驱动单元和自动装置
驱动单元和自动装置
一位合作伙伴。各种可能性。
自1934年以来,STOBER始终致力于研发和生产优质的驱动技术产品,在全球14 个生产基地聘有约1000名员工。作为一家机械制造商,STOBER可为客户提供量身定制的高效驱动系统,来满足各种苛刻的运动要求,在全球众多行业和市场中都颇具影响力。
我们携手客户,基于我们精确匹配的系统,在各种应用中实现完美运动。无论您要求精度、动力还是质量,我们始终都是您可靠的合作伙伴。
Rainer Wegener, STÖBER Antriebstechnik GmbH + Co. KG 首席执行官 (CEO)
驱动单元和自动装置-敬请期待!
在本目录中,我们将向您介绍彼此完全适配的STOBER电子和电机系统,该系统通过即用型STOBER电缆技术进行连接。
第5 代和第6代驱动控制器搭配我们的高动态同步伺服电机—顺畅度绝无仅有!
尤其适用于对运动有苛刻要求的应用场景中
传动机构减速电机电机电缆和驱动控制器
一手提供全部所需。
STOBER驱动系统由减速器、电机、电缆和驱动控制器组成,具有模块化结构,可自由扩展-适用于需要精确装配、紧凑且性能强大的机器方案。可以根据您的个性化要求对其进行调整和组合,几乎适用于所有行业和应用领域。
每一个组件都经过我们的检查,每个组件之间的相互配合度都经过我们的验证,我们对整个传动系统的质量负责。对您而言,这意味着:一个联系人,经过认证的操作安全性和最高的机器可用性保证。
还需要其它解决方案?
众多独特的产品亮点和特定于项目的调整选项足以满足您的需求。采用整体解决思路来满足您的特定需求,我们将共同努力,以开发出最匹配您要求的个性化解决方案。努力拼搏并以解决方案为导向,为您的愿景和项目提供支持。
通过STOBER的产品可以实现协调且精确的运动状态。
“多样化产品,创造无限可能。实现完美运动,是我们不断前进的动力!“
Markus Graf, STÖBER Antriebstechnik GmbH + Co. KG 销 售总监 (CSO)
STOBER将作为一个团队共同进退同时也会重视个人的需求。
作为一家家族企业,STOBER 对于建立密切联系和信任关系极为重视。而且一向坚持以人为本。
我们致力于员工的福祉,努力满足客户的期望,并承诺愿意与员工和客户一起共同取得成功。
“我们几乎在所有设备中都安装了STOBER的减速器、电机和驱动控制器。STOBER从初始设计到调试阶段一直在为我们的新项目提供支持。我们的长期合作建立在公开且坦诚的基础上,这是一种很难得的精神。专业的技术咨询与支持-这是真正的合作伙伴关系
Jürgen Leicht, Leicht Stanzautomation 总经理
共同成长。遍布全球。赢得成功。
展望未来,STOBER正面临着数字化的挑战,我们将大力投资于整体解决方案以及强大的全球生产、销售和服务业务。2019年末STOBER中国成立。这意味着我们在全球40多个国家/地区拥有了12个生产基地和80个服务合作伙伴。
STOBER DrivesSystems TechnologyTaicang, China。
目录
选型帮助.. 9
2 驱动控制器 SB6... 15
3 驱动控制器 SC6.... ...41
4 驱动控制器 SI6.. ... 69
驱动控制器 SD6.… ... 109
6 连接技术.. .... 147
7 同步伺服电机 EZ.. ... 163
8 贴近用户,服务全球.... ... 206
9 附录... .207
(√):需要有端子模块
| 产品章节 SB6 | SC6 | SI6 | SD6 | |
| 章节号 | [ 2] | [3] | [ 4] | [ 5] |
1 选型帮助
1.1 驱动控制器
| I2N,PU | 4.5 -32 A | 4.5 -19 A | 5-50 A | 2.3 - 85 A |
| 2N,PU | 3.8 -20 A | 4-15 A | 4.5 – 40 A | 1.7-60 A |
| 12maxPU | 8.1 – 57.6 A | 9.5 –39.9 A | 10.5 – 105 A | 4.2 – 153 A |
| 12maxPU | 9.5 –50 A | 10-37.5 A | 11.3 - 100 A | 4.3 - 150 A |
| 最佳使用范围 | ||||
| 轴数 | 1-4 | 1-4 | > 4 | 1-8 |
| 应用 | Drive Based | Drive Based | CiA 402,PROFldrive | Drive BasedSynchronous |
| 电机类型 | ||||
| 精益电机 | √ | √ | 」 | |
| 异步电机 | √ | √ | √ | √ |
| 同步伺服电机 | √ | √ | √ | √ |
| 线性电机 | √ | √ | √ | √ |
| 扭矩电机 | 」 | √ | √ | √ |
| 编码器接口 | ||||
| EnDat 2.2 数字式编码器 | 」 | √ | 」 | √ |
| 增量式编码器 | √ | √ | √ | √ |
| SSI 编码器 | √ | √ | √ | √ |
| 旋转变压器 | (√) | √ | √ | (√) |
| 脉冲/方向信号编码器 | √ | √ | √ | (√) |
| EnDat 2.1 正弦/余弦编码器 | (√) | (√) | ||
| 正弦/余弦编码器 | (√) | (√) | ||
| EnDat 3 (OCS) 编码器 | √ | √ | ||
| 通信 | ||||
| 等时系统总线(IGB-Motionbus) | √ | |||
| CANopen | (√) | |||
| EtherCAT | √ | √ | √ | (心) |
| PROFINET | √ | √ | √ | (√) |
1 选型帮助
1.1 驱动控制器
| 。 1 1 产品章节 SB6 SC6 SI6 SD6 | |||||||||
| 章节号 | [ 2] | [3] | [ 4] | [ 5] | |||||
| 电机温度传感器 | |||||||||
| PTC 热敏电阻器 | √ | √ | √ | √ | |||||
| Pt1000 温度传感器 | (√) | (√) | (√) | √ | |||||
| (√):需要 OCS | |||||||||
| 安全功能 | |||||||||
| STO、SS1:SIL 3,PLe(类别4) | (√) | (√) | (√) | (√) | |||||
| SS2、SLS、SBC、SDI、SLI、…SIL 3、PLe(类别 4) | (√) | (√) | (√) | ||||||
| (✓):需要有安全模块 | |||||||||
| 基础设备 | XB6 | IO6 | R16 | X16 | |||||
| 数字输入 | 4 | (8) | 8 | 8 | (5) | (5) | (13) | ||
| 数字输出 | 2 | (8) | (2) | (2) | (10) | ||||
| 模拟输入 | 1 | (2) | (2) | (2) | (3) | ||||
| 模拟输出 | (2) | (2) | (2) | (2) | |||||
| 扩展编码器支持 | (√) | (√) | |||||||
| (x):需要有端子模块 | |||||||||
| 特征 | |||||||||
| 多轴驱动系统 | 一 | ||||||||
| 独立式 | √ | √ | √ | ||||||
| 单线解决方案 (One Cable Solution, OCS) | √ | √ | √ | ||||||
| 双轴控制器可用 | √ | √ | |||||||
| 实时固件更新 | √ | √ | √ | √ | |||||
| 显示器和键盘 | (√) | √ | |||||||
| 可移动数据存储器 | √ | √ | √ | √ | |||||
| 直流回路连接 | √ | √ | √ | √ | |||||
| (√) 选配 | |||||||||
| 应用 | |||||||||
| 扭矩/力模式 | √ | √ | √ | √ | |||||
| 速度模式 | √ | √ | √ | √ | |||||
| 定位模式 | √ | √ | √ | √ | |||||
| 主/从模式 | (√) | √ | |||||||
| 内插模式 | √ | √ | 一 | √ | |||||
| (✓) 需要有端子模块 | |||||||||
| 符合性 | |||||||||
| cULus | √ | √ | √ | √ | |||||
| CE | √ | √ | √ | √ | |||||
| UKCA | √ | V | |||||||
1 选型帮助
1.2 连接技术
| 产品章节 电缆 | |||||
| 章节号EnDat 3 单线解决方案 | [ 6] | ||||
| 设计 | 电机插头尺寸 | ||||
| con.23 | |||||
| 快锁连接器 speedtec | √ | ||||
| 电源芯线 (3 + PE) | 制动芯线 | 控制芯线 | 电缆∅ | 弯曲半径1 (最小) | 弯曲半径2 (最小) |
| OCS-Basic (最大 12.5 m) | |||||
| 4× 1.0 mm² | 2 ×0.75 mm² | 2× AWG22 | 最大 13.6 mm | 136.0 mm | 68.0 mm |
| 4 × 1.5 mm² | 2 × 1.0 mm² | 2 × AWG22 | 最大 13.7 mm | 137.0 mm | 68.5 mm |
| OCS-Advanced (最大 100 m) | |||||
| 4 × 1.5 mm² | 2 × 0.75 mm² | 2 × AWG22 | 最大 14.7 mm | 147.0 mm | 73.5 mm |
| 4×2.5 mm² | 2 × 0.75 mm² | 2× AWG22 | 最大 16.8 mm | 168.0 mm | 84.0 mm |
| 弯曲半径:1 = 自由移动,2 = 固定铺设 | ±30°/m√√ | ||||
| 其他 | |||||
| 扭力应变 | |||||
| 抗弯曲 | |||||
| 耐油、耐化学制品 | |||||
1 选型帮助
1.2 连接技术
| 产品章节 电缆章节号电源线 | |||||||
| 设计 | 电机插头尺寸 | ||||||
| con.15 | con.23 | con.40 | |||||
| 快锁连接器 | √ | ||||||
| 快锁连接器 speedtec | √ | √ | |||||
| 电源芯线 (3 + PE) | 制动芯线 | 温度传感器芯线 | 电缆∅ | 弯曲半径1(最小) | 弯曲半径2(最小) | ||
| $4 \times 1 . 0 \mathsf { m m } ^ { 2 }$ | $2 \times 0 . 5 ~ \mathsf { m m } ^ { 2 }$ | $2 \times 0 . 3 4 \ : \mathrm { m m } ^ { 2 }$ | 最大 10.1 mm | 101.0 mm | 50.5 mm | ||
| $4 \times 1 . 5 ~ \mathsf { m m } ^ { 2 }$ | $2 \times 1 . 5 ~ \mathsf { m m } ^ { 2 }$ | $2 \times 0 . 5 ~ \mathsf { m m } ^ { 2 }$ | 最大 12.2 mm | 122.0 mm | 61.0 mm | ||
| $4 \times 2 . 5 ~ \mathsf { m m } ^ { 2 }$ | $2 \times 1 . 0 \mathsf { m } \mathsf { m } ^ { 2 }$ | $2 \times 1 . 0 \mathsf { m } \mathsf { m } ^ { 2 }$ | 最大 15.1 mm | 151.0 mm | 75.5 mm | ||
| $4 \times 4 . 0 ~ \mathsf { m m } ^ { 2 }$ | $2 \times 1 . 0 \ : \mathrm { m m } ^ { 2 }$ | $2 \times 1 . 0 \mathsf { m } \mathsf { m } ^ { 2 }$ | 最大 16.8 mm | 168.0 mm | 84.0 mm | ||
| $4 \times 1 0 . 0 \ : \mathrm { m m } ^ { 2 }$ | $2 \times 1 . 5 ~ \mathsf { m m } ^ { 2 }$ | $2 \times 1 . 0 \mathsf { m } \mathsf { m } ^ { 2 }$ | 最大 22.3 mm | 223.0 mm | 111.5 mm | ||
| 弯曲半径:1 = 自由移动,2 = 固定铺设 | ±30°/m√√ | ||||||
| 其他 | |||||||
| 扭力应变 | |||||||
| 抗弯曲 | |||||||
| 耐油、耐化学制品 | |||||||
1 选型帮助
1.2 连接技术
产品章节 电缆 | ||||||
| 章节号 | [ 6] | |||||
| 编码器电缆 | ||||||
| 设计 | 电机插头尺寸 | |||||
| con.15 | con.17 | |||||
| 快锁连接器 | √ | |||||
| 快锁连接器 speedtec | √ | |||||
| 编码器 | 电机插头尺寸 | |||||
| con.15 | con.17 | |||||
| EnDat 2.1/2.2 数字式编码器 | √ | √ | ||||
| EnDat 2.1 sin/cos 编码器 | √ | √ | ||||
| 旋转变压器 | √ | √ | ||||
| 编码器 | 供电芯线 | 控制芯线 | 电缆∅ | 弯曲半径1 (最小) | 弯曲半径2 (最小) | |
| EnDat 2.1/2.2 数字式编码器 | 2 × 0.25 mm² | 3×2×0.14 mm² | 最大 6.7 mm | 67.0 mm | 33.5 mm | |
| 旋转变压器 | 2 × 0.25 mm² | 3 ×2× 0.25 mm² | 最大 10.3 mm | 103.0 mm | 51.5 mm | |
| EnDat 2.1 正弦/余弦编码器 | 2 ×0.34 mm² | 2×2×0.25 mm² | 最大 8.7 mm | 87.0 mm | 43.5 mm | |
| + 4×2×0.14mm² | ||||||
| 弯曲半径:1 = 自由移动,2 = 固定铺设 | ±30°/m√√ | |||||
| 其他 | ||||||
| 扭力应变 | ||||||
| 抗弯曲 | ||||||
| 耐油、耐化学制品 | ||||||
1 选型帮助
1.3 同步伺服电机
产品章节 EZ | |
| 章节号 | [ 7] |
| 技术数据 | |
| MN | 0.4 - 91 Nm |
| M0 | 0.44 – 100 Nm |
| 公式符号说明请参见章节 | [9.1]。 |
| 轴类型 | |
| 不带滑键的实心轴 | √ |
| 编码器 | |
| EnDat 3 单线解决方案(OCS) | L |
| EnDat 2.2 | √ |
| EnDat 2.1 | √ |
| 旋转变压器 | √ |
| 冷却 | |
| 自然冷却 | √ |
| 强制风冷 | √ |
| 制动器 | |
| 永磁制动器 | √ |
| 标识和检验标志 | |
| CE | √ |
| cURus | √ |
| UKCA | √ |
2 驱动控制器 SB6
目录
2.1 概述..
2.1.2 软件组件……
2.1.3可运行的电机、编码器和制动器17
18
18
2.2.2 规格19
2.2.3般技术数据 19
2.2.4电气数据 20
24
24
2.2.7尺寸 26
27
27
2.3 驱动控制器/电机组合28
2.4 附件. … 30
2.4.1安全技术 30
2.4.2通信31
2.4.3端排 32
2.4.5 制动电阻 33
2.4.7电磁屏蔽板39
2.5 更多信息…… 39
39
40
2.5.3 其他文档…… 40
2驱动控制器
SB6
2.1概述
通用型产品,尽享设计自由
特性
单轴控制器,额定输出电流可达 32 A,过载能力达250%
• 控制旋转的同步伺服电机和异步电机
• 控制直线电机和扭矩电机
• 无传感器控制 STOBER 精益电机的位置
• EnDat 3 单线解决方案
• 可通过 EnDat 编码器接口读取电子电机铭牌
• 集成 EtherCAT 或 PROFINET 通信技术
安全技术:通过端子实现 STO,或通过 FSoE/PROFIsafe 实现 STO 和 SS1:SIL 3,PL e(类别 4)
• 可选配文本显示屏与按键操作单元
• 模块化接口设计
•集成制动触发装置
• 通过直接电网馈电系统供电
2.1.1 特性
SB6独立驱动控制器采用模块化接口方案,结构紧凑,可实现极其多样化的设备设计。SB6单轴控制器提供三种规格,额定输出电流最高可达32A。若您需要兼具通用性与灵活性的解决方案,SB6驱动控制器将是理想之选。
2.1.2 软件组件
项目规划和调试
DriveControlSuite项目规划和调试软件具有多种功能,可在单轴和多轴应用中高效使用驱动控制器。此程序使用向导引导您逐步完成整个项目规划和参数设置过程。
开放式通信
驱动控制器中设置有基于以太网的现场总线系统EtherCAT和PROFINET。
应用
如果机器对分散运动控制具有极高的要求,建议使用基于驱动器的应用。
如果需要通用和灵活的解决方案,STOBER提供的基于驱动器的应用包当属不二之选。在DriveBased应用中,可使用基于驱动器的运动控制,搭配指令组PLCopen Motion Control,对定位速度和扭矩/力进行控制。这些标准指令已针对各种应用情况被总结为运行模式,并扩展出运行数据组关联、凸轮和其他许多功能。在“指令”运行模式中,运动的所有特性直接由控制器预设。在“运行数据组”运行模式中,运动的特性在驱动装置中预定义,因此只需要一个启动信号即可执行。通过运动之间的关联,能够对整个运动流程加以定义。针对速度或扭矩/力受控的应用,如泵、风扇或输送带,有专门的运行模式可用。这些应用无需控制器即可运行。
此外,还支持CiA402和PROFIdrive应用,其中包括基于控制器和基于驱动器的运行模式或应用类别。例如,对于PROFIdrive标准驱动(应用类别1)和分散式定位控制(应用类别3),可选用标准报文 1、2、3 以及报文 102 和 111。基于这些报文,驱动控制器可与 SpeedAxis 和 BasicPos(EPos) 技术对象搭配使用。
对于 PROFIdrive 基于控制器的运动控制(应用类别 4),可选用标准报文3 和 5 以及报文105。
使用基于IEC 61131-3的CFC 编程,还可以创建新应用或扩展现有应用。
2.1.3 可运行的电机、编码器和制动器
利用驱动控制器,可运行LM系列精益电机、同步伺服电机(例如EZ系列)、异步电机、直线电机或扭矩电机。
在X4接口处,可为以下编码器提供反馈信号处理功能:
• EnDat 2.1/2.2 数字式编码器
• SSI 编码器
• TTL 差分和 HTL 差分增量式编码器
• EnDat 3 编码器或 HIPERFACE DSL 编码器(适用于单线解决方案版本)
此外,在X1接口处还可为以下编码器提供信号处理功能:
• HTL 单端增量式编码器
• HTL 单端脉冲/方向接口
通过可选端子模块XB6可连接以下其他编码器类型:
• 旋转变压器
• EnDat 2.1 sin/cos 编码器
• sin/cos 编码器
• EnDat 2.1/2.2 数字式编码器
• SSI 编码器 (SSI-Motionbus)
• TTL 差分增量式编码器
• TTL 差分脉冲/方向接口
• TTL 差分霍尔传感器
驱动控制器的所有型号均配备PTC热敏电阻器接口,并可在标准配置下驱动 2 4 \mathsf { V } _ { \mathsf { D C } } 制动器。
2.1.4 应用培训
STOBER提供多层次的培训课程,主要侧重于驱动控制器。
G6 Basic
培训内容:系统概述,安装与调试驱动控制器。选项模块的使用。通过调试软件进行参数设置、调试和诊断。远程维护。控制器优化基础知识。传动系统的配置。集成的软件功能。软件应用程序。整合到上级控制器。安全技术基础知识。基于培训结构的实践练习。
所使用的软件:DriveControlSuite。
G6 Customized
培训内容:关于调节、控制和安全技术的专业知识。基于培训结构的实践练习。
2.2 技术数据
有关驱动控制器的技术数据请参见以下章节。
2.2.1 型号名称
| SB | 6 | A | 0 | 6 | Z | X | 0 |
| 代码 | 名称 | 设计 |
| SB | 系列 | |
| 6 | 代 | 第6代 |
| A | 版本 | |
| 0-2 | 规格 (BG) | |
| 6 | 功率级 | 规格范围内的功率级 |
| 安全技术 | SZ6:无安全技术 | |
| ZRU | SR6:通过端子实现 STO | |
| SU6:通过 PROFIsafe 实现 STO 和 SS1 | ||
| Y | SY6:通过 FSoE 实现 STO 和 SS1 | |
| N | 端子模块 | 无端子模块 |
| x | XB6:带扩展端子选项 | |
| N | 操作单元 | 无操作单元 |
| o | OP6:带操作单元 |
2.2.2 规格
| 型号 | ID | 规格 | 轴控制器 |
| SB6A06 | 5050162 | BG 0 | 单轴控制器 |
| SB6A16 | 5050164 | BG 1 | 单轴控制器 |
| SB6A26 | 5050166 | BG 2 | 单轴控制器 |
请注意,基础设备交付时不带端子。配套的端子排可与驱动控制器一同订购,或作为独立附件单独采购。
2.2.3 一般技术数据
表4:设备特性
| 设备特性 | |
| 设备防护等级 | IP20 |
| 安装空间防护等级 | 至少 IP54 |
| 防护类别 | 防护类别I,根据 EN 61140 |
| 无线电抗干扰 | 集成线路滤波器符合 EN 61800-3,干扰发射等级 C3 |
| 过电压类别 | II,根据 EN 61800-5-1 |
| 识别和检验标志 | CE、cULus、RoHS |
| 运输和存放条件 | |
| 存放温度/运输温度 | -20℃至+70℃最大变化:20 K/h |
| 空气湿度 | 最大相对湿度 85%,不结露 |
| 振动(运输),根据 EN | 5 Hz ≤ f ≤ 9 Hz: 3.5 mm9 Hz ≤ f ≤ 200 Hz: 10 m/s²200 Hz ≤ f ≤ 500 Hz: 15 m/s² |
| 60068-2-6 | |
| 自由落体高度1重量 < 100 kg根据 EN 61800-2(或IEC 60721-3-2,2M4 级) | 0.25 m |
| 冲击试验,根据 EN 60068-2-27 | 冲击形式:半正弦波加速度:5 g冲击持续时间:30 ms冲击次数:每个轴 3 次 |
| 运行条件 | |
| 运行环境温度 | 额定数据时 $0 \%$ 至 $4 5 ^ { \circ } C$ $4 5 ^ { \circ } \mathsf { C }$ 至 $5 5 ^ { \circ } C ,$ 降额-2.5%/K |
| 空气湿度 | 最大相对湿度 85%,不结露 |
| 安装高度 | 海拔 0 m 至 1000 m 无限制海拔 1000 m 至 2000 m,降额 -1.5% /100 m |
| 污染等级 | 污染等级 2,根据 EN 50178 |
| 通风 | 内置风扇 |
| 振动(运行),根据EN | 5 Hz ≤f ≤ 9 Hz: 0.35 mm |
| 60068-2-6 | 9 Hz ≤ f ≤ 200 Hz: 1 $\mathsf { m } / \mathsf { s } ^ { 2 }$ |
表6:运行条件
| 放电时间 | |
| 直流中间电路自放电 | 15 min |
2.2.4 电气数据
有关可用规格的电气数据以及刹车斩波器的特性请参见以下章节。
所用符号的说明请参见章节[9.1]。
2.2.4.1 控制单元
| 电气数据 | 所有类型 |
| $\mathsf { U } _ { 1 \mathsf { C } \mathsf { U } }$ | $2 4 \mathrm { V _ { \mathrm { D C } } } , \ : \ : + 2 0 \% / \ : - 1 5 \%$ |
| $\boldsymbol { \mathrm { I } } _ { 1 \mathrm { m a x C U } }$ | 1.5 A |
表8:控制单元电气数据
2.2.4.2 电源单元:规格 0
| 电气数据 | SB6A06 |
| $\mathsf { U } _ { 1 \mathsf { P U } }$ | $3 \times 4 0 0 \vee _ { \mathsf { A C } } , ~ + 3 2 \% / - 5 0 \% , ~ 5 0 / 6 0 ~ \mathsf { H z } ;$ |
| 3 × 480 VAc,+10% /-58%,50/60 Hz | |
| $\mathsf { f } _ { 2 \mathsf { P U } }$ | 0 -700 Hz |
| $U _ { 2 \mathsf { P U } }$ | 0 − max. $\mathsf { U } _ { 1 \mathsf { P U } }$ |
| $\mathsf { U } _ { 2 \mathsf { P U } , \mathsf { Z K } }$ | $\sqrt { 2 } \times \mathsf { U } _ { 1 \mathsf { P U } }$ |
| $C _ { \mathsf { P U } }$ | 135 μF |
| $\mathsf { C } _ { \mathsf { N } , \mathsf { P U } }$ | $5 4 0 ~ \mu \mathsf { F }$ |
| 电气数据 | SB6A06 |
| $\mathsf { f } _ { \mathsf { P W M } , \mathsf { P U } }$ | 4 kHz |
| $\mathsf { I } _ { 1 \mathsf { N } , \mathsf { P U } }$ | 5.4 A |
| $\mathsf { I } _ { 2 \mathsf { N } , \mathsf { P U } }$ | 4.5 A |
| $\mathsf { I } _ { 2 \mathsf { m a x P U } }$ | 180% 持续 5 s;150% 持续 30 s |
| 电气数据 | SB6A06 |
| fpWM,PU | 8 kHz |
| $\mathsf { I } _ { 1 \mathsf { N } , \mathsf { P U } }$ | 4A |
| l2N,PU | 3.8 A |
| 12maxPU | 250% 持续 2 s;200% 持续 5 s |
| 电气数据 | SB6A06 |
| $\mathsf { U } _ { \mathsf { o n C H } }$ | $7 8 0 - 8 0 0 ~ \mathsf { V } _ { \mathsf { D C } }$ |
| $\mathsf { U } _ { \mathsf { o f f C H } }$ | $7 4 0 - 7 6 0 \mathrm { V _ { p c } }$ |
| ${ \sf R } _ { 2 \sf m i n R B }$ | 100Ω |
| $\mathsf { P } _ { \mathsf { m a x R B } }$ | 6.4 kW |
| $P _ { \mathrm { e f f R B } }$ | 2.9 kW |
2.2.4.3 电源单元:规格1
| 电气数据 | SB6A16 |
| $\mathsf { U } _ { 1 \mathsf { P U } }$ | $3 \times 4 0 0 \mathsf { V } _ { \mathsf { A C } }$ +32% / -50%,50/60 Hz; $3 \times 4 8 0 \vee _ { \mathsf { A C } } , ~ + 1 0 \% / - 5 8 \% , ~ 5 0 / 6 0 \mathsf { H z }$ |
| $\mathsf { f } _ { 2 \mathsf { P U } }$ | 0-700 Hz |
| $U _ { 2 \mathsf { P U } }$ | $0 - \mathsf { m a x . U } _ { 1 \mathsf { P U } }$ |
| $\mathsf { U } _ { 2 \mathsf { P U } , Z \mathsf { K } }$ | $\sqrt { 2 } \times \mathsf { U } _ { 1 \mathsf { P U } }$ |
| $\mathsf { C } _ { \mathsf { P U } }$ | $5 6 0 \mu \mathsf { F }$ |
| $\mathsf { C } _ { \mathsf { N } , \mathsf { P U } }$ | 1400μF |
| 电气数据 | SB6A16 |
| $\mathsf { f } _ { \mathsf { P W M } , \mathsf { P U } }$ | 4 kHz |
| $\mathsf { I } _ { 1 \mathsf { N } , \mathsf { P U } }$ | 19.2 A |
| $\mathsf { I } _ { 2 \mathsf { N } , \mathsf { P U } }$ | 16 A |
| $\mathsf { I } _ { 2 \mathsf { m a x P U } }$ | 180% 持续 5 s;150% 持续 30 s |
| 电气数据 | SB6A16 |
| $\mathsf { f } _ { \mathsf { P W M } , \mathsf { P U } }$ | 8 kHz |
| $\mathsf { I } _ { 1 \mathsf { N } , \mathsf { P U } }$ | 15.8 A |
| l2N,PU | 12 A |
| 12maxPU | 250% 持续 2 s;200% 持续 5 s |
表16:刹车斩波器电气数据,规格1
| 电气数据 | SB6A16 |
| $\mathsf { U } _ { \mathsf { o n C H } }$ | $7 8 0 - 8 0 0 ~ \mathsf { V } _ { \mathsf { D C } }$ |
| $\mathsf { U } _ { \mathsf { o f f C H } }$ | $7 4 0 - 7 6 0 \mathrm { V _ { p c } }$ |
| ${ \sf R } _ { 2 \sf m i n R B }$ | 47Ω |
| $\mathsf { P } _ { \mathsf { m a x R B } }$ | 13.6 kW |
| $P _ { \mathrm { e f f R B } }$ | 6.2 kW |
2.2.4.4 电源单元:规格2
| 电气数据 | SB6A26 |
| $\mathsf { U } _ { 1 \mathsf { P U } }$ | $3 \times 4 0 0 \vee _ { \mathsf { A C } } , ~ + 3 2 \% / - 5 0 \% , ~ 5 0 / 6 0 ~ \mathsf { H z } ;$ $3 \times 4 8 0 \vee _ { \mathsf { A C } } , ~ + 1 0 \% / - 5 8 \% , ~ 5 0 / 6 0 \mathsf { H z }$ |
| $\mathsf { f } _ { 2 \mathsf { P U } }$ | $0 - 7 0 0 ~ { \mathsf { H z } }$ |
| $U _ { 2 \mathsf { P U } }$ | $0 - \mathsf { m a x . U } _ { 1 \mathsf { P U } }$ |
| $\mathsf { U } _ { 2 \mathsf { P U } , \mathsf { Z K } }$ | $\sqrt { 2 } \times \mathsf { U } _ { 1 \mathsf { P U } }$ |
| $C _ { \mathsf { P U } }$ | $1 0 0 0 \mu \mathsf { F }$ |
| $\mathsf { C } _ { \mathsf { N } , \mathsf { P U } }$ | $1 4 0 0 \mu \mathsf { F }$ |
表 18: SB6 规格 2 电气数据,4 kHz 节拍频率
| 电气数据 | SB6A26 |
| $\mathsf { f } _ { \mathsf { P W M } , \mathsf { P U } }$ | 4 kHz |
| $\mathsf { I } _ { 1 \mathsf { N } , \mathsf { P U } }$ | 38.4 A |
| $\mathsf { I } _ { 2 \mathsf { N } , \mathsf { P U } }$ | 32 A |
| $\mathsf { I } _ { 2 \mathsf { m a x P U } }$ | 180% 持续 5 s;150% 持续 30 s |
| 电气数据 | SB6A26 |
| $\mathsf { f } _ { \mathsf { P W M } , \mathsf { P U } }$ | 8 kHz |
| $\mathsf { I } _ { 1 \mathsf { N } , \mathsf { P U } }$ | 32.6 A |
| $\mathsf { I } _ { 2 \mathsf { N } , \mathsf { P U } }$ | 20 A |
| $\mathsf { I } _ { 2 \mathsf { m a x P U } }$ | 250% 持续2 s;200% 持续 5 s |
| 电气数据 | SB6A26 |
| $\mathsf { U } _ { \mathsf { o n C H } }$ | 780-800 VDc |
| $\mathsf { U } _ { \mathsf { o f f C H } }$ | $7 4 0 - 7 6 0 \mathrm { V _ { p c } }$ |
| ${ \sf R } _ { 2 \sf m i n R B }$ | 22Ω |
| $\mathsf { P } _ { \mathsf { m a x R B } }$ | 29.1 kW |
| $P _ { e f f R B }$ | 13.2 kW |
2.2.4.5 直流回路连接
如果同时接通驱动控制器的电源,则只能通过直流回路连接来提高驱动控制器的充电容量。
| 型号 | 额定电流 $\mathsf { I } _ { 2 \mathsf { N } , \mathsf { P U } }$ | 视在功率绝 | 对损耗 $\mathsf { P } _ { \mathsf { v } , \mathsf { C } \mathsf { U } } { } ^ { 2 }$ | 工作点³ | 能效等级⁴ | 比较⁵ | |||||||
| (0/25) ( | 0/50) ( | 0/100) | (50/25) | (50/50) | (50/100() | 90/50) | (90/100) | ||||||
| 相对损耗 | |||||||||||||
| [A] | [kVA] | [W] | [%] | ||||||||||
| SB6A06 | 4.5 | 3.1 | 最大12 | 1.71 | 1.86 | 2.24 | 1.75 | 1.97 | 2.51 | 2.16 | 3.04 | IE2 | |
| SB6A16 | 16 | 11.1 | 最大12 | 0.95 | 1.12 | 1.66 | 0.99 | 1.23 | 1.98 | 1.41 | 2.52 | IE2 | |
| SB6A26 | 32 | 22.2 | 15 | 0.70 | 0.87 | 1.40 | 0.74 | 0.97 | 1.67 | 1.11 | 2.10 | IE2 | |
| 绝对损耗 $\mathsf { P } _ { \mathsf { V } }$ | |||||||||||||
| [A] | [kVA] | [W] | [W] | [%] | |||||||||
| SB6A06 | 4.5 | 3.1 | 最大12 | 52.9 | 57.6 | 69.3 | 54.4 | 61.0 | 77.9 | 67.1 | 94.1 | IE2 | 39.6 |
| SB6A16 | 16 | 11.1 | 最大12 | 104.9 | 124.0 | 184.6 | 110.3 | 136.6 | 219.8 | 156.0 | 279.8 | IE2 | 35.8 |
| SB6A26 | 32 | 22.2 | 最大15 | 154.7 | 192.8 | 311.3 | 164.7 | 214.9 | 370.5 | 246.9 | 465.9 | IE2 | 38.6 |
框架条件
功率损耗数据适用于不带附件的驱动控制器。
功率损耗计算基于400 \mathsf { V } _ { \mathsf { A C } } / 5 0 \mathsf { H z } 的三相电源电压。
根据EN 61800-9-2,计算所得的数据包括10%的安全裕量。
功率损耗数据基于4 kHz的节拍频率。
电源单元关闭时的绝对损耗基于控制电子设备的 2 4 \mathsf { V } _ { \mathsf { D C } } 电源。
2.2.4.7 附件的功率损耗数据
如果订购带有附件的驱动控制器,则损耗会增加如下。
| 型号 | 绝对损耗 $\mathsf { P } _ { \mathsf { v } }$ [W] |
| SR6 安全模块 | 1 |
| SY6 或 SU6 安全模块 | 2 |
| XB6 端子模块 | < 5 |
| 操作单元 OP6 | 1 |
表 22:附件的绝对损耗
| 信息 | |
| 设计时还要考虑编码器(通常<3 W)和制动器的绝对功率损耗。 |
其他可选附件的损耗数据请参见相应附件的技术数据。
2.2.5 循环时间
表 23:循环时间
| 型号 | 循环时间 | 相关参数 |
| 应用 | 250 μs、500 μs、1 ms、2 ms、4 ms、8 ms | 可在 A150 中设置 |
| EtherCAT 现场总线系统,循环通信 | 250 μs、500 μs、1 ms、2 ms、4 ms、8 ms | 可在 TwinCAT 3 或CODESYS 中设置 |
| PROFINET RT 现场总线系统,循环通信 | 1 ms、2 ms、4 ms、8 ms | 可在 TIA Portal 中设置 |
| PROFINET IRT 现场总线系统,循环通信 | 1 ms、2 ms、4 ms | 可在 TIA Portal 中设置 |
| 运动核心(运动计算) | 250 μs | |
| 控制级联 | 62.5 μs | B24 ≥ 8 kHz 和 B20 =48、64或70 |
| 125 μs | B24 = 4 kHz |
| 信息 | |
| 对于精益电机(控制类型 B20=32:LM - 无传感器矢量控制),仅允许在4 kHz下运行。 |
2.2.6 降额
在设计驱动控制器的尺寸时,请注意额定输出电流根据节拍频率、环境温度和安装高度的降额。环境温度在0℃至45℃且安装高度在0 m至1000 m时,无限制。如果偏离此范围,则适用下述信息。
2.2.6.1 节拍频率的影响
节拍频率 \mathsf { f } _ { \mathsf { P W M } } 的改变会影响驱动单元产生的噪声等。节拍频率的提高会导致损耗增加。配置时,设定最高节拍频率,并借此确定额定输出电流 \mathsf { I } _ { 2 \mathsf { N } , \mathsf { P U } } , 以确定驱动控制器的尺寸。
| 型号 | $\mathsf { I } _ { 2 \mathsf { N } , \mathsf { P U } }$ 4 kHz [A] | $\mathsf { I } _ { 2 \mathsf { N } , \mathsf { P U } }$ 8 kHz [A] | $\mathsf { I } _ { 2 \mathsf { N } , \mathsf { P U } }$ 16 kHz [A] |
| SB6A06 | 4.5 | 3.8 | 2.3 |
| SB6A16 | 16 | 12 | 5.7 |
| SB6A26 | 32 | 20 | 12 |
2.2.6.2 安装高度的影响
安装高度所导致的降额如下:
• 1000 m 至 2000 m:降额 -1.5%/100 m
示例
驱动控制器应安装在1500 m的海拔高度。
降额系数 \mathsf { D } _ { \mathsf { I A } } 按如下方式计算:
2.2.6.3 环境温度的影响
环境温度所导致的降额如下:
4 5 { ^ \circ C } 至 5 5 { ^ \circ C } { : } 降额-2.5%/K
示例
驱动控制器应在 5 0 ^ { \circ } \mathsf { C } 的环境下运行。
降额系数 \mathsf { D } _ { \mathsf { T } } 按如下方式计算:
2.2.6.4 计算降额
按如下步骤进行计算:
1. 设定运行期间使用的最高节拍频率 ( f _ { \mathsf { p w m } } ) ,借此确定额定电流 \mathsf { I } _ { 2 \mathsf { N } , \mathsf { P U } \circ }
2. 确定安装高度和环境温度的降额系数。
3. 根据以下公式计算降低后的额定电流 \mathsf { I } _ { 2 \mathsf { N } , \mathsf { P U } ( \mathsf { r e d } ) } \colon
示例
SB6A06型驱动控制器应在海拔1500m、环境温度 5 0 ^ { \circ } \mathsf { C } 下以8 kHz的节拍频率运行。
SB6A06 在 8 kHz 时的额定电流为3.8 A。降额系数 \mathsf { D } _ { \mathsf { T } } 按如下方式计算:
降额系数 \mathsf { D } _ { \mathsf { I A } } 按如下方式计算:
配置时要考虑的输出电流为:
2.2.7 尺寸
| 尺寸 | SB6A06 | SB6A16 | SB6A26 | ||
| 驱动控制器 | 宽度 | W | 70 | 105 | |
| 深度 | D | 188 | 276 | ||
| 柜体高度 | H1 | 260 | |||
| 固定片高度 | H2 | 20 | |||
| 包括固定片的高度 | H3 | 300 | |||
| 包括屏蔽层的总高度(端子 X20) | H4 | 344 | 362 | ||
| 包括 AES 的高度 | H5 | 360 | |||
| 装配孔 (M5) | 垂直距离 | A | 284+2 | ||
| 距上边缘的垂直距离 | B | 6 | |||
若使用 EM6 或 EM 5000屏蔽板替代端子X20 处的屏蔽层,请注意以下不同的总高度H4:
| 尺寸 | SB6A06 S | B6A16 S | B6A26 | ||
| 驱动控制器 | 总高度包括屏蔽板 EM6 | H4 | 360 | ||
| 总高度包括屏蔽板 EM 5000 | H4 | 365 | |||
计算整体尺寸时,需考虑后端模块的额外深度。
2.2.8 重量
| 型号 | 不带包装的重量 [g] | 带包装的重量 [g] |
| SB6A06 | 2500 | 3500 |
| SB6A16 | 3700 | 5400 |
| SB6A26 | 5000 | 6500 |
2.2.9 最小自由空间
表中给出的尺寸基于驱动控制器的外边缘。
| 最小自由空间 | A (与上方距离) | B(与下方距离) | C (与侧面距离) | D(与前方距离) |
| 所有规格 | 100 | 200 | 5 | 50⁶ |
电抗器和滤波器
避免安装在驱动控制器或电源模块下方。安装在控制柜中时,建议与其他相邻组件间隔约100 mm。此距离可确保电抗器和滤波器得到散热。
制动电阻
避免安装在驱动控制器或电源模块下方。为了确保热空气能够不受阻碍地排出,必须与邻近组件或壁板保持约 200 mm的最小距离,与上方组件或盖板保持约300 mm的距离。
| SB6A06 | SB6A16 | SB6A26 | SB6A06 | SB6A16 | SB6A26 | ||||||
| l2N,PU [A](fpwM,PU = 4 kHz) | 2N,PU [A](fpWM,PU = 8 kHz) | ||||||||||
| KEM[V/1000 min-1] | MN[Nm] | IN[A] | M0[Nm] | 1o[A] | 4.5 | 16 | 32 | 3.8 | 12 | 20 | |
| IC 410 自然冷却 | l2N,Pu / 10 | ||||||||||
| EZ301U | 40 | 0.93 | 1.99 | 0.95 | 2.02 | 2.2 | 1.9 | ||||
| EZ302U | 86 | 1.59 | 1.6 | 1.68 | 1.67 | 2.3 | |||||
| EZ303U | 109 | 2.07 | 1.63 | 2.19 | 1.71 | 2.2 | |||||
| EZ401U | 96 | 2.8 | 2.74 | 3 | 2.88 | 1.6 | 1.3 | ||||
| EZ402U | 94 | 4.7 | 4.4 | 5.2 | 4.8 | 2.5 | |||||
| EZ404U | 116 | 6.9 | 5.8 | 8.6 | 6.6 | 2.4 | 1.8 | ||||
| EZ501U | 97 | 4.3 | 3.74 | 4.7 | 4 | 1.1 | |||||
| EZ502U | 121 | 7.4 | 5.46 | 8 | 5.76 | 2.1 | |||||
| EZ503U | 119 | 9.7 | 6.9 | 11.1 | 7.67 | 2.1 | 1.6 | ||||
| EZ505U | 141 | 13.5 | 8.8 | 16 | 10 | 1.6 | 1.2 | 2.0 | |||
| EZ701U | 95 | 7.4 | 7.2 | 8.3 | 8 | 2.0 | 1.5 | 2.5 | |||
| EZ702U | 133 | 12 | 8.2 | 14.4 | 9.6 | 1.7 | 1.3 | 2.1 | |||
| EZ703U | 122 | 16.5 | 11.4 | 20.8 | 14 | 1.1 | 2.3 | 1.4 | |||
| EZ705U | 140 | 21.3 | 14.2 | 30.2 | 19.5 | 1.6 | 1.0 | ||||
| IC 416 强制风冷 | l2N,Pu / 1 | ||||||||||
| EZ401B | 96 | 3.4 | 3.4 | 3.7 | 3.6 | 1.3 | 1.1 | ||||
| EZ402B | 94 | 5.9 | 5.5 | 6.3 | 5.8 | 2.1 | |||||
| EZ404B | 116 | 10.2 | 8.2 | 11.2 | 8.7 | 1.8 | 1.4 | 2.3 | |||
| EZ501B | 97 | 5.4 | 4.7 | 5.8 | 5 | 2.4 | |||||
| EZ502B | 121 | 10.3 | 7.8 | 11.2 | 8.16 | 2.0 | 1.5 | 2.5 | |||
| EZ503B | 119 | 14.4 | 10.9 | 15.9 | 11.8 | 1.4 | 1.0 | 1.7 | |||
| EZ505B | 141 | 20.2 | 13.7 | 23.4 | 14.7 | 1.1 | 2.2 | 1.4 | |||
| EZ701B | 95 | 9.7 | 9.5 | 10.5 | 10 | 1.6 | 1.2 | 2.0 | |||
| EZ702B | 133 | 16.6 | 11.8 | 19.3 | 12.9 | 1.2 | 2.5 | 1.6 | |||
| EZ703B | 122 | 24 | 18.2 | 28 | 20 | 1.6 | 1.0 | ||||
| EZ705B | 140 | 33.8 | 22.9 | 41.8 | 26.5 | 1.2 | |||||
2.3 驱动控制器/电机组合
所用符号的说明请参见章节[9.1]。
EZ 同步伺服电机 (n = 3000 min-1) - SB6
| SB6A06 | SB6A16 | SB6A26 | SB6A06 | SB6A16SB6A26 | |||||||
| l2N,PU [A](fpwm,P = 4 kHz) | l2N,U [A](fpwM,PU = 8 kHz) | ||||||||||
| KEM[V/1000 min-1] | MN[Nm] | IN[A] | M0[Nm] | 10[A] | 4.5 | 16 | 32 | 3.8 | 12 | 20 | |
| IC 410 自然冷却 | 12N,pu /10 | ||||||||||
| EZ813U | 239 | 39.0 | 14.9 | 43.7 | 16.5 | 1.9 | 1.2 | ||||
| EZ815U | 239 | 57.8 | 21.5 | 68.8 | 25.2 | 1.3 | |||||
| IC 416 强制风冷 | 12N,pu /10 | ||||||||||
| EZ813B | 239 | 57.3 | 21.9 | 61.6 | 22.9 | 1.4 | |||||
| EZ815B | 239 | 91.0 | 33.7 | 100.3 | 36.3 | ||||||
| SB6A06 SB6A26I2N,PU [A](fpwM,PU = 4 kHz) | SB6A16 | SB6A06 SB6A16SB6A26l2N,PU [A](fpwWM,PU = 8 kHz) | |||||||||
| KEM[V/1000 min-1] | MN[Nm] | IN[A] | M0[Nm] | lo[A] | 4.5 | 16 | 32 | 3.8 | 12 | 20 | |
| IC 410 自然冷却 | l2N,Pu / I0 | ||||||||||
| EZ505U | 103 | 9.5 | 8.94 | 15.3 | 13.4 | 1.2 | 2.4 | 1.5 | |||
| EZ703U | 99 | 12.1 | 11.5 | 20 | 17.8 | 1.8 | 1.1 | ||||
| EZ705U | 106 | 16.4 | 14.8 | 30 | 25.2 | 1.3 | |||||
| IC 416 强制风冷 | $\mathsf { I } _ { 2 \mathsf { N } , \mathsf { P U } } / \mathsf { I } _ { 0 }$ | ||||||||||
| EZ505B | 103 | 16.4 | 16.4 | 22 | 19.4 | 1.6 | 1.0 | ||||
| EZ703B | 99 | 19.8 | 20.3 | 27.2 | 24.2 | 1.3 | |||||
| SB6A06 | SB6A16 | SB6A26 | SB6A06 | SB6A16 | SB6A26 | ||||||
| 2N,U [A](fpm.PU = 4 kHz) | l2N,PU [A](fpWM,PU = 8 kHz) | ||||||||||
| KEM[V/1000 min-1] | MN[Nm] | HA | M0[Nm] | 10[A] | 4.5 | 16 | 32 | 3.8 | 12 | 20 | |
| IC 410 自然冷却 | l2N,PU / I0 | ||||||||||
| EZ202U | 40 | 0.4 | 0.99 | 0.44 | 1.03 | 4.4 | 3.7 | ||||
| EZ203U | 40 | 0.61 | 1.54 | 0.69 | 1.64 | 2.7 | 2.3 | ||||
| EZ301U | 40 | 0.89 | 1.93 | 0.95 | 2.02 | 2.2 | 1.9 | ||||
| EZ302U | 42 | 1.5 | 3.18 | 1.68 | 3.48 | 1.3 | 1.1 | ||||
| EZ303U | 55 | 1.96 | 3.17 | 2.25 | 3.55 | 1.3 | 1.1 | ||||
| EZ401U | 47 | 2.3 | 4.56 | 2.8 | 5.36 | 2.2 | |||||
| EZ402U | 60 | 3.5 | 5.65 | 4.9 | 7.43 | 2.2 | 1.6 | ||||
| EZ404U | 78 | 5.8 | 7.18 | 8.4 | 9.78 | 1.6 | 1.2 | 2.0 | |||
| EZ501U | 68 | 3.4 | 4.77 | 4.4 | 5.8 | 2.1 | |||||
| EZ502U | 72 | 5.2 | 7.35 | 7.8 | 9.8 | 1.6 | 1.2 | 2.0 | |||
| EZ503U | 84 | 6.2 | 7.64 | 10.6 | 11.6 | 1.4 | 1.0 | 1.7 | |||
| EZ701U | 76 | 5.2 | 6.68 | 7.9 | 9.38 | 1.7 | 1.3 | 2.1 | |||
| EZ702U | 82 | 7.2 | 8.96 | 14.3 | 16.5 | 1.9 | 1.2 | ||||
| IC 416 强制风冷 | l2N,Pu / 10 | ||||||||||
| EZ401B | 47 | 2.9 | 5.62 | 3.5 | 6.83 | 2.3 | 1.8 | ||||
| EZ402B | 60 | 5.1 | 7.88 | 6.4 | 9.34 | 1.7 | 1.3 | 2.1 | |||
| EZ404B | 78 | 8 | 9.98 | 10.5 | 12 | 1.3 | 1.0 | 1.7 | |||
| EZ501B | 68 | 4.5 | 6.7 | 5.7 | 7.5 | 2.1 | 1.6 | ||||
| EZ502B | 72 | 8.2 | 11.4 | 10.5 | 13.4 | 1.2 | 2.4 | 1.5 | |||
| EZ503B | 84 | 10.4 | 13.5 | 14.8 | 15.9 | 1.0 | 2.0 | 1.3 | |||
| EZ701B | 76 | 7.5 | 10.6 | 10.2 | 12.4 | 1.3 | 1.6 | ||||
| EZ702B | 82 | 12.5 | 16.7 | 19.3 | 22.1 | 1.4 | |||||
2.4 附件
有关可用附件的信息请参见以下章节。
2.4.1 安全技术
安全模块用于实现STO安全功能,其作用是防止驱动控制器的电源单元生成旋转磁场。当接收到外部请求或发生故障时,安全模块会将驱动控制器切换至STO状态。根据所选的附件版本,可提供不同的用户接口和附加安全功能。
对于双轴控制器,双通道STO安全功能对两个轴都有效。
信息
驱动控制器以标准版本交付,不带安全技术(SZ6选件)。如果您需要集成有安全技术的驱动控制器,则必须同时订购该安全技术与驱动控制器。安全模块是驱动控制器的固定组成部分,不得改动。
SZ6 选件 - 不带安全技术
ID 56660
不带安全技术的规格。
SR6 安全模块 - 通过端子实现 STO
ID 56661
可选附件,用于根据 EN ISO 13849-1和 EN 61800-5-2 在安全相关应用(PL e、SIL 3)中使用安全扭矩关闭(STO)安全功能。通过端子X12 连接到更高级别的安全电路。
SY6 安全模块 - 通过 FSoE 实现 STO 和 SS1
ID 56662
可选附件,用于根据 EN ISO 13849-1和 EN 61800-5-2 在安全相关应用(PL e、SIL3)中使用安全扭矩关闭(STO)和安全停止1(SS1) 安全功能。通过 Fail Safe over EtherCAT (FSoE) 连接到更高级别的安全电路。
SU6 安全模块 - 通过 PROFIsafe 实现 STO 和 SS1
ID 56696
可选附件,用于根据 EN ISO 13849-1 和 EN 61800-5-2 在安全相关应用(PLe、SIL3)中使用安全扭矩关闭(STO)和安全停止1(SS1) 安全功能。通过 PROFINET (PROFIsafe) 连接到更高级别的安全电路。
2.4.2 通信
驱动控制器在设备顶部设有两个用于 EtherCAT或PROFINET连接的接口,在设备正面设有一个以太网服务接口。需要单独购买连接电缆。
EtherCAT 或 PROFINET
订购基础设备时,请指明所需的现场总线系统,因为现场总线通信是通过固件确定的。
EtherCAT 电缆
以太网跳线,CAT5e,黄色。提供以下规格:ID 49313:长度约 0.25 m。ID 49314:长度约 0.5 m。
PC 连接电缆
USB 2.0 以太网适配器
ID 49857
用于将服务接口 X9连接至PC的电缆,CAT5e,蓝色,长度:5 m。
ID 49940用于将以太网耦合到USB端口的适配器。
2.4.3 端子排
连接时,需要为每个SB6驱动控制器配备合适的端子排。
用于驱动控制器的端子排(标准规格)
提供以下规格:
ID 138711
用于SB6A06 的端子排。ID 138712
用于SB6A16 的端子排。ID 138713
用于SB6A26 的端子排。内含:10个端子。
用于带 SR6 安全模块的驱动控制器的端子排(通过端子实现 STO)
提供以下规格:
ID 138717
用于带 SR6 的SB6A06 的端子排。ID 138718
用于带SR6的SB6A16 的端子排。ID 138719
用于带 SR6 的 SB6A26 的端子排。内含:11个端子。
用于带XB6端子模块的驱动控制器的端子排
提供以下规格:
ID 138720
用于带 XB6 的 SB6A06 的端子排。ID 138721
用于带 XB6 的 SB6A16 的端子排。ID 138722
用于带 XB6 的 SB6A26 的端子排。内含:12个端子。
用于带SR6 安全模块(通过端子实现 STO)和 XB6 端子模块的驱动控制器的端子排
提供以下规格:
ID 138723
用于带 SR6 和 XB6 的 SB6A06 的端子排。ID 138724
用于带 SR6 和 XB6 的 SB6A16 的端子排。ID 138725
用于带 SR6 和XB6 的 SB6A26 的端子排。内含:13个端子。
请注意,基础设备交付时不带端子。配套的端子排可与驱动控制器一同订购,或作为独立附件单独采购。
2.4.4 端子模块
ID 5050181
用于连接模拟和数字信号以及编码器的可选端子模块。输入和输出端:
• 8 个数字输入端 (24 \mathsf { V } _ { \mathsf { D C } } )
• 8 个数字输出端(24 Vpc)
• 2 个模拟输入端 ( ± 1 0 \mathsf { V } _ { { D C } } , \ 1 \ x ± 2 0 \mathsf { m A } 16位)
• 2 个模拟输出端 ( ± 1 0 \mathsf { V } _ { { { D C } } } , \mathsf { ± } 2 0 \mathsf { m A } , 1 2 \mathsf { / } \dot { \underline { { \mathsf { M } } } } )
支持的编码器和接口:
• 旋转变压器(评估)
• EnDat 2.1 sin/cos 编码器(评估)
• sin/cos 编码器(评估)
• EnDat 2.1/2.2 数字式编码器(评估)
• SSI编码器(SSI-Motionbus、评估、模拟和 SSI 被动)
• TTL 差分增量式编码器(评估和模拟)
• TTL 差分脉冲/方向接口(评估和模拟)
X120 TTL 连接电缆
ID 49482
用于连接 TTL接口 X120 和 XB6 端子模块的电缆,以传输SSI或增量信号,长度:0.3 m。
2.4.5 制动电阻
除了驱动控制器之外,STOBER还提供以下各种设计和性能等级的制动电阻。选择时,请注意各个驱动控制器类型技术数据中所指定的最小允许制动电阻。
2.4.5.1 管状电阻器FZMU、FZZMU
| 型号 | FZMU 400×65 | FZZMU 400×65 | ||
| ID | 49010 | 55445 | 53895 | 55447 |
| SB6A06 | X | 一 | 一 | 一 |
| SB6A16 | (X) | 一 | X | |
| SB6A26 | (一) | X | (X) | X |
X 推荐(X) 可行(一) 有限制一 不可行
| 技术数据 | FZMU 400×65 | FZZMU 400×65 | ||
| ID | 49010 | 55445 | 53895 | 55447 |
| 型号 | 管状电阻器 | 管状电阻器 | ||
| 电阻 [Ω] | 100 ±10% | 22 ±10% | 47 ±10% | 22 ±10% |
| 温度漂移 | ±10% | ±10% | ||
| 功率[W] | 600 | 1200 | ||
| 热时间常数 τth [s] | 40 | 40 | ||
| < 1 s 的脉冲功率[kW] | 18 | 36 | ||
| Umax [V] | 848 | 848 | ||
| 不带包装的重量[g] | 2200 | 4170 | ||
| 防护等级 | IP20 | IP20 | ||
| 识别和检验标志 | cURus、CE、UKCA | cURus、CE、UKCA | ||
| 尺寸 | FZMU 400×65 | FZZMU 400×65 | ||
| ID | 49010 | 55445 | 53895 | 55447 |
| Lx D | 400×65 | 400×65 | ||
| H | 120 | 120 | ||
| K | 6.5 × 12 | 6.5 ×12 | ||
| M | 430 | 426 | ||
| o | 485 | 485 | ||
| R | 92 | 185 | ||
| U | 64 | 150 | ||
| X | 10 | 10 | ||
2.4.5.2 GVADU、GBADU 贴片电阻
| 型号 | GVADU210×20 | GBADU265×30 | GBADU335×30 | GBADU265×30 |
| ID | 55441 | 55442 | 55443 | 55444 |
| SB6A06 | X | X | 一 | 一 |
| SB6A16 | (X) | (X) | X | 一 |
| SB6A26 | (一) | (一) | (X) | X |
X 推荐
(X) 可行
(一) 有限制
一 不可行
| 技术数据 | GVADU210×20 | GBADU265×30 | GBADU335×30 | GBADU265×30 |
| ID | 55441 | 55442 | 55443 | 55444 |
| 型号 | 22 ±10% | |||
| 电阻 [Ω] | 100 ±10% | 100 ±10% | 47 ±10% | 22 ±10% |
| 温度漂移 | ±10% | ±10% | ±10% | ±10% |
| 功率[W] | 150 | 300 | 400 | 300 |
| 热时间常数 τth [s] | 60 | 60 | 60 | 60 |
| < 1 s 的脉冲功率 [kW] | 3.3 | 6.6 | 8.8 | 6.6 |
| Umax [V] | 848 | 848 | 848 | 848 |
| 电缆出线管 | Radox | FEP | FEP | FEP |
| 电缆长度[mm] | 500 | 1500 | 1500 | 1500 |
| 导线横截面 [AWG] | 18/19(0.82 mm²) | 14/19(1.9 mm²) | 14/19(1.9 mm²) | 14/19(1.9 mm²) |
| 不带包装的重量 [g] | 300 | 930 | 1200 | 930 |
| 防护等级 | IP54 | IP54 | IP54 | IP54 |
| 识别和检验标志 | cURus、CE、UKCA | |||
| 尺寸 | GVADU210×20 | GBADU265×30 | GBADU335×30 | GBADU265×30 |
| ID | 55441 | 55442 | 55443 | 55444 |
| A | 210 | 265 | 335 | 265 |
| H | 192 | 246 | 316 | 246 |
| C | 20 | 30 | 30 | 30 |
| D | 40 | 60 | 60 | 60 |
| E | 18.2 | 28.8 | 28.8 | 28.8 |
| F | 6.2 | 10.8 | 10.8 | 10.8 |
| G | 2 | 3 | 3 | 3 |
| K | 2.5 | 4 | 4 | 4 |
| J | 4.3 | 5.3 | 5.3 | 5.3 |
| β | 65° | 73° | 73° | 73° |
2.4.5.3 RB 5000 后部制动电阻
| 型号 | RB 5022 | RB 5047 | RB 5100 |
| ID | 45618 | 44966 | 44965 |
| SB6A06 | 一 | X | |
| SB6A16 | 一 | X | (X) |
| SB6A26 | X | 一 |
X 推荐(X) 可行一 不可行
| 信息 |
| 技术数据 | RB 5022 | RB 5047 | RB 5100 |
| ID | 45618 | 44966 | 44965 |
| 电阻 [Ω] | 22 ±10% | 47 ±10% | 100 ±10% |
| 温度漂移 | ±10% | ±10% | ±10% |
| 功率[W] | 100 | 60 | 60 |
| 热时间常数 $\tau _ { \mathrm { { t h } } }$ [s] | 8 | 8 | 8 |
| < 1 s 的脉冲功率 [kW] | 1.5 | 1.0 | 1.0 |
| Umax [V] | 800 | 800 | 800 |
| 不带包装的重量 [g] | 640 | 460 | 440 |
| 电缆出线管 | Radox | Radox | Radox |
| 电缆长度 [mm] | 250 | 250 | 250 |
| 导线横截面 [AWG] | 18/19 | 18/19(0.82 mm²) | 18/19(0.82 mm²) |
| (0.82 mm²) | |||
| M5 螺栓最大扭矩 [Nm] | 5 | 5 | 5 |
| 防护等级 | IP40 | IP40 | IP40 |
| 识别和检验标志 | cURus、CE、UKCA | cURus、CE、UKCA | cURus、CE、UKCA |
表 37: RB 5000 尺寸 [mm]
| 尺寸 | RB 5022 | RB 5047 | RB 5100 |
| ID | 45618 | 44966 | 44965 |
| 高度 | 300 | 300 | 300 |
| 宽度 | 94 | 62 | 62 |
| 深度 | 18 | 18 | 18 |
| 钻孔图对应的规格 | BG 2 | BG 1 | BG 0 和 BG 1 |
2.4.6 电抗器
2.4.6.1 TEP 输出电抗器
使用长度超过50m的电缆将规格0至2的驱动控制器连接到同步伺服电机或异步电机时需要输出电抗器,以减少干扰脉冲并保护驱动系统。连接精益电机时,不允许使用输出电抗器。
以下技术数据适用于200Hz的旋转磁场频率。例如,可以使用极对数为4、标称转速为3 0 0 0 \mathsf { m i n } ^ { - 1 } 的电机来实现该旋转磁场频率。对于更高的旋转磁场频率,必须遵守指定的降额。此外,还要注意节拍频率的影响。
表 38: TEP 技术数据
| 技术数据 | TEP3720-0ES41 | TEP3820-0CS41 | TEP4020-0RS41 |
| ID | 53188 | 53189 | 53190 |
| 电压范围 | 3×0至 $4 8 0 \mathsf { V } _ { \mathsf { A C } }$ | ||
| 频率范围 | 0 - 200 Hz | ||
| 4 kHz 时的额定电流 $\mathsf { I } _ { \mathsf { N } , \mathsf { M F } }$ | 4 A | 17.5 A | 38 A |
| 8 kHz 时的额定电流 $\mathsf { I } _ { \mathsf { N } , \mathsf { M F } }$ | 3.3 A | 15.2 A | 30.4 A |
| 带输出电抗器的最大允许电机电缆长度 | 100 m | ||
| 最高环境温度 $\vartheta _ { \mathsf { a m b , m a x } }$ | 40℃ | ||
| 防护等级 | IP00 | ||
| 绕组损耗 | 11 W | 29 W | 61 W |
| 铁损耗 | 25 W | 16 W | 33 W |
| 连接 | 螺钉端子 | ||
| 最大导线横截面 | 10 mm² | ||
| UL 认证组件(加拿大;美国) | 是 | ||
| 识别和检验标志 | cURus、CE | ||
| 尺寸 | TEP3720-0ES41 | TEP3820-0CS41 | TEP4020-0RS41 |
| 高度 H [mm] | 最大150 | 最大 152 | 最大172 |
| 宽度 W [mm] | 178 | 178 | 219 |
| 深度 D [mm] | 73 | 88 | 119 |
| 垂直距离-装配孔 A1 [mm] | 166 | 166 | 201 |
| 垂直距离-装配孔 A2 [mm] | 113 | 113 | 136 |
| 水平距离-装配孔 B1 [mm] | 53 | 68 | 89 |
| 水平距离-装配孔 B2 [mm] | 49 | 64 | 76 |
| 钻孔-深度E[mm] | 5.8 | 5.8 | 7 |
| 钻孔-深度F[mm] | 11 | 11 | 13 |
| 螺栓连接- M | M5 | M5 | M6 |
| 不带包装的重量 [g] | 2900 | 5900 | 8800 |
2.4.7 电磁屏蔽板
可使用以下屏蔽板替代驱动控制器端子X20处的屏蔽层,用于连接动力电缆的屏蔽层。
EM6A0 电磁屏蔽板
ID 56459
用于 SB6 和 SD6 系列驱动控制器(最大规格 2)的电磁屏蔽板。
用于电源线屏蔽连接的附件。
可安装在驱动控制器的壳体上。
包括屏蔽连接端子。
信息
或者,也可以使用EM 5000屏蔽板。请注意驱动控制器技术数据中的不同安装尺寸。
2.5 更多信息
2.5.1 指令和标准
以下欧洲指令和标准适用于驱动控制器:
• 指令 2006/42/EC - 机械指令
• 指令 2014/30/EU - EMC 指令
• 指令 2011/65/EU - RoHS 指令
• 指令 2009/125/EC - 生态设计指令
• EN IEC 61800-3:2018
• EN 61800-5-1:2007 + A1:2017
• EN 61800-5-2:2017
• EN IEC 63000:2018
• EN ISO 13849-1:2015
2.5.2 识别和检验标志
在技术数据中提到了以下识别和检验标志。
RoHS 无铅标志符合 RoHS 指令 2011-65-EU 的标志。
CE
CE标志
制造商自我声明:该产品符合欧盟指令。
UL 检验标志(cULus)
该产品已获得美国和加拿大UL认证。
该产品的代表性样品已通过UL评估并符合适用标准。
认可组件的 UL 检验标志(cURus)
该组件或材料已获得美国和加拿大UL认可。该产品的代表性样品已通过UL评估并满足适用的要求。
2.5.3 其他文档
与产品相关的其他文档,请访问
http://www.stoeber.de/zh-cn/download
在请随时与我们联系一栏中输入文档的识别号。
| 文档 | ID |
| SB6 驱动控制器手册 | 443339 |
3 驱动控制器SC6
目录
3.1 概述.
3.1.2 软件组件……
3.1.3可运行的电机、编码器和制动器45
45
3.2 技术数据45
45
3.2.2 规格46
3.2.3 般技术数据47
48
53
53
3.2.7尺寸55
55
56
3.3 驱动控制器/电机组合57
3.4 附件.. 59
3.4.1安全技术 59
3.4.2通信 60
3.4.3 端子排…… 60
3.4.4直流回路连接61
3.4.5 制动电阻 62
65
3.4.7 HTL转 TTL 适配器 66
3.5 更多信息…… … 67
67
67
3.5.3 其他文档……… 67
3驱动控制器
SC6
3.1概述
创新产品,用以打造经济高效的应用方案
特性
单轴控制器或双轴控制器,额定输出电流可达 19 A,过载能力达 250%
• 无传感器控制精益电机的位置
• 控制旋转的同步伺服电机和异步电机
• 控制直线电机和扭矩电机
• EnDat 3 单线解决方案
• 可通过 EnDat 编码器接口读取电子电机铭牌
• 集成 EtherCAT 或 PROFINET 通信技术
安全技术:通过端子实现 STO,或通过 FSoE/PROFIsafe 实现 STO 和 SS1:SIL 3,PL e(类别 4)
• 通过 FSoE 实现扩展安全技术(SS1、SS2、SLS...)
• 集成制动触发装置
不同功率的电机运行时,通过双轴控制器非对称使用额定电流
• 通过直接电网馈电系统供电
• 多轴应用中灵活的直流回路连接
• EPLAN 数据门户中提供有 EPLAN 宏
3.1.1 特性
SC6单机驱动控制器采用集成电源和纤薄设计,可实现极其经济的系统设计。SC6系列特别适合与创新型精益电机组合使用,用于例如节能型运输系统。另一大特点:精益电机与SC6运行时完全无需编码器!SC6也可与异步电机或者配备编码器的同步伺服电机(比如EZ系列)组合使用。SC6 有三种规格可供选择,最大输出电流可达19A:规格0和1用作双轴控制器,规格2用作单轴控制器。
对于STOBER同步伺服电机,建议搭配 EnDat 2.2 数字式编码器运行,或搭配 EnDat 3 用作单线解决方案。借助这些编码器系统,可实现出色的控制。电机参数设置可以通过电子电机铭牌自动完成。
书本大小?袖珍本!
该系列驱动控制器宽度仅为45 mm,是市面上最紧凑的解决方案,可显著节省控制柜内的宝贵空间。虽然其体型小巧,但具备设计师所需的全部功能。
Quick DC-Link
驱动控制器可选配直流回路连接。利用该技术,一个驱动单元的再生能量可以被另一个驱动单元用作电动能量。为了能够与直流回路连接建立安全有效的导轨连接,我们推出了QuickDC-Link后端模块。该附件为选配件,可通过铜轨连接各个驱动控制器的中间直流电路,铜轨的最高负载达200A。使用快动夹具,无需工具即可安装导轨。
可精准组合
如有必要,SC6 驱动控制器可与 STOBER SI6 和 SD6 系列搭配使用。SC6、SI6 和 SD6 系列驱动控制器通过 Quick DC-Link 模块彼此相连,从而共用电源。
根据需求利用能源
使用双轴模块时,一个轴的未使用功率储备可用于其他轴。
精准动态
驱动控制器可实现闪电般的加速。例如,与 STOBER EZ401 同步伺服电机搭配使用:在10 ms 内从0 提升到 3000 min-1。
只需几步,用线极少
驱动控制器的安装步骤非常简单。无需进行繁琐的接线。编码器通信和电机电源连接均可通过共用电缆连接进行:EnDat3编码器系统提供有电子电机铭牌,借此,可轻松、安全地对电机数据进行参数设置。替代接口:EnDat2.2数字式编码器,也具有电子铭牌功能。
安全功能
驱动控制器的安全方案基于STO(安全扭矩关闭)功能。此方案符合DIN EN 61800-5-2规定的SIL 3 和 DIN EN ISO 13849-1规定的 PL e(类别 4)。对于双轴控制器,双通道 STO 安全功能对两个轴都有效。为了接入上级安全电路,设置有不同的接口(端子、FSoE或PROFIsafe)。
重型
精致优雅的外观背后,是极其坚固的结构。所有组件(从稳健且屏蔽良好的钢板外壳到电机连接插头)都远超行业标准。内里亦藏有奥妙:强大的计算能力、高品质的组件、精良的做工。
3.1.2 软件组件
项目规划和调试
DriveControlSuite项目规划和调试软件具有多种功能,可在单轴和多轴应用中高效使用驱动控制器。此程序使用向导引导您逐步完成整个项目规划和参数设置过程。
开放式通信
驱动控制器中设置有基于以太网的现场总线系统 EtherCAT和PROFINET。
应用
如果机器对分散运动控制具有极高的要求,建议使用基于驱动器的应用。
如果需要通用和灵活的解决方案,STOBER提供的基于驱动器的应用包当属不二之选。在DriveBased 应用中,可使用基于驱动器的运动控制,搭配指令组PLCopen Motion Control,对定位、速度和扭矩/力进行控制。这些标准指令已针对各种应用情况被总结为运行模式,并扩展出运行数据组关联、凸轮和其他许多功能。在“指令”运行模式中,运动的所有特性直接由控制器预设。在“运行数据组”运行模式中,运动的特性在驱动装置中预定义,因此只需要一个启动信号即可执行。通过运动之间的关联,能够对整个运动流程加以定义。针对速度或扭矩/力受控的应用,如泵、风扇或输送带,有专门的运行模式可用。这些应用无需控制器即可运行。
此外,还支持CiA 402 和PROFIdrive应用,其中包括基于控制器和基于驱动器的运行模式或应用类别。例如,对于PROFIdrive标准驱动(应用类别1)和分散式定位控制(应用类别3),可选用标准报文 1、2、3 以及报文 102 和111。基于这些报文,驱动控制器可与 SpeedAxis 和 BasicPos(EPos)技术对象搭配使用。
对于 PROFIdrive 基于控制器的运动控制(应用类别 4),可选用标准报文 3 和 5 以及报文 105。
使用基于IEC 61131-3 的CFC 编程,还可以创建新应用或扩展现有应用。
表1:型号名称示例代码
3.1.3 可运行的电机、编码器和制动器
利用驱动控制器,可运行LM系列精益电机、同步伺服电机(例如EZ系列)、异步电机、直线电机或扭矩电机。
在X4接口处,可为以下编码器提供反馈信号处理功能:
• EnDat 2.1/2.2 数字式编码器
• SSI 编码器
• TTL 差分和 HTL差分增量式编码器(HTL 需通过 HT6适配器连接)
• 旋转变压器
• EnDat 3 编码器或 HIPERFACE DSL 编码器(适用于单线解决方案版本)
此外,在X101和X103接口处还可为以下编码器提供信号处理功能:
• HTL 单端增量式编码器
• HTL 单端脉冲/方向接口
驱动控制器的所有型号均配备PTC热敏电阻器接口,并可在标准配置下驱动 2 4 \mathsf { V } _ { \mathsf { D C } } 制动器。
3.1.4 应用培训
STOBER提供多层次的培训课程,主要侧重于驱动控制器。
G6 Basic
培训内容:系统概述,安装与调试驱动控制器。选项模块的使用。通过调试软件进行参数设置、调试和诊断。远程维护。控制器优化基础知识。传动系统的配置。集成的软件功能。软件应用程序。整合到上级控制器。安全技术基础知识。基于培训结构的实践练习。
所使用的软件:DriveControlSuite。
G6 Customized
培训内容:关于调节、控制和安全技术的专业知识。基于培训结构的实践练习。
3.2 技术数据
有关驱动控制器的技术数据请参见以下章节。
3.2.1 型号名称
| SC | 6 | A | 0 | 6 | 2 | Z |
| 代码 | 名称 | 设计 |
| SC | 系列 | |
| 6 | 代 | 第6代 |
| A | 版本 | |
| 0-2 | 规格 (BG) | |
| 6 | 功率级 | 规格范围内的功率级 |
| 21 | 轴控制器 | 双轴控制器单轴控制器 |
| ZRUYX | 安全技术 | SZ6:无安全技术SR6:通过端子实现 STOSU6:通过 PROFIsafe 实现 STO 和 SS1SY6:通过 FSoE 实现 STO 和 SS1SX6:通过 FSoE 实现扩展安全技术 |
3.2.2 规格
| 型号 | ID | 规格 | 轴控制器 |
| SC6A062 | 56690 | BG 0 | 双轴控制器 |
| SC6A162 | 56691 | BG 1 | 双轴控制器 |
| SC6A261 | 56692 | BG 2 | 单轴控制器 |
请注意,基础设备交付时不带端子。可单独购买每种规格适用的端子排。
3.2.3 一般技术数据
表4:设备特性
| 设备特性 | |
| 设备防护等级 | IP20 |
| 安装空间防护等级 | 至少 IP54 |
| 防护类别 | 防护类别I,根据 EN 61140 |
| 无线电抗干扰 | 集成线路滤波器符合 EN 61800-3,干扰发射等级C3 |
| 过电压类别 | III,根据 EN 61800-5-1 |
| 识别和检验标志 | CE、cULus、RoHS |
| 运输和存放条件 | |
| 存放温度/运输温度 | -20℃至+70℃最大变化:20 K/h |
| 空气湿度 | 最大相对湿度 85%,不结露 |
| 振动(运输),根据 EN60068-2-6 | 5 Hz ≤f ≤ 9 Hz: 3.5 mm9 Hz ≤ f ≤ 200 Hz: 10 m/s²200 Hz ≤ f ≤ 500 Hz: 15 m/s² |
| 自由落体高度1重量 < 100 kg根据 EN 61800-2(或IEC 60721-3-2,2M4 级) | 0.25 m |
| 冲击试验,根据 EN 60068-2-27 | 冲击形式:半正弦波加速度:5 g冲击持续时间:30 ms冲击次数:每个轴 3 次 |
表 5:运输和存放条件
| 运行条件 | |
| 运行环境温度 | 额定数据时 0℃ 至 45℃45℃至55℃,降额-2.5%/K |
| 空气湿度 | 最大相对湿度 85%,不结露 |
| 安装高度 | 海拔 0 m 至 1000 m 无限制海拔 1000 m 至 2000 m,降额 -1.5% /100 m |
| 污染等级 | 污染等级 2,根据 EN 50178 |
| 通风 | 内置风扇 |
| 振动(运行),根据EN | 5 Hz ≤f ≤ 9 Hz: 0.35 mm9 Hz ≤ f ≤ 200 Hz: 1 m/s² |
| 60068-2-6 | |
表6:运行条件
| 放电时间 | |
| 直流中间电路自放电 | 15 min |
表7:中间电路的放电时间
3.2.4 电气数据
有关可用规格的电气数据以及刹车斩波器的特性请参见以下章节。
所用符号的说明请参见章节9.1]。
3.2.4.1 控制单元
| 电气数据 | 所有类型 |
| $\mathsf { U } _ { 1 \mathsf { C } \mathsf { U } }$ | $2 4 \mathsf { V } _ { \mathsf { D C } } ,$ +20%/-15% |
| $\boldsymbol { \mathrm { I } } _ { 1 \mathrm { m a x C U } }$ | 1.5 A |
表8:控制单元电气数据
3.2.4.2 电源单元:规格0
| 电气数据 | SC6A062 |
| $\mathsf { U } _ { 1 \mathsf { P U } }$ | $3 \times 4 0 0 \vee _ { \mathsf { A C } } , ~ + 3 2 \% / - 5 0 \% , ~ 5 0 / 6 0 ~ \mathsf { H z } ;$ $3 \times 4 8 0 \vee _ { \mathsf { A C } } , ~ + 1 0 \% / - 5 8 \% , ~ 5 0 / 6 0 \mathsf { H z }$ |
| $\mathsf { f } _ { 2 \mathsf { P U } }$ | $0 - 7 0 0 ~ { \mathsf { H z } }$ |
| $U _ { 2 \mathsf { P U } }$ | $0 - \mathsf { m a x . U } _ { 1 \mathsf { P U } }$ |
| $\mathsf { U } _ { 2 \mathsf { P U } , \mathsf { Z K } }$ | $\sqrt { 2 } \times \mathsf { U } _ { 1 \mathsf { P U } }$ |
| $C _ { \mathsf { P U } }$ | $2 7 0 \mu \mathsf { F }$ |
| $\mathsf { C } _ { \mathsf { N } , \mathsf { P U } }$ | $1 4 0 0 \mu \mathsf { F }$ |
| $\mathsf { C } _ { \mathsf { m a x P U } }$ | $1 8 8 0 \mu \mathsf { F }$ |
表 9: SC6 电气数据,规格0
充电容量取决于主电源两次上电的间隔时间:
| 信息 |
对于最大充电容量 \mathsf { C } _ { \mathsf { m a x P U } } , 主电源两次上电的间隔时间必须≥15分钟。
| 电气数据 | SC6A062 |
| fpwWM,PU | 4 kHz |
| $\mathsf { I } _ { 1 \mathsf { N } , \mathsf { P U } }$ | 10 A |
| $\mathsf { I } _ { 2 \mathsf { N } , \mathsf { P U } }$ | 2 × 4.5 A |
| $\mathsf { I } _ { 2 \mathsf { m a x P U } }$ | 210% 持续 2 s;150% 持续 30 s |
表10:SC6 电气数据,规格0,4 kHz 节拍频率
| 电气数据 | SC6A062 |
| $\mathsf { f } _ { \mathsf { P W M } , \mathsf { P U } }$ | 8 kHz |
| $\mathsf { I } _ { 1 \mathsf { N } , \mathsf { P U } }$ | 8.9 A |
| l2N,PU | 2×4A |
| 12maxPU | 250% 持续 2 s;200% 持续 5 s |
| 电气数据 | SC6A062 |
| $\mathsf { U } _ { \mathsf { o n C H } }$ | 780-800 VDc |
| $\mathsf { U } _ { \mathsf { o f f C H } }$ | 740-760 VDc |
| ${ \sf R } _ { 2 \sf m i n R B }$ | 100Ω |
| $\mathsf { P } _ { \mathsf { m a x R B } }$ | 6.4 kW |
| $\mathsf { P } _ { \mathsf { e f f R B } }$ | 2.9 kW |
| 信息 |
表 13: SC6 电气数据,规格 1
| 电气数据 | SC6A162 |
| $\mathsf { U } _ { 1 \mathsf { P U } }$ | $3 \times 4 0 0 \vee _ { \mathsf { A C } } , ~ + 3 2 \% / - 5 0 \% , ~ 5 0 / 6 0 ~ \mathsf { H z } ;$ |
| $3 \times 4 8 0 \vee _ { \mathsf { A C } } , ~ + 1 0 \% / - 5 8 \% , ~ 5 0 / 6 0 \mathsf { H z }$ | |
| $\mathsf { f } _ { 2 \mathsf { P U } }$ | $0 - 7 0 0 ~ { \mathsf { H z } }$ |
| $U _ { 2 \mathsf { P U } }$ | $0 - \mathsf { m a x . U } _ { 1 \mathsf { P U } }$ |
| $\mathsf { U } _ { 2 \mathsf { P U } , \mathsf { Z K } }$ | $\sqrt { 2 } \times \mathsf { U } _ { 1 \mathsf { P U } }$ |
| $C _ { \mathsf { P U } }$ | $9 4 0 ~ \mu \mathsf { F }$ |
| $\mathsf { C } _ { \mathsf { N } , \mathsf { P U } }$ | $1 4 0 0 \mu \mathsf { F }$ |
| $\mathsf { C } _ { \mathsf { m a x P U } }$ | $1 8 8 0 \mu \mathsf { F }$ |
充电容量取决于主电源两次上电的间隔时间:
对于最大充电容量 \mathsf { C } _ { \mathsf { m a x P U } } ,主电源两次上电的间隔时间必须≥15分钟。
表 14: SC6 电气数据,规格 1,4 kHz 节拍频率
| 电气数据 | SC6A162 |
| $\mathsf { f } _ { \mathsf { P W M } , \mathsf { P U } }$ | 4 kHz |
| $\mathsf { I } _ { 1 \mathsf { N } , \mathsf { P U } }$ | 23.2 A |
| $\mathsf { I } _ { 2 \mathsf { N } , \mathsf { P U } }$ | 2×10A |
| $\mathsf { I } _ { 2 \mathsf { m a x P U } }$ | 210% 持续 2 s;150% 持续 30 s |
| 电气数据 | SC6A162 |
| $\mathsf { f } _ { \mathsf { P W M } , \mathsf { P U } }$ | 8 kHz |
| $\mathsf { I } _ { 1 \mathsf { N } , \mathsf { P U } }$ | 20.9 A |
| $\mathsf { I } _ { 2 \mathsf { N } , \mathsf { P U } }$ | 2×9A |
| $\mathsf { I } _ { 2 \mathsf { m a x P U } }$ | 250% 持续 2s;200% 持续 5 s |
表16:刹车斩波器电气数据,规格1
| 电气数据 | SC6A162 |
| $\mathsf { U } _ { \mathsf { o n C H } }$ | $7 8 0 - 8 0 0 ~ \mathsf { V } _ { \mathsf { D C } }$ |
| $\mathsf { U } _ { \mathsf { o f f C H } }$ | $7 4 0 - 7 6 0 \mathrm { V _ { p c } }$ |
| ${ \sf R } _ { 2 \sf m i n R B }$ | 47Ω |
| $\mathsf { P } _ { \mathsf { m a x R B } }$ | 13.6 kW |
| $\mathsf { P } _ { \mathsf { e f f R B } }$ | 6.2 kW |
| 信息 |
3.2.4.4 电源单元:规格 2
| 电气数据 | SC6A261 |
| $\mathsf { U } _ { 1 \mathsf { P U } }$ | $3 \times 4 0 0 \vee _ { \mathsf { A C } } , ~ + 3 2 \% / - 5 0 \% , ~ 5 0 / 6 0 ~ \mathsf { H z } ;$ |
| $3 \times 4 8 0 \vee _ { \mathsf { A C } } , ~ + 1 0 \% / - 5 8 \% , ~ 5 0 / 6 0 \mathsf { H z }$ | |
| $\mathsf { f } _ { 2 \mathsf { P U } }$ | $0 - 7 0 0 ~ \mathsf { H z }$ |
| $U _ { 2 \mathsf { P U } }$ | $0 - \mathsf { m a x . U } _ { 1 \mathsf { P U } }$ |
| $\mathsf { U } _ { 2 \mathsf { P U } , \mathsf { Z K } }$ | $\sqrt { 2 } \times \mathsf { U } _ { 1 \mathsf { P U } }$ |
| $C _ { \mathsf { P U } }$ | $9 4 0 ~ \mu \mathsf { F }$ |
| $\mathsf { C } _ { \mathsf { N } , \mathsf { P U } }$ | $1 4 0 0 \mu \mathsf { F }$ |
| $\mathsf { C } _ { \mathsf { m a x P U } }$ | $1 8 8 0 \mu \mathsf { F }$ |
充电容量取决于主电源两次上电的间隔时间:
对于最大充电容量 \mathsf { C } _ { \mathsf { m a x P U } } ,主电源两次上电的间隔时间必须≥15分钟。
表 18: SC6 电气数据,规格 2,4 kHz 节拍频率
| 电气数据 | SC6A261 |
| $\mathsf { f } _ { \mathsf { P W M } , \mathsf { P U } }$ | 4 kHz |
| $\mathsf { I } _ { 1 \mathsf { N } , \mathsf { P U } }$ | 22.6 A |
| $\mathsf { I } _ { 2 \mathsf { N } , \mathsf { P U } }$ | 19 A |
| $\mathsf { I } _ { 2 \mathsf { m a x P U } }$ | 210% 持续 2 s;150% 持续 30 s |
| 电气数据 | SC6A261 |
| $\mathsf { f } _ { \mathsf { P W M } , \mathsf { P U } }$ | 8 kHz |
| $\mathsf { I } _ { 1 \mathsf { N } , \mathsf { P U } }$ | 17.9 A |
| $\mathsf { I } _ { 2 \mathsf { N } , \mathsf { P U } }$ | 15 A |
| $\mathsf { I } _ { 2 \mathsf { m a x P U } }$ | 250% 持续 2s;200% 持续 5 s |
| 电气数据 | SC6A261 |
| $\mathsf { U } _ { \mathsf { o n C H } }$ | $7 8 0 - 8 0 0 ~ \mathsf { V } _ { \mathsf { D C } }$ |
| $\mathsf { U } _ { \mathsf { o f f C H } }$ | $7 4 0 - 7 6 0 \mathrm { V _ { p c } }$ |
| ${ \sf R } _ { 2 \sf m i n R B }$ | 47Ω |
| $\mathsf { P } _ { \mathsf { m a x R B } }$ | 13.6 kW |
| $\mathsf { P } _ { \mathsf { e f f R B } }$ | 6.2 kW |
3.2.4.5 直流回路连接
如果同时接通驱动控制器的电源,则只能通过直流回路连接来提高驱动控制器的充电容量。





产品章节 电缆
产品章节 EZ