mm AT-1 商品号 尺寸 精度 全长 螺纹部长度 颈长 基准径位置 柄径 槽数 推荐底孔径 库存 TAP Limit L AD EDP No. Thread Size ℓ ℓn ℓg Ds Flutes Recommended Stock ADO drill hole dia. 8327721 Rc 1/16 -- 28 3 ADO-SUS 8327722 Rc 1/8 -- 28 - 90 14 36 10.1 8 3 * 8327723 Rc 1/4 -- 19 3 ADO-TRS 8327724 Rc 3/8 -- 19 - 90 15 37 10.1 8 4 * 8327725 Rc 1/2 -- 14 4 ADF 8327727 Rc 3/4 -- 14 - 100 19 49 15 11 4 * ADFO 8327729 4 Rc 1 -- 11 - 100 21 50 15.4 14 *○ AD-LDS AE-VMSS - 125 26 60 20.5 18 * AE-VMS AE-VML - 140 28 74 21.8 23 * - 160 33 80 26 26 * ・标记说明请参阅 P.3 ・ See p.3 for explanation of icons. ・刀柄四方部尺寸 ℓk、K 请参阅 P.251 ・ See p.251 for shank square length(ℓk)and width(K). *推荐底孔径请参考 P.257。 * Please see p.257 for recommended drill hole dia. 1. 丝锥精度不能保证内螺纹精度。 1. Tap limit does not guarantee thread limit for the internal thread after tapping. 2. 使用进给不稳定的机械时,可能会发生内螺纹扩大的问题,请务必注意。 2. Stable feed control machines are recommended to avoid over size tapping. 3. 不推荐再研磨。 3. Regrinding is not recommended. 25
螺旋槽丝锥(锥管螺纹,短螺纹型)Spiral Fluted Tap (Taper Pipe Thread) A-S-TPT 加工数据 P.215 ~ TAP Cutting Data ℓc φDs K ℓg THREADMILL ℓk ℓ ■ 切削锥长(ℓc)2.5P ℓn Chamfer Length L HSSE V 40˚ SFPEEEEDD P46 螺纹种类:PT(Rc) 单位 :mm Unit:mm DRILL 商品号 尺寸 精度 全长 螺纹部长度 颈长 基准径位置 柄径 槽数 推荐底孔径 库存 EDP No. Thread Size TAP Limit L ℓ ℓn ℓg Ds Flutes Recommended Stock drill hole dia. 8327661 PT 1/16 -- 28 3 8327662 PT 1/8 -- 28 JIS2 90 16.5 36 8.6 8 3 * 8327663 PT 1/4 -- 19 3 8327664 PT 3/8 -- 19 JIS2 90 16.5 37 10.5 8 4 * 8327665 PT 1/2 -- 14 4 8327667 PT 3/4 -- 14 JIS2 100 19.5 49 12.5 11 4 * 8327669 4 PT 1 -- 11 JIS2 100 21 50 14 14 *○ END MILL JIS2 125 27 60 17 18 * JIS2 140 29 74 19 23 * JIS2 160 35 80 22 26 * 螺纹种类:NPT 单位 :mm Unit:mm 技 术 商品号 尺寸 精度 全长 螺纹部长度 颈长 基准径位置 柄径 槽数 推荐底孔径 库存 资 Technical Data 料 EDP No. Thread Size TAP Limit L ℓ ℓn ℓg Ds Flutes Recommended Stock drill hole dia. A-TAP ANSI G 90 16 3 8327681 1/16 -- 27 NPT ANSI G 90 16.5 36 10 8 3 * A-CSF ANSI G 100 19.5 3 A-CHT 8327682 1/8 -- 27 NPT ANSI G 100 21 37 10.5 8 4 * ANSI G 125 27 4 XPF 8327683 1/4 -- 18 NPT ANSI G 140 29 49 12.5 11 4 * ANSI G 160 35 4 AT-1 8327684 3/8 -- 18 NPT 50 14 14 *○ AD 8327685 1/2 -- 14 NPT 60 17 18 * ADO 8327687 3/4 -- 14 NPT 74 19 23 * ADO-SUS 8327689 1 -- 11 1/2 NPT 80 22 26 * ADO-TRS ・标记说明请参阅 P.3 ・ See p.3 for explanation of icons. ADF ・刀柄四方部尺寸 ℓk、K 请参阅 P.251 ・ See p.251 for shank square length(ℓk)and width(K). ADFO *推荐底孔径请参考 P.257。 * Please see p.257 for recommended drill hole dia. AD-LDS 1. 丝锥精度不能保证内螺纹精度。 1. Tap limit does not guarantee thread limit for the internal thread after tapping. AE-VMSS 2. 使用进给不稳定的机械时,可能会发生内螺纹扩大的问题,请务必注意。 2. Stable feed control machines are recommended to avoid over size tapping. AE-VMS 3. 不推荐再研磨。 3. Regrinding is not recommended. AE-VML 加工要点(A-TAP 管用) 形状 Geometry Points of Tapping (Taper Pipe) A-TPT 加工的 注 意 点,以 及 A-TPT与 A-S-TPT 的区 别请 参照 P.248。 A-S-TPT Please refer p.248 for precaution and difference between A-TPT and A-S-TPT. 基准径位置 Gauge Diameter 26
螺旋槽丝锥(平行管螺纹)Spiral Fluted Tap (Parallel Pipe Thread) TAP A-SPT 加工数据 P.215 ~ Cutting Data ℓc φDs K THREADMILL ℓ ℓn ℓk ■ 切削锥长(ℓc)2.5P、1.5P L Chamfer Length HSSE V 45˚ SFPEEEEDD P45 DRILL 螺纹种类:Rp 螺纹部精度 ISO 适用 单位 :mm Unit:mm 商品号 尺寸 切削锥部 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 推荐底孔径 库存 EDP No. Thread Size ℓc L ℓ ℓn Ds Flutes Recommended Stock drill hole dia. 8327701 Rp 1/16 -- 28 2.5P 90 14 36 8 3 8327711 Rp 1/8 -- 28 1.5P 90 15 37 8 3 * 8327702 Rp 1/4 -- 19 2.5P 100 19 49 11 3 END MILL 8327712 Rp 3/8 -- 19 1.5P 100 21 50 14 4 * 8327703 Rp 1/2 -- 14 2.5P 125 26 60 18 4 8327713 Rp 3/4 -- 14 1.5P 140 28 74 23 4 * 8327704 2.5P 160 33 80 26 4 8327714 Rp 1 -- 11 1.5P *○ 8327705 2.5P 技 Technical Data 8327715 1.5P * 术 8327707 2.5P 资 8327717 1.5P * 料 8327709 2.5P 8327719 1.5P * A-TAP 螺纹种类:G 单位 :mm Unit:mm A-CSF A-CHT 商品号 尺寸 切削锥部 精度标识 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 推荐底孔径 库存 XPF EDP NO. Thread Size ℓc Grade TAP Limit L ℓ ℓn Ds Flutes Recommended Stock drill hole dia. AT-1 2.5P STD OH3 90 14 8327400 G 1/16 -- 28 36 8 3 6.7 AD ADO 8327401 G 1/8 -- 28 2.5P STD OH3 90 15 32 8 3 8.7 ADO-SUS 8327402 G 1/4 -- 19 2.5P STD OH3 100 19 35 11 3 11.7 ADO-TRS 8327403 G 3/8 -- 19 2.5P STD OH3 100 21 44 14 4 15.2 8327404 G 1/2 -- 14 2.5P STD OH3.5 125 26 55 18 4 19 ○ 8327405 G 5/8 -- 14 2.5P STD OH3.5 125 26 60 19 4 21 8327406 G 3/4 -- 14 2.5P STD OH3.5 140 28 69 23 4 24.5 8327407 G 7/8 -- 14 2.5P STD OH3.5 150 29 75 24 4 28 8327408 G 1 -- 11 2.5P STD OH4 160 33 80 26 4 30.5 ADF ・标记说明请参阅 P.3 ・ See p.3 for explanation of icons. ADFO ・刀柄四方部尺寸 ℓk、K 请参阅 P.251 ・ See p.251 for shank square length(ℓk)and width(K). *推荐底孔径请参考 P.257。 * Please see p.257 for recommended drill hole dia. AD-LDS 1. 精度栏■ 是相当于2级内螺纹 适 应的丝锥 推荐 精度。 1. The recommended tap limit corresponds to JIS class 2 internal thread standard. AE-VMSS 2. 丝锥精度不能保证内螺纹精度。 2. Tap limit does not guarantee thread limit for the internal thread after tapping. AE-VMS 3. 使用进给不稳定的机械时,可能会发生内螺纹扩大的问题,请务必注意。 3. Stable feed control machines are recommended to avoid over size tapping. AE-VML 4. 不推荐再研磨。 4. Regrinding is not recommended. 27
1982 年,随着 ISO 导入后,JIS 的管用螺纹规格,螺纹尺寸记号都已被修订。因为螺纹精度 TAP 没有变化,所以新、旧记号可通用。 The JIS pipe thread standard was revised in 1982 to meet ISO standards. Although THREADMILL thread symbols changed, the limits were not changed. Therefore, it is still acceptable to use taps with both new and old symbols. ( )JIS B 0202-1982 JIS B 0203-1982 种类 旧記号 新記号 Type Old Symbol New Symbol 耐密用锥管内螺纹 Taper pipe threads for pressure-tight joints PT Rc 耐密用平行管内螺纹 PS Rp Parallel pipe threads for pressure-tight joints PF G 机械结合用平行管内螺纹 Parallel pipe threads for mechanical joints 螺纹种类:NPS 单位 :mm Unit:mm DRILL 商品号 尺寸 切削锥部 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 推荐底孔径 库存 EDP No. Thread Size ℓc TAP Limit L ℓ ℓn Ds Flutes Recommended Stock drill hole dia. 2.5P ANSI G 90 14 36 8327691 1/16 -- 27 NPS 83 * 8327692 1/8 -- 27 NPS 2.5P ANSI G 90 15 37 83 * 8327693 1/4 -- 18 NPS 2.5P ANSI G 100 19 49 11 3 * 8327694 3/8 -- 18 NPS 2.5P ANSI G 100 21 50 14 4 * ○ END MILL 8327695 1/2 -- 14 NPS 2.5P ANSI G 125 26 60 18 4 * 8327697 3/4 -- 14 NPS 2.5P ANSI G 140 28 74 23 4 * 8327699 1 -- 111/2 NPS 2.5P ANSI G 160 33 80 26 4 * ・标记说明请参阅 P.3 ・ See p.3 for explanation of icons. 技 Technical Data ・刀柄四方部尺寸 ℓk、K 请参阅 P.251 ・ See p.251 for shank square length(ℓk)and width(K). 术 *推荐底孔径请参考 P.257。 * Please see p.257 for recommended drill hole dia. 资 料 1. 丝锥精度不能保证内螺纹精度。 1. Tap limit does not guarantee thread limit for the internal thread after tapping. 2. 使用进给不稳定的机械时,可能会发生内螺纹扩大的问题,请务必注意。 2. Stable feed control machines are recommended to avoid over size tapping. 3. 不推荐再研磨。 3. Regrinding is not recommended. 优 势 在 这! JIS 规格全长 DIN 规格全长 A-TAP JIS standard overall length DIN standard overall length Key Point A-CSF A-CHT A-TAP 管用 A-Tap Pipe Taps XPF 长槽长及悬伸可以防止切屑问题! AT-1 Long flute and overhang length geometry minimizes chip evacuation troubles! AD ・全长 :加长的 DIN 规格 ADO • Total length : DIN standard (longer than conventional) ADO-SUS ・柄部 :以往 JIS 规格 ADO-TRS • Shank : JIS standard (conventional) ADF ADFO AD-LDS AE-VMSS AE-VMS AE-VML 28
螺旋槽丝锥 嵌套螺纹用 Spiral Fluted Tap for Helicoil / EG / STI A-SFT HL 加工数据 TAP Cutting Data P.215 ~ ℓc φDs K THREADMILL ℓ ℓn ℓk ■ 切削锥长(ℓc)2.5P、1.5P L Chamfer Length ■ A-SFT为全尺寸突顶尖去除品 The entire lineup of A-SFT is without external center on the screw side. CPM V 45˚ SFPEEEEDD P45 DRILL 螺纹种类:M 单位 :mm Unit:mm 商品号 尺寸 切削锥部 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 推荐底孔径 库存 EDP No. Thread Size ℓc TAP Limit L ℓ ℓn Ds Flutes Recommended Stock drill hole dia. 8327751 M 2 × 0.4 2.5P OH1 44 3.6 13 3 2* 8327753 M 2.5 × 0.45 2.5P OH1.5 46 4 19 4 3* 8327755 M 2.6 × 0.45 2.5P OH1.5 46 4 19 4 3* END MILL 8327757 M 3 × 0.5 2.5P OH1.5 48 4.8 20 4 3* 8327759 1.5P * 8327761 M 4 × 0.7 2.5P OH2 60 6.4 24 5.5 3 * 8327763 1.5P * 8327765 M 5 × 0.8 2.5P 62 8 29 6 3* ○ 8327767 OH2 * 技 Technical Data 1.5P 术 8327769 M 6 × 1 2.5P OH2 65 12 33 6.2 3 * 资 8327771 1.5P * 料 8327773 M 8 × 1.25 2.5P OH2 75 15 41 7 3* 8327775 1.5P * A-TAP 8327777 M 10 × 1.5 2.5P OH2 82 18 48 8.5 3 * 8327779 1.5P * A-CSF 8327781 M 12 × 1.75 2.5P OH2 90 21 48 10.5 3 * A-CHT XPF 螺纹种类:U 单位 :mm Unit:mm AT-1 推荐底孔径 商品号 尺寸 切削锥部 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 Recommended 库存 drill hole dia. EDP No. Thread Size ℓc TAP Limit L ℓ ℓn Ds Flutes Stock AD 8327785 No.1 0 -- 32UNF 2.5P GH2 62 8 29 6 3* ADO 37 41 8327787 1/4 -- 28UNF 2.5P GH2.5 70 11 48 6.2 3 * ○ 73 * ADO-SUS 8327789 5/16 -- 24UNF 2.5P GH3 75 13 8327791 3/8 -- 24UNF 2.5P GH3 80 13 8 3* ADO-TRS ADF ・使用上的注意点请参照 P.30。 ・ Please refer p.30 for notes/precaution of usage. ADFO AD-LDS 优 势 在 这! GH 精度 GH Limit AE-VMSS Key Point 为了对应有高精度要求的航空零部件加工,采用相对于 OH 精度公差较窄的 GH 精度。 AE-VMS AE-VML Applied tighter torerance GH limits to satisfy high precision demand from aerospace threading parts operation. 29
螺旋槽丝锥 嵌套螺纹用 长柄型 Spiral Fluted Tap with Long Shank for Helicoil / EG / STI A-LT-SFT HL 加工数据 Cutting Data P.215 ~ TAP ℓc φDs ℓ K THREADMILL ℓn ℓk ■ 切削锥长(ℓc)2.5P L Chamfer Length ■ A-SFT为全尺寸突顶尖去除品 The entire lineup of A-SFT is without external center on the screw side. CPM V 45˚ SFPEEEEDD P45 螺纹种类:M 单位 :mm Unit:mm DRILL 商品号 尺寸 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 推荐底孔径 库存 EDP No. Thread Size TAP Limit L ℓ ℓn Ds Flutes Recommended Stock drill hole dia. 20 8327801 M 3 × 0.5 × 100 OH1.5 100 4.8 24 4 3* 29 8327803 M 4 × 0.7 × 100 OH2 100 6.4 33 5.5 3 * 41 8327805 M 5 × 0.8 × 100 OH2 100 8 48 63 * ○ 6.2 3 * 8327807 M 6 × 1 × 100 OH2 100 12 END MILL 8327809 M 8 × 1.25 × 100 OH2 100 15 7 3* 8327811 M 10 × 1.5 × 100 OH2 100 18 8.5 3 * ・标记说明请参阅 P.3 ・ See p.3 for explanation of icons. 技 Technical Data ・刀柄四方部尺寸 ℓk、K 请参阅 P.251 ・ See p.251 for shank square length(ℓk)and width(K). 术 *推荐底孔径请参考 P.261 * Please see p.261 for recommended drill hole dia. 资 料 1. 丝锥精度不能保证内螺纹精度。 1. Tap limit does not guarantee thread limit for the internal thread after tapping. 2. 使用进给不稳定的机械时,可能会发生内螺纹扩大的问题,请务必注意。 2. Stable feed control machines are recommended to avoid over size tapping. 3. 不推荐再研磨。 3. Regrinding is not recommended. A-TAP A-CSF A-CHT XPF AT-1 AD ADO ADO-SUS ADO-TRS ADF ADFO AD-LDS AE-VMSS AE-VMS AE-VML 30
刃倾角丝锥 Spiral Pointed Tap A-POT TAP 加工数据 P.215 ~ Cutting Data ℓc φDs K THREADMILL ℓ ℓn ℓk ■ 切削锥长(ℓc)5P L Chamfer Length CPM V SFPEEEEDD P46 DRILL 螺纹种类:M 单位 :mm Unit:mm 商品号 尺寸 精度标识 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 突顶尖 推荐底孔径 库存 Grade TAP Limit EDP No. Thread Size L ℓ ℓn Ds Flutes External Center Recommended Stock drill hole dia. - 8325034 M 1.4 × 0.3 STD OH1 34 9 - 3 2 ○ 1.1 - 8325039 M 1.6 × 0.35 STD OH1.5 36 10 - 3 2 ○ 1.25 8325044 M 1.7 × 0.35 STD OH1.5 36 11 - 3 2 ○ 1.35 - END MILL 8325049 STD OH1.5 - - 8325430 M 2 × 0.4 STD+1 OH2.5 40 12 3 2 ○ 1.6 - 8325431 STD+2 OH3.5 - 8325050 M 2 × 0.25 STD OH1 40 12 - 3 2 ○ 1.75 8325432 STD+1 OH2 19 技 Technical Data 8325052 M 2.2 × 0.45 STD OH2 42 13 3 2 ○ 1.75 术 8325434 STD+1 OH3 资 料 8325053 M 2.2 × 0.25 STD OH1 42 13 3 2 ○ 1.95 8325436 STD+1 OH2 A-TAP ○ 8325054 STD OH1.5 A-CSF 8325438 M 2.3 × 0.4 STD+1 OH2.5 42 13 3 2 ○ 1.9 A-CHT 8325059 STD OH2 XPF 8325440 M 2.5 × 0.45 8325441 STD+1 OH3 44 14 3 2 ○ 2.05 AT-1 8325062 8325442 M 2.5 × 0.35 STD+2 OH4 AD 8325064 ADO 8325444 M 2.6 × 0.45 STD OH2 44 14 3 2 ○ 2.15 8325069 STD+1 OH3 3 2 ○ 2.15 ADO-SUS 8325450 M 3 × 0.5 8325451 STD OH2 44 14 STD+1 OH3 STD OH3 STD+1 OH4 46 11 4 3 ○ 2.5 STD+2 OH5 ADO-TRS FROM NEXT ADF ADFO AD-LDS AE-VMSS AE-VMS AE-VML 31
TAP 加工要点(刃倾角丝锥的最佳用法) 推荐值 :切削锥部 +3 牙左右 Recommended: Chamfer + about 3 threads Points of Tapping (how to use a spiral pointed tap properly) 刃倾角丝锥是贯穿工件端面,通过它前面的副槽排出切 工 副槽完全通过后反转 THREADMILL 屑的。 件 Rotate reversely after a secondary flute goes out Spiral pointed tap can discharge chips smoothly by from work material. setting the stroke so that a secondary flute goes out from the end face of work material. 只有切削锥部通过后反转 (可能会导致切屑阻塞) DRILL Rotate reversely after a chamfer goes out from work material. END MILL FROM NEXT 单位 :mm Unit:mm 技 Technical Data 术 商品号 尺寸 精度标识 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 突顶尖 推荐底孔径 库存 资 Grade TAP Limit 料 EDP No. Thread Size L ℓ ℓn Ds Flutes External Center Recommended Stock drill hole dia. A-TAP 19 8325072 M 3 × 0.35 STD OH2 46 11 20 4 3 ○ 2.65 A-CSF 8325452 STD+1 OH3 20 A-CHT 8325076 STD OH2 48 13 21 4 3 ○ 2.9 XPF 8325454 M 3.5 × 0.6 STD+1 OH3 21 AT-1 8325079 STD OH2 48 13 21 4 3 ○ 3.15 8325455 M 3.5 × 0.35 STD+1 OH3 AD ADO 8325083 STD OH3 ○ ADO-SUS 8325460 M 4 × 0.7 STD+1 OH4 52 13 5 3 ○ 3.3 8325461 STD+2 OH5 8325086 STD OH3 52 13 5 3 ○ 3.5 8325462 M 4 × 0.5 STD+1 OH4 5 3 ○ 3.8 8325087 M 4.5 × 0.75 STD OH3 55 13 8325464 STD+1 OH4 ・标记说明请参阅 P.3 ・ See p.3 for explanation of icons. ADO-TRS ・突顶尖长 · 刀柄四方部尺寸 ℓk、K 请参阅 P.251 ・ See p.251 for length of external center and shank square lengt(h ℓk)and widt(h K). ADF 1. 精度栏■ 是相当于2级内螺纹 适 应的丝锥 推荐 精度。 1. The recommended tap limit corresponds to JIS class 2 internal thread standard. ADFO 2. 丝锥精度不能保证内螺纹精度。 2. Tap limit does not guarantee thread limit for the internal thread after tapping. 3. 使用进给不稳定的机械时,可能会发生内螺纹扩大的问题,请务必注意。 3. Stable feed control machines are recommended to avoid over size tapping. AD-LDS 4. 不推荐再研磨。 4. Regrinding is not recommended. 5. 推荐底孔径为旧 JIS2级内螺纹用。(除旧 JIS 规格中没有的内螺纹) 5. The recommended tap limit corresponds to JIS class 2 internal thread standard. AE-VMSS JIS 规格中没有的内螺纹底孔径仅供参考 AE-VMS The recommended drill hole size that are not listed on JIS is as reference. AE-VML FROM NEXT 32
刃倾角丝锥 Spiral Pointed Tap A-POT TAP 加工数据 P.215 ~ Cutting Data ℓc φDs K THREADMILL ℓ ℓn ℓk ■ 切削锥长(ℓc)5P L Chamfer Length CPM V SFPEEEEDD P46 FROM NEXT DRILL 螺纹种类:M 单位 :mm Unit:mm 商品号 尺寸 精度标识 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 突顶尖 推荐底孔径 库存 Grade TAP Limit EDP No. Thread Size L ℓ ℓn Ds Flutes External Center Recommended Stock drill hole dia. 21 8325088 M 4.5 × 0.5 STD OH3 55 13 24 5 3 ○4 8325465 STD+1 OH4 24 8325090 STD OH3 25 END MILL 8325468 M 5 × 0.8 STD+1 OH4 60 16 29 5.5 3 ○ 4.2 8325469 STD+2 OH5 29 29 8325093 M 5 × 0.5 STD OH3 60 16 33 5.5 3 ○ 4.5 8325473 STD+1 OH4 33 5.5 3 ○5 37 8325095 M 5.5 × 0.5 STD OH3 60 17 8325476 STD+1 OH4 技 Technical Data 术 8325097 STD OH3 资 料 8325478 M 6 × 1 STD+1 OH4 62 19 6 3 ○5 8325479 STD+2 OH5 ○ 8325100 × 0.75 STD OH3 62 19 63 ○ 5.3 8325480 M 6 STD+1 OH4 63 ○ 5.5 6.2 3 ○6 A-TAP 8325102 M 6 × 0.5 STD OH3 62 19 6.2 3 ○ 6.3 8325481 ×1 STD+1 OH4 A-CSF × 0.75 A-CHT 8325104 M 7 STD OH3 65 19 8325484 STD+1 OH4 XPF 8325105 M 7 STD OH3 65 19 AT-1 8325485 STD+1 OH4 8325107 STD OH3 AD 8325488 M 8 × 1.25 STD+1 OH4 70 22 6.2 3 ○ 6.8 ADO 8325489 STD+2 OH5 ADO-SUS ADO-TRS ADF ADFO AD-LDS AE-VMSS AE-VMS AE-VML FROM NEXT 33
TAP THREADMILL FROM NEXT 单位 :mm Unit:mm DRILL 商品号 尺寸 精度标识 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 突顶尖 推荐底孔径 库存 Grade TAP Limit EDP No. Thread Size L ℓ ℓn Ds Flutes External Center Recommended Stock drill hole dia. 37 6.2 8325111 M 8 ×1 STD OH3 70 22 37 3 ○7 8325490 STD+1 OH4 38 38 8325112 M 8 × 0.75 STD OH3 70 22 38 6.2 3 ○ 7.3 END MILL 8325491 STD+1 OH4 41 8325114 M 9 × 1.25 STD OH3 72 22 7 3 ○ 7.8 8325494 STD+1 OH4 41 41 8325115 M 9 ×1 STD OH3 72 22 41 7 3 ○8 8325495 STD+1 OH4 48 48 8325116 M 9 × 0.75 STD OH3 72 22 48 7 3 ○ 8.3 技 Technical Data 8325496 STD+1 OH4 术 资 8325117 STD OH4 料 8325500 M 10 × 1.5 STD+1 OH5 75 24 7 3 - 8.5 A-TAP 8325501 STD+2 OH6 7 3 - 8.8 ○ A-CSF 7 3 -9 A-CHT 8325121 M 10 × 1.25 STD OH3 75 24 7 3 - 9.3 8325502 STD+1 OH4 8 3 - 9.5 XPF 8 3 - 10 8325124 M 10 ×1 STD OH3 75 24 8 3 - 10.3 AT-1 8325503 STD+1 OH4 AD 8325125 STD OH3 75 24 ADO 8325504 M 10 × 0.75 STD+1 OH4 ADO-SUS 8325127 STD OH4 M 11 × 1.5 STD+1 OH5 80 25 ADO-TRS 8325510 ADF 8325128 STD OH3 80 25 ADFO 8325514 M 11 × 1 STD+1 OH4 AD-LDS 8325129 M 11 × 0.75 STD OH3 80 25 AE-VMSS 8325515 STD+1 OH4 AE-VMS AE-VML ・标记说明请参阅 P.3 ・ See p.3 for explanation of icons. ・突顶尖长 · 刀柄四方部尺寸 ℓk、K 请参阅 P.251 ・ See p.251 for length of external center and shank square lengt(h ℓk)and widt(h K). 1. 精度栏■ 是相当于2级内螺纹 适 应的丝锥 推荐 精度。 1. The recommended tap limit corresponds to JIS class 2 internal thread standard. 2. 丝锥精度不能保证内螺纹精度。 2. Tap limit does not guarantee thread limit for the internal thread after tapping. 3. 使用进给不稳定的机械时,可能会发生内螺纹扩大的问题,请务必注意。 3. Stable feed control machines are recommended to avoid over size tapping. 4. 不推荐再研磨。 4. Regrinding is not recommended. 5. 推荐底孔径为旧 JIS2级内螺纹用。(除旧 JIS 规格中没有的内螺纹) 5. The recommended tap limit corresponds to JIS class 2 internal thread standard. JIS 规格中没有的内螺纹底孔径仅供参考 The recommended drill hole size that are not listed on JIS is as reference. FROM NEXT 34
刃倾角丝锥 Spiral Pointed Tap A-POT TAP 加工数据 P.215 ~ Cutting Data ℓc φDs K THREADMILL ℓ ℓn ℓk ■ 切削锥长(ℓc)5P L Chamfer Length CPM V SFPEEEEDD P46 FROM NEXT DRILL 螺纹种类:M 单位 :mm Unit:mm 商品号 尺寸 精度标识 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 突顶尖 推荐底孔径 库存 Grade TAP Limit EDP No. Thread Size L ℓ ℓn Ds Flutes External Center Recommended Stock drill hole dia. 48 8325130 STD OH4 48 8325518 M 12 × 1.75 STD+1 OH5 82 29 48 8.5 3 - 10.3 48 8325519 STD+2 OH6 48 48 END MILL 8325134 × 1.5 STD OH4 82 29 48 8.5 3 - 10.5 8325520 M 12 STD+1 OH5 48 8.5 3 - 10.8 52 8.5 3 - 11 8325137 M 12 × 1.25 STD OH4 82 29 52 10.5 3 - 12 8325521 STD+1 OH5 52 10.5 3 - 12.5 10.5 3 - 12.8 8325140 M 12 ×1 STD OH3 82 29 10.5 3 - 13 8325522 STD+1 OH4 10.5 3 - 13.5 技 Technical Data 10.5 3 - 14 术 8325147 M 14 ×2 STD OH4 88 30 12.5 3 - 14 资 8325530 × 1.5 STD+1 OH5 料 × 1.25 8325150 M 14 ×1 STD OH4 88 30 ○ A-TAP 8325531 × 1.5 STD+1 OH5 ×1 A-CSF 8325152 M 14 ×2 STD OH4 88 30 A-CHT 8325532 STD+1 OH5 XPF 8325154 M 14 STD OH3 88 30 8325533 STD+1 OH4 AT-1 8325155 M 15 STD OH4 95 32 AD 8325536 STD+1 OH5 ADO 8325156 M 15 STD OH3 95 32 ADO-SUS 8325537 STD+1 OH4 8325157 M 16 STD OH4 95 32 8325540 STD+1 OH5 ADO-TRS ADF ADFO AD-LDS AE-VMSS AE-VMS AE-VML 35 FROM NEXT
TAP THREADMILL FROM NEXT 单位 :mm Unit:mm DRILL 商品号 尺寸 精度标识 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 突顶尖 推荐底孔径 库存 Grade TAP Limit EDP No. Thread Size L ℓ ℓn Ds Flutes External Center Recommended Stock drill hole dia. 52 12.5 8325160 STD OH4 95 32 52 3 - 14.5 8325541 M 16 × 1.5 STD+1 OH5 55 55 8325162 M 16 ×1 STD OH3 95 32 55 12.5 3 - 15 END MILL 8325542 STD+1 OH4 55 55 8325164 M 17 × 1.5 STD OH4 100 37 55 13 3 - 15.5 8325545 STD+1 OH5 58 58 8325166 M 17 ×1 STD OH3 100 37 58 13 3 - 16 8325546 STD+1 OH4 58 63 8325167 M 18 × 2.5 STD OH5 100 37 63 14 3 - 15.5 技 Technical Data 8325549 STD+1 OH6 术 资 8325169 M 18 ×2 STD OH4 100 37 14 3 - 16 料 8325550 STD+1 OH5 A-TAP 8325170 M 18 × 1.5 STD OH4 100 37 14 3 - 16.5 8325551 STD+1 OH5 14 3 - 17 A-CSF ○ A-CHT 8325172 STD OH3 8325552 M 18 ×1 STD+1 OH4 100 37 XPF 8325177 M 20 × 2.5 STD OH5 105 37 15 3 - 17.5 AT-1 8325557 STD+1 OH6 AD 8325179 M 20 ×2 STD OH4 105 37 15 3 - 18 ADO 8325558 STD+1 OH5 ADO-SUS 8325180 M 20 × 1.5 STD OH4 105 37 15 3 - 18.5 8325559 STD+1 OH5 ADO-TRS 8325182 M 20 ×1 STD OH3 105 37 15 3 - 19 ADF 8325560 STD+1 OH4 ADFO 8325187 M 22 × 2.5 STD OH5 115 38 17 3 - 19.5 8325563 STD+1 OH6 8325189 M 22 ×2 STD OH4 115 38 17 3 - 20 8325564 STD+1 OH5 ・标记说明请参阅 P.3 ・ See p.3 for explanation of icons. AD-LDS ・突顶尖长 · 刀柄四方部尺寸 ℓk、K 请参阅 P.251 ・ See p.251 for length of external center and shank square lengt(h ℓk)and widt(h K). AE-VMSS 1. 精度栏■是相当于2级内螺纹适应的丝锥推荐精度。 1. The recommended tap limit corresponds to JIS class 2 internal thread standard. AE-VMS 2. 丝锥精度不能保证内螺纹精度。 2. Tap limit does not guarantee thread limit for the internal thread after tapping. AE-VML 3. 使用进给不稳定的机械时,可能会发生内螺纹扩大的问题,请务必注意。 3. Stable feed control machines are recommended to avoid over size tapping. 4. 不推荐再研磨。 4. Regrinding is not recommended. 5. 推荐底孔径为旧 JIS2级内螺纹用。(除旧 JIS 规格中没有的内螺纹) 5. The recommended tap limit corresponds to JIS class 2 internal thread standard. JIS 规格中没有的内螺纹底孔径仅供参考 The recommended drill hole size that are not listed on JIS is as reference. FROM NEXT 36
刃倾角丝锥 Spiral Pointed Tap A-POT TAP 加工数据 P.215 ~ Cutting Data ℓc φDs K THREADMILL ℓ ℓn ℓk ■ 切削锥长(ℓc)5P L Chamfer Length CPM V SFPEEEEDD P46 FROM NEXT DRILL 螺纹种类:M 单位 :mm Unit:mm 商品号 尺寸 精度标识 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 突顶尖 推荐底孔径 库存 EDP No. Thread Size Grade TAP Limit L ℓ ℓn Ds Flutes External Center Recommended Stock drill hole dia. 8325190 M 22 × 1.5 STD OH4 115 38 63 8325565 STD+1 OH5 17 3 - 20.5 END MILL 8325192 M 22 ×1 STD OH3 115 38 63 17 3 - 21 8325566 STD+1 OH4 8325197 M 24 ×3 STD OH5 120 45 66 19 3 - 21 8325569 ×2 STD+1 OH6 120 45 66 19 3 - 22 STD OH4 ○ 8325199 STD+1 OH5 8325570 M 24 技 Technical Data 8325200 M 24 × 1.5 STD OH4 120 45 66 19 3 - 22.5 术 8325571 STD+1 OH5 资 8325202 STD OH3 料 8325572 M 24 ×1 STD+1 OH4 120 45 66 19 3 - 23 A-TAP ・标记说明请参阅 P.3 ・ See p.3 for explanation of icons. ・突顶尖长 · 刀柄四方部尺寸 ℓk、K 请参阅 P.251 ・ See p.251 for length of external center and shank square lengt(h ℓk)and widt(h K). A-CSF A-CHT 1. 精度栏■是相当于2级内螺纹适应的丝锥推荐精度。 1. The recommended tap limit corresponds to JIS class 2 internal thread standard. 2. 丝锥精度不能保证内螺纹精度。 2. Tap limit does not guarantee thread limit for the internal thread after tapping. XPF 3. 使用进给不稳定的机械时,可能会发生内螺纹扩大的问题,请务必注意。 3. Stable feed control machines are recommended to avoid over size tapping. 4. 不推荐再研磨。 4. Regrinding is not recommended. 5. 精度栏是相当于2级内螺纹适应的丝锥推荐精度。 5. The recommended tap limit corresponds to JIS class 2 internal thread standard 推荐底孔径没有作为参考列入 JIS 中。 (with the exception of internal threads not listed in the JIS standard). The recommended drill hole size that are not listed on JIS is as reference. AT-1 AD ADO ADO-SUS ADO-TRS ADF ADFO AD-LDS AE-VMSS AE-VMS AE-VML 37
刃倾角丝锥 Spiral Pointed Tap A-POT 加工数据 P.215 ~ TAP Cutting Data ℓc φDs K ℓ THREADMILL ℓn ℓk ■ 切削锥长(ℓc)5P L Chamfer Length CPM V SFPEEEEDD P46 螺纹种类:U 单位 :mm Unit:mm DRILL 商品号 尺寸 精度标识 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 突顶尖 推荐底孔径 库存 Grade TAP Limit EDP No. Thread Size L ℓ ℓn Ds Flutes External Center Recommended Stock drill hole dia. 8327012 № 4 -- 40UNC - 8327018 STD OH2 44 15 3 2 ○ 2.3 8327024 № 5 -- 40UNC 19 8327030 STD OH2 46 11 21 4 3 ○ 2.6 8327036 № 6 -- 32UNC 21 8327039 STD OH2 48 13 24 4 3 ○ 2.8 8327049 № 8 -- 32UNC 24 8327051 STD OH2 52 13 29 5 3 ○ 3.4 END MILL 8327058 № 10 -- 24UNC 29 8327061 STD OH2 60 16 37 5.5 3 ○ 3.8 8327067 № 10 -- 32UNF 37 8327073 STD OH2 60 16 41 5.5 3 ○ 4.1 8327080 1/4 -- 20UNC 41 8327083 1/4 -- 28UNF STD OH3 62 19 48 6 3 ○ 5.1 8327090 5/16 -- 18UNC 48 8327096 5/16 -- 24UNF STD OH2 62 19 48 6 3 ○ 5.5 8327105 3/8 -- 16UNC 48 8327108 3/8 -- 24UNF STD OH3 70 22 48 6.1 3 ○ 6.6 技 Technical Data 8327111 7/16 -- 14UNC 48 术 8327114 7/16 -- 20UNF STD OH3 70 22 52 6.1 3 ○ 6.9 资 8327120 1/2 -- 13UNC 52 料 8327123 1/2 -- 20UNF STD OH3 75 24 58 7 3 -8 8327130 9/16 -- 12UNC 58 A-TAP 8327132 9/16 -- 18UNF STD OH3 75 24 63 7 3 - 8.5 ○ 5/8 -- 11UNC 63 8 3 - 9.4 A-CSF 5/8 -- 18UNF STD OH3 80 25 A-CHT 3/4 -- 10UNC 3/4 -- 16UNF STD OH3 80 25 8 3 - 9.9 XPF 7/8 -- 9UNC 7/8 -- 14UNF STD OH4 85 29 9 3 - 10.8 AT-1 STD OH3 85 29 9 3 - 11.5 AD ADO STD OH4 90 30 10.5 3 - 12.2 ADO-SUS STD OH3 90 30 10.5 3 - 12.9 STD OH4 95 32 12 3 - 13.6 STD OH3 95 32 12 3 - 14.5 STD OH4 105 37 14 3 - 16.5 STD OH4 105 37 14 3 - 17.5 STD OH5 115 38 17 3 - 19.5 STD OH4 115 38 17 3 - 20.5 ・标记说明请参阅 P.3 ・ See p.3 for explanation of icons. ADO-TRS ・突顶尖长 · 刀柄四方部尺寸 ℓk、K 请参阅 P.251 ・ See p.251 for length of external center and shank square lengt(h ℓk)and widt(h K). ADF 1. 精度栏■是相当于2级内螺纹适应的丝锥推荐精度。 1. The recommended tap limit corresponds to JIS 2B internal thread standard. ADFO 2. 丝锥精度不能保证内螺纹精度。 2. Tap limit does not guarantee thread limit for the internal thread after tapping. 3. 使用进给不稳定的机械时,可能会发生内螺纹扩大的问题,请务必注意。 3. Stable feed control machines are recommended to avoid over size tapping. AD-LDS 4. 不推荐再研磨。 4. Regrinding is not recommended. 5. 推荐底孔径为旧 JIS2级内螺纹用。(除旧 JIS 规格中没有的内螺纹) 5. The recommended tap limit corresponds to JIS 2 B internal thread standard (with AE-VMSS JIS 规格中没有的内螺纹底孔径仅供参考 AE-VMS the exception of internal threads not listed in the JIS standard). AE-VML The recommended drill hole size that are not listed on JIS is as reference. 38
刃倾角丝锥 长柄型 Spiral Pointed Tap with Long Shank A-LT-POT 加工数据 TAP Cutting Data P.215 ~ ℓc φDs K THREADMILL ℓ ℓn ℓk ■ 切削锥长(ℓc)5P L Chamfer Length CPM V SFPEEEEDD P46 DRILL 螺纹种类:M 单位 :mm Unit:mm 商品号 尺寸 精度标识 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 突顶尖 推荐底孔径 库存 Grade TAP Limit EDP No. Thread Size L ℓ ℓn Ds Flutes External Center Recommended Stock drill hole dia. 8326002 M2 × 0.4 × 80 STD OH1.5 80 12 - 3 2 ○ 1.6 8326001 M2 × 0.25 × 80 STD OH1 80 12 - 3 2 ○ 1.75 8326004 M2.2 × 0.45 × 80 STD OH2 80 13 - 3 2 ○ 1.75 END MILL 8326003 M2.2 × 0.25 × 80 STD OH1 80 13 - 3 2 ○ 1.95 8326005 M2.3 × 0.4 × 80 STD OH1.5 80 13 - 3 2 ○ 1.9 8326007 M2.5 × 0.45 × 80 STD OH2 80 14 - 3 2 ○ 2.05 8326006 M2.5 × 0.35 × 80 STD OH2 80 14 - 3 2 ○ 2.15 8326008 M2.6 × 0.45 × 80 STD OH2 80 14 - 3 2 ○ 2.15 技 Technical Data 8326010 M3 × 0.5 × 100 STD OH3 100 11 20 4 3 ○ 2.5 术 8326009 M3 × 0.35 × 100 STD OH2 100 11 20 4 3 ○ 2.65 ○ 资 8326012 M3.5 × 0.6 × 100 STD OH2 100 13 24 4 3 ○ 2.9 料 8326011 M3.5 × 0.35 × 100 STD OH2 100 13 24 4 3 ○ 3.15 8326014 M4 × 0.7 × 100 STD OH3 100 13 27 5 3 ○ 3.3 8326013 M4 × 0.5 × 100 STD OH3 100 13 27 5 3 ○ 3.5 A-TAP 8326016 M4.5 × 0.75 × 100 STD OH3 100 13 30 5 3 ○ 3.8 A-CSF 8326015 M4.5 × 0.5 × 100 STD OH3 100 13 30 5 3 ○4 A-CHT 8326018 M5 × 0.8 × 100 STD OH3 100 16 33 5.5 3 ○ 4.2 8326017 M5 × 0.5 × 100 STD OH3 100 16 33 5.5 3 ○ 4.5 XPF 8326019 M5.5 × 0.5 × 100 STD OH3 100 17 37 5.5 3 ○5 AT-1 AD ADO ADO-SUS ADO-TRS 加工要点(安装部振动的影响) ADF Points of Tapping (effect of attachment runout) ADFO ・ 抑制安装部振动使其稳定加工。 AD-LDS ・ 详细请参考 P.22。 AE-VMSS ・ Stable tapping can be ensured by controlling the attachment runout. AE-VMS ・ Please see p.22 for the furthur details. AE-VML FROM NEXT 39
优 势 在 这! TAP Key Point A-LT- POT THREADMILL A- POT A-LT-POT 采用长颈形状, 可对应普通型无法处理的深孔加工。 A long-neck type \"A-LT-POT\" is introduced in A-POT. It's suitble for deep hole tapping that regular taps cannot handle. FROM NEXT 单位 :mm Unit:mm DRILL 商品号 尺寸 精度标识 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 突顶尖 推荐底孔径 库存 Grade TAP Limit EDP No. Thread Size L ℓ ℓn Ds Flutes External Center Recommended Stock drill hole dia. 40 8326022 M6 ×1 ×100 STD OH3 100 19 6 3 ○5 8326023 ×150 150 40 8326020 M6 × 0.75 ×100 STD OH3 100 19 40 6 3 ○ 5.3 END MILL 8326021 ×150 150 60 40 8326026 M7 ×1 ×100 STD OH3 100 19 60 6.2 3 ○6 8326027 ×150 150 40 60 8326024 M7 × 0.75 ×100 STD OH3 100 19 40 6.2 3 ○ 6.3 8326025 ×150 150 60 40 8326032 M8 × 1.25 ×100 STD OH3 100 22 60 6.2 3 ○ 6.8 技 Technical Data 8326033 ×150 150 40 6.2 3 ○7 术 60 ○ 资 8326030 ×100 100 40 料 8326031 M8 ×1 ×150 STD OH3 150 22 60 40 A-TAP 8326028 M8 × 0.75 ×100 STD OH3 100 22 60 6.2 3 ○ 7.3 8326029 ×150 150 A-CSF A-CHT 8326038 M9 × 1.25 ×100 STD OH3 100 22 7 3 ○ 7.8 8326039 ×150 150 XPF 8326036 ×100 STD OH3 100 22 7 3 ○8 AT-1 8326037 M9 × 1 ×150 150 8326034 M9 × 0.75 ×100 STD OH3 100 22 7 3 ○ 8.3 8326035 ×150 150 ・标记说明请参阅 P.3 ・ See p.3 for explanation of icons. AD ・突顶尖长 · 刀柄四方部尺寸 ℓk、K 请参阅 P.251 ・ See p.251 for length of external center and shank square lengt(h ℓk)and widt(h K). ADO 1. 精度栏■是相当于2级内螺纹适应的丝锥推荐精度。 1. The recommended tap limit corresponds to JIS class 2 internal thread standard. ADO-SUS 2. 丝锥精度不能保证内螺纹精度。 2. Tap limit does not guarantee thread limit for the internal thread after tapping. 3. 使用进给不稳定的机械时,可能会发生内螺纹扩大的问题,请务必注意。 3. Stable feed control machines are recommended to avoid over size tapping. ADO-TRS 4. 不推荐再研磨。 4. Regrinding is not recommended. 5. 推荐底孔径为旧 JIS2级内螺纹用。(除旧 JIS 规格中没有的内螺纹) 5. The recommended tap limit corresponds to JIS class 2 internal thread standard. ADF JIS 规格中没有的内螺纹底孔径仅供参考 ADFO The recommended drill hole size that are not listed on JIS is as reference. FROM NEXT AD-LDS AE-VMSS AE-VMS AE-VML 40
刃倾角丝锥 长柄型 Spiral Pointed Tap with Long Shank A-LT-POT 加工数据 TAP Cutting Data P.215 ~ ℓc φDs K THREADMILL ℓ ℓn ℓk ■ 切削锥长(ℓc)5P L Chamfer Length CPM V SFPEEEEDD P46 FROM NEXT DRILL 螺纹种类:M 单位 :mm Unit:mm 商品号 尺寸 精度标识 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 突顶尖 推荐底孔径 库存 Grade TAP Limit EDP No. Thread Size L ℓ ℓn Ds Flutes External Center Recommended Stock drill hole dia. 41 8326046 M10 × 1.5 ×100 STD OH4 100 24 60 7 3 - 8.5 8326047 ×150 150 41 60 END MILL 8326044 M10 × 1.25 ×100 STD OH3 100 24 41 7 3 - 8.8 8326045 ×150 150 60 41 8326042 M10 × 1 ×100 STD OH3 100 24 60 7 3 -9 8326043 ×150 150 48 60 8326040 M10 × 0.75 ×100 STD OH3 100 24 48 7 3 - 9.3 8326041 ×150 150 60 48 技 Technical Data 8326052 M11 × 1.5 ×100 STD OH4 100 25 60 8 3 - 9.5 术 8326053 ×150 150 48 资 60 料 8326092 M11 × 1.25 ×100 STD OH3 100 25 48 8 3 - 9.8 8326093 ×150 150 60 8 3 - 10 A-TAP 48 ○ 8326050 ×100 100 60 A-CSF 8326051 M11 × 1 ×150 STD OH3 150 25 48 A-CHT 60 8326048 M11 × 0.75 ×100 STD OH3 100 25 48 8 3 - 10.3 XPF 8326049 ×150 150 60 AT-1 8326060 M12 × 1.75 ×100 STD OH4 100 29 8.5 3 - 10.3 8326061 ×150 150 AD ADO 8326058 ×100 STD OH4 100 29 8.5 3 - 10.5 8326059 M12 × 1.5 ×150 150 ADO-SUS 8326056 M12 × 1.25 ×100 STD OH4 100 29 8.5 3 - 10.8 8326057 ×150 150 8326054 M12 × 1 ×100 STD OH3 100 29 8.5 3 - 11 8326055 ×150 150 ADO-TRS FROM NEXT ADF ADFO AD-LDS AE-VMSS AE-VMS AE-VML 41
TAP FROM NEXT 单位 :mm Unit:mm THREADMILL 商品号 尺寸 精度标识 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 突顶尖 推荐底孔径 库存 EDP No. Thread Size Grade TAP Limit L ℓ ℓn Ds Flutes External Center Recommended Stock drill hole dia. 8326065 M14 × 2 ×150 STD OH4 150 30 60 10.5 3 - 12 8326064 M14 × 1.5 ×150 STD OH4 150 30 60 10.5 3 - 12.5 8326063 M14 × 1.25 ×150 STD OH4 150 30 60 10.5 3 - 12.8 8326062 M14 × 1 ×150 STD OH3 150 30 60 10.5 3 - 13 8326067 M15 × 1.5 ×150 STD OH4 150 32 60 10.5 3 - 13.5 DRILL 8326066 M15 × 1 ×150 STD OH3 150 32 60 10.5 3 - 14 8326070 M16 × 2 ×150 STD OH4 150 32 60 12.5 3 - 14 8326071 ×200 200 80 8326069 M16 × 1.5 ×150 STD OH4 150 32 60 12.5 3 - 14.5 8326068 M16 × 1 ×150 STD OH3 150 32 60 12.5 3 - 15 END MILL 8326073 M17 × 1.5 ×150 STD OH4 150 37 60 13 3 - 15.5 8326072 M17 × 1 ×150 STD OH3 150 37 60 13 3 - 16 8326077 M18 × 2.5 ×150 STD OH5 150 37 60 14 3 - 15.5 8326076 M18 × 2 ×150 STD OH4 150 37 60 14 3 - 16 8326075 M18 × 1.5 ×150 STD OH4 150 37 60 14 3 - 16.5 ○ 技 Technical Data 8326074 M18 × 1 ×150 STD OH3 150 37 60 14 3 - 17 术 资 8326081 M20 × 2.5 ×150 STD OH5 150 37 60 15 3 - 17.5 料 8326082 ×200 200 80 A-TAP 8326080 M20 × 2 ×150 STD OH4 150 37 60 15 3 - 18 A-CSF 8326079 M20 × 1.5 ×150 STD OH4 150 37 60 15 3 - 18.5 A-CHT 8326078 M20 × 1 ×150 STD OH3 150 37 60 15 3 - 19 XPF 8326086 M22 × 2.5 ×150 STD OH5 150 38 63 17 3 - 19.5 AT-1 8326085 M22 × 2 ×150 STD OH4 150 38 63 17 3 - 20 AD ADO 8326084 M22 × 1.5 ×150 STD OH4 150 38 63 17 3 - 20.5 ADO-SUS 8326083 M22 × 1 ×150 STD OH3 150 38 63 17 3 - 21 8326090 ×150 STD OH5 150 45 66 19 3 - 21 8326091 M24 × 3 ×200 200 8326089 M24 × 2 ×150 STD OH4 150 45 66 19 3 - 22 8326088 M24 × 1.5 ×150 STD OH4 150 45 66 19 3 - 22.5 8326087 M24 × 1 ×150 STD OH3 150 45 66 19 3 - 23 ・标记说明请参阅 P.3 ・ See p.3 for explanation of icons. ADO-TRS ・突顶尖长 · 刀柄四方部尺寸 ℓk、K 请参阅 P.251 ・ See p.251 for length of external center and shank square lengt(h ℓk)and widt(h K). ADF 1. 精度栏■是相当于2级内螺纹适应的丝锥推荐精度。 1. The recommended tap limit corresponds to JIS class 2 internal thread standard. ADFO 2. 丝锥精度不能保证内螺纹精度。 2. Tap limit does not guarantee thread limit for the internal thread after tapping. 3. 使用进给不稳定的机械时,可能会发生内螺纹扩大的问题,请务必注意。 3. Stable feed control machines are recommended to avoid over size tapping. AD-LDS 4. 不推荐再研磨。 4. Regrinding is not recommended. 5. 推荐底孔径为旧 JIS2级内螺纹用。(除旧 JIS 规格中没有的内螺纹) 5. The recommended tap limit corresponds to JIS class 2 internal thread standard. AE-VMSS JIS 规格中没有的内螺纹底孔径仅供参考 AE-VMS The recommended drill hole size that are not listed on JIS is as reference. AE-VML 42
刃倾角丝锥(铣刀柄)Spiral Pointed Tap (End Mill Shank) A-POT TAP 加工数据 P.215 ~ 铣刀柄型采用与高速同步丝锥“HS 系列”相同的柄部形状。 A-SFT with end mill style shank uses the same shank shape as OSG's HS (high speed) synchro tap series. Cutting Data ℓc φDs THREADMILL ℓ K ℓn ℓk ■ 切削锥长(ℓc)5P L Chamfer Length CPM V SHANK SFPEEEEDD h7 P46 DRILL 螺纹种类:M 单位 :mm Unit:mm 商品号 尺寸 油孔 精度标识 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 突顶尖 推荐底孔径 库存 EDP No. Thread Size Oil Hole Grade TAP Limit L ℓ ℓn Ds Flutes External Center Recommended Stock drill hole dia. 46 11 19 8325800 M 3 × 0.5 -- 4 - STD OH3 4 3 ○ 2.5 8325801 M 4 × 0.7 -- 6 - STD OH3 52 13 21 6 3 ○ 3.3 8325802 M 5 × 0.8 -- 6 - STD OH3 60 16 24 6 3 ○ 4.2 END MILL 8325803 M 6 ×1 -- 6 - STD OH3 62 19 29 6 3 ○ 5 8326901 ○ - 8326902 M 6 × 0.75 -- 6 ○ STD OH3 62 19 29 6 3 - 5.3 8325804 M 8 × 1.25 -- 8 - STD OH4 70 22 37 8 3 ○ 6.8 8326903 ○ - 技 8326904 M 8 × 1 -- 8 ○ STD OH3 70 22 37 8 3 - 7 术 Technical Data 8325806 ○ 资 8326905 料 M 10 × 1.5 -- 8 - STD OH4 75 24 41 8 3 - 8.5 ○ 8325805 M 10 × 1.25 -- 8 - STD OH4 75 24 41 8 3 - 8.8 8326906 ○ A-TAP 8325807 - STD OH4 82 29 48 10 3 - 10.3 8326907 M 12 × 1.75 -- 10 ○ A-CSF 8326908 M 12 × 1.5 -- 10 ○ STD OH4 82 29 48 10 3 - 10.5 A-CHT 8326909 M 12 × 1.25 -- 10 ○ STD OH4 82 29 48 10 3 - 10.8 8325808 M 14 × 2 -- 12 - STD OH5 88 30 48 12 3 - 12 XPF AT-1 ・标记说明请参阅 P.3 ・ See p.3 for explanation of icons. ・突顶尖长 · 刀柄四方部尺寸 ℓk、K 请参阅 P.251 ・ See p.251 for length of external center and shank square lengt(h ℓk)and widt(h K). AD ADO 1. 虽然铣刀柄产品可对应筒夹刀柄,铣刀刀柄等,但需使用弹簧夹头。 1. Although taps with end mill shank are compatible with a collet holder, milling 2. 精 度栏■是相当于2级内螺纹适应的丝锥推荐精度。 holder and etc., use a holder with a detent. ADO-SUS 3. 丝锥精度不能保证内螺纹精度。 4. 使用进给不稳定的机械时,可能会发生内螺纹扩大的问题,请务必注意。 2. The recommended tap limit corresponds to JIS class 2 internal thread standards ADO-TRS 5. 不推荐再研磨。 only if combination of maintaining the high accuracy and complete synchronous 6. 推荐底孔径为旧 JIS2级内螺纹用。(除旧 JIS 规格中没有的内螺纹) feed is applied. JIS 规格中没有的内螺纹底孔径仅供参考 3. Tap limit does not guarantee thread limit for the internal thread after tapping. 4. Stable feed control machines are recommended to avoid over size tapping. 5. Regrinding is not recommended. 6. The recommended tap limit corresponds to JIS class 2 internal thread standard. The recommended drill hole size that are not listed on JIS is as reference. ADF ADFO AD-LDS AE-VMSS AE-VMS AE-VML 43
刃倾角丝锥 长柄型(铣刀柄)Spiral Pointed Tap with Long Shank (End Mill Shank) A-LT-POT 加工数据 P.215 ~ 铣刀柄型采用与高速同步丝锥“HS 系列”相同的柄部形状。 TAP A-SFT with end mill style shank uses the same shank shape as OSG's HS (high speed) synchro tap series. Cutting Data ℓc φDs ℓ K THREADMILL ℓn ℓk ■ 切削锥长(ℓc)5P L Chamfer Length CPM V SHANK SFPEEEEDD h7 P46 螺纹种类:M 单位 :mm Unit:mm DRILL 商品号 尺寸 精度标识 精度 全长 螺纹部长度 颈长 柄径 槽数 突顶尖 推荐底孔径 库存 Grade TAP Limit EDP No. Thread Size L ℓ ℓn Ds Flutes External Center Recommended Stock drill hole dia. 20 8326400 M 3 × 0.5 ×100 -- 4 STD OH3 100 11 4 3 ○ 2.5 8326420 ×150 -- 4 150 27 8326401 M 4 × 0.7 ×100 -- 6 STD OH3 100 13 33 6 3 ○ 3.3 END MILL 8326421 ×150 -- 6 150 40 8326402 M 5 × 0.8 ×100 -- 6 STD OH3 100 16 6 3 ○ 4.2 8326422 ×150 -- 6 150 53 8326403 ×100 -- 6 100 41 60 8326423 M 6 × 1 ×150 -- 6 STD OH3 150 19 80 63○ 5 41 8326424 ×200 -- 6 200 60 技 Technical Data 80 术 8326404 ×100 -- 8 100 48 资 60 料 8326425 M 8 × 1.25 ×150 -- 8 STD OH4 150 22 80 8 3 ○ 6.8 60 A-TAP 8326426 ×200 -- 8 200 80 60 A-CSF 8326406 ×100 -- 8 100 80 A-CHT 75 8326427 M 10 × 1.5 ×150 -- 8 STD OH4 150 24 80 8 3 - 8.5 XPF 8 3 - 8.8 8326428 ×200 -- 8 200 90 ○ AT-1 8326405 ×100 -- 8 100 AD ADO 8326429 M 10 × 1.25 ×150 -- 8 STD OH4 150 24 ADO-SUS 8326430 ×200 -- 8 200 ADO-TRS 8326407 ×100 -- 10 100 ADF 8326431 M 12 × 1.75 ×150 -- 10 STD OH4 150 29 10 3 - 10.3 ADFO 8326432 ×200 -- 10 200 12 3 - 12 AD-LDS 16 3 - 14 AE-VMSS 8326408 ×150 -- 12 STD OH5 150 30 16 3 - 17.5 AE-VMS 8326433 M 14 × 2 ×200 -- 12 200 20 3 - 21 AE-VML 8326409 M 16 × 2 ×150 -- 16 STD OH5 150 32 8326434 ×200 -- 16 200 8326410 M 20 × 2.5 ×150 -- 16 STD OH5 150 37 8326435 ×200 -- 16 200 8326411 M 24 × 3 ×150 -- 20 STD OH5 150 45 8326436 ×200 -- 20 200 ・使用上注意点请参照 P.43 ・ Please refer p.43 for notes/precaution of usage. 44
切削条件基准表 Cutting Conditions TAP ■ A -SFT・A-LT-SFT(〜 M24、2.5P) 切削速度 (m/min)Cutting Speed 0 10 20 30 40 50 60 70 15-30 15-50 50-75 中 · 高碳素钢 S45C 5-15 THREADMILL SCM 5-10 10-15 Medium Carbon Steel High Carbon Steel 合金钢 Alloy Steel 一般构造用钢 SS400 5-20(*) 5-10 10-15 Mild Steel SUS304 SUS420 5-50 不锈钢 AC 5-50 ADC Stainless Steel 铝材 Aluminum DRILL 球墨铸铁 FCD Ductile Cast Iron ■ A-SFT(〜 M24、短切削锥型1.5P・1P Short Chamfer)・A-SFT HL・A-LT-SFT HL 切削速度 (m/min)Cutting Speed 0 10 20 30 40 50 60 70 中 · 高碳素钢 S45C 3-15 15-30 END MILL Medium Carbon Steel High Carbon Steel 合金钢 SCM 3-8 (*) Alloy Steel 一般构造用钢 SS400 3-20(*) Mild Steel 不锈钢 SUS304 3-8 (*) SUS420 Stainless Steel 铝材 AC 3-30 ADC 技 Aluminum Technical Data 术 球墨铸铁 FCD 3-15 资 Ductile Cast Iron 料 ■ A-SFT(M27 〜、2.5P)・A-SFT(U)・A-SPT(G) 切削速度 (m/min)Cutting Speed 0 10 20 30 40 50 60 70 A-TAP 中 · 高碳素钢 S45C 3-8 8-15 Medium Carbon Steel High Carbon Steel A-CSF 合金钢 SCM 3-8 8-15 A-CHT 3-15(*) Alloy Steel SS400 XPF SUS304 3-8 一般构造用钢 SUS420 3-20 AT-1 AC Mild Steel ADC 不锈钢 Stainless Steel 铝材 Aluminum 球墨铸铁 FCD 3-15 AD Ductile Cast Iron ADO ADO-SUS ■ A-SFT・A-LT-SFT(铣刀柄 )End Mill Shank ADO-TRS 切削速度 (m/min)Cutting Speed 0 10 20 30 40 50 60 70 15-30 15-50 50-75 ADF 中 · 高碳素钢 S45C 5-15 ADFO Medium Carbon Steel AD-LDS High Carbon Steel AE-VMSS 合金钢 SCM 5-10 10-15 AE-VMS AE-VML Alloy Steel 一般构造用钢 SS400 5-20(*) 5-10 10-15 Mild Steel SUS304 SUS420 5-50 不锈钢 AC 5-75 ADC Stainless Steel 铝材 Aluminum 球墨铸铁 FCD Ductile Cast Iron 推荐范围 可加工范围 Advisable Possible 45
■ A -TPT・A-S-TPT・A-SPT(Rp・NPS) TAP 切削速度 (m/min)Cutting Speed 0 10 20 30 40 50 60 70 中 · 高碳素钢 S45C 2-5 5-10 Medium Carbon Steel High Carbon Steel 合金钢 SCM 2-5(*) THREADMILL Alloy Steel 一般构造用钢 SS400 2-5 5-10 2-5 Mild Steel SUS304 2-5 5-10 SUS420 不锈钢 AC ADC Stainless Steel 铝材 Aluminum 球墨铸铁 FCD 2-5 DRILL Ductile Cast Iron ■ A-POT・A-LT-POT 10 20 30 40 50 60 70 切削速度 (m/min)Cutting Speed 0 5-15 15-50 50-75 5-10 中 · 高碳素钢 S45C 5-15 5-15 Medium Carbon Steel END MILL High Carbon Steel 合金钢 SCM 10-30 30-50 Alloy Steel 一般构造用钢 SS400 15-50 50-75 Mild Steel SUS304 15-30 SUS420 不锈钢 AC 5-50 技 ADC 术 Stainless Steel 资 料 铝材 A-TAP Aluminum A-CSF 球墨铸铁 FCD 5-50 A-CHT Technical Data Ductile Cast Iron XPF ■ A-POT・A-LT-POT(铣刀柄 )End Mill Shank AT-1 切削速度 (m/min)Cutting Speed 0 10 20 30 40 50 60 70 AD 15-75 50-75 ADO 中 · 高碳素钢 S45C 5-15 SCM 5-10 10-30 30-50 ADO-SUS Medium Carbon Steel High Carbon Steel ADO-TRS 合金钢 ADF ADFO Alloy Steel AD-LDS 一般构造用钢 SS400 5-15 15-50 AE-VMSS 5-15 AE-VMS Mild Steel SUS304 15-30 AE-VML SUS420 不锈钢 AC 5-50 ADC Stainless Steel 铝材 Aluminum 球墨铸铁 FCD 5-75 Ductile Cast Iron 推荐范围 可加工范围 Advisable Possible 1. 请确认好实际加工条件后选定切削速度。 1. Cutting speed should be adjusted according to the machining conditions. 2. 此切削条件基准表适用于水溶性切削油剂。 2. The indicated speeds and feeds are for tapping with water-soluble oil. 3. 根据切削油剂的情况,有可能不能充分发挥刀具性能。 3. Depending on the coolant condition, it may not show a good results. 4. 虽然铣刀柄产品可对应筒夹刀柄,铣刀刀柄等,但需使用弹簧夹头。 4. Although taps with end mill shank are compatible with a collet holder, (*)请注意加工范围。 milling holder and etc., use a holder with a detent. (*)Please set cutting speed carefully. 46
TAP THREADMILL DRILL END MILL 技 Technical Data 术 资 料 A-TAP A-CSF A-CHT XPF 与 A-TAP 完美搭配 Designed for the A-Tap AT-1 AD 丝锥刀柄 SynchroMaster ADO ADO-SUS Tap Holder ADO-TRS ADF ADFO AD-LDS AE-VMSS AE-VMS AE-VML 47
A-CSF・A-CHT 硬质合金A-TAP Carbide A-Tap Series A-CSF(螺旋槽丝锥) P.50• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Spiral Fluted Tap A - C H T (直槽丝锥) P.52• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Straight Fluted Tap
TAP 油孔的喷油量是传统丝锥的1.3倍! 出众的喷油量 Oil hole enlarged to enable 1.3 times the coolant flow! ※条件により異なります。Result may vary based on cutting condition. 油孔式样 Oil Hole Specification Excellent Coolant Flow THREADMILL DRILL 以往产品 Conventional Tap A-CSF 高耐磨性 FX 涂层 FX Coating High wear resistance END MILL 最适合加工铸铁材料 ! Ideal for Casting Components! 技 Technical Data 具有高耐磨性和高韧性 术 资 超微粒子硬质合金 料 Ultra-Fine Grain Carbide A-TAP High wear resistance and toughness A-CSF A-CHT 高刚性能防止刀具的磨损! XPF High rigidity prevents tool breakage! AT-1 A-CSF 以往产品 使用工具 A-CSF M10×1.5 Tool FCD600 AD Conventional 加工材料 ADO Work Material φ8.5×20mm ( 盲孔 ) [N・cm] 8,951 底孔尺寸 ADO-SUS Drill Hole Size Blind 9,000 7,383 攻丝长度 ADO-TRS Tapping Length 15mm 6,000 切削速度 10m/min ADF Cutting Speed ADFO 切削油剂 无氯水溶性切削油剂(10%) AD-LDS Coolant Water-Soluble Chlorine-Free (10%) AE-VMSS AE-VMS 3,000 使用机械 立式加工中心 AE-VML Machine (同步进给) 供油方式 Vertical Synchronized 49 Type of Machining Center Lubricant Supply 内部供油 (3MPa) Internal 0 扭矩强度 Torque Strength ・切削扭矩 650N・cm Cutting Torque 650N・cm




