Flachschirmhauben Serie 200

Gerätebezeichnung Flachschirmhaube Flachschirmhaube

Edelstahlfarben AF210192 AF210162

Abluft / Umluft •/ Umluftmodul als Zubehör •/ Umluftmodul als Zubehör

Abmessungen

Breite (cm) 90 60

Tiefe (cm) 32 32

Tiefe bei ausgezogenem Schwadenschirm (cm) 48,8 48,8

Höhe (cm) 37,8 37,8

Nettogewicht (kg) 17 15

Verbrauchswerte gemäß EU Verordnung 65 / 2014

Energieeffizienzklasse

Durchschnittlicher Energieverbrauch kWh/Jahr 41,4 40,3

Lüfter-Effizienzklasse A* A*

Beleuchtungs-Effizienzklasse A* A*

Fettfilter-Effizienzklasse B* B*

Geräusch min. / max. Normalstufe dB (A) 42/57 41/57

Luftleistung nach EN 61591, Stufen 1 / 2 / 3 / Intensiv

Abluft (m³/h) bei 5 Pa 272/384/517/965 271/386/515/953

Umluft (m³/h) bei 0 Pa 267/372/506/876 266/364/497/885

max. Gegendruck bei 0 m³/h (Pa) 434 455

Geräusch: Schallleistungspegel nach EN 60704-3 max / Int

Abluftbetrieb (dB (A) re 1 pW) 57/71 57/71

Umluftbetrieb (dB (A) re 1 pW) 62/69 62/69

Empfehlung für Abluftkanäle

Äquivalente Kanallänge Lmax (m) 23 23

Ausstattung

Glasschirm • •

Anordnung Bedienelemente Tasten vorne Tasten vorne

Leistungsstufen 3 plus Intensiv 3 plus Intensiv

Automatik Funktion • •

Nachlauf-Funktion (min) • / integriert • / integriert

Intervall-Lüftung (min) – –

Fettfilter-Sättigungsanzeige • •

Fettfilterart Edelstahl-Fettfilter Edelstahl-Fettfilter

Fettfilter Anzahl 1 1

Fettauffangrinne – –

Beleuchtungsart LED LED

Lampenleistung (W) 3 x 3 2 x 3

Beleuchtungsstärke (lx) 355 294

Lichtfarbe (Kelvin) 3500 3500

Abluftstutzen (ø mm) 150 150

Abluftanschluss oben / seitlich / hinten / vorn S = Sonderanfertigung • / – / – / – • / – / – / –

Gebläse (Anzahl) 1 1

Gebläseleistung (W) 260 260

Länge Anschlusskabel (m) 1,75 1,75

Kochfeldbasierte Lüftungssteuerung – –

Heimnetzwerkintegration für digitale Dienste (Home Connect) kabellos über WiFi. – –

Mindestabstand über Kochstellen

bei Gasgeräten mit Gesamtleistung Gas unter / über 12 kW (cm) 65/70 65/70

bei Elektrogeräten (cm) 43 43

Zubehör

Absenkrahmen AA210492 AA210460

Montageset für 90 cm Oberschrank AA210491

Umluftmodul AA211812 AA211812

Aktivkohlefilter (als Ersatzteil bestellen) ET-Nr. 11034172 ET-Nr. 11034172

Anschlussdaten

Gesamtanschlusswert (W) 266 264

Funkentstört • •

• Serienmäßig. – Nicht verfügbar.

* Energieeffizienzklasse: auf einer Skala der Effizienzklassen von A+++ bis D.

Belüftung, Beleuchtung, Fettfiltereffizienz: Energieeffizienzklassen von A bis G.

A * A *

EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör

Dunstabzugshauben 299

A++ * A++ * A++ *

Lüfterbausteine Serie 200

Gerätebezeichnung Lüfterbaustein Lüfterbaustein Lüfterbaustein

Edelstahlfarben AC200191 AC200181 AC200161

Abluft / Umluft •/ Umluftmodul als Zubehör •/ Umluftmodul als Zubehör •/ Umluftmodul als Zubehör

Abmessungen

Breite (cm) 86 70 52

Tiefe (cm) 28,2 30 30

Höhe (cm) 36 (Gehäuse) 36 (Gehäuse) 36 (Gehäuse)

Nettogewicht (kg) 9,8 9,2 8,3

Verbrauchswerte gemäß EU Verordnung 65 / 2014

Energieeffizienzklasse

Durchschnittlicher Energieverbrauch kWh/Jahr 31,4 kWh 30,3 kWh 29,6 kWh

Lüfter-Effizienzklasse A* A* A*

Beleuchtungs-Effizienzklasse A* A* A*

Fettfilter-Effizienzklasse D* D* D*

Geräusch min. / max. Normalstufe dB (A) 41/64 46/64 44/64

Luftleistung nach EN 61591, Stufen 1 / 2 / 3 / Intensiv

Abluft (m³/h) bei 5 Pa 210/380/610/800 210/380/575/775 210/365/540/730

Umluft (m³/h) bei 0 Pa 200/360/540/790 200/360/540/740 200/360/530/690

Max. Gegendruck bei 0 m³/h (Pa) 560 560 560

Empfehlung für Abluftkanäle

Äquivalente Kanallänge Lmax 19 19 19

Geräusch: Schallleistungspegel nach EN 60704-3 max / Int

Abluftbetrieb (dB (A) re 1 pW) 64/70 64/70 64/70

Umluftbetrieb (dB (A) re 1 pW) 72/77 73/78 72/77

Ausstattung

Infrarot-Fernbedienung AA200510 AA200510 AA200510

Leistungsstufen 3 plus intensive 3 plus intensive 3 plus intensive

Automatiksensor – – –

Nachlauf-Funktion • / 6 min. • / 6 min. • / 6 min.

Intervall-Lüftung • / 6 min. • / 6 min. • / 6 min.

Fettfilter-Sättigungsanzeige • • •

Fettfilterart Cartridges Cartridges Cartridges

Fettfilter Anzahl 2 2 1

Fettauffangrinne – – –

Beleuchtungsart LED LED LED

Lampenleistung (W) 2 x 1 2 x 1 2 x 1

Beleuchtungsstärke (lx) 266 244 244

Lichtfarbe (Kelvin) 4000 4000 4000

Abluftstutzen (ø mm) 150/120 150/120 150/120

Abluftanschluss oben / seitlich / hinten / vorn S = Sonderanfertigung • / – / – / – • / – / – / – • / – / – / –

Gebläse (Anzahl) 1 1 1

Gebläseleistung (W) 170 170 170

Länge Anschlusskabel (m) 1 1 1

Kochfeldbasierte Lüftungssteuerung – – –

Heimnetzwerkintegration für digitale Dienste (Home Connect) kabellos über WiFi. – – –

Mindestabstand über Kochstellen

bei Gasgeräten mit Gesamtleistung Gas unter / über 12 kW (cm) 65/70 65/70 65/70

bei Elektrogeräten (cm) 65 65 65

Zubehör

Umluftmodul AA211812 AA211812 AA211812

Aktivkohlefilter (als Ersatzteil bestellen) ET-Nr. 11034172 ET-Nr. 11034172 ET-Nr. 11034172

Anschlussdaten

Gesamtanschlusswert (W) 172 172 172

Funkentstört • • •

• Serienmäßig. – Nicht verfügbar.

¹ Sonderzubehör

* Energieeffizienzklasse: auf einer Skala der Effizienzklassen von A+++ bis D.

Belüftung, Beleuchtung, Fettfiltereffizienz: Energieeffizienzklassen von A bis G.

Gerätebezeichnung Innen Innen Außenwand Sockel Sockel Innen

Edelstahl AR401142

Metall verzinkt AR400142 AR400143 AR403122 AR413122 AR410110

Abluft / Umluft • / – • / – • / – • / – – / • – / •

Abmessungen

Breite (cm) 42,6 33,3 42,2 45,1 40,6 42,8

Tiefe (cm) 42,6 24 45,3 50,5 53,5 22,8

Höhe (cm) 23,2 23,2 14 9,5 9,9 52

Nettogewicht (kg) 14 5 14 9 9 12

Einbaumöglichkeit

Schrägdach (kein Eternit) •

Außenwand •

Innenwand • • • •

Unterschrank • • • •

Kamin Esse AI / AW442 •

Dachboden • •

Keller • •

Luftleistung nach EN 61591 mit Gebläsebausteinen, Stufen 1 / 2 / 3 / Intensiv

Abluft (bis zu) (m³/h) bei 0 Pa 880 1065 1200 965

Umluft (bis zu) (m³/h) bei 0 Pa 900 675

max. Gegendruck bei 0 m³/h (Pa) 500 480 640 770 610 380

Ausstattung

Leistungsstufen 3 plus Intensiv 3 plus Intensiv 3 plus Intensiv 3 plus Intensiv 3 plus Intensiv 3 plus Intensiv

Gebläsetechnologie BLDC BLDC BLDC BLDC BLDC BLDC

Gebläse (Anzahl) 1 1 1 1 1 1

Gebläseleistung (W) 240 230 180 180 180 170

Geräuschdämmung • • • – – •

Haltebügel • – • • • •

Rohranschluss Ansaugseite (ø mm) 5 x 150 1 x 200 1 x 150 1 x 150 1 x 150 flat

Rohranschluss Ausblasseite (ø mm) 1 x 150 1 x 150 1 x 150 flat

Wechsel-Abdeckung für

Verschluss der Lufteingänge • – – – – –

Aktivkohlefilter (als Ersatzteil bestellen) – – – – ET-Nr. 17003002 ET-Nr. 11028106

Länge Anschlusskabel (m) 1,75 – 1,75 1,75 1,75 1,75

Länge Netzwerkkabel (m) 5 – 5 2 2 2

Anschlusswerte in Kombination mit Absaug-Element

Funkentstört • • • • • •

• Serienmäßig. – Nicht verfügbar.

Gebläsebausteine Serie 400

EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör

Dunstabzugshauben 301

Kältegeräte

Übersichten 304

Der Auftakt der neuen Kältegeneration 308

Vario Kälte-Serie 400: Kühlen, Gefrieren und Wein 316

Planungshinweise Vario Kälte-Serie 400 328

Sonderzubehör Vario Kälte-Serie 400 336

Zubehör | Sonderzubehör für Kältegeräte 340

Technische Daten 346

Vario Kälte-Serie 200: Kühlen und Gefrieren 352

Freistehende Kühl-Gefrierkombination Serie 200 356

Kältegeräte Serie 200 358

Planungshinweise Vario Kälte-Serie und Kältegeräte Serie 200 366

Wein Serie 200 368

Zubehör | Sonderzubehör für Kältegeräte 371

Technische Daten 372 Kältegeräte

303

EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör

Übersicht

Vario Kälte-Serie 400

Nische 213 cm

RF471

RB492 RB472 RC492 RC472 RC462

RF461 RF411 RF410 RW466 RW414

Nische 213 cm

RVY497

Die neue Kältegerätegeneration

Vario Kälte-Serie 400: Kühlen, Gefrieren

A: Extra kühle Schublade

B: Frischeklima-Schublade

C: Eisbereiter

D: Schublade

Chilled drawer

Fresh climate drawer

Ice maker

Drawer

A:

B:

C:

D:

Measurements in mm

900

( A )

(B ) ( B )

( C)

( D )

Vario Kälte-Serie 200

Nische 178 cm

FK: Frischkühlen

FK <> 0 °C: Frischkühlen nahe 0°C

FK 0°C: Frischkühlen 0°C

W: Wein

Eis: Eisbereiter

RB289 RT289 RC289 RF287

EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör

Kältegeräte 305

Eis

90.5

FK 0°C FK 0°C

D

Nische 82 cm / Unterbau

Kältegeräte Serie 200

Übersicht

RB282 RC282

RT202 RC202 RF202

Nische 178 cm

RT282 RF282

Freistehend / Höhe 183 cm

RY295

Weinklimaschränke

Nische 213 cm

Nische 178 cm

RW414

Nische 123 cm Nische 82 cm / Unterbau

RW282 RW222 RW404

RW466

EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör

Kältegeräte 307

Materialität ist maßgebend

Im Inneren setzen die Oberflächen aus dunklem, gebürsteten Edelstahl ein

Statement. Sie harmonieren hervorragend mit den soliden Elementen aus anthrazitfarbenem Aluminium. Von den mit Aluminiumprofilen gefassten, höhenverstellbaren

Abstellflächen aus Glas über die Schubladen mit Aluminiumprofilen bis hin zu den

flachen Innentüren und Türabstellern – jedes Detail der neuen Generation von

Kühlgeräten unterstreicht unser Credo: Materialität ist maßgebend.

Brillianz in Szene gesetzt

Beim Öffnen der Tür lässt die warmweiße, blendfreie LED-Beleuchtung

den gesamten Innenraum in sanftem Licht erscheinen. Sie dimmt langsam

auf und passt sich an das Umgebungslicht an, um Ihre kulinarischen

Schätze im gesamten Kühl- und Gefrierraum auf faszinierende Weise zu

präsentieren.

Luxus wird erlebbar

Die neue Generation von Kühlgeräten schafft ein einzigartiges Gesamterlebnis. Maßgebend ist das neue Lichtkonzept, das ganz nach Ihren

Wünschen einzelne Bereiche beleuchtet oder verdunkelt. Mit Hilfe von im

Display angezeigten Animationen können Sie spezielle Einstellungen und

Kühlprogramme für unterschiedliche Lebensmittel individuell wählen.

Dank Home Connect haben Sie aus der Ferne mit jedem mobilen

Endgerät Zugriff auf Ihr Gerät. Dezent integrierte Kameras im Inneren

erlauben Ihnen, den Inhalt im Blick zu behalten. Auch außer Haus.

Frische nach Maß

Ausgestattet ist die neue Kühl- und Gefrier-Kombination mit einem

hochmodernen, professionellen Frischesystem, ergänzt um einen

geräumigen Kühlraum mit einer Kühlschublade und zwei FrischeklimaSchubladen. Spezielle Programme mit individueller Feuchtigkeits- und

Temperatursteuerung sorgen dafür, dass Ihre gekühlten Kostbarkeiten

lange ihren Charakter bewahren. Die Programme sind intuitiv über ein

Touch-Display zu steuern.

Ein weiteres Highlight stellen das geräumige Gefrierfach mit Eisbereiter

sowie die Gefriertechnik dar, die Ihre kulinarischen Schätze vor Gefrierbrand und Oxidation schützen.

Die neue Kühlgeräte-Generation

Die beste Art, sich einzufügen, ist hervorzutreten

Die neue Generation von Kühlgeräten fügt sich naht- und grifflos in Ihr Küchen- und Wohndesign ein.

Jedes mit größter Sorgfalt gefertigte Gerät – wie exemplarisch diese Kühl- und Gefrier-Kombination – wirkt wie ein Möbelstück und lässt Ihren

Wohnraum zu einem harmonischen Blickfang werden.

EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör

Kältegeräte 309

RVY497190*

Voll integrierbar

Nischenbreite 90 cm,

Nischenhöhe 213,4 cm

Kühlraum doppeltürig und eine

vollausziehbare Gefrierschublade

* vrsl. verfügbar ab Juli 2024

Im Geräte-Preis enthalten

1 Eierbehälter mit Deckel

1 Eiswürfelschaufel

2 Flaschenhalter aus Eichenholz

1 Ethylen-Absorber Starter-Set

Installationszubehör

RA425110

Möbelgriff lang, Edelstahl

Mit 3 Halterungen, Länge 1131 mm,

Bohrabstand jeweils 554 mm.

RA425910

Möbelgriff kurz, Edelstahl.

Für RVY497, RB492 und RW222,

mit 2 Halterungen, Länge 810 mm,

Bohrabstand 787 mm.

RA460030

Geteilte Verbindungshilfe für optisch

vertikal geteilte Fronten

(Kühl-Gefrier-Kombination).

RVA421922

Türfronten aus dunkel gebürstetem

Edelstahl mit Griffen.

Für RVY497, Frontdicke 19 mm.

RVA423141

Seitliche Abdeckleisten, 3 mm. 2 Stück.

RVA428922

Türfronten aus dunkel gebürstetem

Edelstahl, grifflos

Für RVY497, Frontdicke 19 mm.

RVA460000

Installationszubehör für Side-by-SideEinbau. Für RVY497.

RVA460020

Installationszubehör für Side-by-SideEinbau, rückwärtskompatibel.

Erforderlich, wenn ein RVY497 mit

einem RY, RB, RC, RF oder RW der

Vario Kälte 400 Serie Side-by-Side

installiert wird.

RVA460900

Installationszubehör für Side-by-SideAustausch in unveränderter Nische.

Erforderlich, wenn ein RVY497

(89,4 cm breit) Side-by-Side in einer

Nische installiert wird, in der zuvor eine

Kombination mit RY492, RB492 oder

RC492 (90,8 cm breit) eingebaut war.

RVA460910

Installationszubehör für Austausch in

unveränderter Einzelnische.

Erforderlich, wenn ein RVY497

(89,4 cm breit) einen RY492, RB492

oder RC492 (90,8 cm breit) ersetzt.

Sonderzubehör

ACLETHRF10*

Ethylen-Absorber.

Nachfüll-Set.

Zur Platzierung in einer Frischeklimaschublade.

ACLETHST10*

Ethylen-Absorber.

Starter-Set.

Zur Platzierung in einer Frischeklimaschublade.

RA430100*

Aufbewahrungsbehälter mit

transparentem Deckel, Anthrazit.

RA450012*

Aktivkohlepatrone für integriertes

Wasserfiltersystem.

Für RVY, RY, RB und RF.

RVA438040*

Flaschenablage aus massivem

Eichenholz mit Magnetverbindung.

RVA450220*

Aktivkohleluftfilter.

2 Stück.

Kühl- und Gefrierkombination, dunkel

gebürsteter Edelstahl

RVY497

– Innenraum aus dunkel gebürstetem

Edelstahl, veredelt mit massiven

Elementen aus anthrazitfarbenem

Aluminium

– Warmweißes und blendfreies

LED-Lichtkonzept zur optimalen

Inszenierung der Lebensmittel in

allen Bereichen

– Türöffnungsassistent für grifflosen,

vollintegrierten Einbau

– Flache Innentür aus dunkel

gebürstetem Edelstahl

– Flexible Positionierung der Abstellflächen und Türabsteller durch

dezentes Aufhängungssystem

– Türabsteller aus massivem

anthrazitfarbenen Aluminium

– Professionelles Frischesystem mit

2 Frischeklimaschubladen und

1 extra kühlen Schublade

– Integrierter Eisbereiter mit

Festwasseranschluss

– Geräumiges, voll ausziehbares

Gefrierfach mit 2 zusätzlichen

Innenschubladen

– Full-Touch-TFT-Display

– Nutzinhalt gesamt: 575 Liter

Bedienung

Türöffnungsassistent.

Gedämpftes Türeinzugssystem.

Nutzerführung durch Licht und Display

bei Interaktion mit Schubladen.

Umgebungsabhängige, automatische

Helligkeitsanpassung.

Ergonomisch positioniertes

Full-Touch-TFT-Display.

Klartextanzeige.

Animierte Kurzanleitungen zur

Unterstützung der Gerätebedienung.

Technische Features

Dynamische Kälteverteilung.

Abtau-Automatik mit Tauwasserverdunstung.

Konstante Luftreinigung durch

2 Aktivkohleluftfilter.

Alarm bei offener Tür oder Störung.

Ausgewählte digitale Dienste

(Home Connect)

Kameraunterstützte

Lebensmittellagerung.

Personalisierungsfunktion zum

Speichern individueller Programme.

Fernsteuerung und -überwachung.

Ferndiagnose.

Weitere Informationen zu Home

Connect bitte auf Seite 411 beachten.

Kühlen

Professionelles Frischesystem.

No-Frost-Technik mit Schnell-Kühlen.

Temperatur einstellbar von

+2 °C bis +8 °C.

3 aluminiumgefasste Abstellflächen

aus Sicherheitsglas, höhenverstellbar.

1 integrierte Abstellfläche aus

satiniertem Sicherheitsglas.

Optimale Inszenierung der Lebensmittel durch warmweiße und blendfreie

LED-Lichtleisten (3000 K).

Flexible Positionierung der Türabsteller

durch dezentes Aufhängungssystem.

6 Türabsteller, davon 4 höhenverstellbar.

Nutzinhalt des Kühlbereichs gesamt:

320 Liter.

Frischeklimaschublade

2 Frischeklimaschubladen mit

Feuchteregelung.

Temperatur einstellbar von

–1 °C bis +2 °C.

Ideale Lagerbedingungen für verschiedene Lebensmittel dank spezieller Programme (z.B. Obst, Gemüse, Fleisch).

Individuelle Einstellung von Temperatur

und Luftfeuchtigkeit.

Verlängerung der Lebensmittelhaltbarkeit durch Ethylen-Absorber.

Indirekte Beleuchtung, transparente

Front.

Voll ausziehbar, mit gedämpftem

Einzug.

Extra kühle Schublade

Temperatur abhängig vom Kühlbereich

(immer 2 K bis 3 K geringer).

Indirekte Beleuchtung, transparente

Front.

Voll ausziehbar, mit gedämpftem Einzug.

Gefrieren

No-Frost-Technik mit Schnell-Gefrieren

bei –30 °C.

4-Sterne Gefrierraum.

Temperatur einstellbar von

–24 °C bis –16 °C.

Gefrierbrand-Schutz.

Oxidations-Schutz.

Gefriervermögen 13 kg/24 Std.

Lagerzeit bei Störung 10 Std.

Geräumiger, voll ausziehbarer

Gefrierbereich mit synchron laufenden

Auszugsschienen.

2 ausziehbare Innenschubladen.

Innenbeleuchtung mit warmweißer,

blendfreier LED-Lichtleiste (3000 K).

Nutzinhalt des Gefrierbereichs gesamt:

197 Liter.

Eisbereiter

Integriert in den Gefrierraum, mit

Festwasseranschluss (Zulauf).

Abschaltbar.

Partikelfilter für den Wasserzulauf, in

Lüftungsgitter integriert.

Sättigungsanzeige für den Filter über

Full-Touch-TFT-Display.

Eisproduktion: ca. 3 kg/24 Std.

Entnehmbarer Eiswürfelbehälter für

einen Vorrat von ca. 3 kg.

Integrierte, leicht zugängliche

Eiswürfelschaufel.

Verbrauchsdaten

Energieeffizienzklasse D auf einer

Skala der Effizienzklassen von A bis G.

Energieverbrauch 275 kWh/Jahr.

Geräusch-Wert: 39 dB (A) re 1 pW.

Planungshinweise

Flachscharnier.

Türöffnungswinkel 115°,

fixierbar auf 90°.

Max. zulässiges Türfrontgewicht:

Türen, je 64 kg.

Schublade 14 kg.

Bei aktivem Ruhemodus können Tür

und Schublade nur mit einem Griff

geöffnet werden.

Absperrventil für Wasseranschluss

muss seitlich neben dem Gerät geplant

werden und immer zugänglich sein.

Bei einem Wasserdruck über 0,8 MPa

(8 bar), Druckbegrenzer zwischen

Trinkwasseranschluss und SchlauchSet installieren.

Weitere Planungshinweise auf

Seite 312 – 315 beachten.

A

G

Anschlussdaten

Gesamtanschlusswert: 0,200 kW.

Anschlusskabel 3,0m, steckbar.

Wasserzulauf.

Zulaufschlauch 2,8m mit 3/4 \" Anschluss.

Wasserdruckbereich 2 bis 8 bar.

Maße in mm

Die maximalen Türfrontmaße sind auf ein Spaltmaß von 3 mm ausgelegt

A: Steckdose

Die Höhe der Sockelleiste kann auf 50 mm reduziert werden

≤ 115°

≤ 115°

445

445

900

2134

≥ 610 894 608

2029

102

1304

722

193

30 3

73–100

2131+40

–8

( A )

EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör

Kältegeräte 311

Zusätzliche Planungshinweise für die Kühl-Gefrier-Kombination RVY497 aus dunkel gebürstetem Edelstahl

Die Seitenwangen der Nische müssen in sich formstabil sein, da das Kältegerät

RVY497 mit einem Kippschutz an der oberen Rückseite und unten an der Seite in

der Nische fixiert wird.

Ergänzende Vario Kühlgeräte, welche als Side-by-Side-Kombination zum RVY497

eingebaut werden, erfordern den Side-by-Side-Einbausatz RVA460000.

Werden Vario Kältegeräte scharnierseitig aneinander kombiniert, so ist zwischen

den Geräten eine zusätzliche formstabile Wange vorzusehen. Wenn Nutzungseinschränkungen akzeptiert werden (gleichzeitige Öffnung beider Gerätetüren nicht

möglich), können diese Geräte mit dem Installationszubehör für Side-by-Side-Einbau

RVA460000 direkt miteinander kombiniert werden.

Wird das Kältegerät RVY497 ohne Griff direkt neben einem BO/BM/BS/CM der

Serie 400 installiert, ist ein minimaler Abstand zwischen den Geräten von 30 mm

notwendig, wenn die Tür des Kältegerätes in Richtung BO/BM/BS/CM öffnet. Beim

Einbau des Kältegerätes RVY497 neben BO/BM/BS der Backofen-Serie 400 wird

ein seitlicher Abstand von 60 mm benötigt, wenn sich der nachgerüstete Griff von

BO/BM/BS auf der Seite des Türscharniers des Vario Kältegeräts befindet. Bitte

beachten Sie, dass dieser Griff nicht mehr bestellbar ist und sich der Hinweis nur

auf eine Kombination mit älteren Geräten bezieht!

Bei analogem Einbau neben BOP/BMP/BSP der Backofen-Serie 200 müssen

40mm vorgesehen werden.

Türöffnungswinkel

Für eine sichere Küchenplanung ist es unbedingt notwendig, den Öffnungswinkel

der Gerätetür (mit montierter Möbelfront und gegebenenfalls einem Griff) zu beachten.

Mögliche Kollisionen (mit Arbeitsplatten, Griffen anderer Möbel usw.) sowie Raumteilen (Wände, Vorsprünge usw.) müssen vermieden werden.

Der Scharnierweg und die daraus resultierenden Abstände zum benachbarten Möbel

und Möbelgriff können in Abhängigkeit der Frontdicke aus der Zeichnung entnommen

werden. In der Zeichnung wurde eine Möbeldicke von 19 mm angenommen.

Für den Fall, dass es zu einer Kollision kommt, bestehen folgende Möglichkeiten

der Abhilfe:

– Begrenzung des Türöffnungswinkels auf 90° (Standard 115°). Stift zur

Beschränkung des Winkels liegt dem Gerät bei.

– Abstandhalter zwischen Gerät und Möbel anbringen, mit dem es

zusammenstoßen würde.

– Umgebende Küchenmöbel oder Gerätekombinationen neu anordnen.

115° 90°

115° 90° 80

60

40

20

19

Der Scharnierweg und die daraus resultierenden Abstände zum benachbarten

Möbel und Möbelgriffe können in Abhängigkeit der Frontdicke aus der

Zeichnung entnommen werden. In der Zeichnung wurde eine Möbelfrontdicke

von 19 mm angenommen.

19

20 40 60 80

Türöffnungswinkel

Maße in mm

A:

Die Abstände basieren auf einer Türfrontstärke von 19 mm und einem Gaggenau Griff mit einer Höhe von 49 mm

Nische

Wandabstand Kühl-Gefrier-Kombination

11 11

19

19

415

19

49

19

90°

90° 115°

115°

49

610

530

460

428

( A )

900

610

987

265 11

235

Das Kältegerät RVY497 steht im Gegensatz zu konventionellen Einbaugeräten auf

dem Boden. Das heißt, die Einbaunische ist eine Lücke in der Küchenzeile.

Es ist wichtig, die angegebenen Abmessungen der Einbaunische im Hinblick auf

einen problemlosen Einbau des Geräts und das anschließende Aussehen der Küchenmöbelfront einzuhalten. Es ist besonders darauf zu achten, dass die Nische rechtwinklig ist. Die Seitenwände dürfen keine Absätze, Vorsprünge oder Unebenheiten

aufweisen. Verwenden Sie geeignete Hilfsmittel, z. B. Wasserwaage, Schrägmaß usw.

um festzustellen, dass die Einbaunische rechtwinklig ist.

Die Seitenwände und der obere Abschluss der Einbaunische müssen mindestens

16 mm dick sein.

Es ist zwingend erforderlich, dass die mitgelieferte Kippsicherung in der StandardEinbauhöhe von 2134 mm über dem Gerät montiert wird! Sollte das Gerät auf einem

Podest verbaut werden, muss die Montagehöhe der Kippsicherung entsprechend

nach oben hin angepasst werden.

Einbaunische für eine Side-by-Side-Lösung

Für eine Side-by-Side-Lösung gibt es viele Möglichkeiten, das Kältegerät RVY497 zu

kombinieren. Die Breite der Einbaunische ergibt sich aus der Summe der Breiten

der einzelnen Geräte. Höhe und Tiefe der Einbaunische entsprechen den Angaben

der einzelnen Geräte. Wichtig ist, dass die angegebenen Maße eingehalten werden,

um genügend Platz für den Elektro- und Wasseranschluss zu gewährleisten. Die

genauen Maße entnehmen Sie bitte den Angaben der Einzelgeräte.

Aufstellort

Das Gerät sollte an einem trockenen, gut belüfteten Raum installiert werden. Der

Standort sollte keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt sein und nicht neben

einer Wärmequelle wie einem Herd, einem Heizkörper usw. liegen. Lässt sich eine

Installation neben einer Wärmequelle nicht vermeiden, sind folgende

Mindestabstände von der Wärmequelle einzuhalten:

– zu Elektro- oder Gasherden 3 cm,

– zu Elektro- oder Gasbacköfen 3 cm,

– zu Öl- oder Kohleherden 30 cm.

Untergrund

Um sicherzustellen, dass das Gerät sicher installiert ist und ordnungsgemäß

funktioniert, muss der Untergrund waagerecht und eben sein. Der Untergrund muss

aus einem harten, unnachgiebigen Material bestehen. Der Boden im Installationsbereich muss die gleiche Höhe haben wie der Rest des Raums. Wegen des großen

Gewichts eines voll beladenen Geräts ist ein tragfähiger Untergrund erforderlich.

Einbaunische

Maße in mm

E:

D:

C:

B:

A: Gerätebreite

Breite der Einbaunische

Verlegebereich für Wasserzulaufschlauch

Steckdose

Tiefe der Einbaunische, abhängig vom Küchendesign

Einbaunische für Einzelgerät

451

2134

193

0

30

(B )

( C )

≥ 610 (E )

( D)

457

603

756

894

762

900

610

A B

Die folgende Tabelle zeigt das Gesamtgewicht eines Geräts, mit montierter Türfront

und bei voller Beladung:

Maximales Gewicht

Ziehen Sie im Zweifelsfall einen Architekten, Statiker oder Bausachverständigen zu

Rate. Falls erforderlich, muss der Boden verstärkt werden.

Um die einwandfreie Funktion des Eisbereiters zu gewährleisten, muss das Gerät

aufrecht stehen.

Benachbarte Küchenmöbel

Das neue Gerät wird fest mit den seitlichen Schrankteilen und den Oberschränken

verschraubt. Daher ist darauf zu achten, dass alle Schränke, an denen etwas

befestigt werden soll, durch geeignete Mittel fest mit dem Untergrund oder der

Wand verbunden werden. Die Stärke des Sockels darf maximal 19 mm betragen.

Sockelbereich

Wichtig!

Fehlende Belüftung führt zu Geräteschäden und erhöhtem Energieverbrauch!

Die Zu- und Abluftöffnungen des Gerätes, welche sich im unteren Sockelbereich

befinden, dürfen unter keinen Umständen verdeckt werden. Zwischen der

Oberkante Fußboden und der Unterkante der Möbelfront am Gerät ist ein

Mindestabstand von 102 mm einzuhalten. Beachten Sie in diesem

Zusammenhang auch die Höhenanpassung der Gerätefüße.

Aus gestalterischen Gründen kann es erforderlich sein, die Sockelhöhe zu

verringern. Diese kann bis auf 50 mm reduziert werden. In der Folge muss die Höhe

der Sockelleiste (C) auf das Sockelmaß reduziert werden, sodass die zusätzlichen

Lüftungsöffnungen (B) nicht vollständig verdeckt werden. Nur so kann eine

ordnungsgemäße Belüftung des Geräts gewährleistet werden.

Z. B. Sockelhöhe: 70 mm. Die Sockelleiste darf nicht höher als 70 mm sein.

Klebeverbindungen am Gerät sorgen für eine sichere Fixierung der Sockelleiste.

Maße in mm

Maximale Stärke der Sockelleiste 19 mm

Die Höhe des Sockels kann auf 50 mm reduziert werden

Bei standardmäßiger Einbauhöhe beträgt die Höhe des Sockels 102 mm

Sockelbereich

102

≤ 19

73–100

C:

B:

A:

Die Höhe des Sockels kann bei standardmäßiger Einbauhöhe auf 50 mm reduziert werden Die Höhe der Sockelleiste muss auf die Sockelhöhe verringert werden, um die zusätzliche Belüftung zu ermöglichen

Sockelleiste

Lüftungsöffnungen im Sockelleistenbereich

Lufteinlässe und Abluftöffnungen

( A )

( B )

( C)

Bezeichnung Beschreibung Max. Plattengewicht

RVY497 Kühl-Gefrierkombination 89,4 cm, 3 Türen 583,6 kg

EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör

Kältegeräte 313

Sonderzubehör | Ersatz

Oberer Abschluss

Wichtig!

Unter allen Umständen muss gewährleistet sein, dass der obere Abschluss der

Einbaunische mindestens 102 mm tief ist (gemessen von der Vorderkante des

Geräts) und eine Stärke von mindestens 16 mm hat. Nur so ist eine sichere

Befestigung des Geräts in der Einbaunische gewährleistet.

Die Höhe der Möbelfront am Gerät ist abhängig von:

– der Gesamthöhe des Geräts,

– dem Abstand von Unterkante Möbelfront bis zur Oberkante des Fußbodens,

– dem Gerätetyp (eintürige oder mehrtürige Geräte).

Diese Höhe kann je nach den Installationsbedingungen variieren. Aus

gestalterischen Gründen ist es möglich, die Möbelfront über die Oberkante des

Geräts nach oben zu verlängern.

Abmessungen von Sonderzubehör - Türverkleidungen

Die Küchenmöbel, die Höhe der Fußleiste, die Gesamthöhe der Küche und andere

bestimmende Abmessungen der Küche müssen beachtet werden, um die

Möbelfront genau zu planen und so das Gerät perfekt in das Gesamtbild der Küche

zu integrieren.

In den folgenden Skizzen werden die grundlegenden Abmessungen des Sonderzubehörs Türfronten/Türfrontrahmen für die verschiedenen Geräte dargestellt.

Die Abmessungen der dargestellten Türen sind ausgelegt für folgende Basisvorgaben:

– Höhe des Sockels: 102 mm

– Gesamthöhe der Einbaunische: 2134 mm

– Fugen: 3 mm

– Türblattstärke: 19 mm

Wichtig!

Die folgenden Zeichnungen sind kein Ersatz für detaillierte Konstruktionen. Die

Einhaltung der Anforderungen an die Küchenplanung sind unbedingt einzuhalten.

Maße in mm

Die maximalen Türfrontmaße sind auf ein Spaltmaß von 3 mm ausgelegt, bezogen auf eine Einzelaussparung.

Die Türfrontstärke beträgt 19 mm.

Nischenbreite 900 mm

894

787 722

1304

554 554

554 554

445 445

55

55

Maße in mm

Die maximalen Türfrontmaße sind auf ein Spaltmaß von 3 mm ausgelegt, bezogen auf eine Einzelaussparung.

Die Türfrontstärke beträgt 19 mm.

Nischenbreite 900 mm

894

787 722

1304

554 554

554 554

445 445

55

55

Maße in mm

Die maximalen Türfrontmaße sind auf ein Spaltmaß von 3 mm ausgelegt, bezogen auf eine Einzelaussparung

Die Türfrontstärke beträgt 19 mm

Nischenbreite 900 mm

445 445

894

722

1304

Achten Sie bei der Konstruktion von individuellen Türverkleidungen darauf, dass die

Angaben in der folgenden Tabelle nicht überschritten werden.

Maximal zulässiges Türverkleidungsgewicht

Austausch des RVY497 in eine bestehende 914 mm breite Einbaunische

Wird ein RVY497 in eine bestehende, nicht modifizierbare 914 mm breite Nische

eingebaut (z.B. Ersatz eines Geräts der Vario Kälte Serie 400 - RY492), sind

folgende Maßänderungen zu beachten:

– Gerätebreite 894 mm (im Vergleich zu früheren 908 mm bei der Vario Kälte Serie 400)

– Bereich der höhenverstellbaren Füße bezogen auf die Standard-Einbauhöhe

+40 mm / - 8 mm (im Vergleich zu früheren +35 mm / -13 mm bei der Vario Kälte

Serie 400)

Um die planerische Ästhetik zu gewährleisten, sollten auf beiden Seiten 10 mm

breite Seitenverkleidungen (RVA460910) bestellt werden, um den Spalt zwischen

den Seitenwänden des Geräts und den angrenzenden Schränken abzudecken.

Wurde in der Nische bereits ein Gerät der Vario Kälte Serie 400 installiert, sind die

Verschraubungslöcher im oberen Abschluss und in den Seitenwänden (falls Seitenverkleidungen verwendet wurden) sichtbar. Um eine perfekte Ästhetik des neu eingebauten RVY497 zu gewährleisten, sollten die Schraublöcher abgedeckt werden.

Vorhandene Türverkleidungen können wiederverwendet werden, ebenso wie die Türfronten des Sonderzubehörs aus der Vario Kälte Serie 400. Neue Türverkleidungen

müssen die Breite haben, die in der folgenden Zeichnung angegeben sind.

Beachten Sie, dass jede Türverkleidung, die die Nische vollständig abdeckt,

aufgrund der unterschiedlichen Breite seitlich über den Türen des schmaleren

RVY497 übersteht.

Dies hat Einfluss auf die Scharnierbewegung und die daraus resultierenden

Abstände zu angrenzenden Schränken und Griffen.

Maße in mm

Die resultierenden seitlichen Spalten von 10 mm können mit den Seitenblenden verkleidet werden, die im Installationszubehör RVA460910 enthalten sind.

Austausch von RVY497 in 914 mm Nische

914

894

452 4

10 10

3 452 3

Bezeichnung Beschreibung Max. Türfrontgewicht

RVY497 Kühl-Gefrierkombination 89,4 cm, 3 Türen Je Tür 64 kg /

Schublade 14 kg

Ersatz von Side-by-Side-Installationen inkl. RVY497

Bei einer Side-by-Side-Installation in eine bestehende, nicht geänderte Nische,

welche für zwei 908 mm breite Geräte oder ein 908 mm breites Gerät mit einem

schmaleren Gerät ausgelegt ist, ist das Einbauzubehör RVA460900 erforderlich.

Verschiedene Seiten- und Mittelverkleidungen zum Abdecken der Zwischenräume

zu angrenzenden Küchenmöbeln sind im Lieferumfang enthalten.

Für die schmalen 3 mm Seitenverkleidungen muss das Einbauzubehör RVA423141

bestellt werden.

Für einen korrekten Einbau muss jedes Gerät in seiner Nische zentriert werden.

Dazu müssen eventuell die Abstandshalter an den Seitenwänden der Geräte

ausgetauscht werden, bevor das Gerät in die Nische geschoben wird.

Abhängig von der Nischenbreite (A) und den Gerätebreiten (B) + (C) haben die

Abstände (D) + (E) + (F) unterschiedliche Maße. Siehe Zeichnung:

Austausch der Side-by-Side-Installation mit der Vario Kälte Serie 400

Wenn ein RVY497 neben ein bestehendes Gerät der Vario Kälte Serie 400 installiert

werden soll, ist das Installationszubehör RVA460020 erforderlich.

Beachten Sie, dass weder das Gerätedesign noch die Funktionen der Geräte

übereinstimmen und dies auch nicht beabsichtigt ist.

Alle verwendeten Einbauteile der Erstinstallation von Vario Kälte Serie 400

Side-by-Side müssen entfernt werden, auch die seitlichen Zusatzheizungen. Diese

sind nicht mehr notwendig.

Je nach individueller Einbausituation kann weiteres Einbauzubehör notwendig sein.

Seiten- und Mittelverkleidungen aus dem Ersteinbau können wiederverwendet

werden. Beachten Sie, dass die Farben nicht übereinstimmen und auch die Länge

der Blenden nicht perfekt passt. Dies ist abhängig davon, welche Geräte verbaut

wurden.

Um Lücken zu angrenzenden Küchenmöbeln und Seitenwänden der bestehenden

Geräte zu bedecken, sind dem neuen Design entsprechende Seiten- und

Mittelverkleidungen im Installationszubehör RVA460020 enthalten.

Wichtig!

Um die Geräte außerhalb der Nische zu verbinden und an die Nischenhöhe

anzupassen, müssen die Gerätefüße des Gerätes der Vario Kälte Serie 400

angehoben werden.

Dies führt zu:

– Einem sichtbaren Höhenunterschied im Sockelbereich zwischen beiden

Geräten (bei geöffneten Türen).

– Das Gerät der Vario Kälte Serie 400 steht nicht auf seinen Rollen, sondern auf

seinen vorderen Füßen auf dem Boden. Um dieses in die Nische zu bewegen,

muss es mit einer Sackkarre leicht angehoben werden.

Maße in mm

D:

C:

B:

A:

E:

F: Spalt rechts

Spalt Mitte

Spalt links

Breite Gerät 2

Breite Gerät 1

Nischenbreite

Austausch von Side-by-Side-Aufstellung inkl. RVY 497

( A )

( B )

( D) ( E ) ( F )

( C)

1828 ≤ 1676

894 894

894 ≤ 756

10 10

20 13

10 3

Maße in mm

D:

C:

B:

A:

E:

F: Spalt rechts

Spalt Mitte

Spalt links

Breite des Vario Kühlgeräts Serie 400

Breite des Austauschgeräts

Nischenbreite

Austausch von Side-by-Side-Aufstellung mit Vario Kühlgerät Serie 400

( A )

( B )

( D) ( E ) ( F )

( C)

1828 ≤ 1676

894 ≤ 756

≤ 908 ≤ 908

10 3

13 6

3 3

Ersatz

EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör

Kältegeräte 315

RB492305

Mit Frischkühlen nahe 0 °C

Voll integrierbar

Nischenbreite 91,4 cm,

Nischenhöhe 213,4 cm

Kühlraum eintürig und eine

vollausziehbare Gefrierschublade

RB472305

Mit Frischkühlen nahe 0 °C

Voll integrierbar

Nischenbreite 76,2 cm,

Nischenhöhe 213,4 cm

Kühlraum eintürig und eine

vollausziehbare Gefrierschublade

Im Geräte-Preis enthalten

1 Eierbehälter mit Deckel

1 Eiswürfelschaufel

Installationszubehör

RA421712

Türfronten Edelstahl mit Griffen

Für RB472, Frontdicke 19mm.

RA421910

Türfronten Edelstahl mit Griffen

Für RB492, Frontdicke 19mm.

RA423340

Seitliche Abdeckleisten, 2-teilig,

für RB.

RA425110

Möbelgriff lang, Edelstahl

Mit 3 Halterungen, Länge 1131mm,

Bohrabstand jeweils 554mm.

RA425710

Möbelgriff kurz, Edelstahl

Für RB472, mit 2 Halterungen,

Länge 658mm, Bohrabstand 637mm.

RA425910

Möbelgriff kurz, Edelstahl.

Für RVY497, RB492 und RW222,

mit 2 Halterungen, Länge 810 mm,

Bohrabstand 787 mm.

RA428712

Türfronten Edelstahl, grifflos

Für RB472, Frontdicke 19mm.

RA428910

Türfronten Edelstahl, grifflos

Für RB492, Frontdicke 19mm.

RA460000

Installationszubehör für Side-by-SideEinbau. Kann entfallen, wenn der

Abstand zwischen den Geräten größer

als 160mm ist. Bei RF und RW im

Lieferumfang enthalten.

RA460013

Seitliche Zusatzheizung 230 V. Benötigt

bei Gerätekombinationen mit einem

Abstand von größer als 16mm und kleiner

als 160mm und in allen Einbausituationen

in feuchter Umgebung. Kann entfallen,

wenn der Abstand zwischen den Geräten

größer als 160mm ist.

RA460030

Geteilte Verbindungshilfe für optisch

vertikal geteilte Fronten (Kühl-GefrierKombination).

RA464713

Lüftungsgitter Edelstahl

Für RB472.

RA464913

Lüftungsgitter Edelstahl

Für RB492.

Sonderzubehör

RA430100

Aufbewahrungsbehälter mit

transparentem Deckel, Anthrazit.

RA450012

Aktivkohlepatrone für integriertes

Wasserfiltersystem

Für RVY, RY, RB und RF.

Vario Kühl- und Gefrierkombination

Serie 400

RB492/RB472

– Edelstahl-Innenraum mit massiven

Aluminium Elementen in Anthrazit

– Blendfreie LED-Spots mit

warmweißen Licht

– Öffnungshilfe für die Tür:

1. Push-to-open Funktion für

grifflose Möbelfronten

2. Pull-to-open Funktion für

leichteres Öffnen der Tür mit Griff

– Flache Innentür mit Edelstahl,

vollflächig

– Nahezu unsichtbares und flexibles

Aufhängungssystem für Abstellflächen und Türabsteller

– Türabsteller aus massivem

anthrazitfarbenen Aluminium

– 1 Frischkühlschublade nahe 0 °C

mit manueller Temperaturregulierung

und 1 Frischkühlschublade mit

manueller Feuchteregulierung

– Integrierter Eisbereiter mit

Festanschluss für Wasserzulauf

– Voll ausziehbare Gefrierschublade

mit praktischer Unterteilung in

Anthrazit

– TFT-Touch-Display

– Nutzinhalt gesamt 555/452 Liter

Bedienung

Bedienung durch TFT-Touch-Display

mit Klartextanzeige.

Technische Features

Dynamische Kälteverteilung.

Abtau-Automatik mit Tauwasserverdunstung.

Gedämpftes Türeinzugssystem.

Aktivkohleluftfilter.

Ruhemodus, Star-K zertifiziert.

Bei aktivem Ruhemodus können Tür

und Schublade nur mit einem Griff

geöffnet werden.

Alarm bei offener Tür oder Störung.

Ausgewählte digitale Dienste

(Home Connect)

Fernsteuerung und -überwachung.

Ferndiagnose.

Weitere Informationen zu Home

Connect bitte auf Seite 411 beachten.

Kühlen

No-Frost-Technik mit Schnell-Kühlen.

Temperatur verstellbar von

+2 °C bis +8 °C.

2 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,

Weißglas, in der Höhe individuell

verstellbar.

1 Abstellfläche aus satiniertem Glas.

4 brilliante LED-Spots mit blendfreiem

und warmweißen Licht (3500 K) in

Kühlraum und Schubladen.

Flache Innentür mit vollflexiblen

Aufhängungssystem für Türabsteller.

3 höhenverstellbare Türabsteller,

davon 1 extra tief.

Nutzinhalt 389/316 Liter

Frischkühlen nahe 0 °C

1 voll ausziehbare Frischkühlschublade

nahe 0 °C mit transparenter Front,

beleuchtet.

Gedämpfter Einzug.

Temperatur manuell veränderbar.

Ideal für Fleisch, Fisch und Geflügel.

Frischkühlen

1 voll ausziehbare Frischkühlschublade

mit transparenter Front und

Beleuchtung.

Gedämpfter Einzug.

Feuchtigkeit manuell regulierbar.

Ideal für Obst und Gemüse.

Gefrieren

No-Frost-Technik mit Schnell-Gefrieren

bei bis zu –30 °C.

Temperatur verstellbar von

–24 °C bis –14 °C.

4-Sterne Gefrierraum.

Gefriervermögen 14/14 kg/24Std.

Lagerzeit bei Störung 13/13Std.

2 voll ausziehbare Schubladen, davon

1 innen liegend. Außenschublade mit

synchron laufenden Auszugsschienen.

Innenbeleuchtung mit 2 LED-Spots,

warmweißes Licht.

Nutzinhalt 166/136 Liter.

Eisbereiter

Integriert in den Gefrierraum, mit

Festanschluss für Wasserzulauf.

Partikelfilter für den Wasserzulauf, in

Lüftungsgitter integriert.

Sättigungsanzeige in TFT-Touch-Display.

Abschaltbar.

Eisproduktion ca. 1,6/1,7 kg/24Std.

Entnehmbarer Eiswürfelbehälter für

einen Vorrat von ca. 3 kg.

Verbrauchsdaten

Energieeffizienzklasse E auf einer

Skala der Effizienzklassen von A bis G.

Energieverbrauch 326/295 kWh/Jahr.

Geräuschwert 42 dB (A) re 1 pW.

Planungshinweise

Flachscharnier.

Türanschlag rechts, wechselbar.

Türöffnungswinkel 115°,

fixierbar auf 90°.

Max. zulässiges Türfrontgewicht:

Tür 47/41 kg.

Schublade 12/10 kg.

Absperrventil für Wasseranschluss

muss seitlich neben dem Gerät geplant

werden und immer zugänglich sein.

Bei einem Wasserdruck über

0,8 MPa (8 bar), Druckbegrenzer

zwischen Trinkwasseranschluss und

Schlauch-Set installieren.

Weitere Planungshinweise auf

Seite 328 – 335 beachten.

Anschlussdaten

Gesamtanschlusswert 0,300 kW.

Anschlusskabel 3,0 m mit Stecker im

Lieferumfang enthalten.

Wasserzulauf.

Zulaufschlauch 2,0m mit 3/4\" Anschluss.

Wasserdruckbereich 2 bis 8 bar.

A

G

EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör

Kältegeräte 317

RC492305

Mit Frischkühlen 0 °C

Voll integrierbar

Nischenbreite 91,4 cm,

Nischenhöhe 213,4 cm

RC472305

Mit Frischkühlen 0 °C

Voll integrierbar

Nischenbreite 76,2 cm,

Nischenhöhe 213,4 cm

RC462305

Mit Frischkühlen 0 °C

Voll integrierbar

Nischenbreite 61 cm,

Nischenhöhe 213,4 cm

Im Geräte-Preis enthalten

1 Eierbehälter mit Deckel

Installationszubehör

RA421610

Türfront Edelstahl mit Griff

Für 61 cm breite Geräte,

Frontdicke 19mm.

RA421710

Türfront Edelstahl mit Griff

Für 76,2 cm breite Geräte,

Frontdicke 19mm.

RA421911

Türfront Edelstahl mit Griff

Für 91,4 cm breite Geräte,

Frontdicke 19mm.

RA423140

Seitliche Abdeckleisten, lang.

RA425110

Möbelgriff lang, Edelstahl

Mit 3 Halterungen, Länge 1131mm,

Bohrabstand jeweils 554mm.

RA428610

Türfront Edelstahl, grifflos

Für 61 cm breite Geräte,

Frontdicke 19mm.

RA428710

Türfront Edelstahl, grifflos

Für 76,2 cm breite Geräte,

Frontdicke 19mm.

RA428911

Türfront Edelstahl, grifflos

Für 91,4 cm breite Geräte,

Frontdicke 19mm.

RA460000

Installationszubehör für Side-by-SideEinbau. Kann entfallen, wenn der

Abstand zwischen den Geräten größer

als 160mm ist. Bei RF und RW im

Lieferumfang enthalten.

RA460013

Seitliche Zusatzheizung 230 V. Benötigt

bei Gerätekombinationen mit einem

Abstand von größer als 16mm und kleiner

als 160mm und in allen Einbausituationen

in feuchter Umgebung. Kann entfallen,

wenn der Abstand zwischen den Geräten

größer als 160mm ist.

RA460020

Durchgehende Verbindungshilfe für

optisch vertikal geteilte Fronten.

RA464611

Lüftungsgitter Edelstahl

Für 61 cm breite Geräte.

RA464711

Lüftungsgitter Edelstahl

Für 76,2 cm breite Geräte.

RA464911

Lüftungsgitter Edelstahl

Für 91,4 cm breite Geräte.

Sonderzubehör

RA430100

Aufbewahrungsbehälter mit

transparentem Deckel, Anthrazit.

Vario Kühlgerät Serie 400

RC492/RC472/RC462

– Edelstahl-Innenraum mit massiven

Aluminium Elementen in Anthrazit

– Blendfreie LED-Spots mit

warmweißen Licht

– Öffnungshilfe für die Tür:

1. Push-to-open Funktion für

grifflose Möbelfronten

2. Pull-to-open Funktion für

leichteres Öffnen der Tür mit Griff

– Die Schubladen von RC und RF

befinden sich auf gleicher Höhe.

Bei einer Side-by-Side Installation

können Abstellflächen und

Türabsteller auf gleichen Ebenen

ausgerichtet werden

– Flache Innentür mit Edelstahl,

vollflächig

– Nahezu unsichtbares und flexibles

Aufhängungssystem für Abstellflächen und Türabsteller

– Türabsteller aus massivem

anthrazitfarbenen Aluminium

– 1 Frischkühlschublade 0 °C,

temperaturgesteuert von

–1 °C bis +3 °C und

1 Frischkühl-Schublade mit

manueller Feuchteregulierung

– TFT-Touch-Display

– Nutzinhalt gesamt 579/467/357Liter

Bedienung

Bedienung durch TFT-Touch-Display

mit Klartextanzeige.

Technische Features

Dynamische Kälteverteilung.

Abtau-Automatik mit Tauwasserverdunstung.

Gedämpftes Türeinzugssystem.

Aktivkohleluftfilter.

Ruhemodus, Star-K zertifiziert.

Bei aktivem Ruhemodus können Tür

und Schublade nur mit einem Griff

geöffnet werden.

Alarm bei offener Tür oder Störung.

Ausgewählte digitale Dienste

(Home Connect)

Fernsteuerung und -überwachung.

Ferndiagnose.

Weitere Informationen zu Home

Connect bitte auf Seite 411 beachten.

Kühlen

Schnell-Kühlen.

Temperatur verstellbar von

+2 °C bis +8 °C.

3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,

Weißglas, in der Höhe individuell

verstellbar.

1 niedrige, vollausziehbare Schublade

mit transparenter Front.

1 Abstellfläche aus satiniertem Glas.

Gedämpfter Einzug.

4 brilliante LED-Spots mit blendfreiem

und warmweißen Licht (3500 K) in

Kühlraum und Schubladen.

Flache Innentür mit vollflexiblen

Aufhängungssystem für Türabsteller.

3 höhenverstellbare Türabsteller, davon

1 extra tief.

Nutzinhalt 494/398/305Liter

Frischkühlen 0 °C

1 voll ausziehbare Frischkühlschublade

0 °C mit transparenter Front und

Beleuchtung.

Gedämpfter Einzug.

Temperaturkontrolle über zentrales TFT

Display, Temperatureinstellung von

–1 °C bis +3 °C.

Ideal für Fleisch, Fisch und Geflügel.

Nutzinhalt 85/69/52 Liter.

Frischkühlen

1 voll ausziehbare Frischkühlschublade

mit transparenter Front und

Beleuchtung.

Gedämpfter Einzug.

Feuchtigkeit manuell regulierbar.

Ideal für Obst und Gemüse.

Verbrauchsdaten

Energieeffizienzklasse E auf einer

Skala der Effizienzklassen von A bis G.

Energieverbrauch

182/166/150 kWh/Jahr.

Geräuschwert 40 dB (A) re 1 pW.

Planungshinweise

Flachscharnier.

Türanschlag rechts, wechselbar.

Türöffnungswinkel 115°,

fixierbar auf 90°.

Max. zulässiges Türfrontgewicht

43/29/41 kg.

Weitere Planungshinweise auf

Seite 328 – 335 beachten.

Anschlussdaten

Gesamtanschlusswert 0,300 kW.

Anschlusskabel 3,0 m mit Stecker im

Lieferumfang enthalten.

A

G

EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör

Kältegeräte 319

RF471306

Voll integrierbar, mit Eisbereiter

Nischenbreite 76,2 cm,

Nischenhöhe 213,4 cm

RF461306

Voll integrierbar, mit Eisbereiter

Nischenbreite 61 cm,

Nischenhöhe 213,4 cm

RF411306

Voll integrierbar, mit Eisbereiter

Nischenbreite 45,7 cm,

Nischenhöhe 213,4 cm

Im Geräte-Preis enthalten

1 Eiswürfelschaufel

1 Zubehör für Side-by-Side

Installation

1 Eisbehälter, groß

1 Eisbehälter, klein

Installationszubehör

RA421110

Türfront Edelstahl mit Griff

Für 45,7 cm breite Geräte,

Frontdicke 19mm.

RA421610

Türfront Edelstahl mit Griff

Für 61 cm breite Geräte,

Frontdicke 19mm.

RA421710

Türfront Edelstahl mit Griff

Für 76,2 cm breite Geräte,

Frontdicke 19mm.

RA423140

Seitliche Abdeckleisten, lang.

RA425110

Möbelgriff lang, Edelstahl

Mit 3 Halterungen, Länge 1131mm,

Bohrabstand jeweils 554mm.

RA428110

Türfront Edelstahl, grifflos

Für 45,7 cm breite Geräte,

Frontdicke 19mm.

RA428610

Türfront Edelstahl, grifflos

Für 61 cm breite Geräte,

Frontdicke 19mm.

RA428710

Türfront Edelstahl, grifflos

Für 76,2 cm breite Geräte,

Frontdicke 19mm.

RA460013

Seitliche Zusatzheizung 230 V. Benötigt

bei Gerätekombinationen mit einem

Abstand von größer als 16mm und kleiner

als 160mm und in allen Einbausituationen

in feuchter Umgebung. Kann entfallen,

wenn der Abstand zwischen den Geräten

größer als 160mm ist.

RA460020

Durchgehende Verbindungshilfe für

optisch vertikal geteilte Fronten.

RA464113

Lüftungsgitter Edelstahl

Für 45,7 cm breite Geräte mit

integriertem Wasserfilter.

RA464616

Lüftungsgitter Edelstahl

Für 61 cm breite Geräte mit

integriertem Wasserfilter.

RA464714

Lüftungsgitter Edelstahl

Für 76,2 cm breite Geräte mit

integriertem Wasserfilter.

Sonderzubehör

RA450012

Aktivkohlepatrone für integriertes

Wasserfiltersystem

Für RVY, RY, RB und RF.

Vario Gefriergerät Serie 400

RF471/RF461/RF411

– Edelstahl-Innenraum mit massiven

Aluminium Elementen in Anthrazit

– Blendfreie LED-Spots mit

warmweißen Licht

– Öffnungshilfe für die Tür:

1. Push-to-open Funktion für

grifflose Möbelfronten

– 2. Pull-to-open Funktion für

leichteres Öffnen der Tür mit Griff

– Die Schubladen von RC und RF

befinden sich auf gleicher Höhe.

Bei einer Side-by-Side Installation

können Abstellflächen und

Türabsteller auf gleichen Ebenen

ausgerichtet werden

– Material und Optik der

Innenausstattung wie bei RC

– Abstellflächen aus Glas

– Türabsteller aus massivem

anthrazitfarbenen Aluminium

– Flache Innentür mit Edelstahl,

vollflächig

– Nahezu unsichtbares und flexibles

Aufhängungssystem für Abstellflächen und Türabsteller

– Integrierter Eisbereiter mit

Festanschluss für Wasserzulauf

– TFT-Touch-Display

– Nutzinhalt gesamt 445/344/240Liter

Bedienung

Bedienung durch TFT-Touch-Display.

Klartextanzeige.

Technische Features

Dynamische Kälteverteilung.

Abtau-Automatik mit Tauwasserverdunstung.

Gedämpftes Türeinzugssystem.

Ruhemodus, Star-K zertifiziert.

Bei aktivem Ruhemodus können Tür

und Schublade nur mit einem Griff

geöffnet werden.

Alarm bei offener Tür oder Störung.

Ausgewählte digitale Dienste

(Home Connect)

Fernsteuerung und -überwachung.

Ferndiagnose.

Weitere Informationen zu Home

Connect bitte auf Seite 411 beachten.

Gefrieren

No-Frost-Technik mit Schnell-Gefrieren

bei –30 °C.

Temperatur verstellbar von

–24 °C bis –14 °C.

4-Sterne Gefrierraum.

Gefriervermögen 23/19/16 kg/24Std.

Lagerzeit bei Störung 10/7/6Std.

4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,

Weißglas, davon 3 individuell in der

Höhe verstellbar.

2 voll ausziehbare Schubladen mit

transparenter Front.

Brilliante LED-Spots mit blendfreiem

und warmweißen Licht (3500 K).

Flache Innentür mit vollflexiblen

Aufhängungssystem für Türabsteller.

4 höhenverstellbare Türabsteller.

Eisbereiter

Integriert in den Gefrierraum, mit

Festanschluss für Wasserzulauf.

Partikelfilter für den Wasserzulauf,

in Lüftungsgitter integriert.

Sättigungsanzeige in TFT-Touch-Display.

Abschaltbar.

Eisproduktion ca. 1,7/1,5/1,4kg/24Std.

Entnehmbarer Eiswürfelbehälter für

einen Vorrat von ca. 4 kg.

Verbrauchsdaten

Energieeffizienzklasse E auf einer

Skala der Effizienzklassen von A bis G.

Energieverbrauch

321/284/246 kWh/Jahr.

Geräuschwert 42 dB (A) re 1 pW.

Planungshinweise

Flachscharnier.

Türanschlag links, wechselbar.

Türöffnungswinkel 115°,

fixierbar auf 90°.

Bei Einbau des Gerätes mit einem

Türöffnungswinkel von 90° können die

Schubladen nur eingeschränkt

geöffnet werden und der Eiswürfelbehälter ist gegen einen kleinen

Eiswürfelbehälter (RA448 220) zu

tauschen. Dies muss vor Fixieren der

Tür erfolgen.

Max. zulässiges Türfrontgewicht

29/41/59 kg.

Absperrventil für Wasseranschluss

muss seitlich neben dem Gerät geplant

werden und immer zugänglich sein.

Bei einem Wasserdruck über

0,8 MPa (8 bar), Druckbegrenzer

zwischen Trinkwasseranschluss und

Schlauch-Set installieren.

Weitere Planungshinweise auf

Seite 328 – 335 beachten.

Anschlussdaten

Gesamtanschlusswert 0,300 kW.

Anschlusskabel 3,0 m mit Stecker im

Lieferumfang enthalten.

Wasserzulauf.

Zulaufschlauch 2,0m mit 3/4\" Anschluss.

Wasserdruckbereich 2 bis 8 bar.

A

G

EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör

Kältegeräte 321

RF410304

Voll integrierbar

Nischenbreite 45,7 cm,

Nischenhöhe 213,4 cm

Im Geräte-Preis enthalten

1 Zubehör für Side-by-Side

Installation

Installationszubehör

RA421110

Türfront Edelstahl mit Griff

Für 45,7 cm breite Geräte,

Frontdicke 19mm.

RA423140

Seitliche Abdeckleisten, lang.

RA425110

Möbelgriff lang, Edelstahl

Mit 3 Halterungen, Länge 1131mm,

Bohrabstand jeweils 554mm.

RA428110

Türfront Edelstahl, grifflos

Für 45,7 cm breite Geräte,

Frontdicke 19mm.

RA460013

Seitliche Zusatzheizung 230 V. Benötigt

bei Gerätekombinationen mit einem

Abstand von größer als 16mm und kleiner

als 160mm und in allen Einbausituationen

in feuchter Umgebung. Kann entfallen,

wenn der Abstand zwischen den Geräten

größer als 160mm ist.

RA460020

Durchgehende Verbindungshilfe für

optisch vertikal geteilte Fronten.

RA464111

Lüftungsgitter Edelstahl

Für 45,7 cm breite Geräte.

Vario Gefriergerät Serie 400

RF410

– Edelstahl-Innenraum mit massiven

Aluminium Elementen in Anthrazit

– Blendfreie LED-Spots mit

warmweißen Licht

– Öffnungshilfe für die Tür:

1. Push-to-open Funktion für

grifflose Möbelfronten

2. Pull-to-open Funktion für

leichteres Öffnen der Tür mit Griff

– Die Schubladen von RC und RF

befinden sich auf gleicher Höhe.

Bei einer Side-by-Side Installation

können Abstellflächen und

Türabsteller auf gleichen Ebenen

ausgerichtet werden

– Material und Optik der

Innenausstattung wie bei RC

– Abstellflächen aus Glas

– Türabsteller aus massivem

anthrazitfarbenen Aluminium

– Flache Innentür mit Edelstahl,

vollflächig

– Nahezu unsichtbares und flexibles

Aufhängungssystem für Abstellflächen und Türabsteller

– TFT-Touch-Display

– Nutzinhalt gesamt 240 Liter

Bedienung

Bedienung durch TFT-Touch-Display.

Klartextanzeige.

Technische Features

Dynamische Kälteverteilung.

Abtau-Automatik mit Tauwasserverdunstung.

Gedämpftes Türeinzugssystem.

Ruhemodus, Star-K zertifiziert.

Bei aktivem Ruhemodus können Tür

und Schublade nur mit einem Griff

geöffnet werden.

Alarm bei offener Tür oder Störung.

Ausgewählte digitale Dienste

(Home Connect)

Fernsteuerung und -überwachung.

Ferndiagnose.

Weitere Informationen zu Home

Connect bitte auf Seite 411 beachten.

Gefrieren

No-Frost-Technik mit Schnell-Gefrieren

bei –30 °C.

Temperatur verstellbar von

–24 °C bis –14 °C.

4-Sterne Gefrierraum.

Gefriervermögen 16 kg/24Std.

Lagerzeit bei Störung 6Std.

4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,

Weißglas, davon 4 individuell in der

Höhe verstellbar.

2 voll ausziehbare Schubladen mit

transparenter Front.

Brilliante LED-Spots mit blendfreiem

und warmweißen Licht (3500 K).

Flache Innentür mit vollflexiblen

Aufhängungssystem für Türabsteller.

4 höhenverstellbare Türabsteller.

Verbrauchsdaten

Energieeffizienzklasse E auf einer

Skala der Effizienzklassen von A bis G.

Energieverbrauch 246 kWh/Jahr.

Geräuschwert 42 dB (A) re 1 pW.

Planungshinweise

Flachscharnier.

Türanschlag links, wechselbar.

Türöffnungswinkel 115°,

fixierbar auf 90°.

Bei Einbau des Gerätes mit einem

Türöffnungswinkel von 90° können die

Schubladen nur eingeschränkt

geöffnet werden.

Max. zulässiges Türfrontgewicht 59 kg.

Weitere Planungshinweise auf

Seite 328 – 335 beachten.

Anschlussdaten

Gesamtanschlusswert 0,300 kW.

Anschlusskabel 3,0 m mit Stecker im

Lieferumfang enthalten.

A

G

EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör

Kältegeräte 323

RW466365

Voll integrierbar, mit Glastür

Nischenbreite 61 cm,

Nischenhöhe 213,4 cm

RW466305

Voll integrierbar, mit Volltür

Nischenbreite 61 cm,

Nischenhöhe 213,4 cm

Im Geräte-Preis enthalten

1 Zubehör für Side-by-Side

Installation

Installationszubehör

RA420010

Türschloss für RW414, RW464 und

RW466.

RA421611

Türrahmenfront Edelstahl mit Griff

Für 61 cm breite Geräte,

Linksanschlag, Frontdicke 19mm.

RA421612

Türrahmenfront Edelstahl mit Griff

Für 61 cm breite Geräte,

Rechtsanschlag, Frontdicke 19mm.

RA421610

Türfront Edelstahl mit Griff

Für 61 cm breite Geräte,

Frontdicke 19mm.

RA423140

Seitliche Abdeckleisten, lang.

RA425110

Möbelgriff lang, Edelstahl

Mit 3 Halterungen, Länge 1131mm,

Bohrabstand jeweils 554mm.

RA428611

Türrahmenfront Edelstahl, grifflos

Für 61 cm breite Geräte,

Frontdicke 19mm.

RA428610

Türfront Edelstahl, grifflos

Für 61 cm breite Geräte,

Frontdicke 19mm.

RA460013

Seitliche Zusatzheizung 230 V. Benötigt

bei Gerätekombinationen mit einem

Abstand von größer als 16mm und kleiner

als 160mm und in allen Einbausituationen

in feuchter Umgebung. Kann entfallen,

wenn der Abstand zwischen den Geräten

größer als 160mm ist.

RA460020

Durchgehende Verbindungshilfe für

optisch vertikal geteilte Fronten.

RA464611

Lüftungsgitter Edelstahl

Für 61 cm breite Geräte.

Sonderzubehör

RA430000

Abdeckungen für Schraublöcher.

8 Stück.

RA491661

Voll ausziehbare, verkleidete

Flaschenablage aus Eichenholz und

massiven Aluminium in Anthrazit

Für 61 cm breite Geräte.

RA492660

Entnehmbare Abstellfläche mit

Eichenholzrahmen

Geeignet für Dekanter und offene

Flaschen.

Für 61 cm breite Geräte.

RA493060

Aufsatz aus Eichenholz und Aluminium

in Anthrazit zur Präsentation einzelner

Flaschen

1 Stück.

RA498640

Flaschenablage aus Eichenholz für

komfortables Lagern von Flaschen auf

der Trennplatte.

Für 61 cm breite Geräte.

Vario Weinklimaschrank Serie 400

RW466

– 3 getrennt steuerbare Klimazonen

– Konstante Temperaturen mit

gradgenauer Regelung von

+5 °C bis +20 °C

– Steuerung der Luftfeuchtigkeit

– Edelstahl-Innenraum

– Voll ausziehbare Flaschenablagen

aus Eichenholz und massiven

Aluminium in Anthrazit

– Teleskopschienen der Flaschenablagen verkleidet

– Blendfreie LED-Spots mit

warmweißen Licht

– 5 voreingestellte Lichtszenarien,

über TFT-Display auswählbar

– Öffnungshilfe für die Tür:

1. Push-to-open Funktion für

grifflose Möbelfronten

2. Pull-to-open Funktion für

leichteres Öffnen der Tür mit Griff

– Vibrationsarme Lagerung

– TFT-Touch-Display

– Kapazität für 99 Standardweinflaschen

Bedienung

Bedienung durch TFT-Touch-Display.

Klartextanzeige.

Abschließbare Tür (in Verbindung mit

Türschloss RA420010).

Technische Features

Dynamische Kälteverteilung.

Abtau-Automatik mit Tauwasserverdunstung.

Gedämpftes Türeinzugssystem.

Aktivkohleluftfilter.

UV-Schutz.

Ruhemodus, Star-K zertifiziert.

Bei aktivem Ruhemodus können Tür

und Schublade nur mit einem Griff

geöffnet werden.

Alarm bei offener Tür oder Störung.

Ausgewählte digitale Dienste

(Home Connect)

Fernsteuerung und -überwachung.

Ferndiagnose.

Lichtszenarien.

Weitere Informationen zu Home

Connect bitte auf Seite 411 beachten.

Ausstattung

Kapazität 99 Flaschen

(0,75 l Standardflaschenformen).

12 Flaschenablagen,

– 9 voll ausziehbar

– 3 zur Lagerung von Magnum-Flaschen

geeignet.

Flexible Innenraumgstaltung durch

Hinzufügen oder Entnahme der

vollausziehbaren Flaschenablagen

möglich.

Bei Standard-Innenausstattung

(12 Flaschenablagen) können bis zu

12 Magnum-Flaschen gelagert werden.

Max. Innenausstattung 12 Flaschenablagen.

2 brilliante LED-Spots mit blendfreiem

und warmweißen Licht (3500 K) je

Klimazone.

5 unterschiedliche Lichtszenarien zur

individuellen Präsentation des Weines

auswählbar.

Nutzinhalt 370 Liter.

Verbrauchsdaten

Energieeffizienzklasse G/F auf einer

Skala der Effizienzklassen von A bis G.

Energieverbrauch 155/129 kWh/Jahr.

Geräuschwert 42 dB (A) re 1 pW.

Planungshinweise

Flachscharnier.

Türanschlag rechts, wechselbar.

Türöffnungswinkel 115°,

fixierbar auf 90°.

Max. zulässiges Türfrontgewicht 73 kg.

Anschlussdose außerhalb der

Einbaunische planen.

Kein Transport/Betrieb über 2000m

Meereshöhe.

Weitere Planungshinweise auf

Seite 328 – 335 beachten.

Anschlussdaten

Gesamtanschlusswert 0,300 kW.

Anschlusskabel 3,0 m mit Stecker im

Lieferumfang enthalten.

A

G

A

G

Maße in mm

B:

A:

0,75 l

Geeigneter Bereich für die Aufbewahrung von Magnum-Flaschen bei der Ausführung mit Standardschublade

Flaschenaufbewahrung

( A )

( A )

( A )

(B ) 300

215

ø 30

ø 75

Maße in mm

B:

A:

0,75 l

Geeigneter Bereich für die Aufbewahrung von Magnum-Flaschen bei der Ausführung mit Standardschublade

Flaschenaufbewahrung

( A )

( A )

( A )

(B ) 300

215

ø 30

ø 75

Maße in mm

B:

A:

0,75 l

Geeigneter Bereich für die Aufbewahrung von Magnum-Flaschen bei der Ausführung mit Standardschublade

( A )

( A )

( A )

(B ) 300

215

ø 30

ø 75

Maße in mm

B:

A:

0,75 l

Geeigneter Bereich für die Aufbewahrung von Magnum-Flaschen bei der Ausführung mit Standardschublade

Flaschenaufbewahrung

( A )

( A )

( A )

(B ) 300

215

ø 30

ø 75

EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör

Kältegeräte 325

RW414365

Voll integrierbar, mit Glastür

Nischenbreite 45,7 cm,

Nischenhöhe 213,4 cm

RW414305

Voll integrierbar, mit Volltür

Nischenbreite 45,7 cm,

Nischenhöhe 213,4 cm

Im Geräte-Preis enthalten

1 Zubehör für Side-by-Side

Installation

Installationszubehör

RA420010

Türschloss für RW414, RW464 und

RW466.

RA421111

Türrahmenfront Edelstahl mit Griff

Für 45,7 cm breite Geräte,

Linksanschlag, Frontdicke 19mm.

RA421112

Türrahmenfront Edelstahl mit Griff

Für 45,7 cm breite Geräte,

Rechtsanschlag, Frontdicke 19mm.

RA421110

Türfront Edelstahl mit Griff

Für 45,7 cm breite Geräte,

Frontdicke 19mm.

RA423140

Seitliche Abdeckleisten, lang.

RA425110

Möbelgriff lang, Edelstahl

Mit 3 Halterungen, Länge 1131mm,

Bohrabstand jeweils 554mm.

RA428111

Türrahmenfront Edelstahl, grifflos

Für 45,7 cm breite Geräte,

Frontdicke 19mm.

RA428110

Türfront Edelstahl, grifflos

Für 45,7 cm breite Geräte,

Frontdicke 19mm.

RA460013

Seitliche Zusatzheizung 230 V. Benötigt

bei Gerätekombinationen mit einem

Abstand von größer als 16mm und kleiner

als 160mm und in allen Einbausituationen

in feuchter Umgebung. Kann entfallen,

wenn der Abstand zwischen den Geräten

größer als 160mm ist.

RA460020

Durchgehende Verbindungshilfe für

optisch vertikal geteilte Fronten.

RA464111

Lüftungsgitter Edelstahl

Für 45,7 cm breite Geräte.

Sonderzubehör

RA430000

Abdeckungen für Schraublöcher.

8 Stück.

RA491161

Voll ausziehbare, verkleidete

Flaschenablage aus Eichenholz und

massiven Aluminium in Anthrazit

Für 45,7 cm breite Geräte.

RA492160

Entnehmbare Abstellfläche mit

Eichenholzrahmen

Geeignet für Dekanter und offene

Flaschen.

Für 45,7 cm breite Geräte.

RA493060

Aufsatz aus Eichenholz und Aluminium

in Anthrazit zur Präsentation einzelner

Flaschen

1 Stück.

RA498140

Flaschenablage aus Eichenholz für

komfortables Lagern von Flaschen auf

der Trennplatte.

Für 45,7 cm breite Geräte.

Vario Weinklimaschrank Serie 400

RW414

– 2 getrennt steuerbare Klimazonen

– Konstante Temperaturen mit

gradgenauer Regelung von

+5 °C bis +20 °C

– Steuerung der Luftfeuchtigkeit

– Edelstahl-Innenraum

– Voll ausziehbare Flaschenablagen

aus Eichenholz und massiven

Aluminium in Anthrazit

– Teleskopschienen der Flaschenablagen verkleidet

– Blendfreie LED-Spots mit

warmweißen Licht

– 5 voreingestellte Lichtszenarien,

über TFT-Display auswählbar

– Öffnungshilfe für die Tür:

1. Push-to-open Funktion für

grifflose Möbelfronten

2. Pull-to-open Funktion für

leichteres Öffnen der Tür mit Griff

– Vibrationsarme Lagerung

– TFT-Touch-Display

– Kapazität für 70 Standardweinflaschen

Bedienung

Bedienung durch TFT-Touch-Display.

Klartextanzeige.

Abschließbare Tür (in Verbindung mit

Türschloss RA420010).

Technische Features

Dynamische Kälteverteilung.

Abtau-Automatik mit Tauwasserverdunstung.

Gedämpftes Türeinzugssystem.

Aktivkohleluftfilter.

UV-Schutz.

Ruhemodus, Star-K zertifiziert.

Bei aktivem Ruhemodus können Tür

und Schublade nur mit einem Griff

geöffnet werden.

Alarm bei offener Tür oder Störung.

Ausgewählte digitale Dienste

(Home Connect)

Fernsteuerung und -überwachung.

Ferndiagnose.

Lichtszenarien.

Weitere Informationen zu Home

Connect bitte auf Seite 411 beachten.

Ausstattung

Kapazität 70 Flaschen

(0,75 l Standardflaschenformen).

12 Flaschenablagen,

– 10 voll ausziehbar

– 3 zur Lagerung von Magnum-Flaschen

geeignet.

Flexible Innenraumgstaltung durch

Hinzufügen oder Entnahme der

vollausziehbaren Flaschenablagen

möglich.

Bei Standard-Innenausstattung

(12 Flaschenablagen) können bis zu

6 Magnum-Flaschen gelagert werden.

Max. Innenausstattung 13 Flaschenablagen.

2 brilliante LED-Spots mit blendfreiem

und warmweißen Licht (3500 K) je

Klimazone.

5 unterschiedliche Lichtszenarien zur

individuellen Präsentation des Weines

auswählbar.

Nutzinhalt 272 Liter.

Verbrauchsdaten

Energieeffizienzklasse G/F auf einer

Skala der Effizienzklassen von A bis G.

Energieverbrauch 145/120 kWh/Jahr.

Geräuschwert 42 dB (A) re 1 pW.

Planungshinweise

Flachscharnier.

Türanschlag rechts, wechselbar.

Türöffnungswinkel 115°,

fixierbar auf 90°.

Max. zulässiges Türfrontgewicht 76 kg.

Anschlussdose außerhalb der

Einbaunische planen.

Kein Transport/Betrieb über 2000m

Meereshöhe.

Weitere Planungshinweise auf

Seite 328 – 335 beachten.

Anschlussdaten

Gesamtanschlusswert 0,300 kW.

Anschlusskabel 3,0 m mit Stecker im

Lieferumfang enthalten.

A

G

A

G

Maße in mm

B:

A:

0,75 l

Geeigneter Bereich für die Aufbewahrung von Magnum-Flaschen bei der Ausführung mit Standardschublade

Flaschenaufbewahrung

( A )

( A )

( A )

(B ) 300

215

ø 30

ø 75

Maße in mm

B:

A:

0,75 l

Geeigneter Bereich für die Aufbewahrung von Magnum-Flaschen bei der Ausführung mit Standardschublade

Flaschenaufbewahrung

( A )

( A )

( A )

(B ) 300

215

ø 30

ø 75

Maße in mm

B:

A:

0,75 l

Geeigneter Bereich für die Aufbewahrung von Magnum-Flaschen bei der Ausführung mit Standardschublade

( A )

( A )

( A )

(B ) 300

215

ø 30

ø 75

EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör

Kältegeräte 327

Zusätzliche Planungshinweise Vario Kälte-Serie 400

Die Seitenwangen der Nische müssen in sich formstabil sein, da die Vario Kältegeräte

mit nur einem Kippschutz an der oberen Rückseite und unten an der Seite in der

Nische fixiert werden.

Vario Kältegeräte können mit den Griffen zueinander, als sogenannte Side-by-SideLösung, eingebaut werden. Dazu wird das spezielle Installationszubehör für

Side-by-Side-Einbau RA460000 benötigt.

Falls der Abstand zwischen den Geräten größer als 16 mm bzw. kleiner 160 mm ist,

muss die seitliche Zusatzheizung RA460013 zwischen den Geräten installiert werden,

um die Bildung von Kondensation zu verhindern.

Bei der Gerätekombination „Scharnier zu Griff“ wird die seitliche Zusatzheizung

RA460013 ebenfalls in einer sehr feuchten Umgebung benötigt. Sie kann entfallen,

wenn der Abstand zwischen den Geräten größer als 160 mm ist.

Die seitliche Zusatzheizung RA460013 benötigt keinen zusätzlichen Platzbedarf. Sie

ist im jeweiligen Nischenmaß bereits berücksichtigt.

Werden Vario Kältegeräte scharnierseitig aneinander kombiniert, so ist zwischen

den Geräten eine zusätzliche formstabile Wange vorzusehen.

Wenn Nutzungseinschränkungen akzeptiert werden (gleichzeitige Öffnung beider

Gerätetüren nicht möglich), können diese Geräte mit dem Installationszubehör für

Side-by-Side-Einbau RA460000 direkt miteinander kombiniert werden.

Wird ein Kühlgerät der Vario Kälte Serie 400 ohne Griff direkt neben einem

BO/BM/BS/CM der Serie 400 installiert, ist ein minimaler Abstand zwischen den

Geräten von 30 mm notwendig, wenn die Tür des Kühlgerätes in Richtung

BO/BM/BS/CM öffnet.

Beim Einbau eines Vario Kältegeräts der Serie 400 neben BO/BM/BS der

Backofen-Serie 400 wird ein seitlicher Abstand von 60 mm benötigt wenn sich der

nachgerüstete Griff von BO/BM/BS auf der Seite des Türscharniers des Vario Kältegeräts befindet. Bei analogem Einbau neben BOP/BMP/BSP der Backofen-Serie 200

müssen 40 mm vorgesehen werden.

Türöffnungswinkel

Für eine sichere Küchenplanung ist es unbedingt notwendig, den Öffnungswinkel

der Gerätetür (mit montierter Möbeltür und Griff) zu betrachten. Es dürfen keine

Kollisionsmöglichkeiten (Arbeitsplatten, Griffe anderer Möbel usw.) sowie Raumteilen

(Wände, Vorsprünge usw.) bestehen.

Der Scharnierweg und die daraus resultierenden Abstände zum benachbarten Möbel

und Möbelgriff können in Abhängigkeit der Frontdicke aus der Zeichnung entnommen

werden. In der Zeichnung wurde eine Möbeldicke von 19 mm angenommen.

Für den Fall, dass es zu einer Kollision kommt, bestehen folgende Möglichkeiten der Abhilfe:

Beschränkung des Türöffnungswinkels auf 90° (Standard 115°). Stift zur Beschränkung

des Winkels liegt Gerät bei. Aufgrund von Einschränkungen bei der Nutzung ist es nicht

empfohlen ein Gefriergerät (RF411, RF461, RF471) neben einer Wand oder in einer anderen Einbausituation, welche einen Türöffnungswinkel von 90° benötigt, zu installieren.

Da Schubladen hier nicht komplett ausgezogen oder vollständig entnommen werden

können. Falls Einschränkungen bei der Nutzung akzeptiert werden, muss der Eiswürfelbhälter durch den kleinen Eiswürfelbehälter (RA448220) ersetzt werden.

Dies muss vor Fixierung der Tür erfolgen.

Umgebende Küchenmöbel oder Gerätekombinationen neu anordnen.

Hinweise:

– Die einstellbaren Füße haben einen Verstellbereich von +35 mm bis –13 mm. In

den Bildern wird immer die Standardhöhe von 0 mm angezeigt.

– Der Abstand zwischen Boden und Unterkante der Möbelfront muss zur Be- und

Entlüftung des Geräts mindestens 100 mm betragen.

– Die mögliche Frontdicke von kundenspezifischen Türen liegt im Bereich

zwischen 19 mm und 38 mm (im Bild 19 mm).

Aufstellort

Das Gerät sollte an einem trockenen, gut belüfteten Raum installiert werden. Der

Standort sollte keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt sein und nicht neben

einer Wärmequelle wie einem Herd, einem Heizkörper usw. liegen.

Lässt sich eine Installation neben einer Wärmequelle nicht vermeiden, sind folgende

Mindestabstände von der Wärmequelle einzuhalten:

– zu Elektro- oder Gasherden 3 cm,

– zu Elektro- oder Gasbacköfen 3 cm,

– zu Öl- oder Kohleherden 30 cm.

Der Boden am Aufstellort darf nicht nachgeben, Boden eventuell verstärken. Damit

der Eisbereiter einwandfrei funktioniert, muss das Gerät senkrecht stehen.

Untergrund

Um sicherzustellen, dass das Gerät sicher installiert ist und ordnungsgemäß

funktioniert, muss der Untergrund waagerecht und eben sein.

Der Untergrund muss aus einem harten, unnachgiebigen Material bestehen.

Der Boden im Installationsbereich muss die gleiche Höhe haben wie der Rest des

Raums.

Wegen des großen Gewichts eines voll beladenen Geräts ist ein tragfähiger

Untergrund erforderlich. Bei Zweifeln sollte ein Architekt oder Baufachmann zu Rate

gezogen werden.

Benachbarte Küchenmöbel

Das neue Gerät wird fest mit den seitlichen Schrankteilen und den Oberschränken

verschraubt. Daher ist darauf zu achten, dass alle Oberschränke, an denen etwas

befestigt werden soll, durch geeignete Mittel fest mit dem Untergrund oder der

Wand verbunden werden.

Die Stärke des Sockels sollte maximal 19 mm betragen.

Die Vario Kältegeräte stehen, im Gegensatz zu konventionellen Einbaugeräten, auf

dem Boden. Das heißt, die Einbaunische ist eine Lücke (Garage) in der Küchenzeile

Einbaunische

Es ist wichtig, die angegebenen Abmessungen der Einbaunische im Hinblick auf

einen problemlosen Einbau des Geräts und das anschließende Aussehen der

Küchenmöbelfront einzuhalten. Es ist besonders darauf zu achten, dass die Nische

rechtwinklig ist. Die Seitenwände dürfen keine Absätze, Vorsprünge oder Unebenheiten aufweisen. Die Rechtwinkligkeit der Aufstellnische lässt sich mit geeigneten

Mitteln, z. B. Wasserwaage, Diagonalmessungen, usw. feststellen.

Die Seitenwände und der obere Abschluss der Einbaunische müssen mindestens

16 mm dick sein.

A Bereich für die Installation des Wasseranschlusses

B Bereich für die Installation des Stromanschlusses muss außerhalb

der Nische sein

C Tiefe der Einbaunische, abhängig vom Küchendesign.

C = 610 mm minimal!

X Breite der Einbaunische, Angaben der folgenden Tabelle entnehmen:

Gerätebreite Nischenbreite X

451 mm 457 mm

603 mm 610 mm

756 mm 762 mm

908 mm 914 mm

Einbaunische für eine Side-by-Side-Lösung:

Für eine Side-by-Side-Lösung gibt es viele Möglichkeiten, die Geräte zu kombinieren.

Die Breite der Einbaunische ergibt sich aus der Summe der Breiten der einzelnen

Geräte. Höhe und Tiefe der Einbaunische entsprechen den Angaben für ein Einzelgerät. Wichtig ist die Einhaltung der Maße für den Bereich von Elektro- und Wasseranschluss. Diese Maße sind den Angaben für ein Einzelgerät zu entnehmen.

Einbaunische für ein Einzelgerät:

Einbaunische

EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör

Kältegeräte 329

Sockelbereich | Oberer Abschluss der Nische

Oberer Abschluss

Die Höhe der Möbeltür am Gerät ist abhängig von:

– der Gesamthöhe des Geräts,

– dem Abstand von Unterkante Möbeltür bis zum Boden,

– dem Gerätetyp (eintürige oder mehrtürige Geräte).

Die Gesamthöhe des Geräts beträgt 2029 mm.

Eine Höhenverstellung ist im Bereich von –13 mm bis +35 mm möglich. Der

Mindestabstand von 100 mm zwischen Oberkante Fußboden und Unterkante

Möbeltüram Gerät ist in jedem Fall einzuhalten.

Diese Höhe kann abhängig von den Bedingungen am Aufstellort variieren. Es ist

zum Beispiel aus gestalterischen Gründen möglich, die Möbeltür nach oben über

die Gerätehöhe hinaus zu verlängern.

Wichtig!

Unter allen Umstanden muss gewährleistet sein, dass der obere Abschluss der

Einbaunische mindestens 100 mm tief ist (von der Vorderkante des Geräts

gemessen). Nur so ist eine sichere Befestigung des Geräts in der Einbaunische

gewährleistet.

Mögliche Verlängerung

der Möbeltür

Gerätetür

Kranz

Gerätekorpus

Möbeltür

am Gerät

Sockelbereich

Wichtig!

Fehlende Belüftung führt zu Geräteschäden!

Die Zu- und Abluftöffnungen des Geräts im unteren Sockelbereich dürfen unter

keinen Umständen verdeckt werden. Zwischen Oberkante Fußboden und

Unterkante Möbeltür am Geräte ist ein Mindestabstand von 100 mm einzuhalten.

Beachten Sie in diesem Zusammenhang auch die Verstellmöglichkeiten der

Gerätefüße.

Bezogen auf die Standardhöhe beträgt die maximale Höheder Fußleiste 102 mm.

Die Sockelleiste darf maximal 19 mm dick sein.

Zur Befestigung der Fußleiste sind werksseitig Klettverbinder am Frontpanel des

Geräts vorhanden.

Die Zu- und Abluftöffnungen des Gerätes befinden sich im Bereich oberhalb der

Fußleiste. Sie dürfen nicht verdeckt werden.

Wenn es aus Gestaltungsgründen notwendig sein sollte, kann der Abstand

zwischen der Oberkante Fußboden und der Unterkante Möbeltür am Gerät auch

über das Standardmaß von 102 mm hinaus vergrößert werden.

Das Maximalmaß beträgt 181 mm. In diesem Fall werden die Zu- und

Abluftöffnungen sichtbar!

A

A:

Abmessungen des Sonderzubehörs Türfronten | Türfrontrahmen

Die Küchenmöbel, die Höhe der Fußleiste, die Gesamthöhe der Küche und andere

bestimmende Abmessungen der Küche müssen beachtet werden, um die Möbeltür

genau zu planen und so das Gerät perfekt in das Gesamtbild der Küche zu

integrieren.

In den folgenden Skizzen werden die grundlegenden Abmessungen des

Sonderzubehörs Türfronten/Türfrontrahmen für die verschiedenen Geräte

dargestellt.

Die Abmessungen der dargestellten Türen sind ausgelegt für folgende

Basisvorgaben:

– Höhe der Fußleiste: 102 mm

– Gesamthöhe der Einbaunische: 2134 mm

– Spaltmaß: 3 mm

– Frontdicke: 19 mm

Diese Vorgaben stellen eine gute Ausgangsbasis für eine Vielzahl von

Küchendesigns dar. Beachten Sie bitte bei der Planung einer kundenspezifischen

Möbeltür, dass die Rückseite der Möbeltür bis zu einer Höhe von 205 mm über

dem Fußboden beim Öffnen der Gerätetür sichtbar ist und deshalb dem Design der

Vorderseite angepasst werden muss.

Wichtig!

Die folgenden Skizzen ersetzen nicht eine gründliche Planung. Die Beachtung

spezifischer Anforderungen aus dem Küchendesign ist unbedingt erforderlich.

A

A:

EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör

Kältegeräte 331

Planungsprinzip für ein Einzelgerät

Einbaunische für ein einzelnes Kältegerät (Beispiel: 762 mm breit)

In diesem Beispiel wird die Einbaunische durch zwei Hochschränke (links und

rechts) mit einem entsprechenden oberen Abschluss der Nische gebildet.

Die Möbeltür für das Gerät wird identisch zu den anderen Küchenmöbelfronten

ausgeführt.

Anforderungen an die Einbaunische:

– Seitenwände der Einbaunische sind über die gesamte Tiefe vollkommen eben

und absatzfrei

– Oberer Abschluss (Kranz) ist mindestens 100 mm tief und aus solidem Material

(min. 16 mm dick)

– Breite der Einbaunische: 762 mm

– Tiefe der Einbaunische: min. 610 mm

Küchenmöbel-Tür

Küchenmöbel

Oberer Abschluss

(Kranz)

Einbaunische

Sockelleiste

Wand

Arbeitsplatte

Fußboden

Küchenmöbel

Küchenmöbel-Front

Horizontalschnitt Einbaunische

Seitenwände der Einbaunische müssen über die gesamte

Tiefe der Einbaunische vollkommen eben und absatzfrei sein.

Oberer Abschluss

(Kranz)

KüchenmöbelFront

Küchenmöbel

Vertikalschnitt Einbaunische

Planungsprinzip für eine Side-by-Side Lösung

ObererAbschluss

(Kranz)

KüchenmöbelFront

Küchenmöbel

Horizontalschnitt Einbaunische

Seitenwände der Einbaunische müssen über die gesamte

Tiefe der Einbaunische vollkommen eben und absatzfrei sein.

Vertikalschnitt Einbaunische Einbaunische für eine Side-by-Side Lösung

– 610 mm Kühlgerät (rechts)

– 457 mm Gefriergerät (links)

In diesem Beispiel wird die Einbaunische durch einen Hochschrank (links) und

eine formstabile Wange (rechts) zusammen mit einem entsprechenden Abschluss

der Nische gebildet.

Die Möbeltür für beide Geräte wird identisch zu den anderen Küchenmöbelfronten

ausgeführt.

Anforderungen an die Einbaunische:

– Seitenwände der Einbaunische sind über die gesamte Tiefe vollkommen eben

und absatzfrei

– Oberer Abschluss (Kranz) ist mindestens 100 mm tief und aus solidem Material

(min. 16 mm dick)

– Breite der Einbaunische: 610 mm + 457 mm = 1067 mm

– Tiefe der Einbaunische: min. 610 mm

Oberer Abschluss

(Kranz)

Einbaunische Sockelleiste

Wand

Arbeitsplatte

Fußboden

Formstabile Wange

Küchenmöbel-Tür

Küchenmöbel

Arbeitsplatte

Hängeschrank

Formstabile

Wange

KüchenmöbelFront

EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör

Kältegeräte 333

Planungsbeispiele für Vario Kälte-Serie 400

Side-by-Side Lösung 1

RF471 / RC492

Nutzungseinschränkung: Keine Einschränkung.

Installationszubehör: 1x RA460000 Installationszubehör für Side-by-Side

Einbau (SxS)*.

Bemerkungen: Türanschläge außen.

Side-by-Side Lösung 2

RW414 / RB472

Nutzungseinschränkung: Keine Einschränkung.

Installationszubehör: 1x RA460000 Installationszubehör für Side-by-Side Einbau

(SxS)*.

Bemerkungen: Türanschläge außen. Türanschlagwechsel bei RW.

Bei Verwendung der Türanschläge aus Edelstahl mit Griff (Montagezubehör)

das richtige Paneel für die vorgesehene Scharnierseite des RW wählen.

3er Kombination

RF461 / RW466 / RC462

Nutzungseinschränkung: Die Türen von RW und RC können nicht gleichzeitig,

sondern nur nacheinander geöffnet werden.

Installationszubehör: 2x RA460000 Installationszubehör für Side-by-Side Einbau.

(SxS)*.

Bemerkungen: Alle drei Geräte müssen vor dem Einbau miteinander verbunden

werden und zusammen in die Einbaunische geschoben werden.

Abstand maximal

RF471 / RW466 / RW466 / RC472

Nutzungseinschränkung: Keine Einschränkung. Alle Geräte können mit voll

geöffneten Türen bedient werden.

Installationszubehör: 2x RA460000 (SxS)*.

Bemerkungen: Zwei getrennte Einbaunischen. Abstand groß genug, um alle Türen

gleichzeitig öffnen zu können. Wechseln des Türscharniers eines der RW466.

Bei Verwendung der Türanschläge aus Edelstahl mit Griff (Montagezubehör)

das richtige Paneel für die vorgesehene Scharnierseite des RW wählen.

SxS

SxS

SxS SxS

SxS SxS

Fußnote:

*SxS Installationszubehör für Side-by-Side Einbau. In einer sehr feuchten Umgebung muss die seitliche Zusatzheizung anstatt des Side-by-side Installationszubehörs

verwendet werden.

*ZH Seitliche Zusatzheizung. Immer notwendig, wenn der Abstand zwischen den Kühlgeräten größer als 16 mm und kleiner als 160 mm ist.

Abstand ≥ 160 mm

RF471 / RC472 / RW466 / RW466

Nutzungseinschränkung: Bei gleichzeitigem Öffnen, kollidieren die mittleren Türen.

Installationszubehör: 2x RA460000 (SxS)*.

Bemerkungen: Zwei getrennte Einbaunischen. Der Abstand zwischen den zwei

Einbaunischen ist größer als 160 mm. Türanschlagwechsel bei RW.

Bei Verwendung der Türanschläge aus Edelstahl mit Griff (Montagezubehör)

das richtige Paneel für die vorgesehene Scharnierseite des RW wählen.

Abstand ≤ 160 mm

RF471 / RC472 / RW466 / RW466

Nutzungseinschränkung: Die mittleren Türen können möglicherweise nicht

gleichzeitig geöffnet werden, aber nacheinander.

Installationszubehör: 2x RA460000 (SxS)*, 1x RA460013 (ZH)*.

Bemerkungen: Zwei getrennte Einbaunischen mit einer formstabilen Wange

dazwischen. Da der Abstand zwischen den zwei Einbaunischen kleiner als 160 mm

ist, wird die seitliche Zusatzheizung benötigt. Türanschlagwechsel bei RW.

Bei Verwendung der Edelstahl-Türverkleidungen mit Griff (Einbauzubehör)

das richtige Paneel für die vorgesehene Scharnierseite des RW wählen.

4er Kombination

RF471 / RW466 / RW466 / RC472

Nutzungseinschränkung: Wenn die mittleren Türen offen sind, kann keine der

äußeren Türen geöffnet werden.

Installationszubehör: 3x RA460000 Installationszubehör für Side-by-Side Einbau.

(SxS)*.

Bemerkungen: Die mittleren Geräte sind als Side-by-Side verbunden. Für die

Verbindung der anderen Geräte werden zusätzliche Side-by-side Installationszubehöre benötigt. Alle vier Geräte müssen vor dem Einbau miteinander verbunden

werden und zusammen in die Einbaunische geschoben werden.

4er Kombination - Alternative

RF471 / RW466 / RW466 / RC472

Nutzungseinschränkung: Die mittleren Türen lassen sich nicht gleichzeitig öffnen.

Installationszubehör: 3x RA460000 Installationszubehör für Side-by-Side Einbau.

(SxS)*.

Bemerkungen: Die mittleren Geräte sind scharnierseitig verbunden. Alle vier

Geräte müssen vor dem Einbau miteinander verbunden werden und zusammen in

die Einbaunische geschoben werden. Bei Verwendung der Edelstahl-Türverkleidung

mit Griff (Montagezubehör) die richtige Platte für die vorgesehene Scharnierseite

des RW auswählen.

SxS SxS

SxS HE SxS

SxS SxS SxS

SxS SxS SxS

EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör

Kältegeräte 335

Sonderzubehör für Kühl-Gefrierkombination RVY497 aus dunkel gebürstetem Edelstahl

Gerätebezeichnung Kühl- und Gefrierkombination

RVY497190

Verkleidung

Türfronten aus dunkel gebürstetem Edelstahl mit Griffen, Frontdicke 19 mm. RVA421922

Türfronten aus dunkel gebürstetem Edelstahl, grifflos, Frontdicke 19 mm. RVA428922

Griffe

RA425110 Möbelgriff lang, Edelstahl. Mit 3 Halterungen, Länge 1131 mm,

Bohrabstand jeweils 554 mm. •

RA425910 Möbelgriff kurz, Edelstahl. Für RVY497, RB492 und RW222,

mit 2 Halterungen, Länge 810 mm, Höhe 49 mm,

Bohrabstand zwischen den Halterungen 787 mm.

•

Sonstiges

RA430100 Aufbewahrungsbehälter mit transparentem Deckel, Anthrazit •

RVA438040 Flaschenablage aus massivem Eichenholz mit Magnetverbindung •

RA450012 Aktivkohlepatrone für integriertes Wasserfiltersystem •

RVA450220 Aktivkohleluftfilter. 2 Stück. •

ACLETHST10 Ethylen-Absorber – Starter-Set •

ACLETHRF10 Ethylen-Absorber – Nachfüll-Set •

EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör

Kältegeräte 337

Sonderzubehör Vario Kälte-Serie 400

Gerätebezeichnung Kühl- und Gefrierkombination

Kühl- und Gefrierkombination

Kühlgerät Kühlgerät RB492305 RB472305 RC492305 RC472305 Verkleidung

Türfront Edelstahl mit Griffen. Frontdicke 19 mm. RA421910 RA421712 RA421911 RA421710 Türfront Edelstahl ohne Griffe. Frontdicke 19 mm. RA428910 RA428712 RA428911 RA428710 Türrahmenfront Edelstahl mit Griff, Linksanschlag. Frontdicke 19 mm. Türrahmenfront Edelstahl mit Griff, Rechtsanschlag. Frontdicke 19 mm. Türrahmenfront Edelstahl ohne Griff. Frontdicke 19 mm. RA420010 Türschloss für RW414 und RW464 Lüftungsgitter

Edelstahl. RA464913 RA464713 RA464911 RA464711 Einrichtung Weinklimaschränke

Voll ausziehbare Flaschenablage aus Eichenholz und massiven Aluminium in Anthrazit. Entnehmbares Abstellfläche mit Eichenholzrahmen. Geeignet für Dekanter und

offene Flaschen. Aufsatz aus Eichenholz und Aluminium in Anthrazit zur Präsentation einzelner Flaschen.

1 Stück. Flaschenablage aus Eichenholz für komfortables Lagern von Flaschen auf der Trennplatte. RA430000 Abdeckungen für Schraublöcher. 8 Stück. Griffe

RA425110 Möbelgriff lang, Edelstahl. Mit 3 Halterungen, Länge 1131 mm, • • • • Bohrabstand jeweils 554 mm.

RA425710 Möbelgriff kurz, Edelstahl. Für RB472, mit 2 Halterungen, •

Länge 658 mm, Bohrabstand 637 mm.

RA425910 Möbelgriff kurz, Edelstahl. Für RVY497, RB492 und RW222, •

mit 2 Halterungen, Länge 810 mm, Höhe 49 mm,

Bohrabstand zwischen den Halterungen 787 mm.

Sonstiges

RA430100 Aufbewahrungsbehälter mit transparentem Deckel, Anthrazit. • • • • RA448220 Eisbehälter, klein. Für eine Installation mit 90° Türanschlag RA450012 Aktivkohlepatrone für integriertes Wasserfiltersystem • • ET 636458 Aktivkohleluftfilter (Ersatzteil) • • • •

Kühlgerät Gefriergerät Gefriergerät Gefriergerät Gefriergerät Weinklimaschrank

Weinklimaschrank

Weinklimaschrank

Weinklimaschrank

RC462305 RF471306 RF461306 RF411306 RF410304 RW466365 RW414365 RW466305 RW414305

RA421610 RA421710 RA421610 RA421110 RA421110 RA421610 RA421110

RA428610 RA428710 RA428610 RA428110 RA428110 RA428610 RA428110

RA421611 RA421111

RA421612 RA421112

RA428611 RA428111

• • • •

RA464611 RA464714 RA464616 RA464113 RA464111 RA464611 RA464111 RA464611 RA464111

RA491661 RA491161 RA491661 RA491161

RA492660 RA492160 RA492660 RA492160

RA493060 RA493060 RA493060 RA493060

RA498640 RA498140 RA498640 RA498140

• • • •

• • • • • • • • •

•

• • •

• • •

• • • • •

EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör

Kältegeräte 339

Zubehör und Sonderzubehör für Kühl-Gefrierkombination RVY497 aus dunkel gebürstetem Edelstahl

RA430100*

Aufbewahrungsbehälter mit

transparentem Deckel, Anthrazit.

RVA438040*

Flaschenablage aus massivem

Eichenholz mit Magnetverbindung.

ACLETHST10*

Ethylen-Absorber.

Starter-Set.

Zur Platzierung in einer Frischeklimaschublade.

ACLETHRF10*

Ethylen-Absorber.

Nachfüll-Set.

Zur Platzierung in einer Frischeklimaschublade.

RA450012*

Aktivkohlepatrone für integriertes

Wasserfiltersystem.

Für RVY, RY, RB und RF.

RVA450220*

Aktivkohleluftfilter.

2 Stück.

RVA421922

Türfronten aus dunkel gebürstetem

Edelstahl mit Griffen.

Für RVY497, Frontdicke 19 mm.

* vrsl. verfügbar ab Juli 2024

RVA428922

Türfronten aus dunkel gebürstetem

Edelstahl, grifflos

Für RVY497, Frontdicke 19 mm.

RA425110

Möbelgriff lang, Edelstahl

Mit 3 Halterungen,

Länge 1131 mm, Höhe 49 mm,

Bohrabstand jeweils 554 mm.

RA425910

Möbelgriff kurz, Edelstahl

Für RVY497, RB492 und RW222,

mit 2 Halterungen, Länge 810 mm,

Höhe 49 mm, Bohrabstand 787 mm.

RVA460000

Installationszubehör für Side-by-SideEinbau.

Für RVY497.

RVA460020

Installationszubehör für Side-by-SideEinbau, rückwärtskompatibel.

Erforderlich, wenn ein RVY497 mit

einem RY, RB, RC, RF oder RW der

Vario Kälte 400 Serie Side-by-Side

installiert wird.

RVA460900

Installationszubehör für Side-by-SideAustausch in unveränderter Nische.

Erforderlich, wenn ein RVY497 (89,4cm

breit) Side-by-Side in einer Nische

installiert wird, in der zuvor eine

Kombination mit RY492, RB492 oder

RC492 (90,8cm breit) eingebaut war.

RVA460910

Installationszubehör für Austausch in

unveränderter Einzelnische.

Erforderlich, wenn ein RVY497 (89,4cm

breit) einen RY492, RB492 oder RC492

(90,8cm breit) ersetzt.

RA460030

Geteilte Verbindungshilfe für optisch

vertikal geteilte Fronten (Kühl-GefrierKombination).

RVA423141

Seitliche Abdeckleisten, 3 mm.

2 Stück.

Zubehör und Sonderzubehör für Kältegeräte

Sonderzubehör Vario Kältegeräte Serie 400

Sonderzubehör Vario Weinklimageräte Serie 400

RA050220

Ersatz-Aktivkohlefilter.

RA430100

Aufbewahrungsbehälter mit

transparentem Deckel, Anthrazit.

RA448220

Eisbehälter, klein, für alle RF4XX.

Bei Einbau des Gerätes mit einem

Türöffnungswinkel von 90° ist der

mitgelieferte Eiswürfelbehälter gegen

den kleinen Eiswürfelbehälter zu

tauschen. Dies muss vor Fixieren der

Tür erfolgen.

RA430000

Abdeckungen für Schraublöcher.

8 Stück.

RA493060

Aufsatz aus Eichenholz und Aluminium

in Anthrazit zur Präsentation einzelner

Flaschen.

1 Stück.

RA492160

Entnehmbare Abstellfläche mit

Eichenholzrahmen.

Geeignet für Dekanter und offene

Flaschen.

Für 45,7 cm breite Geräte.

RA492660

Entnehmbare Abstellfläche mit

Eichenholzrahmen.

Geeignet für Dekanter und offene

Flaschen.

Für 61 cm breite Geräte.

RA498140

Flaschenablage aus Eichenholz für

komfortables Lagern von Flaschen auf

der Trennplatte.

Für 45,7 cm breite Geräte.

RA498640

Flaschenablage aus Eichenholz für

komfortables Lagern von Flaschen auf

der Trennplatte.

Für 61 cm breite Geräte.

RA491161

Voll ausziehbare, verkleidete

Flaschenablage aus Eichenholz und

massivem Aluminium in Anthrazit.

Für 45,7 cm breite Geräte.

RA491661

Voll ausziehbare, verkleidete

Flaschenablage aus Eichenholz und

massivem Aluminium in Anthrazit.

Für 61 cm breite Geräte.

RA420010

Türschloss für RW414 und RW464.

RA450012

Aktivkohlepatrone für integriertes

Wasserfiltersystem.

Für RVY, RY, RB und RF.

EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör

Kältegeräte 341

Zubehör und Sonderzubehör für Kältegeräte

RA425110

Möbelgriff lang, Edelstahl.

Mit 3 Halterungen, Länge 1131 mm,

Bohrabstand jeweils 554 mm.

RA425710

Möbelgriff kurz, Edelstahl.

Für RB472, mit 2 Halterungen, Länge

658 mm, Bohrabstand 637 mm.

RA425910

Möbelgriff kurz, Edelstahl.

Für RVY497, RB492 und RW222,

mit 2 Halterungen, Länge 810 mm,

Bohrabstand 787 mm.

RA460000

Installationszubehör für Side-by-SideEinbau. Kann entfallen, wenn der

Abstand zwischen den Geräten größer

als 160mm ist. Bei RF und RW im

Lieferumfang enthalten.

RA460013

Seitliche Zusatzheizung 230 V.

Benötigt bei Gerätekombinationen mit

einem Abstand von größer als 16mm

und kleiner als 160mm und in allen

Einbausituationen in feuchter

Umgebung. Kann entfallen, wenn der

Abstand zwischen den Geräten größer

als 160mm ist.

RA460020

Durchgehende Verbindungshilfe für

optisch vertikal geteilte Fronten.

RA460030

Geteilte Verbindungshilfe für optisch

vertikal geteilte Fronten

(Kühl-Gefrier-Kombination).

RA464111

Lüftungsgitter Edelstahl.

Für 45,7 cm breite Geräte.

RA464113

Lüftungsgitter Edelstahl.

Für 45,7 cm breite Geräte mit

integriertem Wasserfilter.

RA464611

Lüftungsgitter Edelstahl.

Für 61 cm breite Geräte.

RA464616

Lüftungsgitter Edelstahl.

Für 61 cm breite Geräte mit

integriertem Wasserfilter.

RA464711

Lüftungsgitter Edelstahl.

Für 76,2 cm breite Geräte.

RA464714

Lüftungsgitter Edelstahl.

Für 76,2 cm breite Geräte mit

integriertem Wasserfilter.

RA464713

Lüftungsgitter Edelstahl.

Für RB472.

RA464913

Lüftungsgitter Edelstahl.

Für RB492.

RA464911

Lüftungsgitter Edelstahl.

Für 91,4 cm breite Geräte.

RA423140

Seitliche Abdeckleisten, lang.

RA423340

Seitliche Abdeckleisten, 2-teilig,

für RB.

RA421110

Türfront Edelstahl mit Griff.

Für 45,7 cm breite Geräte,

Frontdicke 19mm.

RA428110

Türfront Edelstahl, grifflos.

Für 45,7 cm breite Geräte,

Frontdicke 19 mm.

RA421111

Türrahmenfront Edelstahl mit Griff.

Für 45,7 cm breite Geräte,

Linksanschlag, Frontdicke 19mm.

RA421112

Türrahmenfront Edelstahl mit Griff.

Für 45,7 cm breite Geräte,

Rechtsanschlag, Frontdicke 19mm.

RA428111

Türfront Edelstahl, grifflos.

Für 45,7 cm breite Geräte,

Frontdicke 19 mm.

RA421610

Türrahmenfront Edelstahl mit Griff.

Für 61 cm breite Geräte,

Rechtsanschlag, Frontdicke 19mm.

RA428610

Türfront Edelstahl, grifflos.

Für 61 cm breite Geräte,

Frontdicke 19mm.

RA421611

Türrahmenfront Edelstahl mit Griff.

Für 61 cm breite Geräte,

Linksanschlag, Frontdicke 19mm.

EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör

Kältegeräte 343

Zubehör und Sonderzubehör für Kältegeräte

RA421612

Türrahmenfront Edelstahl mit Griff.

Für 61 cm breite Geräte, Rechtsanschlag, Frontdicke 19 mm.

RA428611

Türrahmenfront Edelstahl, grifflos.

Für 61 cm breite Geräte,

Frontdicke 19 mm.

RA421710

Türfront Edelstahl mit Griff.

Für 76,2 cm breite Geräte,

Frontdicke 19 mm.

RA428710

Türfront Edelstahl, grifflos.

Für 76,2 cm breite Geräte,

Frontdicke 19 mm.

RA421911

Türfront Edelstahl mit Griff.

Für 91,4 cm breite Geräte,

Frontdicke 19 mm.

RA428911

Türfront Edelstahl, grifflos.

Für 91,4 cm breite Geräte,

Frontdicke 19 mm.

RA421712

Türfronten Edelstahl mit Griffen.

Für RB472, Frontdicke 19 mm.

RA428712

Türfronten Edelstahl, grifflos.

Für RB472, Frontdicke 19 mm.

RA421910

Türfronten Edelstahl mit Griffen.

Für RB492, Frontdicke 19 mm.

RA428910

Türfronten Edelstahl, grifflos.

Für RB492, Frontdicke 19 mm.

EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör

Kältegeräte 345

Kühl-Gefrierkombination RVY497 aus dunkel gebürstetem Edelstahl

Gerätebezeichnung Kühl- und Gefrierkombination

Voll integrierbar RVY497190

Abmessungen

Gerätemaße B x H x T (cm) 89,4 x 212,3 x 60,8

Nischenmaße B x H x T (cm) 90,0 x 213,4 x 61

Tiefe einschließlich Wandabstand (cm) 61

Leergewicht (kg) 217,7

Transportgewicht (kg) 238

Gewicht Maximalbeladung (kg) 583,6

Transportverpackungsmaße B x H x T (cm) 97,6 x 227 x 76

Bauform und Ausführung

Kühlen / Gefrieren •/•

Frischkühlschublade / Kühlschublade •/•

Türanschlag rechts / links / wechselbar •/•/–

Türverkleidung aus dunkel gebürstetem Edelstahl ∘

Volumen / Verbrauchswerte

Nutzinhalt gesamt (l) 577

– Nutzinhalt Kühlen (l) 380

– Nutzinhalt Gefrieren (l) 197

Energieeffizienzklasse

Energieverbrauch pro Tag¹ (kWh/24h) 0,75

Energieverbrauch pro Jahr¹ (kWh) 275

Geräuschwert (dB (A) re 1 pW) 39

Geräusch-Effizienzklasse C

Klimaklasse² SN – T

Bedienung

TFT-Touch-Display •

Öffnungshilfe für Türen und Gefrierschublade •

Klartextanzeige (Anzahl Sprachen) 42

Feature / Ausstattung

Eiswürfel / Eis- und Wasserausgabe mit Eiswürfel / Crushed-Ice / Wasser •/–/–/–

Kühlfächer mit Temperatur- und Feuchtigkeitskontrolle (Anzahl) 2

Temperatur- / Klimazonen (Anzahl) 5

Temperaturanzeige innen / außen •

No-Frost-Technik •

Abtau-Automatik: Kühlen / Gefrieren •/•

Aktivkohleluftfilter 2

Innenraum aus gebürstetem, dunklem Edelstahl •

Urlaubsschaltung •

Störung, Warnsignal optisch / akustisch •/•

Tür offen, Warnsignal bzw. Verschlussanzeige optisch / akustisch –/•

Digitale Dienste (Home Connect) kabellos über WiFi³ •

Kühlen

Schnell-Kühlen •

Dynamische Kälteverteilung •

Ebenen im Innenraum (Anzahl) 3

Behälter, Schubladen im Innenraum (Anzahl) 3

Türabsteller (Anzahl) 6

Eierablagen (Anzahl Eier) 18

Gefrieren

Schnell-Gefrieren •

Gefriervermögen (kg/24h) 10

Lagerzeit bei Störung (Std.) 13

Ebenen im Innenraum (Anzahl) –

Körbe, Behälter, Schubladen im Innenraum (Anzahl) 3

Türabsteller (Anzahl) –

Eisbehälter, Eiswürfelschalen (Anzahl) 1

Aktivkohlepatrone für integriertes Wasserfiltersystem ∘

Anschlusswerte

Gesamtanschlusswert (kW) 0,200

Wasseranschluss Zulauf •

• serienmäßig. – Nicht verfügbar. ∘ Sonderzubehör.

¹ Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Art der Nutzung/Standort des Gerätes.

² Das Gerät ist innerhalb der in den folgenden Klimaklassen definierten Raumtemperaturgrenzen voll funktionsfähig: SN – ST (+10°C bis +38°C), SN – T (+10°C bis +43°C).

³ Die Nutzung der Home Connect Funktion ist abhängig von den Home Connect Diensten, welche nicht in jedem Land verfügbar sind.

A

G

EB333 Geschirrspüler | Waschmaschinen Backofen-Serie 400 Backofen-Serie 200 Dunstabzugshauben Vario Kochgeräte Kochfelder Kältegeräte Energielabel | Home Connect | Zubehör

Kältegeräte 347

Vario Kältegeräte der Serie 400

Gerätebezeichnung Kühl- und Gefrierkombination

Kühl- und Gefrierkombination

Kühlgerät Kühlgerät Voll integrierbar / integrierbar RB492305 RB472305 RC492305 RC472305 Abmessungen

Gerätemaße B x H x T (cm) 90,8 x 212,5 x 60,8 75,6 x 212,5 x 60,8 90,8 x 212,5 x 60,8 75,6 x 212,5 x 60,8 Nischenmaße B x H x T (cm) 91,4 x 213,4 x 61 76,2 x 213,4 x 61 91,4 x 213,4 x 61 76,2 x 213,4 x 61 Tiefe einschließlich Wandabstand (cm) 61 61 61 61 Leergewicht (kg) 226 203 205 182 Transportgewicht (kg) 244 219 223 198 Gewicht Maximalbeladung (kg) 616 433 564 564 Transportverpackungsmaße B x H x T (cm) 100 x 226 x 75 85 x 226 x 75 100 x 230 x 75 85 x 226 x 75 Bauform und Ausführung

Kühlen / Gefrieren / Wein • / • / – • / • / – • / – / – • / – / – Frischkühlen 0°C / Frischkühlen <> 0°C / Frischkühlen – / • / • – / • / • • / – / • • / – / • Voll integrierbar / integrierbar / unterbaufähig / freistehend • / – / – / – • / – / – / – • / – / – / – • / – / – / – Türanschlag rechts / links / wechselbar • / – / • • / – / • • / – / • • / – / • Glastür – – – – Vollverkleidung / Türverkleidung – / ∘ – / ∘ – / ∘ – / ∘ Volumen / Verbrauchswerte

Nutzinhalt gesamt (l) 555 452 579 467 – Nutzinhalt Kühlfächer gesamt (l) 389 316 – – – Nutzinhalt Kühlen (l) – – 494 398 – Nutzinhalt Frischkühlen 0°C/ Frischkühlen <> 0°C (l) – – 85 69 – Nutzinhalt Gefrieren (l) 166 136 – – Anzahl Standardweinflaschen (0,75Liter) (Anzahl) – – – – Energieeffizienzklasse

Energieverbrauch pro Tag¹ (kWh/24h) 0,893 0,809 0,498 0,454 Energieverbrauch pro Jahr¹ (kWh) 326 295 182 166 Geräuschwert (dB (A) re 1 pW) 42 42 40 40 Geräusch-Effizienzklasse D D C C Klimaklasse² SN – T SN – T SN – T SN – T Bedienung

TFT-Touch-Display • • • • Öffnungshilfe für Türen und Gefrierschublade • • • • Klartextanzeige (Anzahl Sprachen) 52 52 52 52 Feature / Ausstattung

Eiswürfel / Eis- und Wasserausgabe mit Eiswürfel / Crushed-Ice / Wasser • / – / – / – • / – / – / – – / – / – / – – / – / – / – Frischkühlzonen mit Temperaturregelung (Anzahl) • • • • Frischkühlzonen mit Feuchteregelung (Anzahl) • • • • Temperatur- / Klimazonen (Anzahl) 4 4 3 3 Temperaturanzeige innen / außen • / – • / – • / – • / – Gradgenaue Temperaturregelung • • • • No-Frost-Technik • • • • Abtau-Automatik: Kühlen / Frischkühlen / Gefrieren • / • / • • / • / • • / • / – • / • / – Präsentationslicht (Anzahl) – – – – Schloss – – – – Steuerung der Luftfeuchtigkeit – – – – Aktivkohleluftfilter • • • • Vibrationsarme Lagerung – – – – UV-Schutz – – – – Edelstahl-Innenraum • • • • Urlaubsschaltung • • – – Störung, Warnsignal optisch / akustisch • / • • / • • / • • / • Tür offen, Warnsignal bzw, Verschlussanzeige optisch / akustisch – / • – / • – / • – / • Digitale Dienste (Home Connect) kabellos über WiFi³ • • • • Kühlen / Frischkühlen

Schnell-Kühlen • • • • Dynamische Kälteverteilung • • • • Ebenen im Innenraum (Anzahl) 3 3 4 4 Behälter, Schubladen im Innenraum (Anzahl) 2 2 3 3 Türabsteller (Anzahl) 3 3 3 4 Eierablagen (Anzahl Eier) 18 18 18 18 Wein

Max. Ebenen im Innenraum – – – – Flaschenablagen voll ausziehbar / ausziehbar – – – – Abstellflächen voll ausziehbar / ausziehbar/ entnehmbar – – – – Lagerung von Magnumflaschen möglich – – – – Geeignet für Dekanter, offene Flaschen und Humidor – – – – Gefrieren

Schnell-Gefrieren • • – – Gefriervermögen (kg/24h) 14 14 – – Lagerzeit bei Störung (Std.) 13 13 – – Ebenen im Innenraum (Anzahl) – – – – Körbe, Behälter, Schubladen im Innenraum (Anzahl) 2 2 – – Türabsteller (Anzahl) – – – – Eisbehälter, Eiswürfelschalen (Anzahl) 1 1 – – Aktivkohlepatrone für integriertes Wasserfiltersystem ∘ ∘ – – Anschlusswerte

Gesamtanschlusswert (kW) 0,300 0,300 0,300 0,300 Wasseranschluss Zulauf • • – – • serienmäßig. – Nicht verfügbar. ∘ Sonderzubehör.

¹ Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Art der Nutzung/Standort des Gerätes.

² Das Gerät ist innerhalb der in den folgenden Klimaklassen definierten Raumtemperaturgrenzen voll funktionsfähig: SN – ST (+10°C bis +38°C), SN – T (+10°C bis +43°C).

³ Die Nutzung der Home Connect Funktion ist abhängig von den Home Connect Diensten, welche nicht in jedem Land verfügbar sind.

A

G

A

G

A

G

A

G