该页无缩略图
A: 6,5+0,5
B:
R 5
R 10
Bitte sehen Sie in der Montageanleitung nach,
ob die Arbeitsplattentiefe kleiner als 600 mm ist.
Maße in mm
≥ 50
≥ 35
1500
≥ 600 (B)
512
684
56
516±1
500+2
689±1
672+2
≥ 60
(A)
90°
Montage Kochfeld; flächenbündiger Einbau Querschnitt
A: 6,5+0,5
B: 2,5
C: Füllung mit Silikon
Maße in mm
500+2
516±1
8 8
512 (C)
(A)
(B) (B)
Ansicht von oben
Maße in mm
689±1
516±1 500+2
672+2
R 5
R 10
Längsschnitt
A: 6,5+0,5
B: 2,5
C: 8,5
D: Füllung mit Silikon
Maße in mm
(A)
672+2
684
689±1
(B) (B)
(C) (C)
(D)
EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör
Kochfelder 199
CI272113
Edelstahlrahmen
Breite 70 cm
Im Geräte-Preis enthalten
1 abnehmbarer Magnetknebel,
Edelstahl
Sonderzubehör
CA051301
Teppan Yaki Platte aus Mehrschichtenmaterial
Für Vollflächen- und Flex-Induktionskochfeld geeignet.
CA052300
Grillplatte aus Aluminiumguss
Antihaftbeschichtet.
Für Flex-Induktionskochfeld.
CA060300
Kochsensor zur Temperaturregulierung
in Töpfen.
CA050300
Flex-Pfannen, 3er-Set
Antihaftbeschichtet.
Für Flex-Induktionskochfeld.
CA055300
Flex-Pfanne, groß.
Antihaftbeschichtet.
Für Flex-Induktionskochfeld.
CA230100
Schwarzer Magnetknebel für
Induktionskochfelder Serie 200
Edelstahl-Knebel schwarz beschichtet.
Flex-Induktionskochfeld Serie 200
CI272
– Massiver Edelstahlrahmen
– Flex-Funktion zur Kombination der
rechteckigen Kochflächen
– Freies Platzieren des Kochgeschirrs
innerhalb der zusammengeschalteten
Kochflächen mit automatischer
Erweiterung bis zu 30 cm Breite
– Kochsensor-Funktion zur
Temperaturregelung in Töpfen
– Profikoch-Funktion zur Aufteilung
des Kochfeldes in definierte
Leistungszonen
– Bratsensor-Funktion zur
Temperaturregelung in Pfannen
– Twist-Pad-Bedienung mit
abnehmbarem Magnetknebel
– Anwendungsbezogene Steuerung
aller Funktionen über zweifarbige
Anzeige
Kochzonen
2 Flex-Induktionskochflächen
22,5x19 cm (2200 W, mit Booster
3700 W), zusammengeschaltet
22,5x38 cm (3300 W, mit Booster
3700 W), mit automatischer
Erweiterung bis zu 30x30 cm
(3300 W, mit Booster 3700 W).
2 Flex-Induktionskochflächen
22,5x19 cm (2200 W, mit Booster
3700 W), zusammengeschaltet
22,5x38 cm (3300 W, mit Booster
3700 W), mit automatischer
Erweiterung bis zu 30x30 cm
(3300 W, mit Booster 3700 W).
Bedienung
Twist-Pad-Bedienung mit abnehmbarem Magnetknebel.
Benutzerfreundliche Bedienung durch
zweifarbige Anzeige (weiss / orange).
Markierung der Kochzonen und
Kochflächen.
Elektronische Regelung in
17 Leistungsstufen.
Ausstattung
Flex-Funktion für rechteckige
Kochflächen.
Profikoch-Funktion.
Kochsensor-Funktion (bei Verwendung
des Kochsensors CA060300).
Bratsensor-Funktion.
Booster-Funktion für Töpfe.
Booster-Funktion für Pfannen.
Warmhalte-Funktion.
Stoppuhr.
Kochzeit-Automatik bis 99 Minuten.
Kurzzeitwecker.
Optionsmenü.
Energie-Management.
Kochfeldbasierte Lüftungssteuerung
(mit passender Haube).
Ausgewählte digitale Dienste
(Home Connect)
Kochfeldbasierte Lüftungssteuerung
(mit passender Lüftung).
Fernüberwachung.
Ferndiagnose.
Weitere Informationen zu Home
Connect bitte auf Seite 411 beachten.
Sicherheit
Hauptschalter.
Betriebsanzeige.
Topferkennung.
2-stufige Restwärmeanzeige.
Kindersicherung.
Sicherheitsabschaltung.
Planungshinweise
Der Einbau eignet sich in Arbeitsplatten
aus Stein, synthetischem Material oder
Massivholz. Hitzebeständigkeit und
wasserdichte Versiegelung der
Schnittkanten sind zu berücksichtigen.
Bei anderen Materialien stimmen Sie
sich bezüglich der Verwendung mit
dem Arbeitsplatten-Hersteller ab.
Nur geeignet für eisenmagnetisches
Kochgeschirr. Für eine optimale
Temperaturverteilung wird Kochgeschirr
mit Sandwichboden empfohlen.
Sonderzubehör (als Ersatzteil bestellen):
ET-Nr. 17006018
Bratsensor-Pfanne, ø 20 cm
ET-Nr. 17006184
Bratsensor-Pfanne, ø 24 cm
ET-Nr. 17006185
Bratsensor-Pfanne, ø 28 cm
Die Wokpfanne WP400001 ist auf
diesem Gerät nicht einsetzbar.
Gerät ist von unten zu befestigen.
Gerätegewicht: ca. 17 kg.
Einbaudetails zur Luftführung auf
Seite 206 beachten.
Anschlussdaten
Gesamtanschlusswert 7,4 kW.
Anschlusskabel 1,5m ohne Stecker.
Leistung Standby/Display aus 0,5 W.
Leistung Standby/Netzwerk 2,0 W.
Bitte beachten Sie die Hinweise in der
Gebrauchsanweisung, wenn Sie die
WiFi-Funktion ausschalten möchten.
A:
R 3
Bitte sehen Sie in der Montageanleitung nach,
ob die Arbeitsplattentiefe kleiner als 600 mm ist.
Maße in mm
≥ 50
≥ 60
≥ 35
1500
≥ 600 (A)
490+2
520
704
55
3
680+2
90°
Montage Kochfeld; aufgesetzter Einbau
EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör
Kochfelder 201
CI262105
Rahmenlos
Breite 60 cm
Im Geräte-Preis enthalten
1 abnehmbarer Magnetknebel,
Edelstahl
Sonderzubehör
CA051301
Teppan Yaki Platte aus Mehrschichtenmaterial
Für Vollflächen- und Flex-Induktionskochfeld geeignet.
CA052300
Grillplatte aus Aluminiumguss
Antihaftbeschichtet.
Für Flex-Induktionskochfeld.
CA060300
Kochsensor zur Temperaturregulierung
in Töpfen.
CA050300
Flex-Pfannen, 3er-Set
Antihaftbeschichtet.
Für Flex-Induktionskochfeld.
CA055300
Flex-Pfanne, groß.
Antihaftbeschichtet.
Für Flex-Induktionskochfeld.
CA230100
Schwarzer Magnetknebel für
Induktionskochfelder Serie 200
Edelstahl-Knebel schwarz beschichtet.
Flex-Induktionskochfeld Serie 200
CI262
– Rahmenlos für flächenbündigen
Einbau
– Flex-Funktion zur Kombination der
rechteckigen Kochflächen
– Freies Platzieren des Kochgeschirrs
innerhalb der zusammengeschalteten
Kochflächen mit automatischer
Erweiterung bis zu 30 cm Breite
– Kochsensor-Funktion zur
Temperaturregelung in Töpfen
– Profikoch-Funktion zur Aufteilung
des Kochfeldes in definierte
Leistungszonen
– Bratsensor-Funktion zur
Temperaturregelung in Pfannen
– Twist-Pad-Bedienung mit
abnehmbarem Magnetknebel
– Anwendungsbezogene Steuerung
aller Funktionen über zweifarbige
Anzeige
Kochzonen
2 Flex-Induktionskochflächen 23x19 cm
(2200 W, mit Booster 3700 W),
zusammengeschaltet 23x38 cm
(3300 W, mit Booster 3700 W), mit
automatischer Erweiterung bis zu
30x30cm (3300 W, mit Booster 3700 W).
2 Flex-Induktionskochflächen 23x19 cm
(2200 W, mit Booster 3700 W),
zusammengeschaltet 23x38 cm (3300
W, mit Booster 3700 W), mit
automatischer Erweiterung bis zu
30x30cm (3300 W, mit Booster 3700 W).
Bedienung
Twist-Pad-Bedienung mit abnehmbarem Magnetknebel.
Benutzerfreundliche Bedienung durch
zweifarbige Anzeige (weiss / orange).
Markierung der Kochzonen und
Kochflächen.
Elektronische Regelung in
17 Leistungsstufen.
Ausstattung
Flex-Funktion für rechteckige
Kochflächen.
Profikoch-Funktion.
Kochsensor-Funktion (bei Verwendung
des Kochsensors CA060300).
Bratsensor-Funktion.
Booster-Funktion für Töpfe.
Booster-Funktion für Pfannen.
Warmhalte-Funktion.
Stoppuhr.
Kochzeit-Automatik bis 99 Minuten.
Kurzzeitwecker.
Optionsmenü.
Energie-Management.
Kochfeldbasierte Lüftungssteuerung
(mit passender Haube).
Ausgewählte digitale Dienste
(Home Connect)
Kochfeldbasierte Lüftungssteuerung
(mit passender Lüftung).
Fernüberwachung.
Ferndiagnose.
Weitere Informationen zu Home
Connect bitte auf Seite 411 beachten.
Sicherheit
Hauptschalter.
Betriebsanzeige.
Topferkennung.
2-stufige Restwärmeanzeige.
Kindersicherung.
Sicherheitsabschaltung.
Planungshinweise
Der Einbau eignet sich in Arbeitsplatten
aus Stein, synthetischem Material oder
Massivholz. Hitzebeständigkeit und
wasserdichte Versiegelung der
Schnittkanten sind zu berücksichtigen.
Bei anderen Materialien stimmen Sie
sich bezüglich der Verwendung mit
dem Arbeitsplatten-Hersteller ab.
Nur geeignet für eisenmagnetisches
Kochgeschirr. Für eine optimale
Temperaturverteilung wird Kochgeschirr
mit Sandwichboden empfohlen.
Sonderzubehör (als Ersatzteil bestellen):
ET-Nr. 17006018
Bratsensor-Pfanne, ø 20 cm
ET-Nr. 17006184
Bratsensor-Pfanne, ø 24 cm
ET-Nr. 17006185
Bratsensor-Pfanne, ø 28 cm
Die Wokpfanne WP400001 ist auf
diesem Gerät nicht einsetzbar.
Gerät ist von unten zu befestigen.
Gerätegewicht: ca. 16 kg.
Einbaudetails zur Luftführung auf
Seite 206 beachten.
Anschlussdaten
Gesamtanschlusswert 7,4 kW.
Anschlusskabel 1,5m ohne Stecker.
Leistung Standby/Display aus 0,5 W.
Leistung Standby/Netzwerk 2,0 W.
Bitte beachten Sie die Hinweise in der
Gebrauchsanweisung, wenn Sie die
WiFi-Funktion ausschalten möchten.
A: 6,5+0,5
B:
R 5
R 10
Bitte sehen Sie in der Montageanleitung nach,
ob die Arbeitsplattentiefe kleiner als 600 mm ist.
Maße in mm
≥ 50
≥ 35
1500
≥ 600 (B)
512
572
56
500+2
576±1
516±1
560+2
(A)
90°
Montage Kochfeld; flächenbündiger Einbau
Längsschnitt
A: 6,5+0,5
B: 2,5
C: Füllung mit Silikon
Maße in mm
(A)
560+2
572
576±1
(B) (B)
8 8
(C)
Ansicht von oben
Maße in mm
576±1
516±1 500+2
560+2
R 5
R 10
Querschnitt
A: 6,5+0,5
B: 2,5
C: Füllung mit Silikon
Maße in mm
500+2
516±1
8 8
512 (C)
(A)
(B) (B)
EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör
Kochfelder 203
CI262115
Edelstahlrahmen
Breite 60 cm
Im Geräte-Preis enthalten
1 abnehmbarer Magnetknebel,
Edelstahl
Sonderzubehör
CA051301
Teppan Yaki Platte aus Mehrschichtenmaterial
Für Vollflächen- und Flex-Induktionskochfeld geeignet.
CA052300
Grillplatte aus Aluminiumguss
Antihaftbeschichtet.
Für Flex-Induktionskochfeld.
CA060300
Kochsensor zur Temperaturregulierung
in Töpfen.
CA050300
Flex-Pfannen, 3er-Set
Antihaftbeschichtet.
Für Flex-Induktionskochfeld.
CA055300
Flex-Pfanne, groß.
Antihaftbeschichtet.
Für Flex-Induktionskochfeld.
CA230100
Schwarzer Magnetknebel für
Induktionskochfelder Serie 200
Edelstahl-Knebel schwarz beschichtet.
Flex-Induktionskochfeld Serie 200
CI262
– Massiver Edelstahlrahmen
– Flex-Funktion zur Kombination der
rechteckigen Kochflächen
– Freies Platzieren des Kochgeschirrs
innerhalb der zusammengeschalteten
Kochflächen mit automatischer
Erweiterung bis zu 30 cm Breite
– Kochsensor-Funktion zur
Temperaturregelung in Töpfen
– Profikoch-Funktion zur Aufteilung
des Kochfeldes in definierte
Leistungszonen
– Bratsensor-Funktion zur
Temperaturregelung in Pfannen
– Twist-Pad-Bedienung mit
abnehmbarem Magnetknebel
– Anwendungsbezogene Steuerung
aller Funktionen über zweifarbige
Anzeige
Kochzonen
2 Flex-Induktionskochflächen
22,5x19 cm (2200 W, mit Booster
3700 W), zusammengeschaltet
22,5x38 cm (3300 W, mit Booster
3700 W), mit automatischer
Erweiterung bis zu 30x30 cm
(3300 W, mit Booster 3700 W).
2 Flex-Induktionskochflächen
22,5x19 cm (2200 W, mit Booster
3700 W), zusammengeschaltet
22,5x38 cm (3300 W, mit Booster
3700 W), mit automatischer
Erweiterung bis zu 30x30 cm
(3300 W, mit Booster 3700 W).
Bedienung
Twist-Pad-Bedienung mit abnehmbarem Magnetknebel.
Benutzerfreundliche Bedienung durch
zweifarbige Anzeige (weiss / orange).
Markierung der Kochzonen und
Kochflächen.
Elektronische Regelung in
17 Leistungsstufen.
Ausstattung
Flex-Funktion für rechteckige Kochflächen.
Profikoch-Funktion.
Kochsensor-Funktion (bei Verwendung
des Kochsensors CA060300).
Bratsensor-Funktion.
Booster-Funktion für Töpfe.
Booster-Funktion für Pfannen.
Warmhalte-Funktion.
Stoppuhr.
Kochzeit-Automatik bis 99 Minuten.
Kurzzeitwecker.
Optionsmenü.
Energie-Management.
Kochfeldbasierte Lüftungssteuerung
(mit passender Haube).
Ausgewählte digitale Dienste
(Home Connect)
Kochfeldbasierte Lüftungssteuerung
(mit passender Lüftung).
Fernüberwachung.
Ferndiagnose.
Weitere Informationen zu Home
Connect bitte auf Seite 411 beachten.
Sicherheit
Hauptschalter.
Betriebsanzeige.
Topferkennung.
2-stufige Restwärmeanzeige.
Kindersicherung.
Sicherheitsabschaltung.
Planungshinweise
Der Einbau eignet sich in Arbeitsplatten
aus Stein, synthetischem Material oder
Massivholz. Hitzebeständigkeit und
wasserdichte Versiegelung der
Schnittkanten sind zu berücksichtigen.
Bei anderen Materialien stimmen Sie
sich bezüglich der Verwendung mit
dem Arbeitsplatten-Hersteller ab.
Nur geeignet für eisenmagnetisches
Kochgeschirr. Für eine optimale
Temperaturverteilung wird Kochgeschirr
mit Sandwichboden empfohlen.
Sonderzubehör (als Ersatzteil bestellen):
ET-Nr. 17006018
Bratsensor-Pfanne, ø 20 cm
ET-Nr. 17006184
Bratsensor-Pfanne, ø 24 cm
ET-Nr. 17006185
Bratsensor-Pfanne, ø 28 cm
Die Wokpfanne WP400001 ist auf
diesem Gerät nicht einsetzbar.
Gerät ist von unten zu befestigen.
Gerätegewicht: ca. 16 kg.
Einbaudetails zur Luftführung auf
Seite 206 beachten.
Anschlussdaten
Gesamtanschlusswert 7,4 kW.
Anschlusskabel 1,5m ohne Stecker.
Leistung Standby/Display aus 0,5 W.
Leistung Standby/Netzwerk 2,0 W.
Bitte beachten Sie die Hinweise in der
Gebrauchsanweisung, wenn Sie die
WiFi-Funktion ausschalten möchten.
A:
R 3
Bitte sehen Sie in der Montageanleitung nach,
ob die Arbeitsplattentiefe kleiner als 600 mm ist.
Maße in mm
≥ 50
≥ 35
90°
1500
490+2
520
590
560+2
55
3
≥ 600 (A)
Montage Kochfeld; aufgesetzter Einbau
CI261115
Edelstahlrahmen
Breite 60 cm
Flex-Induktionskochfeld Serie 200
CI261
– Massiver Edelstahlrahmen
– Flex-Funktion zur Kombination der
rechteckigen Kochflächen
– Freies Platzieren des Kochgeschirrs innerhalb der zusammengeschalteten Kochflächen mit
automatischer Erweiterung bis zu
30 cm Breite
– Sensor-Bedienung mit direkter
Anwahl der Leistungsstufe
– Anwendungsbezogene Steuerung
aller Funktionen über zweifarbige
Anzeige
Kochzonen
2 Flex-Induktionskochflächen 22,5x19 cm
(2200 W, mit Booster 3700 W),
zusammengeschaltet 22,5x38 cm
(3300 W, mit Booster 3700 W).
1 Induktionskochzone ø 21 cm
(2500 W, mit Booster 3700 W).
1 Induktionskochzone ø 15 cm
(1600 W, mit Booster 2200 W).
Bedienung
Sensor-Bedienung mit direkter Anwahl
der Leistungsstufe.
Benutzerfreundliche Bedienung durch
zweifarbige Anzeige (weiss / orange).
Markierung der Kochzonen und
Kochflächen.
Elektronische Regelung in
17 Leistungsstufen.
Ausstattung
Flex-Funktion für rechteckige
Kochflächen.
Booster-Funktion für Töpfe.
Booster-Funktion für Pfannen.
Warmhalte-Funktion.
Kochzeit-Automatik bis 99 Minuten.
Kurzzeitwecker.
Optionsmenü.
Energie-Management.
Personalisierungsfunktion via
Home Connect.
Ausgewählte digitale Dienste
(Home Connect)
Kochfeldbasierte Lüftungssteuerung
(mit passender Lüftung).
Fernüberwachung.
Ferndiagnose.
Weitere Informationen zu Home
Connect bitte auf Seite 411 beachten.
Sicherheit
Hauptschalter.
Betriebsanzeige.
Topferkennung.
2-stufige Restwärmeanzeige je
Kochzone
Kindersicherung.
Sicherheitsabschaltung.
Pause Funktion.
Planungshinweise
Der Einbau eignet sich in Arbeitsplatten
aus Stein, synthetischem Material oder
Massivholz. Hitzebeständigkeit und
wasserdichte Versiegelung der
Schnittkanten sind zu berücksichtigen.
Bei anderen Materialien stimmen Sie
sich bezüglich der Verwendung mit
dem Arbeitsplatten-Hersteller ab.
Nur geeignet für eisenmagnetisches
Kochgeschirr. Für eine optimale
Temperaturverteilung wird Kochgeschirr
mit Sandwichboden empfohlen.
Sonderzubehör (als Ersatzteil bestellen):
ET-Nr. 17006018
Bratsensor-Pfanne, ø 20 cm
ET-Nr. 17006184
Bratsensor-Pfanne, ø 24 cm
ET-Nr. 17006185
Bratsensor-Pfanne, ø 28 cm
Die Wokpfanne WP 400 001 ist auf
diesem Gerät nicht einsetzbar.
Gerät ist von unten zu befestigen.
Gerätegewicht: ca. 14 kg.
Einbaudetails zur Luftführung auf
Seite 206 beachten.
Anschlussdaten
Gesamtanschlusswert 7,4 kW.
Anschlusskabel 1,5m ohne Stecker.
Maße in mm
490+3
520
590
1500
≥ 600
≥ 35
≥ 50
560+3
55
3
Montage Kochfeld; aufgesetzter Einbau
EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör
Kochfelder 205
A Luftkanal hinter der
Möbelrückwand oder einem
Einbau-Backofen
In einer Möbelrückwand muss ein
Durchbruch von mindestens 45 mm
(91 mm für CU421/CU428) Höhe ab
Unterkante Arbeitsplatte vorgesehen
werden.
Die Mindestbreite beträgt
• 300 mm je 30 cm Induktionskochfeld
• 350 mm je 40 cm Induktionskochfeld
(auch CU421/CU428)
• 550 mm je 60 bis 80 cm
Induktionskochfeld
• 820 mm für 90 cm
Induktionskochfeld
Um die Erwärmung von Schubladeninhalten unter dem Kochfeld zu
vermeiden, wird die Verwendung eines
Zwischenbodens bei Glaskeramikkochfeldern erforderlich.
Ausschnittbreite mindestens
• 100 mm je 60 bis 80 cm
Induktionskochfeld.
* gilt nicht für 90 cm Kochfelder
** min. 65 mm für Kochfelder mit
Rahmen sowie für VI462 / 482 / 492
bei aufgesetztem Einbau und
min. 70 mm für rahmenlose Kochfelder,
für CX482 / 492 mit Rahmen
sowie für VI462 / 482 / 492 bei
flächenbündigem Einbau.
Für CX482 / 492 ohne Rahmen 80 mm.
Für CU421/428 min. 115 mm.
B Lufteintritt durch die
Möbelrückwand
Zwischenboden
Gilt für CU42., CI26./27./28./29., CX492/482, VI414/422/462/482/492, VI232/242/262 und CE261/291.
Zuluftführung Induktionskochfelder haben einen
Kühlventilator, um die Elektronik der
Geräte vor Überhitzung zu schützen.
Bei ungenügender Luftzirkulation im
Möbel wird die Leistung des Gerätes
gedrosselt, damit die Elektronik keinen
Schaden nimmt.
Hinter dem Möbel ist ein freier
Querschnitt von min. 20 mm über die
ganze Breite und Höhe des Möbels
erforderlich.
Bei Möbeln mit einer geschlossenen
Bodenplatte ist im Bereich dieses Luftkanals ebenfalls für einen entsprechenden Eintrittsquerschnitt zu sorgen.
Zusätzlich zu den obigen Maßnahmen
müssen folgende freien Querschnitte
zwischen Möbel und Tischlüftung
eingehalten werden, um die Zu- und
Abluftzirkulation der Induktion zu
ermöglichen:
20 mm Abstand zur Rückseite
von Schubladen, Ofen oder Möbelinnenwand.
Der zwischen Luftkanal und Möbelseitenwand entstehende Spalt muss
frei bleiben.
Der zwischen Gehäuse und Wand
sowie zum Boden entstehende Querschnitt muss frei bleiben.
Kombination mit AL 400
A Vor dem Luftkanal
B Neben dem Luftkanal
C An der hinteren Gehäusekante
Einbau über Geschirrspüler und
Waschmaschine nicht zulässig.
Kombination mit anderen Geräten
Planungshinweise für den Einbau von Induktions- und Glaskeramikkochfeldern
PLQ
min.300/350/550/820
PLQ
PLQ
PLQfl
PLQ
CE291101
Rahmenlos
Breite 90 cm
Im Geräte-Preis enthalten
1 Glasschaber
Glaskeramikkochfeld Serie 200
CE291
– Rahmenlos für flächenbündigen
Einbau
– Bratsensor-Funktion
– Dreikreis-Kochzone bis ø 27 cm
– Große Bräterzone
– Sensor-Bedienung mit direkter
Anwahl der Leistungsstufe
Kochzonen
2 Super-Quick-Kochzonen ø 18 cm
(1800 W), zusammenschaltbar mit
Zwischenzone zu Bräterfläche
18 x 41,5 cm (4400 W).
1 Super-Quick-Kochzone ø 12 cm
(750 W), umschaltbar auf Kochzone
ø21cm (2100 W, mit Booster 2600 W).
1 Super-Quick-Kochzone ø 14,5 cm
(1050 W), umschaltbar auf Kochzone
ø21cm (2200 W) bzw. ø27cm (3080 W).
1 Super-Quick-Kochzone ø 14,5 cm
(1200 W, mit Booster 1600 W).
Bedienung
Sensor-Bedienung mit direkter Anwahl
der Leistungsstufe.
Kochzonenmarkierung.
Elektronische Regelung in
17 Leistungsstufen.
Ausstattung
Bratsensor-Funktion für Kochzone
ø 21 cm.
Booster-Funktion.
Kochzeit-Automatik bis 99 Minuten.
Kurzzeitwecker.
Optionsmenü.
Sicherheit
Hauptschalter.
Betriebsanzeige.
2-stufige Restwärmeanzeige.
Kindersicherung.
Sicherheitsabschaltung.
Planungshinweise
Eintauchtiefe 51mm, im Bereich des
Elektro-Anschlussgehäuses 51mm.
Das Kochfeld darf nicht tiefer als die
Arbeitsplattenoberkante eingebaut
werden.
Unterhalb des Elektro-Anschlussgehäuses sind 10mm Abstand zu den
Seitenwänden bzw. zu einem
Zwischenboden vorzusehen.
Das Kochfeld muss von unten frei
zugänglich sein, um die Wanne des
Kochfeldes nach unten abnehmen zu
können.
Einbau in 60 cm breiten Unterschrank
möglich.
Gerät ist von unten zu befestigen.
Spannbereich Muldenspanner:
20 – 50mm.
Durch Maßtoleranzen der Glaskeramikscheibe und des Arbeitsplattenausschnittes kann die Fugenbreite
variieren.
Gerätegewicht: ca. 13 kg.
Einbaudetails zur Luftführung auf
Seite 206 beachten.
Anschlussdaten
Gesamtanschlusswert 11,0 kW.
Anschlusskabel mit Stecker ist nicht im
Lieferumfang enthalten, deshalb
separat bestellen.
Montage Kochfeld; flächenbündiger Einbau
EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör
Kochfelder 207
CE291111
Edelstahlrahmen
Breite 90 cm
Im Geräte-Preis enthalten
1 Glasschaber
Glaskeramikkochfeld Serie 200
CE291
– Massiver Edelstahlrahmen
– Bratsensor-Funktion
– Dreikreis-Kochzone bis ø 27 cm
– Große Bräterzone
– Sensor-Bedienung mit direkter
Anwahl der Leistungsstufe
Kochzonen
2 Super-Quick-Kochzonen ø 18 cm
(1800 W), zusammenschaltbar mit
Zwischenzone zu Bräterfläche
18 x 41,5 cm (4400 W).
1 Super-Quick-Kochzone ø12cm
(750 W), umschaltbar auf Kochzone
ø21cm (2100 W, mit Booster 2600 W).
1 Super-Quick-Kochzone ø 14,5 cm
(1050 W), umschaltbar auf Kochzone
ø21cm (2200 W) bzw. ø27cm (3080 W).
1 Super-Quick-Kochzone ø 14,5 cm
(1200 W, mit Booster 1600 W).
Bedienung
Sensor-Bedienung mit direkter Anwahl
der Leistungsstufe.
Kochzonenmarkierung.
Elektronische Regelung in
17 Leistungsstufen.
Ausstattung
Bratsensor-Funktion für Kochzone
ø 21 cm.
Booster-Funktion.
Kochzeit-Automatik bis 99 Minuten.
Kurzzeitwecker.
Optionsmenü.
Sicherheit
Hauptschalter.
Betriebsanzeige.
2-stufige Restwärmeanzeige.
Kindersicherung.
Sicherheitsabschaltung.
Planungshinweise
Eintauchtiefe 49mm, im Bereich des
Elektro-Anschlussgehäuses 50mm.
Unterhalb des Elektro-Anschlussgehäuses sind 10mm Abstand zu den
Seitenwänden bzw. zu einem
Zwischenboden vorzusehen.
Das Kochfeld muss von unten frei
zugänglich sein, um die Wanne des
Kochfeldes nach unten abnehmen zu
können.
Einbau in 60 cm breiten Unterschrank
möglich.
Gerät ist von unten zu befestigen.
Spannbereich Muldenspanner:
20 – 50mm.
Gerätegewicht: ca. 13 kg.
Einbaudetails zur Luftführung auf
Seite 206 beachten.
Anschlussdaten
Gesamtanschlusswert 11,0 kW.
Anschlusskabel mit Stecker ist nicht im
Lieferumfang enthalten, deshalb
separat bestellen.
Montage Kochfeld; flächenbündiger Einbau
CE261114
Edelstahlrahmen
Breite 60 cm
Im Geräte-Preis enthalten
1 Glasschaber
Glaskeramikkochfeld Serie 200
CE261
– Massiver Edelstahlrahmen
– Sensor-Bedienung mit direkter
Anwahl der Leistungsstufe
Kochzonen
1 Super-Quick-Kochzone ø 17 cm
(1800 W), umschaltbar auf Bräterzone
17 x 26,5 cm (2600 W).
1 Super-Quick-Kochzone ø 14,5 cm
(1200 W), umschaltbar auf Kochzone
ø21cm (2100 W, mit Booster 3000 W).
1 Super-Quick-Kochzone ø 18 cm
(2000 W).
1 Super-Quick-Kochzone ø 14,5 cm
(1200 W).
Bedienung
Sensor-Bedienung mit direkter Anwahl
der Leistungsstufe.
Kochzonenmarkierung.
Elektronische Regelung in
17 Leistungsstufen.
Ausstattung
Booster-Funktion.
Kochzeit-Automatik bis 99 Minuten.
Kurzzeitwecker.
Optionsmenü.
Sicherheit
Hauptschalter.
Betriebsanzeige.
2-stufige Restwärmeanzeige.
Kindersicherung.
Sicherheitsabschaltung.
Planungshinweise
Eintauchtiefe 49mm, im Bereich des
Elektro-Anschlussgehäuses 50mm.
Unterhalb des Elektro-Anschlussgehäuses sind 10mm Abstand zu den
Seitenwänden bzw. zu einem
Zwischenboden vorzusehen.
Das Kochfeld muss von unten frei
zugänglich sein, um die Wanne des
Kochfeldes nach unten abnehmen zu
können.
Einbau in 60 cm breiten Unterschrank
möglich.
Gerät ist von unten zu befestigen.
Spannbereich Muldenspanner:
20 – 50mm.
Gerätegewicht: ca. 8 kg.
Einbaudetails zur Luftführung auf
Seite 206 beachten.
Anschlussdaten
Gesamtanschlusswert 8,3 kW.
Anschlusskabel mit Stecker ist nicht im
Lieferumfang enthalten, deshalb
separat bestellen.
Montage Kochfeld; flächenbündiger Einbau
EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör
Kochfelder 209
Zubehör und Sonderzubehör für Kochfelder
GN232110
Teppan Yaki Platte aus Mehrschichtenmaterial, GN1/1
Für Vollflächen-Induktionskochfeld.
47,5 x 27,0 cm
CA051301
Teppan Yaki Platte aus Mehrschichtenmaterial
Für Vollflächen- und Flex-Induktionskochfeld geeignet.
41,5 x 26,5cm
CA052300
Grillplatte aus Aluminiumguss
Antihaftbeschichtet
Für Flex-Induktionskochfeld.
CA050300
Flex-Induktionspfanne, 3er-Set.
Antihaftbeschichtet.
Für Flex-Induktionskochfeld.
CA055300
Flex-Induktionspfanne, groß.
Antihaftbeschichtet.
Für Flex-Induktionskochfeld.
SP410000*
Oberflächenschutz für Töpfe und
Pfannen ø 10 – 14 cm
Für CU421.
CA420000*
Montageset für integrierte Induktion.
Pro Küche wird ein Set benötigt.
SP415000*
Oberflächenschutz für Töpfe und
Pfannen ø 15 – 18 cm
Für CU421, CU428.
SP419000*
Oberflächenschutz für Töpfe und
Pfannen ø 19 – 23 cm
Für CU421, CU428.
SP424000*
Oberflächenschutz für Töpfe und
Pfannen ø 24 – 28 cm
Für CU421, CU428.
SP400000*
Oberflächenschutz 4er-Set
für Töpfe und Pfannen ø 10 – 28 cm
Für CU421, CU428.
* Voraussichtlich verfügbar
ab Mai 2024
WP400001
Wok-Pfanne aus Mehrschichtenmaterial
Mit rundem Boden und Stiel, ø 36 cm,
6 Liter, Höhe 10 cm.
WZ400000
Wok-Pfannenträger für Wok-Pfanne.
Für Induktions-Wok Serie 400
VI492113 und VI414113.
Hält die Wok-Pfanne als Aufsatz auf
der Induktion und nimmt durch die
spezielle Elektronik im Kochfeld die
volle Leistung auf und fokussiert diese
auf die Unterseite der Wok-Pfanne, so
dass scharfes Anbraten auf Induktion
so gelingt wie auf Gas.
CA060300
Kochsensor zur Temperaturregulierung
in Töpfen.
CA230100
Schwarzer Magnetknebel für
Induktionskochfelder Serie 200.
Edelstahl-Knebel schwarz beschichtet.
CA414110F
Steckdose, Edelstahl.
CA414100F
Steckdose, schwarz.
CA429410
Rahmenset bestehend aus Dekorrahmen (einschweißbar) und
Halterrahmen.
VA420004
Verbindungsleiste zur Kombination mit
weiteren Vario Geräten der Serie 400
bei flächenbündigem Einbau.
VA420010
Verbindungsleiste zur Kombination mit
weiteren Vario Geräten der Serie 400
bei aufgesetztem Einbau.
CA082011
Set ungeführte Umluft für CV492 /
CV482 / CV282 bestehend aus
4 Aktivkohlefiltern mit besonders hoher
Geruchsreduktion und Deaktivierung
von Allergenen und Teleskopverbinder.
CA082061
Set geführte Umluft für CV492 /
CV482 /CV282 (Arbeitsplattentiefe
≥ 60 cm) bestehend aus 4 Aktivkohlefiltern mit besonders hoher Geruchsreduzierung und Deaktivierung von
Allergenen, extra kurzer Flachkanalbogen, Flachkanal, Flachkanalbogen,
Flachkanalverbindungsstücke und
Diffusor.
CA082071
Set geführte Umluft für CV492 /
CV482 /CV282 (Arbeitsplattentiefe
≥ 70 cm) bestehend aus 4 Aktivkohlefiltern mit besonders hoher Geruchsreduzierung und Deaktivierung von
Allergenen, Flachkanalbögen,
Flachkanal, Flachkanalverbindungsstücke und Diffusor
CA084010
Abluftset bestehend aus
4 Akustikfiltern für CV492/ CV482 und
CV282.
CA282112
4 Aktivkohlefilter mit hocheffizienter
Geruchsreduzierung und Deaktivierung
von Allergenen für CV492 / CV482 /
CV282
AD857033
Verkürzter Flachkanal 90° zur
Installation von CV282 / CV482 /
CV492 in 65 cm tiefen Arbeitsplatten
bei Abluft und geführter Umluft.
AD857034
Verkürzter Flachkanalbogen 90° zur
Installation von CV282 / CV482 /
CV492 in einer 60 cm tiefen
Arbeitsplatte für geführte oder
ungeführte Umluft.
AD857050
Sockeldiffusor, der direkt an die
Flachkanalelemente angeschlossen
werden kann und die ausströmende
Luft im Sockelbereich bei geführter
Umluft verteilt.
EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör
Kochfelder 211
Gaskochfelder Serie 400
Gerätebezeichnung Gaskochfeld Gaskochfeld
CG492111 CG492211
Rahmen Edelstahl 3 mm gebürstet / gebürstet / gestrahlt – / • / – – / • / –
Einbau aufgesetzt / flächenbündig / eingeschweißt – / • / • – / • / •
Flüssiggas 50 mbar / Flüssiggas 28-37 mbar / Erdgas 20 mbar • / – – / •
Abmessungen
Breite (cm) 100 100
Tiefe (cm) 59,9 59,9
Einbautiefe (cm) 15,7 15,7
Bedienung
Bedienknebel in Möbelfront / integrierte Bedienleiste • / – • / –
Kochzonen
Anzahl Kochzonen 5 5
Mehrkreis-Wok-Brenner (300 – 5800 W) 1 –
Mehrkreis-Wok-Brenner (300 – 6000 W) – 1
Zweikreis-Starkbrenner (165 – 4000 W) 2 2
Zweikreis-Normalbrenner (165 – 2000 W) 2 2
Ausstattung
Anzahl Leistungsstufen 12 12
Elektronische Leistungssteuerung • •
Automatische Schnellzündung / Elektrozündung • / – • / –
Elektronische Flammenüberwachung mit Wiederzündung • •
Simmerstufe • •
Restwärmeanzeige • •
Sicherheitsabschaltung • •
Gussrost 3-teilig 3-teilig
Zubehör
Wokring • •
Wokpfanne WP400001¹ WP400001¹
Geräteabdeckung (Edelstahl / Schwarz) – / – – / –
Anschlussdaten
Gesamtanschlusswert Gas (bis zu) (kW) 17,8 18,0
Gesamtanschlusswert Elektro (W) 15,0 15,0
• Serienmäßig. – Nicht verfügbar.
¹ Sonderzubehör.
Gaskochfelder Serie 200
Gerätebezeichnung Gaskochfeld Gaskochfeld Gaskochfeld
VG295250DE** CG291210DE CG261210DE
Rahmen Edelstahl 3 mm gebürstet / gebürstet / gestrahlt – / – / • – / • / – – / • / –
Einbau aufgesetzt / flächenbündig / eingeschweißt • / – / – • / – / – • / – / –
Flüssiggas 50 mbar / Flüssiggas 28-37 mbar / Erdgas 20 mbar •² / – – / •⁵ – / •⁵
Abmessungen
Breite (cm) 90 90 60
Tiefe (cm) 51 52 52
Einbautiefe (cm) 10,6 4,5 4,5
Bedienung
Bedienknebel in Möbelfront / integrierte Bedienleiste – / • – / • – / •
Kochzonen
Anzahl Kochzonen 5 5 4
Mehrkreis-Wok-Brenner (1550 – 4000 W) – – 1
Mehrkreis-Wok-Brenner (300 – 5000 W) – 1 –
Mehrkreis-Wok-Brenner (300 – 5800 W) 1 – –
Mehrkreis-Wok-Brenner (300 – 6000 W) – – –
Zweikreis-Starkbrenner (170 – 4000 W) 2 – –
Zweikreis-Normalbrenner (170 – 2000 W) 2 – –
Starkbrenner (500 – 3000 W) – 1 1
Normalbrenner (290 – 1750 W) – – 1
Normalbrenner (350 – 1750 W) – 2 –
Sparbrenner (330 – 1000 W) – 1 1
Ausstattung
Anzahl Leistungsstufen 9 9 9
Elektronische Leistungssteuerung – – –
Automatische Schnellzündung / Elektrozündung – / • – / • – / •
Elektronische Flammenüberwachung mit Wiederzündung – – –
Simmerstufe – – –
Restwärmeanzeige • – –
Sicherheitsabschaltung – – –
Gussrost 3-teilig 3-teilig 2-teilig
Zubehör
Wokring • • •
Wokpfanne WP400001¹ WP400001¹ WP400001¹
Geräteabdeckung (Edelstahl / Schwarz) – / – – / – – / –
Anschlussdaten
Gesamtanschlusswert Gas (bis zu) (kW) 17,8 12,5 9,75
Gesamtanschlusswert Elektro (W) 10,0 1,0 1,0
• Serienmäßig. – Nicht verfügbar.
¹ Sonderzubehör.
² Düsen für Erdgas 20 mbar sind als Ersatzteile zu bestellen.
³ Düsen für Flüssiggas 28-30/37 mbar sind als Ersatzteile zu bestellen.
⁴ Düsen für Flüssiggas 50 mbar sind als Ersatzteile zu bestellen.
⁵ Düsen für Flüssiggas 28-30/37 mbar beigelegt.
⁶ Düsen für Flüssiggas 50 mbar beigelegt.
** Gerät nur in Deutschland erhältlich
EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör
Kochfelder 213
Induktionskochfelder Serie 400
Gerätebezeichnung Vollintegrierte Induktion Vollintegrierte Induktion Vollintegrierte Induktion CU428100 CU421100
Rahmenlos für flächenbündigen Einbau Edelstahlrahmen 3 mm für aufgesetzten oder flächenbündigen Einbau Abmessungen
Breite (cm) 50,6⁵ 33,3⁵ Tiefe (cm) 61⁵ 61⁵ Eintauchtiefe (cm) 9,6 9,6 Bedienung
Bedienknebel in Möbelfront / integrierte Bedienleiste •/– •/– TFT-Touch-Display / Twist-Pad-Bedienung / Sensorbedienung –/–/– –/–/– Zweifarbige Anzeige (weiss/orange) – – Zugehörige Knebel (Edelstahl / Schwarz)⁴ CKU410010 / CKU410000 CKU410010 / CKU410000 Kochzonen / Zuschaltungen
Anzahl Kochzonen bzw. Kochgeschirr 1 1 Vollflächeninduktion – – Induktions-Kochzone ø 21 cm (2200, mit Booster 3700 W) – • Induktions-Kochzone ø 28 cm (2400, mit Booster 3700 W) • – Ausstattung
Anzahl Leistungsstufen 12 12 Flex-Funktion für rechteckige Kochflächen – – Kochsensorfunktion / Bratsensorfunktion –/– –/– Anzahl Bratsensor-Funktion – – Profikoch-Funktion – – Booster-Funktion für Töpfe / Pfannen •/– •/– Warmhalte-Funktion • • Anzahl Kochzeit-Automatik – – Kurzzeitwecker – – Stoppuhr – – Restwärmeanzeige • • Kindersicherung / Sicherheitsabschaltung / Display-Reinigungsschutz –/•/– –/•/– Pause-Funktion – – Optionsmenü • • Lüftungssteuerung – – Heimnetzwerkintegration für digitale Dienste (Home Connect) kabellos über WiFi. – – Zubehör
Teppan Yaki aus Mehrschichtenmaterial, GN1/1 (für Vollflächeninduktion) – – Teppan Yaki aus Mehrschichtmaterial (für Flex-Induktionskochfeld) – – Grilllplatte aus Aluminiumguss (für Flex-Induktionskochfeld) – – Flex-Pfannen, 3er-Set (für Flex-Induktionskochfeld) – – Flex-Pfanne, groß (für Flex-Induktionskochfeld) – – Kochsensor – – Oberflächenschutz für Töpfe und Pfannen ø 10 – 14 cm – SP410000¹ Oberflächenschutz für Töpfe und Pfannen ø 15 – 18 cm SP415000¹ SP415000¹ Oberflächenschutz für Töpfe und Pfannen ø 19 – 23 cm SP419000¹ SP419000¹ Oberflächenschutz für Töpfe und Pfannen ø 24 – 28 cm SP424000¹ – Oberflächenschutz 4er-Set für Töpfe und Pfannen ø 10 – 28 cm SP400000¹ SP400000¹ Anschlussdaten
Gesamtanschlusswert Elektro (kW) 2,7 2,3 • Serienmäßig. – Nicht verfügbar.
¹ Sonderzubehör.
² In Kombination mit passender Haube.
³ Die Verfügbarkeit der Home Connect Funktion ist abhängig von den Home Connect Diensten in Ihrem Land.
⁴ Knebel separat bestellen.
⁵ Aluminium-Diffusorplatte.
Vollflächen-Induktionskochfeld Vollflächen-Induktionskochfeld
CX492101 CX482101
CX492111 CX482111
90 80
52 51,3 / 52
7,6 / 6,5 7,6 / 6,5
–/– –/–
•/–/– •/–/–
– –
– –
6 5
• •
– –
– –
17 17
– –
•/– •/–
– –
• •
•/• •/•
• •
6 5
• •
• •
• •
•/•/• •/•/•
• •
• •
•² •²
•³ •³
GN232110¹ GN232110¹
CA051301¹ CA051301¹
– –
– –
– –
CA060300¹ CA060300¹
– –
– –
– –
– –
– –
7,4 7,4
EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör
Kochfelder 215
Induktionskochfelder Serie 400 und 200 mit integrierter Lüftung
Gerätebezeichnung Flex-Induktionskochfeld mit
integriertem Lüftungssystem
Flex-Induktionskochfeld mit
integriertem Lüftungssystem
Rahmenlos für flächenbündigen Einbau CV492105 CV482105 Edelstahlrahmen für aufgesetzten oder flächenbündigen Einbau – – Abmessungen
Breite (cm) 90 80 Tiefe (cm) 52,1 52,1 Eintauchtiefe (cm) 22,7 22,7 Bedienung
Bedienknebel in Möbelfront / integrierte Bedienleiste • / – • / – TFT-Touch-Display / Twist-Pad-Bedienung / Sensorbedienung • / – / – • / – / – Zweifarbige Anzeige (weiss/orange) • • Zugehörige Knebel (Edelstahl /Schwarz)² CKI440010 / CKI440000 CKI440010 / CKI440000 Kochzonen / Zuschaltungen
Anzahl Kochzonen bzw. Kochgeschirr 4 4 Flex-Induktionskochfläche 23 x 19 cm (2200 / 3700 W) /
zusammengeschaltet 23 x 38 cm (3300 / 3700 W) 4 – Flex-Induktionskochfläche 24 x 19 cm (2200 / 3700 W) /
zusammengeschaltet 24 x 38 cm (3300 / 3700 W) – 4 Automatische Erweiterung bis zu 30cm Breite (3300, mit Booster 3700 W) 2 – Luftleistung nach EN 61591. Stufen 1 / 2 / 3 / Intensiv
Abluft (m³/h) 359/470/532/636 359/470/532/636 Umluft (m³/h) 280/382/487/611 280/382/487/611 Verbrauchswerte gemäß EU Verordnung 65/2014
Energieeffizienzklasse
Durchschnittlicher Energieverbrauch kWh/Jahr 56,9 56,9 Lüfter-Effizienzklasse A** A** Beleuchtungs-Effizienzklasse – – Fettfilter-Effizienzklasse B** B** Geräusch min. / max. Normalstufe dB(A) 61/70 61/70 Ausstattung Kochen
Anzahl Leistungsstufen 12 12 Flex-Funktion für rechteckige Kochflächen • • Kochsensor-Funktion / Bratensensor-Funktion • / • • / • Bratsensor-Funktion: Anzahl der Kochzonen 4 4 Profi-Kochfunktion – – Boosterfunktion für Töpfe / Pfannen • / – • / – Memory-Funktion – – Warmhaltefunktion – – Kochtimer: Anzahl der Kochzonen – – Kurzzeitwecker • • Stoppuhr • • Restwärmeanzeige • • Kindersicherung / Sicherheitsabschaltung / Display-Reinigungsschutz – / • / • – / • / • Pause Funktion – – Optionsmenü • • Heimnetzwerkintegration für digitale Dienste (Home Connect) kabellos über WiFi. ³ • • Ausstattung Lüften
Leistungsstufen 3 plus Intensiv 3 plus Intensiv Gebläsetechnologie BLDC BLDC Gebläse 1 1 Gebläseleistung (W) 170 170 Vollautmatische Funktione des Lüftungssystems • • Automatik Funktion • • Nachlauf-Funktion automatik • • Nachlauf-Funktion (min) • / 20-30 min. • / 20-30 min. Intervall-Lüftung (min) • / 6 min. • / 6 min. Fettfilter-Sättigungsanzeige • • Umluftfilter-Sättigungsanzeige • • Fettfilterart Metall-Fettfilter Metall-Fettfilter Fettfilter Anzahl 2 2 Überlaufbehälter • • Abluftanschluss unten / seitlich / hinten – / – / • – / – / • Zubehör
Teppan Yaki aus Mehrschichtmaterial (für Flex-Induktionskochfeld) CA051301¹ CA051301¹ Grilllplatte aus Aluminiumguss (für Flex-Induktionskochfeld) CA052300¹ CA052300¹ Flex-Pfannen, 3er-Set (für Flex-Induktionskochfeld) CA050300¹ CA050300¹ Flex-Pfanne, groß (für Flex-Induktionskochfeld) CA055300¹ CA055300¹ Bratsensor-Pfanne (Bestellbar über E-Shop), ø20 – 32 cm⁴ 17006…¹ 17006…¹ Kochsensor – – Umluft-Modul CA082011¹, CA082061¹, CA082071¹ CA082011¹, CA082061¹, CA082071¹ Akustikfilter für Abluftbetrieb CA084010¹ CA084010¹ Anschlussdaten
Gesamtanschlusswert Elektro (kW) 7,4 7,4 • Serienmäßig. – Nicht verfügbar. ¹ Sonderzubehör. ² Knebel müssen separat bestellt werden.
³ Die Nutzung der Home Connect Funktion ist abhängig von den Home Connect Diensten, welche nicht in jedem Land verfügbar sind.
⁴ Passendes Kochgeschirr siehe Produktseiten.
* Energieeffizienzklasse: auf einer Skala der Effizienzklassen von A+++ bis D. ** Lüftung, Beleuchtung, Fettfiltereffizienz: Energieeffizienzklassen von A bis G.
A * A *
Flex-Induktionskochfeld mit
integriertem Lüftungssystem
Flex-Induktionskochfeld mit
integriertem Lüftungssystem
CV282101 –
– CV282111
80 80
51,2 52
22,7 22,3
– / – – / –
• / • / – • / • / –
• •
– –
4 4
– 4
4 –
– –
359/470/532/636 359/470/532/636
280/382/487/611 280/382/487/611
56,9 56,9
A** A**
– –
B** B**
61/70 61/70
17 17
• •
• / • • / •
4 4
• •
• / • • / •
• •
• •
4 4
• •
• •
• •
• / • / – • / • / –
• •
• •
• •
3 plus Intensiv 3 plus Intensiv
BLDC BLDC
1 1
170 170
• •
• •
• •
• / 20-30 min. • / 20-30 min.
• / 6 min. • / 6 min.
• •
• •
Metall-Fettfilter Metall-Fettfilter
2 2
• •
– / – / • – / – / •
CA051301¹ CA051301¹
CA052300¹ CA052300¹
CA050300¹ CA050300¹
CA055300¹ CA055300¹
17006…¹ 17006…¹
CA0603001 CA0603001
CA082011¹, CA082061¹, CA082071¹ CA082011¹,CA082061¹,CA082071¹
CA084010¹ CA084010¹
7,4 7,4
A * A *
EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör
Kochfelder 217
Flex-Induktionskochfelder Serie 200
Gerätebezeichnung Flex-Induktionskochfeld Rahmenlos für flächenbündigen Einbau CI292102 Edelstahlrahmen für aufgesetzten oder flächenbündigen Einbau CI292112 Abmessungen
Breite (cm) 90 Tiefe (cm) 52 Eintauchtiefe (cm) 5,6 / 5,5 Bedienung
Bedienknebel in Möbelfront / integrierte Bedienleiste – / – TFT-Touch-Display / Twist-Pad-Bedienung / Sensorbedienung – / • / – Zweifarbige Anzeige (weiss/orange) • Kochzonen / Zuschaltungen
Anzahl Kochzonen bzw. Kochgeschirr 5 Vollflächeninduktion – Flex-Induktionskochfläche 21 x 19 cm (2200, mit Booster 3700 W) /
zusammengeschaltet 21 x 38 cm (3300, mit Booster 3700 W) – Flex-Induktionskochfläche 23 x 19 cm (2200, mit Booster 3700 W) /
zusammengeschaltet 23 x 38 cm (3300, mit Booster 3700 W) 4 Flex-Induktionskochfläche 24 x 19 cm (2200, mit Booster 3700 W) /
zusammengeschaltet 24 x 38 cm (3300, mit Booster 3700 W) – Automatische Erweiterung bis zu 30cm/32cm Breite (3300, mit Booster 3700 W) – Induktions-Kochzone
ø 21 cm (2200, mit Booster 3700 W) /
ø 26 cm (2600, mit Booster 3700 W) /
ø 32 cm (3300, mit Booster 3700 W)
1 Induktions-Kochzone ø 18 cm (1800, mit Booster 3100 W) /
Bräterzone 18 x 28 cm (2000, mit Booster 3700 W) – Induktions-Kochzone ø 15 cm (1400, mit Booster 2200 W) – Induktions-Kochzone ø 15 cm (1600, mit Booster 2200 W) – Induktions-Kochzone ø 19 cm (1800, mit Booster 3100 W) – Induktions-Kochzone ø 21 cm (2200, mit Booster 3700 W) – Induktions-Kochzone ø 21 cm (2500, mit Booster 3700 W) – Induktions-Kochzone ø 24 cm (2200, mit Booster 3700 W) – Induktions-Kochzone ø 28 cm (2400, mit Booster 3700 W) – Ausstattung
Anzahl Leistungsstufen 17 Flex-Funktion für rechteckige Kochflächen • Kochsensorfunktion / Bratsensorfunktion • / • Anzahl Bratsensor-Funktion 5 Profikoch-Funktion • Booster-Funktion für Töpfe / Pfannen • / • Warmhalte-Funktion • Anzahl Kochzeit-Automatik 5 Kurzzeitwecker • Stoppuhr • Restwärmeanzeige • Kindersicherung / Sicherheitsabschaltung / Display-Reinigungsschutz • / • / • Pause Funktion – Optionsmenü • Lüftungssteuerung •² Heimnetzwerkintegration für digitale Dienste (Home Connect) kabellos über WiFi. •³ Zubehör
Teppan Yaki aus Mehrschichtenmaterial, GN1/1 (für Vollflächeninduktion) – Teppan Yaki aus Mehrschichtmaterial (für Flex-Induktionskochfeld) CA051301¹ Grilllplatte aus Aluminiumguss (für Flex-Induktionskochfeld) CA052300¹ Flex-Pfannen, 3er-Set (für Flex-Induktionskochfeld) CA050300¹ Flex-Pfanne, groß (für Flex-Induktionskochfeld) CA055300¹ Bratsensor-Pfanne (Bestellbar über E-Shop), ø20 – 32 cm⁴ 17006…¹ Kochsensor CA060300¹ Schwarzer Magnetknebel für Induktionskochfelder Serie 200 CA230100¹ Anschlussdaten
Gesamtanschlusswert Elektro (kW) 11,1 • Serienmäßig. – Nicht verfügbar.
¹ Sonderzubehör.
² In Kombination mit passender Haube.
³ Die Verfügbarkeit der Home Connect Funktion ist abhängig von den Home Connect Diensten in Ihrem Land.
⁴ Passendes Kochgeschirr siehe Produktseiten.
Flex-Induktionskochfeld Flex-Induktionskochfeld Flex-Induktionskochfeld Flex-Induktionskochfeld Flex-Induktionskochfeld
CI283103 CI282102 CI272103 CI262105 –
CI283113 CI282112 CI272113 CI262115 CI261115
80 80 70 60 60
51,3 / 52 51,3 / 52 51,2 / 52 51,2 / 52 52
5,6 / 5,5 5,6 / 5,5 5,6 / 5,5 5,6 / 5,5 5,5
– / – – / – – / – – / – – / –
– / • / – – / • / – – / • / – – / • / – – / – / •
• • • • •
5 4 4 4 4
– – – – –
2 – – – –
– 4 4 4 2
– 2 – – –
– 2 / – 1 / – 1 / – 1 / –
– – – – –
– – – – –
1 – – – –
– – – – 1
1 – – – –
– – – – –
– – – – 1
1 – – – –
– – – – –
17 17 17 17 17
• • • • •
• / • • / • • / • • / • – / –
2 4 4 4 –
• • • • –
• / • • / • • / • • / • • / •
• • • • •
5 4 4 4 4
• • • • •
• • • • –
• • • • •
• / • / • • / • / • • / • / • • / • / • • / • / –
– – – – •
• • • • •
•² •² •² •² •²
•³ •³ •³ •³ •³
– – – – –
CA051301¹ CA051301¹ CA051301¹ CA051301¹ CA051301¹
CA052300¹ CA052300¹ CA052300¹ CA052300¹ CA052300¹
CA050300¹ CA050300¹ CA050300¹ CA050300¹ CA050300¹
CA055300¹ CA055300¹ CA055300¹ CA055300¹ CA055300¹
17006…¹ 17006…¹ 17006…¹ 17006…¹ 17006…¹
– CA060300¹ CA060300¹ CA060300¹ –
CA230100¹ CA230100¹ CA230100¹ CA230100¹ –
7,4 7,4 7,4 7,4 7,4
EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör
Kochfelder 219
Glaskeramikkochfelder
Gerätebezeichnung Glaskeramikkochfeld Glaskeramikkochfeld
Rahmenlos für flächenbündigen Einbau CE291101
Edelstahlrahmen für aufgesetzten oder flächenbündigen Einbau CE291111 CE261114
Abmessungen
Breite (cm) 90 60
Tiefe (cm) 52 52
Eintauchtiefe (cm) 5,1 / 4,9 4,9
Bedienung
Bedienknebel in Möbelfront / integrierte Bedienleiste – / – – / –
TFT-Touch-Display / Twist-Pad-Bedienung / Sensorbedienung – / – / • – / – / •
Anzahl Kochzonen
Anzahl Kochzonen 5 4
Super-Quick-Kochzone ø 18 cm (1800 W) /
zusammenschaltbar zu Bräterzone 18 x 41,5 cm (4400 W) 2 –
Super-Quick-Kochzone ø 18 cm (2000 W) – 1
Super-Quick-Kochzone ø 17 cm (1800 W) /
Bräterzone 17 x 26,5 cm (2600 W) – 1
Super-Quick-Kochzone ø 14,5 cm (1200 W, mit Booster 1600W) 1 –
Super-Quick-Kochzone ø 14,5 cm (1200 W) – 1
Super-Quick-Kochzone ø 14,5 cm (1050 W) /
ø 21 cm (2200 W) / ø 27 cm (3080 W) 1 –
Super-Quick-Kochzone ø 14,5 cm (1200 W) /
ø 21 cm (2100 W, mit Booster 3000 W) – 1
Super-Quick-Kochzone ø 12 cm (750 W) /
ø 21 cm (2100 W, mit Booster 2600 W) 1 –
Ausstattung
Anzahl Leistungsstufen 17 17
Anzahl Bratsensor-Funktion 1 x 21 cm –
Booster-Funktion Anzahl Kochzonen • •
Anzahl Kochzeit-Automatik 5 4
Restwärmeanzeige • •
Kindersicherung / Sicherheitsabschaltung / Display-Rreinigungsschutz • / • / – • / • / –
Optionsmenü • •
Anschlussdaten
Gesamtanschlusswert Elektro (kW) 11,0 8,3
• Serienmäßig. – Nicht verfügbar.
EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör
Kochfelder 221
Dunstabzugshauben
Dunstabzugshauben
Deckenlüftungen 228
Tischlüftungen 232
Muldenlüftungen 250
Wandessen 262
Inselessen 266
Flachschirmhauben 268
Lüfterbausteine 270
Gebläsebausteine 272
Zubehör | Sonderzubehör 278
Technische Daten 292
223
EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör
•AC402181 •AC482181
•AC472181
•AR400142 •AR401142 •AR403122
•AL400192
•AL400122
•AR400142 •AR401142 •AR403122 •AR413122 •AR410110 nur mit
AL400122
•VL414115 •VL200120 •AR400142 •AR401142 •AR403122 •AR413122 •AR410110
•CKV410010
•CKV410000
Übersicht
•AL200180
•AL200190
•AC250121
Deckenlüftungen
Serie 200
Serie 200
Serie 400
Tischlüftungen
Serie 400
Muldenlüftungen
Serie 400 und 200
•AW442120
•AR400142 •AR401142 •AR400143
•AI240191
•AW240191
•AF210162
•AF210192
•AC200161
•AC200181
•AC200191
Serie 200
Wandessen
Serie 400
Inselessen
Serie 200
Flachschirmhauben
Serie 200
Lüfterbausteine
Serie 200
EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör
Dunstabzugshauben 225
Allgemeine Planungshinweise
Das Ziel einer guten Lüftungsplanung ist es, den Kochdunst möglichst schnell und leise aus dem Küchenbereich abzusaugen oder zu filtern. Um Sie bei der richtigen Planung
und Installation zu unterstützen, finden Sie anbei wichtige Planungshinweise unserer Lüftungsexperten:
– Kochfelder: Die Auswahl des Kochfelds ist der maßgebliche Einflussfaktor. Nicht
alle Kochfelder sind mit allen Dunstabzugshauben empfohlen zu kombinieren. Die
empfohlenen Kombinationen von Kochfeld und Dunstabzugshaube sind in den
Kapiteln Vario Kochfelder und Kochfelder zu finden. Aufgrund der hohen Wrasenentwicklung bei Teppan Yaki, Elektro-Grill und Gas-Wok wird empfohlen, diese
Kochfelder in der Mitte der Kochfeldkonfiguration und nicht am Rand zu installieren,
bzw. zwischen zwei Muldenlüfter.
– Die Art der Lüftung: Jede Dunstabzugsart hat spezifische Planungseigenschaften.
Bei Dunstabzugshauben, die über den Kochfeldern installiert werden, gilt es, die
Mindestabstände zwischen der Arbeitsplatte und der Unterkante der Dunstabzugshaube einzuhalten, die in den jeweiligen Planungshinweisen angegeben sind.
Die Lüftungsleistung nimmt mit zunehmendem Abstand ab.
Bei Deckenlüftungen beträgt der maximale Abstand zwischen dem Kochfeld und
der Dunstabzugshaube 120 cm. In diesem Fall beträgt die maximale Breite der
Kochfeldkombination 100 cm.
Wenn Sie einen Rahmen oder einen Wrasensammler hinzufügen, beträgt die
maximale Breite der Kochfeldkombination 130 cm.
Ist der Abstand zum Kochfeld größer als 120 cm, wird die Deckenlüftung als Raumlüftung definiert, da die direkte Absaugung des Wrasens eingeschränkt wird. Bitte
ziehen Sie in Betracht, einen HLK-Fachmann (Heizung, Lüftung und Klimatisierung)
zu konsultieren.
Der maximale Abstand zwischen zwei Muldenlüftern sollte nicht größer als 80 cm
sein (Ausnahme CX482).
Kochfelder mit einer Breite von 60 cm und 80 cm (Außnahme CX482),
Vario Spezialgeräte wie Elektro-Grill und Gas-Wok sollten zwischen zwei Muldenlüftern installiert werden.
– Die Betriebsart: Alle Gaggenau Dunstabzugshauben können sowohl im Abluft- als
auch im Umluftmodus betrieben werden.
Der Vario Elektro-Grill ist nicht im Umlufbetrieb empfohlen.
Aufgrund der sehr heißen Temperatur des Vario Elektro-Grills sind die Rauchpartikel
feiner, als die der anderen Kochfelder. Aktivkohlefilter im Umluftbetrieb sind nicht in
der Lage, diese sehr feinen Partikel zu filtern.
Weitere Hinweise
Bitte beachten Sie bei der Planung von Lüftungslösungen die örtlich geltenden
Bauvorschriften.
Verrohrung
Gaggenau Flachkanal
Länge 0,5 m
AD857015 0,5 m
Gaggenau Flachkanal
Länge 1 m
AD857010 AD854010 1 m
AD752010
Gaggenau
Flachkanalbogen
AD857030 AD854030 3 m
AD857031 AD854031
AD857042 AD854032
AD752030
Gaggenau
Wandauslass
AD750054 AD850050 11 m
Gebläsebaustein AR401142 7 m
Gebläsebaustein AR400142 AR400143 0 m
AR403122
Bedingt durch Energieeinschränkungen im Abluftbetrieb in der europäischen Union
wird gemäß Richtlinie EU 66/2014 die Tischlüftung AL400122 ausschließlich im
Umluftbetrieb empfohlen.
Im Abluftbetrieb hängt die tatsächliche Luftleistung neben der Gebläseleistung
auch wesentlich von der Verrohrung ab.
– Gebläsebausteine: Gaggenau Dunstabzugshauben sind mit besonders leistungsstarken Gebläsen ausgestattet (Serie 200) oder können mit entsprechend leistungsstarken Gebläsen für den Abluft- oder Umluftbetrieb kombiniert werden (Serie 400).
Diese Gebläsebausteine sind zudem sehr druckstabil. Sie überwinden mögliche
Druckverluste einer Verrohrung und arbeiten bei niedrigem Geräuschniveau
hocheffektiv.
Das modulare System der Serie 400 ermöglicht aufgrund der verschiedenen Gebläsebausteine Installationen im Schrank, Sockel, Keller, Decke oder Außenbereich.
– Verrohrung und Zubehöre: Um eine möglichst leise und effektive Absaugung zu
gewährleisten, sollte die geplante Verrohrung so kurz und gerade wie möglich sein.
Um die Planungen zu erleichtern, wurde für alle Gaggenau Dunstabzugshauben
eine empfohlene Kanallänge definiert. Diese Angabe finden Sie unter der
Bezeichnung ‚Lmax‘.
Eine Planung mit einem Kanallängenäquivalent, das größer als Lmax ist, sollte nicht
umgesetzt werden, da die Verrohrung zu lang und/oder zu viele Bögen enthält.
Bei Dunstabzugshauben der Serie 400 könnte auch ein zusätzlicher in Serie
geschalteter Gebläsebaustein eine mögliche Lösung sein.
Um das effizienteste Kanalsystem zu definieren, wenden Sie sich bitte an Ihren
Gaggenau Vertriebsmitarbeiter und nehmen Sie die Beratung durch den Gaggenau
Ventilation Service in Anspruch.
In unserem digitalen Verkaufs-Tool der Hauspreisliste+
www.gaggenau-hauspreisliste.de finden Sie passende Lüftungsplanungen für
differenzierte Einbausituationen.
Jeder Bogen und Wandauslass verursacht einen Druckabfall im Kanalsystem.
Aus diesem Grund müssen diese Komponenten wie folgt in der Lmax-Berechnung
berücksichtigt werden:
Diese Planung entspricht einer äquivalenten Kanallänge von 18,5 m und liegt damit
unter der empfohlenen Kanallänge (Lmax) von 28 m.
Die Planung ist damit zulässig.
Betriebsart: Abluft Äquivalente Kanallänge
1,5 m gerader Kanal 1,5 m
2 Bögen 2 x 3 m
1 Wandanschluss 11 m
GESAMT 18,5 m
Beispiel AL200180:
Die äquivalente Kanallänge zur Gewährleistung einer guten Leistung beträgt Lmax 28 m.
11 Meter
1 Meter
3 Meter
0,5 Meter
3 Meter
EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör
Dunstabzugshauben 227
AC402181
Edelstahl
Filtermodul
Abluft-/Umluftbetrieb
Ohne Motor
Kombination mit externen Gebläsebausteinen
AR400142
AR401142
AR403122
Installationszubehör
AA010811
Umluftmodul Edelstahl.
AA012811
Umluftmodul Weiß.
Umluftmodul inkl. 1 Aktivkohlefilter mit
hocheffizienter Geruchsreduzierung
und Deaktivierung von Allergenen.
Für Umluftbetrieb.
AD754048
Luftsammler NW 150 Rundrohr
Stahl verzinkt
2 x NW 150 Rundrohr Lufteinlass.
1 x NW 150 Rundrohr Luftauslass.
AD854048
Luftsammler NW 150 Flachkanal
Stahl verzinkt mit Kunststoff
2 x NW 150 Flachkanal Lufteinlass.
1 x NW 150 Flachkanal Luftauslass.
Sonderzubehör
AA200112
1 regenerierbarer Aktivkohlefilter mit
hocheffizienter Geruchsreduzierung.
Erhöhte Lebensdauer des Aktivkohlefilters: bis zu 30 mal regenerierbar.
Im Backofen bei 200 °C regenerierbar.
Für Umluftmodul AA200812/816 und
AA010811/AA012811.
Installationszubehör für die
Abluft-Verrohrung finden Sie auf den
Seiten 278 – 290.
Vario Deckenlüftung Serie 400
AC402
– Unauffällig in Küchenarchitektur
integrierbar
– Flexibel in Abmessungen, Luftleistung
und Betriebsart
– Raumentlüftung
– Modulare Deckenlüftung, die aus den
separaten Komponenten Filtermodul,
Steuermodulen sowie einem
Lichtmodul individuell konfiguriert
werden kann
– Motorlos, kombinierbar mit Gaggenau
BLDC-Gebläsebausteinen
– Hocheffiziente patentierte
Randabsaugung
– Flächige und leicht zu reinigende
Unterseite mit abgedeckten Filtern
Leistung
Geräuschlevel hängt von der
Einbausituation ab.
Ausstattung
Randabsaugungs-Fettfilter,
spülmaschinenfest.
Montage-Rahmen für bauseitige
Gewindestangen (Gewindestangen im
Lieferumfang enthalten).
Anschlussstutzen NW 150 rund.
Verbrauchsdaten
Werte beziehen sich auf die Konfiguration
mit dem Gebläsebaustein AR400142.
Energieeffizienzklasse B auf einer Skala
der Effizienzklassen von A+++ bis D.
Durchschnittlicher Energieverbrauch
60,6 kWh/Jahr.
Lüfter-Effizienzklasse A.
Beleuchtungs-Effizienzklasse E.
Fettfilter-Effizienzklasse B.
Geräusch min. 50dB / max. 65dB
Normalstufe.
Planungshinweise
Lmax, die äquivalente Kanallänge zur
Gewährleistung einer guten Leistung,
ist abhängig von der Konfiguration.
Für eine optimale Absaugleistung
muss der maximale Abstand zwischen
dem Kochfeld und dem Lüftungsgerät
120 cm betragen. Die Deckenlüftung
muss wie eine Raumlüftung behandelt
werden, wenn der Abstand zum
Kochfeld größer ist als 120 cm, da die
direkte Erfassung der Kochdünste
begrenzt ist.
Ziehen Sie bitte einen HLK
(Heizungs- und Lüftungs-Klimaanlagen)
Fachmann hinzu.
Für Umluftbetrieb wird ein externes
Umluftmodul benötigt.
Max. 3 Filtermodule direkt am
Gebläsebaustein AR400142.
Wenn der Gebläsebaustein im Bereich
der Decke oder des Möbelkorpus
installiert wird, muss dieser durch den
Deckenausschnitt oder eine andere
Revisionsöffnung zugänglich bleiben.
Auf besonders sorgfältige Installation
des Abluftkanals ohne scharfe
Umlenkungen oder Querschnittsverengungen ist zu achten.
Bei Installation einer Lüftung mit
Abluftbetrieb und einer kamingebundenen Feuerstelle muss die
Stromzuführung der Lüftungsgeräte
mit einer geeigneten Sicherheitsschaltung versehen werden.
AC482181
Edelstahl
Steuermodul mit Licht
Vario Deckenlüftung Serie 400
AC482
– Steuerelement der modularen
Deckenlüftung mit Licht
– Individuelle Integration von
Lichtelementen in der Deckenlüftungs-Konfiguration
Leistung
Leistungswerte sind abhängig vom
Gebläsebaustein, siehe Tabelle
Seite 301.
Ausstattung
7-Tasten Infrarot-Fernbedienung,
Notbedientasten am Steuermodul.
3 elektronisch gesteuerte Leistungsstufen und 1 Intensivstufe.
Intervall-Lüftung, 6 Min.
Nachlauf-Funktion, 6 Min.
Fettfilter-Sättigungsanzeige.
Planungshinweise
Verbindung der jeweiligen Geräte über
ein Netzwerk-Kabel.
Bei Installation einer Lüftung mit
Abluftbetrieb und einer kamingebundenen Feuerstelle muss die
Stromzuführung der Lüftungsgeräte
mit einer geeigneten Sicherheitsschaltung versehen werden.
Befestigung am Filtermodul.
Anschlussdaten
Gesamtanschlusswert 15 W.
Anschlusskabel 1,75m, steckbar.
B
*Energieeffizienzklasse: auf einer Skala der Effizienzklassen von A+++ bis D.
Sonderzubehör (als Ersatzteil bestellen):
ET-Nr. 11033934
2 Aktivkohlefilter mit hocheffizienter
Geruchsreduzierung und Antiallergenfilter.
Für Umluftmodul.
AA200812/816 und AA010811/
AA012811.
AC472181
Edelstahl
Lichtmodul
Zur Ergänzung des Steuermoduls mit
Licht
Vario Deckenlüftung Serie 400
AC472
– Lichtelement der modularen
Deckenlüftung
– Individuelle Integration von
Lichtelementen in der Deckenlüftungs-Konfiguration
Ausstattung
Verbindung der jeweiligen Geräte über
ein Netzwerk-Kabel.
Planungshinweise
Empfohlene Konfigurationen von
Deckenlüftungen mit Gebläsebausteinen und die resultierenden
Bauhöhen finden Sie auf
Seite 301.
Befestigung am Filtermodul.
Anschlussdaten
Gesamtanschlusswert 4 W.
Anschlusskabel 1,75m, steckbar.
Netzwerkkabel 2m.
AC 402 mit Umluftmodul
Maße in mm
≥ 300
≥ 1000 ≥ 1000
≥ 1000
0,8
Decken-/Möbelausschnitt je nach
Konfiguration,
mit Holz
aufgedoppelt.
Bei Mehrfachkonfigurationen:
Deckendurchbiegung im Ausschnittbereich: max. + 3 mm.
Abstützung in der Mitte gegen Durchbiegung nach oben beim
Fixieren der Module erforderlich.
Erforderliche Gewindestangen, Muttern, Deckenschrauben sind
serienmäßig mitgeliefert.
Deckenbefestigung
Montagerahmen
ø 6,5
ø 150
a b
Mindesthöhe h
je nach 4 Gewindestangen M8 Verrohrung Länge = h-50 mm
800 400
140
10
61
134 73
112
364
753
180
243
122
31
182
448
10
30
323
24
600 338
377
280 542
50
AC 402 181
AC 462
AC 472
AC 482
FL1-CL
FL1-CL-L1
FL2-CL-L1
F2-CL
F3-CL-L1
FL4-CL-L1
F4-CL-L2
Empfohlene Konfigurationen für Deckenlüftung
Serie 400
Um die beste Lüftungslösung zu finden, wenden Sie sich bitte an Ihren zuständigen
Gaggenau Vertriebsmitarbeiter, um sich vom Gaggenau Lüftenservice beraten zu
lassen.
EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör
Dunstabzugshauben 229
AC250121
Gaggenau Hellbronze
Breite 120 cm
Abluft-/Umluftbetrieb
Im Gerätepreis enthalten
1 Fernbedienung
1 Motor
Erforderliches Installationszubehör
AA010811
Edelstahl.
AA012811
Weiß.
Umluftmodul inkl. 1 Aktivkohlefilter mit
hocheffizienter Geruchsreduzierung
und Deaktivierung von Allergenen.
Für Umluftbetrieb.
Sonderzubehör
AA200112
1 regenerierbarer Aktivkohlefilter mit
hocheffizienter Geruchsreduzierung.
Erhöhte Lebensdauer des Aktivkohlefilters: bis zu 30 mal regenerierbar.
Im Backofen bei 200 °C regenerierbar.
Für Umluftmodul AA200812/816 und
AA010811/AA012811.
Installationszubehör für die
Abluft-Verrohrung finden Sie auf den
Seiten 278 – 290.
Deckenlüftung Serie 200
AC250
– Unauffällig in Küchenarchitektur
integrierbar
– Energiesparendes und
geräuscharmes Gebläse
– Randabsaugung
– Funktion zur automatischen
sensorgesteuerten Leistungsanpassung entsprechend der
Kochdunstentwicklung
– Einfache und schnelle Installation
direkt in der Decke
– Einfache Wartung der Filterelemente
– Abluft-/Umluftbetrieb
Leistung
Leistung und Geräusch,
Stufe 3/Intensiv:
Luftleistung nach EN61591.
Schallleistungspegel nach EN60704-3.
Abluft:
458 / 933m³/h.
56 / 70 dB (A) re 1 pW.
Umluft:
419 / 637m³/h.
63 / 72 dB (A) re 1 pW.
Ausstattung
3 elektronisch gesteuerte Leistungsstufen und 1 Intensivstufe.
Fernbedienung im Lieferumfang
enthalten.
Automatik-Funktion mit sensorgesteuertem Nachlauf.
Intervall-Lüftung, 6min.
Fettfilter-Sättigungsanzeige.
Aktivkohlefilter-Sättigungsanzeige.
Metall-Fettfilter, spülmaschinenfest.
Filterabdeckung aus massivem,
Gaggenau Hellbronze eloxiertem
Aluminium.
Gebläsetechnologie mit hocheffizientem,
bürstenlosem Gleichstrommotor (BLDC).
Drehbarer Lüfter, Luftaustritt an allen
vier Seiten möglich.
Anschlussstutzen NW 150 rund.
Ausgewählte digitale Dienste
(Home Connect)
Kochfeldbasierte Lüftungssteuerung
(mit passendem Kochfeld).
Fernsteuerung und Überwachung.
Ferndiagnose.
Weitere Informationen zu Home
Connect bitte auf Seite 411 beachten.
Verbrauchsdaten
Energieeffizienzklasse A+ auf einer
Skala der Effizienzklassen von
A+++ bis D.
Durchschnittlicher Energieverbrauch
35,2 kWh/Jahr.
Lüfter-Effizienzklasse A.
Fettfilter-Effizienzklasse E.
Geräusch min. 41 dB /
max. 56 dB Normalstufe.
Planungshinweise
Die äquivalente Kanallänge zur
Gewährleistung guter Leistung beträgt
Lmax 23 m.
Für eine optimale Absaugleistung
muss der maximale Abstand zwischen
dem Kochfeld und dem Lüftungsgerät
120 cm betragen.
In diesem Fall beträgt die maximale
Breite der Kochfeld-Kombination 100 cm.
Wenn Sie einen Rahmen oder einen
Dunstabzug hinzufügen, beträgt die
maximale Breite der Kochfelder-Kombination 130 cm.
Die Deckenlüftung muss wie eine
Raumlüftung behandelt werden, wenn
der Abstand zum Kochfeld größer ist
als 120 cm, da die direkte Erfassung
der Dämpfe begrenzt ist. Ziehen Sie
bitte einen HLK (Heizungs- und
Lüftungs-Klimaanlagen) Fachmann
hinzu.
Für die Befestigung des Gerätes ist
ein geeignetes, tragendes Untergerüst
erforderlich. Das Gerät darf nicht
direkt auf Gipskartonplatten oder
ähnliche Leichtbaustoffe montiert
werden.
Empfohlener Mindestabstand zwischen
Gerät und externem Filtermodul: 100cm.
Für Umluftbetrieb wird ein externes
Umluftmodul benötigt.
Abstand über Gasgeräten mind. 65 cm
(über 12 kW Gesamtleistung Gas
mind. 70 cm).
Abstand über Elektrogeräten mind. 65cm.
Umluftbetrieb wird nicht empfohlen in
Kombination mit Vario Elektro-Grill.
Auf besonders sorgfältige Installation
des Abluftkanals ohne scharfe
Umlenkungen oder Querschnittsverengungen ist zu achten.
Bei Installation einer Lüftung mit
Abluftbetrieb und einer kamingebundenen Feuerstelle muss die
Stromzuführung der Lüftungsgeräte
mit einer geeigneten Sicherheitsschaltung versehen werden.
Gerätegewicht: ca. 37 kg.
Sonderzubehör (als Ersatzteil bestellen):
ET-Nr. 11033934
2 Aktivkohlefilter mit hocheffizienter
Geruchsreduzierung und Antiallergenfilter.
Für Umluftmodul.
AA200812/816 und AA010811/
AA012811.
Anschlussdaten
Gesamtanschlusswert 250 W.
Anschlusskabel 1,3m mit Stecker.
A+
*Energieeffizienzklasse: auf einer Skala der Effizienzklassen von A+++ bis D.
AC250 in einer Trockenbaudecke
Absaugung nach oben auf den Dachboden.
AC250 in Trockenbaudecke mit Dunstabzug
Absaugung durch eine abgehängte Decke
AC250 in einer abgehängten Decke
Absaugung direkt durch eine Außenwand
Trockenbauintegration mit Wrasenfänger
Maße in mm
860
1560
70
≥ 305
Planungsbeispiele als Kochfeldlüftung bis zu max. 120 cm Abstand zum Kochfeld.
EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör
Dunstabzugshauben 231
Maße in mm
A: Flexibler Anschluss der Esse vorne, hinten oder unten
82
319
347
216
192
550- 860
140
125
808/1084
88
3
330
860/1136
≤ 1100/≤ 1370
908/1184
535
( A )
1200
1750
AL400122
Edelstahl
Breite 120 cm
Abluft-/Umluftbetrieb
Ohne Motor
AL400192
Edelstahl
Breite 90 cm
Abluft-/Umluftbetrieb
Ohne Motor
Kombination mit externen Gebläsebausteinen
AR400142
AR401142
AR403122
AR413122
AR410110 (nur mit AL400122)
Erforderliches Installationszubehör
AD754049
Anschlussstutzen für AL400
(Vorder- oder Rückseite)
Stahl verzinkt
NW 150 rund
AD854050
Anschlussstutzen für AL400
(Unterseite)
Stahl verzinkt
NW 150 flach
Installationszubehör
AA409401
Möbelstrebe für Tischlüftung AL400
90 cm.
AA409431
Möbelstrebe für Tischlüftung AL400
120 cm.
AD704050
Luftsammler für AL400
Stahl verzinkt
NW 150 flach
Sonderzubehör
AA400510
Fensterkontaktschalter.
Installationszubehör für die
Abluft-Verrohrung finden Sie auf den
Seiten 278 – 290.
Tischlüftung Serie 400
AL400
– Ausfahrbare Tischlüftung, bei
Nichtgebrauch komplett in die
Arbeitsplatte versenkbar
– Mit allen Vario Kochgeräten der
Serie 400 perfekt kombinierbar
– Dimmbares, neutralweißes
Flächen-LED-Licht für die optimale
Ausleuchtung der Kochstelle
– Präzise verarbeiteter 3 mm starker
Edelstahl
– Wahlweise aufgesetzter Einbau mit
sichtbarer Kante oder dezent
flächenbündig integriert
– Motorlos, kombinierbar mit Gaggenau
BLDC-Gebläsebausteinen
Leistung
Leistungswerte sind abhängig vom
Gebläsebaustein, siehe Tabelle
Seite 301.
Ausstattung
3 elektronisch gesteuerte Leistungsstufen und 1 Intensivstufe.
Intervall-Lüftung, 6 Min.
Nachlauf-Funktion, 6 Min.
Fettfilter-Sättigungsanzeige.
Im Lieferumfang enthalten sind
2 großflächige Metall-Fettfilter, leicht zu
entnehmen und spülmaschinenfest.
Fett-Auffangschalen, leicht zu
entnehmen und spülmaschinenfest.
Neutralweißes Flächen-LED-Licht (3600 K),
stufenlos dimmbar.
Lampenleistung 4 x 10 W.
Beleuchtungsstärke 400 lx.
Flexible Anschlussmöglichkeiten für
den Gebläsebaustein: unten, an der
Vorderseite und Rückseite.
Bei allen Anschlussmöglichkeiten ist
vor der Tischlüftung Platz für
Schubladen.
Verbrauchsdaten
Werte beziehen sich auf die
Konfiguration AL400192 mit dem
Gebläsebaustein AR400142.
Energieeffizienzklasse A auf einer Skala
der Effizienzklassen von A+++ bis D.
Durchschnittlicher Energieverbrauch
45,5 kWh/Jahr.
Lüfter-Effizienzklasse A.
Beleuchtungs-Effizienzklasse C.
Fettfilter-Effizienzklasse B.
Geräusch min. 45 dB / max. 61 dB
Normalstufe.
AL400122: Die Tischlüftung wird in
Europa nur im Umluftbetrieb empfohlen,
Verbrauchsdaten sind in diesem
Betrieb nicht erforderlich.
Planungshinweise
Die äquivalente Kanallänge zur Gewährleistung guter Leistung beträgt Lmax 19 m.
Die passenden Gebläsebausteine für
den Umluft- oder Abluftbetrieb finden
Sie in der Tabelle auf Seite 294.
AL400192: Kombinierbar mit allen
Kochgeräten der Vario Serie 400, der
Serie 400 und der Serie 200.
Maximale Kochfeldkombinationsbreite:
90 cm.
AL400122: Kombinierbar mit allen
Kochgeräten der Vario Serie 400 und
der Serie 400.
Maximale Kochfeldkombinationsbreite:
120 cm.
Um einen ausreichenden Wrasenfang
zu gewährleisten, werden zwei
Gebläsebausteine empfohlen.
Aufgrund der EU-Verordnung EU
66/2014 wird in Europa nur
Umluftbetrieb empfohlen.
Installationszubehör muss je nach
Einbauart separat bestellt werden.
Umluftbetrieb wird nicht empfohlen in
Kombination mit Vario Elektro-Grill.
Betrieb von Vario Kochgeräten nur
ohne Geräteabdeckung möglich.
Max. Leistung von Kochfeldern 18 kW.
Die Tischlüftung muss über einen
separaten Ausschnitt in der
Arbeitsplatte verfügen.
Die Tragfähigkeit und die Stabilität
insbesondere bei dünnen Arbeitsplatten ist durch geeignete Unterkonstruktionen sicherzustellen.
Gerätegewicht inkl. zusätzlicher
Beladung berücksichtigen.
Der verbleibende Steg in der
Arbeitsplatte (mind. 50 mm) zwischen
den Ausschnitten muss mit einem
Unterzug verstärkt werden. Hierfür
wird die Möbelstrebe AA409401/431
empfohlen.
*Energieeffizienzklasse: auf einer Skala der Effizienzklassen von A+++ bis D.
Zusätzliche Hinweise für flächenbündigen Einbau:
Der Einbau eignet sich in Arbeitsplatten
aus Stein, synthetischem Material oder
Massivholz. Hitzebeständigkeit und
wasserdichte Versiegelung der
Schnittkanten sind zu berücksichtigen.
Bei anderen Materialien stimmen Sie
sich bezüglich der Verwendung mit
dem Arbeitsplatten-Hersteller ab.
Je nach Einbauart können Backöfen
mit der Tischlüftung kombiniert werden.
Bei Installation einer Lüftung mit
Abluftbetrieb und einer kamingebundenen Feuerstelle muss die
Stromzuführung der Lüftungsgeräte
mit einer geeigneten Sicherheitsschaltung versehen werden.
Die Steuereinheit muss leicht
zugänglich sein und wassergeschützt
am Schrank montiert werden.
Weitere Planungshinweise auf
Seite 234 – 238 beachten.
Anschlussdaten
Gesamtanschlusswert 65W
Anschlusskabel 1,7m, steckbar.
Netzwerkkabel 1,2m.
A
Maße in mm
≥ 30
≥ 50
130±1
881/1157±1
90°
R 3
Maße in mm
208
235
ø 150
ø 150
500
25
Maße in mm
214
214
81
51
115
250
500
Maße in mm
A: 3,5-0,5 mm
≥ 30
881/1157±1
912/1188+1
50
130±1
144+1
(A)
R 3
R 4+1
90°
Maße in mm
Ansicht von oben
R 3
R 4+1
912/1188+1
130±1 144+1
881/1157±1
Maße in mm
B:
A:
Mit Silikon ausfüllen
3,5-0,5 mm
Längsschnitt
881/1157±1
912/1188+1
908/1184
2 2
(A)
(B)
Maße in mm
B:
A:
Mit Silikon ausfüllen
3,5-0,5 mm
Querschnitt
(A)
(B)
130±1 50
144+1
140
2 2
Maße in mm
81
250
127
273
284
214
504 214
111
50
40
47
266
266
ø 204
ø 200
51,5
21,5
AA 409 401/431 Möbelstrebe
860 1160
31
10
30
25 x 4
EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör
Dunstabzugshauben 233
Empfohlene Konfigurationen der Tischlüftungen Serie 400 und Gebläsebausteine Serie 400
Gut zu wissen – für die korrekte Planung und Installation
– Für die Tiefenmaße ist es erforderlich, die Korpustiefe und Arbeitsplatten-Überstände des Möbels zu berücksichtigen.
– Ein Anschluss der Verrohrung ist grundsätzlich vorne, hinten oder nach unten möglich. Hierfür stehen die jeweiligen Anschlussstutzen zur Verfügung.
– Ebenso wichtig ist die richtige Abdichtung der Verrohrung zur Vermeidung von Luftleckagen, z.B. mit dem passenden Klebeband oder dem passenden Verbindungsstück.
– Bei Einbau hinter einem Gaskochfeld können Kanäle aus Kunststoff verwendet werden. Die maximal zugelassene Leistung der Kochfelder beträgt 18 kW.
– Um einen ausreichenden Wrasenfang zu gewährleisten, wird die AL400122 mit zwei Gebläsebausteinen empfohlen.
Aufgrund von Energieeinschränkungen im Abluftbetrieb in Europa wird gemäß Richtlinie EU 66/2014 für die AL400122 ausschließlich der Umluftbetrieb empfohlen.
– Vario Spezialgeräte mit hoher Wrasen-Entwicklung, wie Vario Teppan Yaki oder Vario Elektro-Grill, sollten möglichst mittig vor dem Lüftungsgerät platziert werden.
– Ein Umluftbetrieb wird im Fall einer Installation des Vario Elektro-Grills nicht empfohlen.
– Die Steuereinheit sollte leicht zugänglich sein und wassergeschützt an der Seitenwand des Einbaumöbels montiert werden.
– Je nach Art der Installation muss das entsprechende Zubehör separat bestellt werden.
Maße in mm
C:
B:
A:
Anschluss unten mit AD854050
Anschluss hinten mit AD754049
Anschluss vorne mit AD754049
250 ( C)
( C)
( A )
( B )
( A / B ) 235
416
= =
Planungsbeispiel
AL400192 mit Gebläsebaustein AR413122 (Umluft)
Gut zu wissen
– Der Luftsammler lässt sich direkt auf den Gebläsebaustein anschrauben.
– Für eine optimal Leistung, benötigt die zurückgeführte Luft ausreichend Platz zum
Ausströmen (min. 400 cm² Ausströmfläche pro Gebläsebaustein).
Zubehörliste
– 1 x AL400192
– 1 x AR413122 (Gebläsebaustein Umluft)
– 1 x AD854050 (Anschlussstutzen für AL400)
– 2 x AD858010 (Flachkanal-Flexrohr NW 150 Metall)
– 1 x AD704050 (Luftsammler Rundrohr für AL400)
Bestellung als Set (Geräte und Zubehör): SET1AL4105
Planungsbeispiel
AL400192 mit Gebläsebaustein mit AR403122 (Abluft) / AR413122 (Umluft)
Gut zu wissen
– Der Gebläsebaustein kann an der Vorder- oder Rückseite angeschlossen werden.
– Der Luftsammler lässt sich direkt auf den Gebläsebaustein anschrauben.
– Umluft: Für eine optimale Leistung benötigt die entweichende Luft ausreichend
Platz zum Ausströmen (mindestens 400 cm² Ausströmfläche).
– Abluft: Planungsbeispiel Anschluss von der linken Seite.
Gebläsebaustein ist in verschiedenen Richtungen einsetzbar.
– Die Montage ist auch mit Gaggenau Metallkanälen möglich.
Zubehörliste
– 1 x AL400192
– 1 x AR413122 (Gebläsebaustein Umluft)
oder 1 x AR403122 (Gebläsebaustein Abluft)
– 1 x AD754049 (Anschlussstutzen für AL400)
– 2 x AD857042 (Flachkanal Übergang rund 90°)
– 1 x AD858010 (Flachkanal-Flexrohr NW 150 Metall)
– 1 x AD704050 (Luftsammler Rundrohr für AL400)
– 1 x AD990091 (Klebeband zur Verklebung der Rohre, Aluminium)
Bestellung als Set (Geräte und Zubehör): SET1AL4107 (Umluft)
Maße in mm
C:
B:
A:
Nicht empfohlen für nicht wärmeisolierte Böden (U ≥ 0,5 W/m2K)
750 mm mit einer Arbeitsplatte in min. Höhe 920 mm
Einbaumontage
Aufbaumontage
590
530
800 ( C)
≥ 50 ≥ 50 130
230
406
535
≥ 860
≥ 860
≥ 100
535 ( A ) 347 538 ( B )
82
192
140
504
908
860
Maße in mm
C:
B:
A:
Nicht empfohlen für nicht wärmeisolierte Böden (U ≥ 0,5 W/m2K)
750 mm mit einer Arbeitsplatte in min. Höhe 920 mm
Einbaumontage
Aufbaumontage
590
530
800 ( C)
≥ 50 ≥ 50 130
230
406
535
≥ 860
≥ 860
≥ 100
535 ( A ) 347 538 ( B )
82
192
140
504
908
860
Maße in mm
2:
1:
AR 413 122
AR 403 122
B:
A:
Nicht empfohlen für nicht wärmeisolierte A0,5 W/m2K)
Planung mit Gebläsebaustein
Einbaumontage
Aufbaumontage
( 1 )
( 2 )
4540( 1 908
535
347
82
192
≥ 750 140
908
347 ≥ 850
≥ 850
82
192
≥ 750 140
≥ 750
590
470
400
≥ 100
≥ 50 ≥ 490
≥ 850
505 504
504
860
860 Maße in mm
2:
1:
AR 413 122
AR 403 122
B:
A:
Nicht empfohlen für nicht wärmeisolierte A0,5 W/m2K)
Planung mit Gebläsebaustein
Einbaumontage
Aufbaumontage
( 1 )
( 2 )
4540( 1 908
535
347
82
192
≥ 750 140
908
347 ≥ 850
≥ 850
82
192
≥ 750 140
≥ 750
590
470
400
≥ 100
≥ 50 ≥ 490
≥ 850
505 504
504
860
860
590
530
800 ( C)
≥ 50 ≥ 50 130
230
406
≥ 860
≥ 100
535 ( A ) 538 ( B )
Maße in mm
2:
1:
AR 413 122
AR 403 122
B:
A:
Nicht empfohlen für nicht wärmeisolierte Außenwände oder Böden (U ≥
0,5 W/m2K)
Planung mit Gebläsebaustein
Einbaumontage
Aufbaumontage
( 1 )
( 2 )
535 ( A )
538 ( B )
451 ( 1) 406 ( 2)
( 1 )/( 2 )
908
347
82
192
≥ 750 140
908
347 ≥ 850
≥ 850
82
192
≥ 750 140
≥ 750
590
470
400
≥ 100
≥ 50 ≥ 50 ≥ 30 130
≥ 490
≥ 850
505 230
504
860
860
Maße in mm
2:
1:
AR 413 122
AR 403 122
B:
A:
Nicht empfohlen für nicht wärmeisolierte Außenwände oder Böden (U ≥
0,5 W/m2K)
Planung mit Gebläsebaustein
Einbaumontage
Aufbaumontage
( 1 )
( 2 )
535 ( A )
538 ( B )
451 ( 1) 406 ( 2)
( 1 )/( 2 )
908
347
82
192
≥ 750 140
908
347 ≥ 850
≥ 850
82
192
≥ 750 140
≥ 750
590
470
400
≥ 100
≥ 50 ≥ 50 ≥ 30 130
≥ 490
≥ 850
505 230
504
504
860
860
EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör
Dunstabzugshauben 235
Planungsbeispiel
AL400 mit AR400142 (Abluft)
Einbau im Keller
Zubehörliste
– 1 x AL400192
– 1 x AR400142 (Gebläsebaustein Abluft)
– 1 x AD854050 (Anschlussstutzen für AL400)
– 2 x AD857010 (Flachkanalrohr Kunststoff, NW 150 (Länge 1 Meter))
– 2 x AD857040 (Flachkanal Rohrverbinder, DN 150)
– 2 x AD857041 (Flachkanal Übergang rund Kunststoff, NW 150)
– 1-2 x AD752010 (Rundrohr Kunststoff, NW 150 rund)
– 1 x AD751010 (Aluflexrohr rund)
– 1 x AD990091 (Klebeband zur Verklebung der Rohre, Aluminium)
Breite: 90 cm
Planungsbeispiel
AL400 mit AR401142 (Abluft)
Einbau im Keller mit Außenwandgebläse
Zubehörliste
– 1 x AL400192
– 1 x AR401142 (Gebläsebaustein)
– 1 x AD854050 (Anschlussstutzen für AL400)
– 2 x AD857010 (Flachkanalrohr Kunststoff, NW 150 (Länge 1 Meter))
– 2 x AD857040 (Flachkanal Rohrverbinder, DN 150)
– 1-2 x AD752010 (Rundrohr Kunststoff, NW 150 rund)
– 2 x AD857042 (Flachkanal Übergang rund 90°)
– 2 x AD857040 (Flachkanal Rohrverbinder, DN 150)
– 1-2 x AD857010 (Flachkanalrohr Kunststoff, NW 150 (Länge 1 Meter))
– 1 x AD704050 (Luftsammler Rundrohr für AL400)
– 1 x AD702052 (Teleskop-Wanddurchführung)
– 1 x AD990091 (Klebeband zur Verklebung der Rohre, Aluminium)
Breite: 90 cm
Maße in mm
2:
1: AR401142
AR400142
Abluftbetrieb mit Gebläsebaustein
B:
A: Flächenbündiger Einbau
Aufgesetzter Einbau
347
82
192
140
590
≥ 50 ≥ 50 130
33
ø 150
ø 150
≥ 300
( 1)/( 2)
( 1)
( 2)
500
426
232
426
535 ( A ) 538 ( B )
347
82
192
908
908
140
500
550- 860
860
860
Maße in mm
2:
1: AR401142
AR400142
Abluftbetrieb mit Gebläsebaustein
B:
A: Flächenbündiger Einbau
Aufgesetzter Einbau
347
82
192
140
590
≥ 50 ø 150
≥ 300
( 1)
( 2)
500
426
232
426
347
82
192
908
908
140
500
860
860
Maße in mm
2:
1: AR401142
AR400142
Abluftbetrieb mit Gebläsebaustein
B:
A: Flächenbündiger Einbau
Aufgesetzter Einbau
347
82
192
140
590
≥ 50 ≥ 50 130
33
ø 150
ø 150
≥ 300
( 1)/( 2)
( 1)
( 2)
500
426
232
426
535 ( A ) 538 ( B )
347
82
192
908
908
140
500
550- 860
860
860
Gut zu wissen
– Die Montage ist auch mit Gaggenau Metallkanälen möglich.
– Je nach Abstand zwischen AL400 und dem Gebläsebaustein werden möglicherweise mehrere Flach- und Rundrohre benötigt.
Maße in mm
2:
1: AR401142
AR400142
Abluftbetrieb mit Gebläsebaustein
B:
A: Flächenbündiger Einbau
Aufgesetzter Einbau
347
82
192
140
590
≥ 50 ≥ ø 150
≥ 300
( 1)
( 2)
500
426
232
426
347
82
192
908
908
140
500
860
860
EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör
Dunstabzugshauben 237
Planungsbeispiel
AL400 mit AR410110 (Umluft)
Zubehörliste
– 1 x AL400122
– 2 x AR410110 (Gebläsebaustein Umluft)
– 1 x AD754049 (Anschlussstutzen für Aluflexrohr)
– 2 x AD857042 (Flachkanal Übergang rund 90°)
– 2 x AD858010 (Flachkanal-Flexrohr NW 150 Metall)
– 1 x AD990091 (Klebeband zur Verklebung der Rohre, Aluminium)
Bestellung als Set (Geräte und Zubehör): SET2AL4301
Breite: 120 cm
Planungsbeispiel
AL400 mit Gebläsebaustein AR413122 (Umluft)
Zubehörliste
– 1 x AL400122
– 2 x AR413122 (Gebläsebaustein Umluft)
– 1 x AD754049 (Anschlussstutzen für Aluflexrohr)
– 2 x AD857042 (Flachkanal Übergang rund 90°)
– 1 x AD858010 (Flachkanal-Flexrohr NW 150 Metall)
– 2 x AD857041 (Flachkanal Übergang rund DN 150)
– 1 x AD990091 (Klebeband zur Verklebung der Rohre, Aluminium)
Bestellung als Set (Geräte und Zubehör): SET2AL4107
Breite: 120 cm
Gut zu wissen
– Der Gebläsebaustein kann an der Vorder- oder Rückseite angeschlossen werden.
– Für eine optimale Leistung benötigt die entweichende Luft ausreichend Platz zum Ausströmen (mindestens 800 cm² – 400 cm² Ausströmfläche).
– Die Montage ist auch mit Gaggenau Metallkanälen möglich.
Maße in mm
B:
A: Einbaumontage
Aufbaumontage
Nicht empfohlen für nicht wärmeisolierte Böden (U ≥ 0,5 W/m2K)
347
82
192
1184
590
≥ 50 ≥ 50 130
535 ( A ) 538 ( B )
≥ 915+X
≥ 915+X
140
≥ 150
428
≥ 150
≥ 1700
247
865
780
250
≥ 80+X
122
109
371+X
40
105 X
1136
590
≥ 50 ≥ 50 130
535 ( A ) 538 ( B )
≥ 915+X
247
865
780
250
≥ 80+X
122
109
371+X
40
105 X
Maße in mm
B:
A: Einbaumontage
Aufbaumontage
Nicht empfohlen für nicht wärmeisolierte Böden (U ≥ 0,5 W/m2K)
347
82
192
1184
590
≥ 50 ≥ 50 130
535 ( A ) 538 ( B )
≥ 915+X
≥ 915+X
140
≥ 150
428
≥ 150
≥ 1700
247
865
780
250
≥ 80+X
122
109
371+X
40
105 X
1136
Maße in mm
B:
A: Einbaumontage
Aufbaumontage
Nicht empfohlen für nicht wärmeisolierte Außenwände oder Böden (U ≥ 0,5 W/m2K)
347
82
192
1184
≥590
470
≥ 100
≥ 50 ≥ 590
≥ 890
140
≥ 150
170
335
915
≥ 150
≥ 1220
≥ 750
≥ 890
Maße in mm
B:
A: Einbaumontage
Aufbaumontage
Nicht empfohlen für nicht wärmeisolierte Außenwände oder Böden (U ≥ 0,5 W/m2K)
347
82
192
1184
≥ 750
590
470
≥ 100
406
≥ 50 ≥ 50 ≥ 30 130
535 ( A ) 538 ( B )
≥ 590
≥ 890
140
≥ 150
170
335
915
≥ 150
≥ 1220
≥ 750
≥ 890
Maße in mm
B:
A: Einbaumontage
Aufbaumontage
Nicht empfohlen für nicht wärmeisolierte Außenwände oder Böden (U ≥ 0,5 W/m2K)
347
82
192
1184
590
470
≥ 100
≥ 50 ≥ 590
≥ 890
140
≥ 150
170
335
915
≥ 150
≥ 1220
≥ 750
≥ 890
EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör
Dunstabzugshauben 239
AL200180
Gaggenau Schwarz
Breite 80 cm
Abluft-/Umluftbetrieb
Erforderliches Installationszubehör
AA200880
Umluftmodul inklusive Aktivkohlefilter
mit hocheffizienter Geruchsreduktion
und Deaktivierung von Allergenen.
AA200882
Regenerierbares Umluftmodul inkl.
Aktivkohlefilter mit hocheffizienter
Geruchsreduzierung.
Erhöhte Lebensdauer des Aktivkohlefilters: bis zu 30 mal regenerierbar.
Im Backofen bei 200 °C regenerierbar.
AA200900
Montageset für aufgesetzten Einbau
AL200
Inklusive 2 Verschlusskappen,
je 5 mm breit
Gaggenau Schwarz
AA200910
Einbausatz für versetzten Einbau der
Gebläsebausteine (3 m maximum)
VA200080
Montageset für Einbau in einem
gemeinsamen Arbeitsplattenausschnitt
Installationszubehör für die
Abluft-Verrohrung finden Sie auf den
Seiten 278 – 290.
Tischlüftung Serie 200
AL200
– Ausfahrbare Tischlüftung, bei
Nichtgebrauch komplett in die
Arbeitsplatte versenkbar
– Perfekte Kombination aus Kochen
und Lüftung mit rahmenlosen 80 cm
breiten Induktionskochfeldern für
flächenbündigen Einbau in einem
gemeinsamen Arbeitsplattenausschnitt
– Transparentes Lüftungspanel für
eine diskrete Integration in das
Küchenumfeld
– Ambientebeleuchtung an den
Glaskanten
– Guided Air Technologie ermöglicht
einen hohen Wrasenfang auf dem
gesamten Kochfeld
Leistung
Leistung und Geräusch,
Stufe 3/Intensiv:
Schallleistungspegel nach EN 60704-3.
Geruchsreduktion bei Umluft nach
EN 61591.
Abluft:
501 / 775 m³/h.
62 / 70 dB (A) re 1 pW.
Umluft (mit Standard Aktivkohlefilter):
447 / 562 m³/h.
65 / 70 dB (A) re 1 pW.
Geruchsreduktion: > 90 %.
Ausstattung
Weiße Ambientebeleuchtung an den
Glasskanten. Die Farbe kann über die
Home Connect App eingestellt werden.
Automatik-Funktion mit sensorgesteuertem Nachlauf.
3 elektronisch gesteuerte Leistungsstufen und 1 Intensivstufe.
Fettfilter-Sättigungsanzeige.
Aktivkohlefilter-Sättigungsanzeige.
Im Lieferumfang enthalten sind
2 großflächige Metall-Fettfilter, leicht zu
entnehmen und spülmaschinenfest.
Überlaufkapazität 170 ml im Fettfilter.
600 ml zusätzliche Kapazität im
Gebläsebaustein.
Aktivkohlefilter zur einfachen
Entnahme von oben bei Umluftbetrieb.
Gaggenau Schwarz eloxierter
Aluminium-Rahmen.
1 Bedienblende für die Einstellung der
Leistungsstufen und 1 Bedienblende
für die Guided Air Technologie.
Gebläsetechnologie mit hocheffizientem,
bürstenlosem Gleichstrommotor (BLDC).
Flexible Installation der Gebläsebausteine vorne (für kompakte Wandlösung),
hinten (für Insellösung ohne Verlust
der Schubladentiefe) oder mit Abstand
zum Gerät.
Ausgewählte digitale Dienste
(Home Connect)
Kochfeldbasierte Lüftungssteuerung
(mit passendem Kochfeld).
Fernsteuerung und Überwachung.
Ferndiagnose.
Weitere Informationen zu Home
Connect bitte auf Seite 411 beachten.
Für den versetzten Einbau der Gebläsebausteine wird das Zubehörset
AA200910 benötigt (mit Wechselabdeckungen für Verschluss der
Luftausgänge). Maximaler Abstand
zwischen der Tischlüftung und dem
Gebläsebaustein 3 m.
Im Abluftbetrieb sollte eine Rückstauklappe mit einem maximalen Öffnungsdruck von 65 Pa installiert werden.
Im Abluftbetrieb immer für ausreichend
Zugluft sorgen, wenn das Gerät gleichzeitig mit einer raumluftabhängigen
Feuerstätte verwendet wird.
Für eine optimale Performance im
Umluftbetrieb wird eine Ausströmfläche von min. 400 cm² empfohlen.
Für Umluftbetrieb wird ein Umluftmodul benötigt.
Sonderzubehör (als Ersatzteil bestellen):
ET-Nr. 17005381
Aktivkohlefilter mit hocheffizienter
Geruchsreduzierung und Antiallergenfilter.
Anschlussdaten
Gesamtanschlusswert 300 W.
Anschlusskabel 1,3 m, steckbar.
Leistung Standby/Display aus 0,4 W.
Bitte beachten Sie die Hinweise in der
Gebrauchsanweisung, wenn Sie die
WiFi-Funktion ausschalten möchten.
Verbrauchsdaten
Energieeffizienzklasse A auf einer Skala
der Effizienzklassen von A+++ bis D.
Durchschnittlicher Energieverbrauch
36,9 kWh/Jahr.
Lüfter-Effizienzklasse A.
Beleuchtungs-Effizienzklasse –.
Fettfilter-Effizienzklasse B.
Geräusch min. 39 dB / max. 62 dB
Normalstufe.
Planungshinweise
Die äquivalente Kanallänge zur
Gewährleistung guter Leistung beträgt
Lmax 28 m.
Kombinierbar mit rahmenlosen
Kochfeldern der Serie 400 (CX482)
oder der Serie 200 (CI282 / CI283)
in einem gemeinsamen Arbeitsplattenausschnitt für flächenbündigen Einbau.
Bei Einbau in einem gemeinsamen
Arbeitsplattenausschnitt muss das
Installationzubehör VA200080
zwischen den Geräten eingesetzt
werden. Dieses enthält eine Verbindungsleiste und Möbelstreben, um die
Stabilität des Möbels sicher zu stellen.
Kombinierbar mit Induktionskochfeldern
der Serie 400 (CX482 / VI482) oder der
Serie 200 (CI282 / CI283) in
zwei separaten Arbeitsplattenausschnitten für aufgesetzten Einbau.
Für aufgesetzten Einbau ist das
Installationszubehör AA200900
erforderlich.
Bitte beachten Sie weitere Planungshinweise auf Seite 242 – 243.
Die Tischlüftung kann entweder in dem
Möbel installiert werden oder zwischen
zwei Möbeln (z.B. Installation in einer
Insellösung für eine Tiefe über 100 cm).
Möbelbreite 90 cm, 100 cm oder 120 cm.
Um eine optimale Leistung zu
gewährleisten, sollten keine
Oberschränke über der Tischlüftung
installiert werden.
Folgende Abstände müssen
eingehalten werden:
– 65 cm von der Tischlüftung zu
offenen Regalen.
– 50 cm links und rechts von der
Tischlüftung zur Wand oder zu
einem benachbarten Hochschrank.
– 5 cm vom Rahmen der Tischlüftung
zur Wand.
– 2 cm vom Einsaugbereich Guided
Air zu einer Möbelwand.
Der Einbau eignet sich in Arbeitsplatten
aus Stein, synthetischem Material
oder Massivholz. Hitzebeständigkeit
und wasserdichte Versiegelung der
Schnittkanten sind zu berücksichtigen.
Bei anderen Materialien stimmen Sie
sich bezüglich der Verwendung mit
dem Arbeitsplatten-Hersteller ab.
Empfohlene Arbeitsplattendicke für
einen gemeinsamen Ausschnitt:
min. 16 mm – max. 45 mm.
Die Tragfähigkeit und die Stabilität
insbesondere bei dünnen Arbeitsplatten ist durch geeignete Unterkonstruktionen sicherzustellen.
Gerätegewicht inkl. zusätzlicher
Beladung berücksichtigen.
A
*Energieeffizienzklasse: auf einer Skala der Effizienzklassen von A+++ bis D.
Maße in mm
A:
Abdeckung kann an der Vorder- oder Rückseite des Geräts angebracht werden
Der Zugang zur kompletten Abdeckung muss auch nach der Montage gewährleistet sein
AL 200 180 mit AA 200 910
395
233
162
222
779
51
367
( A )
Maße in mm
A:
Abdeckung kann an der Vorder- oder Rückseite des Geräts angebracht werden
Der Zugang zur kompletten Abdeckung muss auch nach der Montage gewährleistet sein
AL 200 180 mit AA 200 910
395
233
162
222
779
51
367
( A )
Planungsbeispiel – Gebläsebaustein an der Rückseite Planungsbeispiel – Gebläsebausteine mit Einbausatz für
versetzten Einbau AA200910
Planungsbeispiel – Gebläsebaustein an der Vorderseite
A:
Maße in mm
Lüftereinheit muss immer zugänglich sein
Im Umluftbetrieb: Nicht empfohlen für nicht wärmeisolierte Außenwände oder
Böden (U ≥ 0,5 W/m2K)
Flexible Montage der Lüftereinheit auf der Vorderseite, auf der Rückseite oder mit Abstand vom Gerät (Montageset erforderlich – max. Abstand 3 m)
5,5
6
140
792
352
779
359
420
658
703– 1050
703
( A )
250
EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör
Dunstabzugshauben 241
Maße in mm
C:
B:
A:
Mit Silikon ausfüllen
2,5 mm
6,5+0,5 mm
Längsschnitt
( A )
780+2
793
798±1
( B ) (B )
9 9
( C)
Seitenansicht
A:
B:
C:
D:
Maße in mm
Frontstärke
≥ 60 mm für den Umluftbetrieb
≥ 100 mm für den Abluftbetrieb mit Kanal im Sockelbereich
≥ 850 mm für den Abluftbetrieb mit Kanal im Sockelbereich
≥ 20 mm vom Einsaugbereich Guided Air zu einer Möbelwand
(C)
≥ 760
ø180
(B)
(A)
(D)
336
16-45
367
133
123
150
425+A
635 ≥ 48+A
ø150
Ansicht von oben
Maße in mm
A: Front
(A)
658±1 635+2
R 5 +1
R 3
14
9
9 9
798±1
780+2
A:
Maße in mm
6,5+0,5 mm
16-45
R 3
R 5
≥ 50
40
≥ 35
≥ 760
900/1000/1200
653 793
798±1
635+2
658±1 780+2
(A)
90°
A:
Maße in mm
6,5+0,5 mm
16-45
R 3
R 5
≥ 50
40
≥ 35
≥ 760
900/1000/1200
653 793
798±1
635+2
658±1 780+2
(A)
90°
Maße in mm
F:
E:
D:
C:
B:
A:
Front
Mit Silikon ausfüllen
Induktionskochfeld
Tischlüftung
2,5 mm
6,5+0,5 mm
Querschnitt
635+2
658±1
9 14
653
(A )
( B ) ( C)
( D)
( E ) ( F)
( B )
Kombination mit rahmenlosem Induktionskochfeld in einem gemeinsamen Arbeitsplattenausschnitt
Flächenbündiger Einbau
Kochfelder Serie 400
(CX482)
oder Serie 200
(CI282 / CI283)
AL200180
C:
A:
Maße in mm
9,5 mm
B: 5,5 mm
Inkl. 2 mm Silikonfuge rundum
( B )
R ≤ 5
R 4
8 90°
50
125+2
780+2
796±1 (A) 144±1 (A)
(C )
Maße in mm
≥ 50
≥ 50
125
≥ 800
780
≥ 900
16-45
A:
Maße in mm
≥ 100 mm für den Abluftbetrieb mit Kanal im Sockelbereich
B: ≥ 60 mm für den Umluftbetrieb
≥ 20 mm vom Einsaugbereich Guided Air zu einer Möbelwand
Seitenansicht
≥ 800
ø180
( B )
(A )
336
16-45
367
133
123
150
ø150
Maße in mm
Ansicht von oben
802
5 5
Kombination mit rahmenlosem Induktionskochfeld in zwei getrennten
Arbeitsplattenausschnitten
Flächenbündiger Einbau
Kombination mit Induktionskochfeld in zwei getrennten Arbeitsplattenausschnitten
Aufgesetzter Einbau
Kochfelder Serie 400
(CX482, VI482)
oder Serie 200
(CI282 / CI283)
AL200180
Kochfelder Serie 400
(CX482, VI482)
oder Serie 200
(CI282 / CI283)
AL200180
EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör
Dunstabzugshauben 243
AL200190
Gaggenau Schwarz,
Breite 90 cm
Abluft-/Umluftbetrieb
Erforderliches Installationszubehör
AA200890
Umluftmodul inklusive Aktivkohlefilter
mit hocheffizienter Geruchsreduktion
und Deaktivierung von Allergenen.
AA200892
Regenerierbares Umluftmodul inkl.
Aktivkohlefilter mit hocheffizienter
Geruchsreduzierung.
Erhöhte Lebensdauer des Aktivkohlefilters: bis zu 30 mal regenerierbar.
Im Backofen bei 200 °C regenerierbar.
AA200900
Montageset für aufgesetzten Einbau
AL200
Inklusive 2 Verschlusskappen,
je 5 mm breit
Gaggenau Schwarz
AA200910
Einbausatz für versetzten Einbau der
Gebläsebausteine (3 m maximum)
VA200090
Montageset für AL200190 für den
Einbau in einen Arbeitsplattenausschnitt.
Installationszubehör für die
Abluft-Verrohrung finden Sie auf den
Seiten 278 – 290.
Tischlüftung Serie 200
AL200
– Ausfahrbare Tischlüftung, bei
Nichtgebrauch komplett in die
Arbeitsplatte versenkbar
– Perfekte Kombination aus Kochen
und Lüftung mit rahmenlosen 90 cm
breiten Induktionskochfeldern für
flächenbündigen Einbau in einem
gemeinsamen Arbeitsplattenausschnitt
– Transparentes Lüftungspanel für
eine diskrete Integration in das
Küchenumfeld
– Ambientebeleuchtung an den
Glaskanten
– Guided Air Technologie ermöglicht
einen hohen Wrasenfang auf dem
gesamten Kochfeld
Leistung
Leistung und Geräusch,
Stufe 3/Intensiv:
Schallleistungspegel nach EN60704-3.
Geruchsreduktion bei Umluft nach
EN61591.
Geruchsreduktion: > 90 %.
Abluft:
519 / 833 m³/h.
62 / 71 dB (A) re 1 pW.
Umluft (mit Standard Aktivkohlefilter):
472 / 620 m³/h.
65 / 71 dB (A) re 1 pW.
Ausstattung
Weiße Ambientebeleuchtung an den
Glasskanten. Die Farbe kann über die
Home Connect App eingestellt werden.
Automatik-Funktion mit sensorgesteuertem Nachlauf.
3 elektronisch gesteuerte Leistungsstufen und 1 Intensivstufe.
Fettfilter-Sättigungsanzeige.
Aktivkohlefilter-Sättigungsanzeige.
Im Lieferumfang enthalten sind 2
großflächige Metall-Fettfilter, leicht zu
entnehmen und spülmaschinenfest.
Überlaufkapazität 170 ml im Fettfilter.
600 ml zusätzliche Kapazität im
Gebläsebaustein.
Aktivkohlefilter zur einfachen
Entnahme von oben bei Umluftbetrieb.
Gaggenau Schwarz eloxierter
Aluminium-Rahmen.
1 Bedienblende für die Einstellung der
Leistungsstufen und 1 Bedienblende
für die Guided Air Technologie.
Gebläsetechnologie mit hocheffizientem,
bürstenlosem Gleichstrommotor (BLDC).
Flexible Installation der Gebläsebausteine vorne (für kompakte Wandlösung),
hinten (für Insellösung ohne Verlust
der Schubladentiefe) oder mit Abstand
zum Gerät.
Ausgewählte digitale Dienste
(Home Connect)
Kochfeldbasierte Lüftungssteuerung
(mit passendem Kochfeld).
Fernsteuerung und Überwachung.
Ferndiagnose.
Weitere Informationen zu Home
Connect bitte auf Seite 411 beachten.
Verbrauchsdaten
Energieeffizienzklasse A auf einer Skala
der Effizienzklassen von A+++ bis D.
Durchschnittlicher Energieverbrauch
37,8 kWh/Jahr.
Lüfter-Effizienzklasse A.
Beleuchtungs-Effizienzklasse –.
Fettfilter-Effizienzklasse C.
Geräusch min. 41 dB / max. 62 dB
Normalstufe.
Planungshinweise
Die äquivalente Kanallänge zur
Gewährleistung guter Leistung beträgt
Lmax 28 m.
Kombinierbar mit rahmenlosen Induktionskochfeldern der Serie 400 (CX492 /
VI492) oder der Serie 200 (CI292) in
einem gemeinsamen Arbeitsplattenausschnitt für flächenbündigen Einbau.
Bei Einbau in einem gemeinsamen
Arbeitsplattenausschnitt muss das
Installationzubehör VA200090 zwischen
den Geräten eingesetzt werden. Dieses
enthält eine Verbindungsleiste und
Möbelstreben, um die Stabilität des
Möbels sicher zu stellen.
Kombinierbar mit Induktionskochfeldern
der Serie 400 (CX492 / VI492) oder
der Serie 200 (CI292) in zwei separaten
Arbeitsplattenausschnitten für
aufgesetzten Einbau. Für den
aufgesetzten Einbau ist das Zubehör
AA200900 erforderlich.
Bitte beachten Sie weitere Planungshinweise auf Seite 246 – 249.
Die Tischlüftung kann entweder in dem
Möbel installiert werden oder zwischen
zwei Möbeln (z.B. Installation in einer
Insellösung für eine Tiefe über 100cm).
Möbelbreite 90cm, 100cm oder 120cm.
Um eine optimale Leistung zu
gewährleisten, sollten keine
Oberschränke über der Tischlüftung
installiert werden.
Folgende Abstände müssen
eingehalten werden:
– 65 cm von der Tischlüftung zu
offenen Regalen.
– 50 cm links und rechts von der
Tischlüftung zur Wand oder zu
einem benachbarten Hochschrank.
– 5 cm vom Rahmen der Tischlüftung
zur Wand.
– 2 cm vom Einsaugbereich Guided
Air zu einer Möbelwand.
Der Einbau eignet sich in Arbeitsplatten
aus Stein, synthetischem Material oder
Massivholz. Hitzebeständigkeit und
wasserdichte Versiegelung der
Schnittkanten sind zu berücksichtigen.
Bei anderen Materialien stimmen Sie
sich bezüglich der Verwendung mit
dem Arbeitsplatten-Hersteller ab.
Empfohlene Arbeitsplattenstärke für
flächenbündigen Einbau in einem
gemeinsamen Arbeitsplattenausschnitt:
16 – 45 mm mit CX492,
30 – 45 mm mit VI492.
Die Tragfähigkeit und die Stabilität
insbesondere bei dünnen Arbeitsplatten ist durch geeignete Unterkonstruktionen sicherzustellen.
Gerätegewicht inkl. zusätzlicher
Beladung berücksichtigen.
Für den versetzten Einbau der Gebläsebausteine wird das Zubehörset
AA200910 benötigt (mit Wechselabdeckungen für Verschluss der
Luftausgänge). Maximaler Abstand
zwischen der Tischlüftung und dem
Gebläsebaustein 3 m.
Im Abluftbetrieb sollte eine Rückstauklappe mit einem maximalen Öffnungsdruck von 65 Pa installiert werden.
Im Abluftbetrieb immer für ausreichend
Zugluft sorgen, wenn das Gerät gleichzeitig mit einer raumluftabhängigen
Feuerstätte verwendet wird.
Für eine optimale Performance im
Umluftbetrieb wird eine Ausströmfläche von min. 400 cm² empfohlen.
Für Umluftbetrieb wird ein Umluftmodul benötigt.
Sonderzubehör (als Ersatzteil bestellen):
ET-Nr. 17005381
Aktivkohlefilter mit hocheffizienter
Geruchsreduzierung und Antiallergenfilter.
Einbaudetails zur Luftführung auf
Seite 206 beachten.
Anschlussdaten
Gesamtanschlusswert 300 W.
Anschlusskabel 1,3m, steckbar.
Leistung Standby/Display aus 0,4W.
Bitte beachten Sie die Hinweise in der
Gebrauchsanweisung, wenn Sie die
WiFi-Funktion ausschalten möchten.
A
*Energieeffizienzklasse: auf einer Skala der Effizienzklassen von A+++ bis D.
A:
Maße in mm
Lüftereinheit muss immer zugänglich sein
Im Umluftbetrieb: Nicht empfohlen für nicht wärmeisolierte Außenwände oder
Böden (U ≥ 0,5 W/m2K)
Flexible Montage der Lüftereinheit auf der Vorderseite, auf der Rückseite oder mit Abstand vom Gerät (Montageset erforderlich – max. Abstand 3 m)
5,5
6
140
908
352
854
397
457
733
703– 1050
703
(A )
250
Maße in mm
A:
Abdeckung kann an der Vorder- oder Rückseite des Geräts angebracht werden
Der Zugang zur kompletten Abdeckung muss auch nach der Montage gewährleistet sein
AL 200 190 mit AA 200 910
395
233
200
259
854
51
367
( A )
Maße in mm
ø150 352
133
147
121
336
360
232 404
221
92
53
59
88
Planungsbeispiel – Gebläsebaustein an der Rückseite
Planungsbeispiel – Gebläsebausteine mit Einbausatz für
versetzten Einbau AA200910
Planungsbeispiel – Gebläsebaustein an der Vorderseite
EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör
Dunstabzugshauben 245
Maße in mm
D:
C:
B:
A:
≥ 20 mm vom Einsaugbereich Guided Air zu einer Möbelwand
≥ 850 mm für den Abluftbetrieb mit Kanal im Sockelbereich
≥ 100 mm für den Abluftbetrieb mit Kanal im Sockelbereich
≥ 60 mm für den Umluftbetrieb
Frontstärke
Seitenansicht
( C )
≥ 760
ø180
( B )
( A )
( D )
336
16–45
367
133
123
150
429+ A
639 ≥ 48+A
ø150
Ansicht von oben
A:
Maße in mm
B:
Front
16,5 mm
(A)
(B) (B)
665±1 639+2
R 5+1
R 3
17
9
913±1
880+2
Maße in mm
F:
E:
D:
C:
B:
A:
Induktionskochfeld
Tischlüftung
Front
Mit Silikon ausfüllen
2,5 mm
6,5+0,5 mm
Querschnitt
639+2
665±1
9 17
660
( A )
( B ) ( C)
( D)
( E ) ( F )
( B )
Maße in mm
D:
C:
B:
A:
Mit Silikon ausfüllen
16,5 mm
2,5 mm
6,5+0,5 mm
Längsschnitt
( A )
880+2
908
913±1
( B ) ( B ) ( D )
( C) ( C)
A:
Maße in mm
6,5+0,5 mm
16-45
R 3
R 5
≥ 50
≥ 760
900/1000/1200
660 908
913±1
639+2
665±1 880+2
(A)
90°
Kombination mit rahmenlosem Induktionskochfeld in einem gemeinsamen Arbeitsplattenausschnitt
Flächenbündiger Einbau
Kochfelder Serie 400
(CX492)
oder Serie 200 (CI292)
AL200190
A:
Maße in mm
6,5+0,5 mm
30-45
R 3
R 5
≥ 50
≥ 760
900/1000/1200
661 909
914±1
640+2
666±1 887+2
(A)
90°
D:
C:
A:
Mit Silikon ausfüllen
Maße in mm
13,5 mm
B: 2,5 mm
6,5+0,5 mm
Längsschnitt
( A )
887+2
909
914±1
( B ) ( B ) ( D )
( C) ( C)
A:
Maße in mm
B: 13,5 mm
Front
Ansicht von oben
( A )
( B ) ( B )
666±1 640+2
R 5+1
R 3
17
9
914±1
887+2
Maße in mm
F:
E:
D:
C:
B:
A:
Induktionskochfeld
Tischlüftung
Front
Mit Silikon ausfüllen
2,5 mm
6,5+0,5 mm
Querschnitt
640+2
666±1
9 17
661
( A )
( B ) ( C)
( D)
( E ) ( F )
( B )
D:
C:
B:
A:
Maße in mm
≥ 20 mm vom Einsaugbereich Guided Air zu einer Möbelwand
≥ 850 mm für den Abluftbetrieb mit Kanal im Sockelbereich
≥ 100 mm für den Abluftbetrieb mit Kanal im Sockelbereich
≥ 60 mm für den Umluftbetrieb
Frontstärke
Seitenansicht
( C )
≥ 760
ø180
( B )
( A )
( D )
336
30–45
367
133
123
150
430+A
640 ≥ 48+A
ø150
Kombination mit rahmenlosem Induktionskochfeld in einem gemeinsamen
Arbeitsplattenausschnitt
Flächenbündiger Einbau
Vario Kochgeräte Serie 400 (VI492)
AL200190
EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör
Dunstabzugshauben 247
C:
A:
Maße in mm
9,5 mm
B: 5,5 mm
Inkl. 2 mm Silikonfuge rundum
( B )
R ≤ 5
R 4
8 90°
50
125+2
896+2
912±1 (A) 144±1 (A)
(C )
Maße in mm
≥ 50
≥ 50
125
≥ 800
880
≥ 900
16-45
A:
Maße in mm
≥ 100 mm für den Abluftbetrieb mit Kanal im Sockelbereich
B: ≥ 60 mm für den Umluftbetrieb
≥ 20 mm vom Einsaugbereich Guided Air zu einer Möbelwand
Seitenansicht
≥ 800
ø180
( B )
(A )
336
16-45
367
133
123
150
ø150
Maße in mm
Ansicht von oben
918
5 5
Kombination mit rahmenlosem Induktionskochfeld in zwei getrennten Arbeitsplattenausschnitten
Flächenbündiger Einbau
Kombination mit Induktionskochfeld in zwei getrennten Arbeitsplattenausschnitten
Aufgesetzter Einbau
Kochfelder Serie 400
(CX492, VI492)
oder Serie 200 (CI292)
AL200190
Kochfelder Serie 400
(CX492, VI492)
oder Serie 200 (CI292)
AL200190
