SGDST产品手册与公司简介 - 电子画册在线预览、各类电子画册在线制作-云展网平台

控制与保护开关系列

Control andprotection switch series

控制与保护开关系列

Controlandprotectionswitchseries

GDKBOD双速电机控制装置是以GDKBO为主开关，与接触器、电气联锁等附件组成，构成高速和低速起动成套单元，简称：GDKBOD。以GDKBOF消防型产品作为主开关。可构成消防型高速和低速起动成套单元，简称：GDKBOF-D
以GDKBOFG消防隔离型产品作为主开关。可构成消防隔离型高速和低速起动成套单元，简称GDKBOFG-D。
GDKBODt-edttrvicaenwithntatoretricalntrlockaotheaccesrietfm speed and low-speed starting complete unit,referred to as:GDKBOD.
GDKBOftssthichafiightidadstaiit GDKBOF-D
GDKBOFGfirelatioprodtsasthmainwitchtcanformafirelationtyhipeedanwpedstartincmletit referred to as GDKBOFG-D.

型号及意义Modelandsignificance

可选方案

Alternative

\bullet 高速为消防型，低速为基本型。 Highspeedisfireprotectiontype,lowspeed isbasic 高速和都为本darbsi High speed and low speed are fire type.

设计表示方法：电气符号与产品型号

Design expressionmethod:electrical symbol and Product model

控制与保护开关系列

Controlandprotectionswitchseries

免i分i+|www.jrcis.com 外形及安装尺寸Outlineandmountingdimensions

⑨ 45框架的GDKBOD双速电机控制成套单元外型及安装尺寸
本设计适用于：18.5KW以下的电机起动使用（如：18.5KW、15KW、11KW、7.0KW等)

\otimes 125框架的GDKBOD双速电机控制成套单元外型及安装尺寸本设计适用于：22KW\~37KW之间的电机起动使用

注：消防型－过载过流只报警不保护。 Note:Firetype-overload and overcurrent only alarm not protection.

控制与保护开关系列

Controlandprotectionswitchseries

概述Summarize

GDKBOD3三速电机控制装置是以GDKBO为主开关，与接触器、中间继电器、电气联锁等附件组成，构成高速中速和低速起动成套单元，简称：GDKBOD3以GDKBOF消防型产品作为主开关。可构成消防型高速中速和低速起动成套单元，简称：GDKBOF-D3以GDKBOFG消防隔离型产品作为主开关。可构成消防隔离型高速中速和低速起动成套单元，简称GDKBOFG-D3

GDKBODtrstitdiattrill acesristisi prdutstiffsstt as:GDK-DwithGDKGfire latirtsasthainwithDcanbefmintfire lationthih medium speed and low speed starting complete unit

型号及意义Modelandsignificance

可选方案

Alternative

\bullet 高速为消防型，中速和低速为基本型。●高速和中速为消防型，低速为基本型。●高速中速和低速都为消防型。1高速中速和低速都为基本型。

设计表示方法：电气符号与产品型号

Highspeedforfireprotectiontype,mediumspeed and lowspeed forbasictype.
Highspeedandmediumspeedforfireprotection type,lowspeedforbasictye.
Highspeed,mediumspeed and lowspeed arefire protection types.
Highspeed,mediumspeed andlowspeedare basic.
Designexpressionmethod:electrical symboland Product model

控制与保护开关系列

Controlandprotectionswitchseries

外形及安装尺寸Outlineandmountingdimensions

① 45框架的GDKBOD3双速电机控制成套单元外型及安装尺寸
本设计适用于：18.5KW以下的电机起动使用(如：18.5KW、15KW、11KW、7.0KW等)
⑨ 45-frame GDKBOD3two-speed motor control unit appearance
andinstallationsize
This designis suitable for:18.5KWbelow the motor starting use
(such as:18.5KW, 15KW,11KW,7.0KW, etc.)
\otimes 125框架的GDKBOD3双速电机控制成套单元外型及安装尺寸
本设计适用于：22KW\~37KW之间的电机起动使用
\mathbb{Q} Appearance and installationsizeof GDKBOD3two-speedmotor
control unitwith125frame
This designis suitablefor:22KW\~37KW motorstartinguse

技人品牌设计|rsis.c0m

注：消防型－过载过流只报警不保护。 Note:Fire type-overload and overcurrentonly alarm not protection.

控制与保护开关系列

Controlandprotectionswitchseries

GDKBOJ1-星三角起动装置是以GDKBO为主开关，与接触器、中间继电器、电气联锁等附件组成，构成Y-△降压起动成套单元，简称： GDKBOJ1。
以GDKBOF消防型产品作为主开关。可构成消防型Y-△降压起动成套单元，简称：GDKBOF-J1。
以GDKBOFG消防隔离型产品作为主开关。可构成消防隔离型Y-△降压起动成套单元，简称GDKBOFG-J1
GDKBO-stralvihatdia to form a Y- \bigtriangleup buck starting complete unit,referred to as GDKBOJ1.
GDKBOFfire products as the main switch.It can form a fire-fightingY- \triangle step-down starting complete unit, referred to as GDKBOF-J1. GDKBOFG fire isolation products as the main switch.It can form a fire isolated Y- \bigtriangleup step-down starting complete unit,referred to as GDKBOFG-J1

型号及意义Modelandsignificance

设计表示方法：电气符号与
产品型号
Design expressionmethod:electrical symbol and
Productmodel

控制与保护开关系列

Controlandprotectionswitchseries

外形及安装尺寸Outlineandmountingdimensions

⑧ 45框架的GDKBOJ1星-三角降压成套单元外型及安装尺寸
本设计适用于：18.5KW以下的电机起动使用(如：18.5KW、15KW、11KW、7.0KW等)
⑨ 45 frame GDKBOJ1 star-Delta step-down unit appearance and
mounting dimensions
This designis suitablefor:18.5KW below themotor startinguse
(such as:18.5KW,15KW,11KW,7.0KW, etc.)
\otimes 125框架的GDKBOJ1星-三角降压成套单元外型及安装尺寸
本设计适用于：22KW\~37KW之间的电机起动使用
① 125-frame GDKBOJ1 star-Delta step-down unit appearance and
mounting dimensions
This designis suitablefor:22KW\~37KWmotorstarting use

技人品牌设计 05776273s.com

注：消防型－过载过流只报警不保护。 Note:Firetype-overload andovercurrentonlyalarmnotprotection.

控制与保护开关系列

Controlandprotectionswitchseries

GDKBOJ2-星三角起动装置是以GDKBO为主开关，与接触器、中间继电器、电气联锁等附件组成，构成Y-△降压起动成套单元，简称： GDKBOJ2。
以GDKBOF消防型产品作为主开关。可构成消防型Y-△降压起动成套单元，简称：GDKBOF-J2。
以GDKBOFG消防隔离型产品作为主开关。可构成消防隔离型Y-△降压起动成套单元，简称GDKBOFG-J2
本设计可对45KW\~90KW的电机进行降压控制
GDKBstrhii to form a Y- \triangle buck starting complete unit, referred to as GDKBOJ2.
GDKBOFfire products asthe main switch.Itcanform a fire-fightingY- \triangle step-down starting completeunit,referred to asGDKBOF-J2. GDKBOFGfire isolation products as the main switch.It canform afire isolatedY- \bigtriangleup step-down starting complete unit,referred to as GDKBOFG-J2
This design canreducethevoltagecontrolof45kW\~90kW motor

型号及意义Modelandsignificance

控制与保护开关系列

Controlandprotectionswitchseries

外形及安装尺寸Outlineandmountingdimensions

① 125框架的GDKBOJ2星－三角降压成套单元外型及安装尺寸
本设计适用于：40KW\~110KW之间的电机起动使用
⑨ 125-frame GDKBOJ2 Star-Delta step-downunit appearance and mounting dimensions
This design is suitable for:40KW\~110KW motor starting use

注：本设计依据电机线电流的 1{√(3)} Note:This design is based on themotorline current13
技人品牌设计18273.20m

控制与保护开关系列

Controlandprotectionswitchseries

GDKBOZ自耦降压电机控制装置是以GDKBO为主开关，与接触器、时间继电器、时间电流转换装置、电气联锁等附件组成，构成高速和低速起动成套单元，简称：GDKBOZ。
以GDKBOF消防型产品作为主开关。可构成消防型自耦降压起动成套单元，简称：GDKBOF-Z。
以GDKBOFG消防隔离型产品作为主开关。可构成消防隔离型自耦降压起动成套单元，简称GDKBOFG-Z
GDKBOZautost-wmtorcontrodeviceasednKwithndcontact,tirelaytcurrentonverionevielectricalinterlockanotheacssories,tfmig-seedandl-sdstaingcmleteuiterdtasGKBOFfiptsthemnittanflffifiginatstwtainterGDKBOF-Z.
GDKBOFGirslatioprdutasthnithtancnstitafirelatiotatlist-stainletreferred to asGDKBOFG-Z

型号及意义Modelandsignificance

产品型号 Designexpressionmethod:electrical symbol and Productmodel

控制与保护开关系列

Controlandprotectionswitchseries

⑨ 45框架的GDKBOZ自耦降压成套单元外型及安装尺寸
本设计适用于：18.5KW以下的电机起动使用
(如：18.5KW、15KW、11KW、7.0KW等)
⑨ 45 frame GDKBOZ autobuck complete unit appearance and
mountingdimensions
This designis suitablefor:18.5KWbelow themotor startinguse
(such as: 18.5KW, 15KW, 11KW, 7.0KW, etc.)

\otimes 125框架的GFAKOZ自耦降压成套单元外型及安装尺寸X本设计适用于：22KW-37KW之间的电机起动使用\mathbb{Q} 125frame GFAKoZ autobuck complete unit appearance andinstallationsizeThisdesignissuitablefor:22KW-37KWmotorstartinguse

注：消防型－过载过流只报警不保护。 Note:Fire type-overload and overcurrentonly alarm notprotection.
技人品牌设计|23.m

控制与保护开关系列

Controlandprotectionswitchseries

GDKBON可逆电机控制装置是以GDKBO为主开关，与接触器、电气联锁等附件组成，构成正转和反转起动成套单元，简称：GDKBON。以GDKBOG消防隔离型产品作为主开关。可构成消防隔离型正转和反转起动成套单元，简称GDKBOGN。
GDKBONetrtrdviaewithntatrtricalrlckadothri forward and reverse starting complete unit, referred to as: GDKBON.
GDKBOGfireolatprdutastheminithtaonttutfirelationtyrwardtundrevrestartleit referred to asGDKBOGN.

型号及意义Modelandsignificance

控制与保护开关系列

Controlandprotectionswitchseries

控制与保护开关系列

Controlandprotectionswitchseries

CJX2系列交流接触器CJX2 series AC contactor

概述Overview

CJX2系列交流接触器（以下简称接触器），主要用于交流50Hz或60Hz，电压至690V，电流至95A的电路中，供远距离接通和分断电路、频繁地起动和控制电动机之用，可与适配的热继电器组成电磁起动器以保护可能发生过负荷的电路。

本产品符合标准GB/T14048.4IEC60947-4-1的有关规定。

CJX2系列交流接触器可采用积木式安装方式加装附件，组合成多种派生产品。

CJX2 series AC contactor(hereinafter referred to as contactor) is mainly used in circuits with AC50Hz or60Hz,voltage up to690V and current up to95A,forremote connection and breakingofcircuits,frequentstartingandcontrolofmotors,andcanformanelectromagnetic starter with an appropriate thermal relay to protect circuits that may have overload. This product complies with the relevant provisions of gb/t 14048.4 iec60947-4-1. CJX2seriesAC contactors canbe assembled intoa variety of derivative productsbymeans of buildingblockinstallation and accessories.

控制与保护开关系列

Control and protection switch series

Main technical parameters and performance indicators of GDX2 series AC contactors

CJX2系列交流接触器主要技术参数和性能指标

型号 Model		CJX2-	09	12	18 25	32	40	50	65	80	95
型号 Model		AC-3	9	12	18	25	32	40	50	65	80 95
380V 额定工作电流（A) Rated operation Current(a) 660V	AC-4	3.5	5	7.7	8.5	12	18.5	24	28	37	44
	AC-3	6.6	8.9	12	18	21	34	39	42	49	49
	AC-4	1.5	2	3.8	4.4	7.5	9	12	14	17.3	21.3
约定自由空气发热电流（A）		20	20	32	40	50	60	80	80	95	95
Agreed free air heating current (a) 可控三相鼠笼电动		220V	2.2	3	4	5.5	7.5	11	15	18.5	22	25
机功率（AC-3）/kW Controllable three- phasesquirrel cage motor Machine power (AC-3)/kw	380V	4	5.5	7.5	11	15	18.5	22	30	37	45
	660V	5.5	7.5	10	15	18.5	30	33	37	45	C45
电寿命（万次） Electric life (10000times)	AC-3	100
电寿命（万次） Electric life (10000times)	AC-4	20				80				60 10
机械寿命（万次） Mechanical life(100o0 times)		1000					15 800				600
操作频率 Operating frequency	电寿命 Electricallife	AC-3/1200次/h、AC-4/300次/h AC-3/1200 times/h, AC-4/300 times/h					AC-3/600次/h、AC-4/300次/h AC-3/600 times/h, AC-4/300times/h
操作频率 Operating frequency	机械寿命 Mechanical life						3600次/h
配用熔断器型号 Model ofmatched fuse		RT16-	20		32	40	50 63	80	→1	100	125
		软线1根 1flexiblecable	1~2.5		1.5~4		2.5~6		6~25	10~35
		软线2根 2flexible cords	1~2.5		1.5~4		2.5~6		4~10		6~16
1硬线1根re	1~4		1.5~6		2.5~10		6~25		10~35
硬线2根 2hard wires		软线2根 2flexible cords	1~4		1.5~6		2.5~10		4~10		6~16
Ratedinseeyltage 十 www.jrcis.com 0577-62733721		690V
辅助触头基本参数 Basic parameters of auxiliary contacts		AC-15:360VA DC-13:33W Ith:10A

控制与保护开关系列

Controlandprotectionswitchseries

CJ19-63电流切换交流接触器 CJ19-63 current switching AC contactor

概述Summary

CJ19切换电容器接触器（以下简称接触器）主要用于交流 50H z （或60Hz）、额定工作电压至400V的电力线路中，供抵低压无功率补偿设备投入或切除低压并联电容器之用。接触器带有抑制涌流装置，能有效地减小合闸涌流对电容的冲击和抑制开断时的国电压。

CJ19 Capacitor Contactor(hereinafter referred toascontactor) ismainly used forAC 50Hz (or 60Hz)，ratedworkingvoltageto400Vpowerline,forlowvoltagereactive powercompensation equipment toinput orcut offlowvoltageshunt capacitor.The contactorhasa surgeinrush device,which can effectively reduce the impact of the inrush current on the capacitor and suppresstheovervoltage at thetime of breaking.

型号及含义Model and meaning

注解：

、辅助触头数量用量为数字表示， ^+ 位数字为常开触头的对数，个位数字为常闭触头的对数。2、在AC-6b400VA下，各种规格代号对应下的额定工作电流：25（18A）、32（24A）、40（29A）、50（36A）、60（48A)、80（58A)、125（87A）。

Annotation:

1.Thenumberof auxiliarycontactsisrepresentedbytwo digits.Thetendigitsarethelogarithm ofthe normally opencontacts, and the ones digitsisthe logarithm of the normally closed contacts. 2.UnderAC-6b400VA,therated workingcurrent correspondingtovariousspecificationcodes:25(18A）、32 (24A)、40(29A)、50(36A)、60（48A)、80(58A)、125(87A)

控制与保护开关系列

Control and protection switch series

线圈主要参数及接触器动作范围 The main parameters of the coil and the action range of the contactor

线圈额定控制电源电压 Us 及其代号 Coil rated control power supply voltage Us and its code

Mel		CJ19-	09	12	18	25	32	40	50	65	80	95
交流线 AC line Coil power	50Hz	吸合/AV	70	70	70	110	110	200	200	200	200	200
交流线 AC line Coil power	50Hz	保持/AV Hold	8	8	8	11	11	20	20	20	20	20
		功率/W 1.8~2.7 Power					6~10
动作范围 Action range			吸合电压：85%6-110%U1s					释放电压： 20%-75%g/s

Us/V

110

127

220

230

240

380

400

415

440

480

600

50Hz

60Hz

50Hz/60Hz

Us/V

110

125

220

一

直t

一

田

TCi

CJ19系列交流接触器的外形及安装尺寸Outline and installation dimensions of CJ19 series AC contactors

CJ19-	A	B	C	D	E	a	b	中
09~12	47	76	82	120.5	140.5	34/35	50/60	4.5
18	47	76	87	125.5	145.5	34/35	50/60	4.5
25	57	86	95	133.5	153.5	40	48	4.5
32	57	86	100	138.5	158.5	40	48	4.5

CJ19-	A	B	C	D	E	a	b	中
4011~6511	77	129	116	154.5	174.5	40	105	6.5
4004~6504	84	129	116	154.5	174.5	40	105	6.5
4008~6508	84	129	127	154.5	174.5	40	105	6.5
8011~9511	87	129	127	165.5	185.5	40	105	6.5
8004~9504	96	129	122	160.5	180.5	40	105	6.5
8008~9508	96	129	135	160.5	180.5	40	105	6.5

控制与保护开关系列

Controlandprotectionswitchseries

GDZF系列自复式过欠压保护器 GDZF series self-resetting over-voltage protector

产品简介Productintroduction

自恢复式过、欠压保护电器是我公司根据目前新状况研制的新一代用电保护装置。控制线路选用高可靠性的MCU芯片，执行单元采用先进的磁保持继电器，产品采用模数化标准生产，具有自身的功耗小，性能优良、可靠。确保在电压异常情况下正常工作。

适用范围：自恢复式过、欠压保护电器适用于单相交流电压220V、频率50Hz，额定工作电流63A及以下的负载。作为电路中由于发生中性线错接、三相负载严重不平衡、线阻过大、错相或高次谐波等状况引起的单相过电压不正常时，能自动断开电源，从而防止用电设备损坏，实现对用电设备的保护。

主要设计在住宅分户箱需要保护单相用电设备的配电线路。可应用在大型公共建筑能耗监控、企业节能管理、节约型校园、无人职守机房与变电站、路灯监控、移动通讯基站和智能家居等各种领域，用于设备的过欠压保护、状态显示及节能管理控制单元。

Self-recovery type over-voltage and under-voltage protection electrical appliance is a new generation of electric protection device developed by our company according to the current new situation.The control circuit adopts high-reliability MCU chip, the execution unit adopts advanced magnetic holdingrelay,and the product adopts modular standard production,which has its own low power consumption,excellent performance and reliability.Ensurenormal operation incase of abnormalsvoltage. Scope of application:Self-recovery type over-voltage and under-voltageprotection appliances are suitablefor single-phase ACvoltage 220V,frequency50Hz,rated working current 63A and below the load.As the circuit dueto the occurrence of neutral line misconnection,three-phase load seriousimbalance,line resistance is too large,misphase or high harmonic and other conditions caused by the single-phase overvoltageis abnormal,canautomatically disconnect thepowersupply,so astoprevent damage toelectricalequipment,to achieve theprotection of electrical equipment. The main designinthe residential distribution box needs to protect the distribution lines of single-phase electrical equipment. It can be used in large-scale public building energy consumptionmonitoring,enterpriseenergyconservationmanagement,energy-savingcampus, unmanned computerroomand substation,street lampmonitoring,mobile communication basestation andsmarthome andotherfields,forequipmentover-voltageprotection,status displayand energysaving managementcontrol unit.

型号及含义 Model and meaning

极数：1P+N、4P
额定电流：20A,32A,40A,50A,63A
壳架等级：63
设计序号：1,2
产品代码：
G-自恢复式过、
欠压保护器
企业代号
Number of poles: 1P+N, 4P
Ratedcurrent:20A,32A,40A,50A,63A
Shell rating:63
Design sequence number:1,2
Product Code:
G-Self-recovery type,
Undervoltageprotector
Corporate code

控制与保护开关系列

Control andprotection switch series

产品特性Productcharacteristics

GDZF系列自恢复式过、欠压保护电器
⑨ 外型与DZ47和C65N与S2016P微型断路器兼容；
⑨ 体积小，切换功率大，最大电流63A；
⑨ 内嵌高性能MCU专业芯片，准确测量电压；
⑨ 保护电器为瞬间脉冲驱动线圈，省电、节能；
⑨ 磁保持力大，耐振动冲击，接触电阻（压降）小，自耗小，工作可靠。
1.单相线路发生过欠电压时切断线路，单相线路电压恢复正常经延时后自动复位接通线路，无需人工操作。线路出现瞬态或暂态过电压时，保护器不产生误动作。
2.线路故障电压为最高时，保护器自身不会被损坏。
3.保护器呈反时限动作特性，动作时间≤1s；
4.电压保护范围：40A以下0-450V，50/60A：0-600V;
5.耐受冲击电压：4kV(符合川类电器的安全标准）；
6.保护器有双色发光二极管指示工作状态，绿色-正常电压指示，红色-过欠电压或延时指示；
7.外形模数化设计1P+N标准模块，导轨式安装；
8.接线能力：16平方毫米及以下绝缘导线；
DZF seriesself-recovery over-and under-voltage protection appliances
⑨ 技计①
① Embedded high-performance MCU professional chip,accuratevoltage measurement;
① The protectionapplianceistheinstantaneouspulse drivecoil,savingpowerandenergy;
① Lemstaistfoperation.
1.WetiltutfhalalaisautmtialtdcnetedthtalratioWhranitrranintrltanththprdoes not produce misoperation.
2.When the line fault voltage is the highest,the protectoritself will not be damaged.
3.The protectorhas the inversetimelimit actioncharacteristic,andthe actiontime islessthan1s;
4.Voltage protection range: 0-450V below 40A,50/60A:0-600V;
5.Withstand impulse voltage:4kV(in line with Class Il electrical safety standards);
6.heprttrclltitindideicatitrnstatu,rltaeiatrnvoltage or delay indicator;
7.Shape modular design1P+N standard module,guideway installation;
8. Wiring capacity: 16 square mm and less insulated wire;

控制与保护开关系列

Controlandprotectionswitchseries

主要技术参数Maintechnicalparameters

⑨ 工作电压：AC220V、频率50Hz ⑨ Workingvoltage:AC220V,frequency50Hz
⑨ 产品规格：20A、32A、40A、50A、63A（阻性) ⑨ Product specifications:20A,32A,40A,50A,63A(resistance)
⑨ 过压动作切断值：AC270+5V ⑨ Overvoltage actioncut-off value:AC270+5V
⑨ 过压恢复值：AC255+5V ⑨ Overvoltagerecoveryvalue:AC255+5V
⑨ 欠压动作切断值：AC170+5V ⑨ Undervoltage actioncut-off value:AC170+5V
⑨ 欠压恢复值：AC175+5V ⑨ Undervoltagerecoveryvalue:AC175+5V
⑨ 断电后送电延时：40秒 ⑨ Powerdelayafterpowerfailure:40seconds
⑨ 动作延时时间： <=slant3 秒 ⑨ Actiondelaytime: <=slant3 seconds
⑨ 自身功耗： <=slant 2W {0} Power consumption: <=2W
⑨ 电气机械寿命：>10万次 ⑨ Electricalmechanical life: > 100,000 times
⑨ 外形尺寸： ① Dimensions:GDZF-63/1P+N83×45×65mm（长×宽×高） GDZF-63/1P+N: 83×45×65mm (L × W × H)GDZF-63/1P+N:83×36×65mm(长 x 宽X高) GDZF-63/1P+N:83×36×65mm (L × WX H)

外形及安装尺寸Outlineandmountingdimensions

型号规格型号ModelSpecificationModel

性能参数 Performance parameter	工作电压 Operating voltage	频率 Frequency	保护设置范围相电压 rangephasevoltage	断电延时恢复时间 recoverytime	定输出电流 current	响应输出电流 outputcurrent	误差 Error
规格型号 Specification and model
GDZF-63/1P+N 20A	220V	50Hz ±1Hz	165-275V	40秒	20A		±1%
GDZF-63/1P+N 32A					32A
GDZF-63/1P+N 40A					40A
GDZF-63/1P+N 50A					50A
GDZF-63/1P+N 63A	www.jrcis. 0577-6273371	om			63A

控制与保护开关系列

Control andprotection switch series

别墅GDZF图例VillaGDZF legend

别墅GDZF图例（照明优先）VillaGDZFLegend(Lighting preferred)

控制与保护开关系列

Control and protection switch series

产品特性Productcharacteristics

GDZF系列自恢复式过、欠压保护电器{\scriptsize①} 外型与DZ47和C65N与S2016P微型断路器兼容；① 体积小，切换功率大，最大电流63A；{\scriptsize①} 内嵌高性能MCU专业芯片，准确测量电压；{\scriptsize①} 保护电器为瞬间脉冲驱动线圈，省电、节能；⑨ 磁保持力大，耐振动冲击，接触电阻（压降）小，自耗小，工作可靠。1.单相线路发生过欠电压时切断线路，单相线路电压恢复正常经延时后自动复位接通线路，无需人工操作。线路出现瞬态或暂态过电压时，保护器不产生误动作。2.线路故障电压为最高时，保护器自身不会被损坏。3.保护器呈反时限动作特性，动作时间 <=slant 1s;4.电压保护范围：40A以下0-450V，50/60A：0-600V;5.耐受冲击电压：4kV（符合川类电器的安全标准）;6.保护器有双色发光二极管指示工作状态.绿色－正常电压指示，红色－过欠电压或延时指示；7.外形模数化设计6P标准模块，导轨式安装；8.接线能力：50平方毫米及以下绝缘导线；人设计① Embedded high-performance MCU professional chip,accurate voltage measurement;① The protectionappliance is the instantaneous puse drive coil, savingpower and energy;⑨ Largemagetilinreeistaetvratandhckllntatresistaneltadpcnut'eliable operation.1.Whentaltutfallalaisatmatiallcthtalratntrasiersieeltecuththtdoes not produce misoperation.2.When the line faultvoltage is the highest,theprotectoritself will not be damaged.3.The protectorhastheinversetimelimit actioncharacteristic,andthe actiontimeislessthan1s;4.Voltage protection range: 0-450V below 40A,50/60A: 0-600V;5.Withstand impulse voltage:4kV(in line with ClassIll electrical safety standards);6.heprttclidiatrnstatrlaicaoltage ordelay indicator;7.Shapemodulardesign6P standard module,guidewayinstallation;8.Wiring capacity:50 square mm and less insulated wire;

控制与保护开关系列

Controlandprotectionswitchseries

外形及安装尺寸Outlineandmountingdimensions

型号规格型号ModelSpecificationModel

规格型号 Specification andmodel	Perfomance性能参数工作电压 Operating voltage	频率 Frequency	保护设置范围相电压 Protection setting range Power delayrecovery phasevoltage	断电延时恢复时间 time	响应输出电流 Response output current	误差 Error
GDZF-100/4P32A GDZF-100/4P 40A		380V	165-275V	40秒		±1%
GDZF-100/4P 50A
GDZF-100/4P 63A
GDZF-100/4P 80A
GDZF-100/4P 100A

控制与保护开关系列

Controlandprotectionswitchseries

自恢复三相过、欠压保护电器，GDZF-100/634P图例 Self-restoring three-phase over-voltage and under-voltage protection appliances, GDZF-100/634Plegend

自恢复三相过、欠压保护电器，GDZF-100/634P图例(照明优先)
Self-restoring three-phase over-voltage and under-voltage protection appliances, GDZF-100/634P legend
lighting priority)

Ammeter series

电流表系列

GDDE单相电力测控仪表 Phasepowermeasurement and controlinstrument 221-222

GDDE系列三相电力测控仪表Three-phasepowermeasurement andcontrolinstrument 223-224

GDDE系列三相多功能电力测控仪G表Three-phasemulti-functionpowermeasurementandcontrolinstrument 225-226

GDDF系列单相电力测控仪表Single-phasepowermeasurementandcontrolinstrument 227-228

GDDF三相电力测控仪表系列Three-phasepowermeasurementandcontrolinstrumentseries 229-230

质量是基本，信誉是保障 Quality is the basic reputation is the guarantee

GDDE系列单相电力测控仪表 GDDE series single-phase power measurement and control instrument

概述Overview

单相电力测控仪表是一种具有可编程测量、显示、数字通讯等功能的电力测控仪表，能够完成电量测量、数据显示、采集及传输，可广泛应用变电站自动化，配电自动化、智能建筑、企业内部的电参数测量、管理、考核、测量精度为0.5级、实现LED现场显示和远程RS-485数字接口通讯，采用MODBUS-RTU通讯协议。

Single-phasepowermeasurementand control instrument isakind of powermeasurement and control instrumentwith programmablemeasurement,display,digital communication and otherfunctions,can complete the power measurement, data display,collection and transmission,canbewidelyused insubstationautomation,distributionautomation,intelligent building,internalelectricalparametermeasurement,management,assessment,measurement accuracy of 0.5level,to achieve LED field display and remote RS-485 digital interface communication,theuse of MODBUS-RTU communication protocol.

外形代号 codrofleme	外形尺寸mm Dimension	测量 Measurement	显示 Display	辅助功能 Accessibility	选配 Matching
12	120×120	JXJ (Sing单 hase)	Jn4 Z (数码管) (Dijtatube) (liquid crystal) E (多功能)	U（电压）（voltage） 1(电流）(current) WH	2733721
9	96×96

874
5	96×48

技术参数Technicalparameters

性能performance	参数parameter
		网络network	单相Simplex AC10ss400Vy（货时请说明）
		额定值Rated value
		过负荷overload	Continuous：12时：:10倍/10times/10s
		c功 Powen
		阻抗impedance	>500kQ
		精度precision	RMSmes测class.5
	c冉流t	额定值Rated value	(plesAsAc(时erng)
		过负荷overload	Contiuu5
		c功能Powern
阻抗impedance 精度precision
	输入信号频率	RMSmeaMS测las0.5 40~400Hz，直流表无此要求
input signal frequency 显示show		DCmeterdoesnothavethisrequirement Prog可编程LDEDCCDdisply
Ww.jr电源powersupply	工作范围The scope of work
	功耗Powerconsumption	AC/DC85~265V ≤5VA RS-485、MODBUS-RTU协议
输出output
	讯接口eCaommunication
环境environment	工作环境working environment
	储存环境storageenvironment	-20~75°℃ P电源/2k电源/
安全safe	耐压 Pressure resistance
	绝缘insulation	Input,ts

外形、开孔尺寸及选型Appearance，holesizeandselection

外形尺寸：120x120产品选型： DE:DZ13U

开孔尺寸：111x111DDE-DY121DDE-DY12U

外形尺寸：96x96产品选型： DDE-DZ191

开孔尺寸：91x91
DDE-DY9I
DDE-DY9U

外形尺寸：80x80产品选型： DDE:DZ8U

开孔尺寸：67x67

开孔尺寸：76x76DDE-DY8IDDE-DY8U

外形尺寸：48x48

外形尺寸：72x72

DDE-DZ71 产品选型： DDE-DZ7U

DDE-DY7I DDE-DY7U

外形尺寸：96x48

产品选型： DDE-DZ51 DDE-DZ5U

开孔尺寸：43x43
DDE-DY5I
DDE-DY5U

产品选型： DDE-DZ41 DDE-DZ4U

开孔尺寸：91x43DDE-DY41DDE-DY4U

GDDE系列三相电力测控仪表

GDDE series three-phase power measurement and control instrument

概述Overview

三相电力测控仪表是一种具有可编程测量、显示、数字通讯等功能的电力测控仪表，能够完成电量测量、数据显示、采集及传输，可广泛应用变电站自动化，配电自动化、智能建筑、企业内部的电参数测量、管理、考核。测量精度为0.5级、实现LED现场显示和远程RS-485数字接口通讯，采用MODBUS-RTU通讯协议。

Three-phasepowermeasurement and control instrument is akind of powermeasurement andcontrolinstrumentwithprogrammablemeasurement,display,digitalcommunicationand otherfunctions,whichcan complete the powermeasurement,data display,collection and transmision,andcanbewidelyusedinsubstationautomation,powerdistributionautomation, intelligentbuilding,internalelectricalparametermeasurement,managementandassessment. Themeasurement accuracyis 0.5level,theLEDfield displayand remoteRS-485digital interface communication are realized,and theMODBUS-RTU communication protocol is adopted.

外形代号 Profile codename	外形尺寸mm Dimension	测量 Measurement	显示 Display	辅助功能 Accessibility	选配 Matching
	126× 120	技人 S(三相） (triphasic)	（数码） (Digital tube)	U(电 (cote) (H(领率) W(功率)(power) E (多功能)	jircis.com T (通讯) (Liquid Kristal)
129

87	820×830
4 5	48×48 96×48

技术参数Technicalparameters

性能Performance
输入测量显示 Enter the measurement display	网络Network			Three-phaseth线hase four-wire
	Volte	额定值Ratedvalue	AC100V、400V（订货时请说明） (please specify when ordering)
		过负荷Overload	Continuous：12时：10倍/10times/10s
		Powerconsumption
		阻抗Impedance	>500kQ
		精度Precision	RMSmea测clas0.5
		额定值Ratedvalue	AC1A、5A（订货时请说明）（please specify when ordering）
		过负荷Overload	Continuou时：10/10imes/10s
	cuant	Power cohsumption
阻抗Impedance
精度Precision		RMSmesS测量度级class0.5
Inputs入信号uency		40~400Hz
	显示Show		Prog可编程、lL DECDDdsplay
	工作范围The scopeofwonk
电源Power supply			AC/DC 85-265V
WW.j输出Outputn	Commun讯据n Interface		RS-45MBSTT
环境Environment	Working作eiroment		-10~55°℃
	储存环境Storageenvironment		-20~75°℃
安全Safe	耐压 Pressure resistance		P电源/入2ky，电源/输>2k
	绝缘Insulation		Input,出电源机is>M

电流经CT输入

三相四线电压经PT输入

三相四线电压直接输入

三相四线电压经PT输入

外形、开孔尺寸及选型Appearance,hole size and selection

GDDE系列三相多功能电力测控仪表 GDDE series three-phase multi-function power measurement andcontrolinstrument

概述Overview

多功能电力测控仪表是一种具有可编程测量、显示、数字通讯和电能脉冲输出等功能的多功能电力测控仪表，能够完成电量测量、电能计量、数据显示、采集及传输，可广泛应用变电站自动化，配电自动化、智能建筑、企业内部的电能测量、管理、考核。测量精度为0.5级、实现LED现场显示和远程RS-485数字接口通讯，采用MODBUS-RTU通讯协议。

Multi-function powermeasurement and control instrument is a kind of multi-functional powermeasurementandcontrolinstrument withprogrammablemeasurement,display,digital communication andenergy pulse outputfunctions,whichcancomplete powermeasurement, energymeasurement,datadisplay,collection and transmission,and canbe widelyused in substation automation,powerdistribution automation,intelligentbuilding,internalpower measurement,management and assessment.The measurement accuracy is 0.5 level,theLED field display and remote RS-485 digital interface communication arerealized,and theMODBUSRTU communication protocolis adopted.

外形代号 Profilecodename	外形尺寸mm Dimension	测量 Measurement	显示 Display	辅助功能 Accessibility	选配 Matching
12	120 ×120	(m(s多动ntin)		U（电压）（voltage）	(


9874
5				multifunction)
	96×48			multifunction)

性能Performance	参数Parameter
	网络Network		Three-phast线asefouwire
		Rat定值lue	AC 100V、400v（订货时请说明）（please specify when ordering)
		过负荷Overload	oniuu
		功耗 Power consumption
	阻抗Impedance		>500kQ
	Enter the measurement display	精度Precision	RMSmeMS测量度等级.lass.5
		Rat定值ue	AC1A、5A（订货时请说明）（please specify when ordering)
		过负荷Overload	Continuou时：0倍/10ties/1s
		功耗 consumption
		阻抗Impedance	2mQ
精度Precision		RMS测量，精度等级0.5RMSmeasurement,accuracyclass0.5
频率Frequency		40~60Hz,精度0.1Hz40~60Hz,accuracy0.1Hz
功率Power		Activecla
电能Electrical energy		Fourquadam像限计量有功精度05s级，无功精度1curcyclss1
	显示Show	Prog（Lsay
	工作范围The scope of work	AC/DC85~265V
	功耗Powerconsumption.		≤5VA
	数字接Digitalconnection		RS-485、MODBUS-RTU协议 RS-485,MODBUS-RTUprotocol
77-62 733721 WW.jr输出Output	脉冲输出 Pulse output		1channelac电能冲uprelay
			-0-*C


安全Safety

三相四线电流经CT输入电压直接输入

三相四线电流经CT输入电压经PT输入

三相三线电流经CT输入电压直接输入

三相三线电流经CT输入电压经PT输入

外形、开孔尺寸及选型Appearance,hole size and selection

外形尺寸：120x120

产品选型： DDE-DZ121 DDE-DZ12U

开孔尺寸：111x111

DDE-DY121 DDE-DY12U

外形尺寸：96x96产品选型： DDE-DZ91DDE-DZ9U

开孔尺寸：91x91
DDE-DY9I
DDE-DY9U

外形尺寸：80x80产品选型： DDE:DZ8U

开孔尺寸：76x76DDE-DY8IDDE-DY8U

开孔尺寸：67x67

外形尺寸：72x72

DDE-DZ71 产品选型： DDE-DZ7U

DDE-DY71 DDE-DY7U

外形尺寸：48x48产品选型： DDE-DZ51DDE-DZ5U

开孔尺寸：43x43DDE-DY51DDE-DY5U

外形尺寸：96x48产品选型： DDE-DZ41DDE-DZ4U

开孔尺寸：91x43DDE-DY41DDE-DY4U

GDDF系列单相电力测控仪表

GDDF series single-phase power measurement and control instrument

概述Overview

本产品是一款采用高精度计量芯片，高抗干扰能力MCU设计的集真有效值测量、高清晰LCD或LED显示、RS485通讯接口、报警或遥控输出接口、开关量输入接口、模拟量输出接口功能于一体的智能型电测表。可测量交直流电压、电流、功率、功率因数、频率等常用电参量；对微弱信号（uA级）也能实现精准检测，测量精度高达0.2级。可广泛应用变电站自动化、配电自动化、智能建筑、高精度测控等领域。

This product is anintelligent electrical meterthatintegrates thefunctions of true rms measurement,high-definitionLCDorLED display,RS485communicationinterface,alarmor remotecontroloutputinterface,switchinginputinterfaceandanalogoutputinterfacedesigned by MCU with high precision measurement chip and high immunity MCU.It can measure commonelectricalparameters such asAC and DCvoltage,current,power,powerfactor, frequency,etc.;Itisalsopossibletodetectweak signals(uAclass)withameasurementaccuracy of up to 0.2 levels.It can be widely used in substation automation,distribution automation, intelligentbuilding,high-precisionmeasurement and controland otherfields.

外形代号 codreflne	外形尺寸mm Dimension mm	测量 measurement	显示 display	辅助功能 Accessibility	选配 Matching
12	120×120	技人 D (单相)	奖恩 Z（数码管）	U（电压）(voltage） 1（电流）（current）	IS.com M（变送）
9	96×96
87

性能performance	参数parameter
	A交流电压表	Diectonerqi
	D真电压表r	0~600V
	交流电流表	Drectconeterisrqgie for
	真流电流表	Diets
	Freqgutable	1~9999Hz
	准确度Accuracy	±0.5%FS±1 个字±0.5%FS±1word
	采样速率sample	约2次/s About 2times/s
	显示方式Display	Fourdgtsplayabe
	输入回路功率 Inputlooppower 供电电源	电流
	Power supply	AC220C/325C/5-2sstmnsumion
ww.jrcis.com 677-62733721	Ala报警tput	A用独ACay 可设置为DC0~20mA或DC4~20mA，准确度士0.5%FS，带负载能力
	变送输出 Transmit output	≤500Q，输出光耦隔离。 CanbesettoDC0~20mAorDC4~20mA,accuracy±0.5%FS,load capacity≤50oQ,outputoptocouplerisolation. RS485串行通讯，MODBUS_RTU格式。光耦隔离。
	通讯接口 Commterniction	RS485serialmicamtor
	开关量输入 Switchinput 工作环境	无源干节点，光耦隔离Passive drynode,optocouplerisolation 温度-20~70°C，温度≤85%RH的无腐蚀性气体场合。
	working environment	Temperature-20~70°C,non-corrosivegasoccasionswithtemperature ≤85%RH.
	可靠性reliability	Static4KVy,su电4KV.浪涌4yu脉冲44VWst≥2dvoltage>2KV.

电流表系列ammeterseries

外形、开孔尺寸及选型Appearance，holesizeandselection

jrcis.com 62733721

开孔尺寸：91×91

外形尺寸：96×96

产品选型： DDF-DZ9U

DDF-DY9I DDF-DY9U

外形尺寸：72×72

外形尺寸：80×80

开孔尺寸：76×76

开孔尺寸：67×67

产品选型： DDF-DZ8U

DDF-DY81 DDF-DY8U

产品选型： DDF-DZ7U PDF-BDY7U

GDDF三相电力测控仪表系列 GDDF three-phase power measurement and control instrument series

概述Overview

智能型三相电压表，三相电流表是一种具有可编程测量、显示、RS485数字通讯和报警输出，模拟量输出等功能的电力仪表.可广泛应用变电站自动化、配电自动化、智能建筑、企业内部的电能测量、管理、考核。测量精度0.2级。

Intelligent three-phase voltmeter,three-phase ammeteris a kind of power instrument with programmablemeasurement,display,RS485digital communication and alarm output, analogoutputandotherfunctions.tcanbewidelyusedinsubstationautomation,distribution automation,intelligentbuilding,internal energymeasurement,managementand assessment. Measurement accuracy 0.2.

外形代号 Profile codename	外形尺寸mm Dimensionmm	测量 measurement	显示 display	辅助功能 Accessibility	选配 Matching
12	120×120	S (三相) 技人	Z (数码管) (Digital tube) Y(液晶） (liquid crystal)	U（电压)(voltage) 1（电流）（current） H(频率） (frequency) w（功率）（power)	M (变送) T (通讯) (LiquidKristal) EG（网络） K（报警）
9	96×96 80×80
8
7	72×72

性能 Performance	参数 Parameter
输入测量	接线Wiring		三相四线/三相三线Three-phase four-wire/three-phase three-wire
		量程Range	AC400V/100V
		过载Overload	Duration:12:12倍时:2倍/:2tims5]1s

		Powercosumpton	>1.8MQ
		阻抗Impedance
		精度Precision	RSMmeaSM测量度02dass.2 AC5A/1A
		量程Range	持续：1.2倍，瞬时：10倍/5S
		过载Overload	Continuous:1.2times,instantaneous:10 times/5S
Powerconsumpton
阻抗Impedance
输出模块	精度Precision 通讯Communication		RSMmeaSM测，度0.2clas0.2 Rs485通讯接口，MODBUS-RTU协议，通讯波特率1200~ Rs485 communication interface, MODBUS-RTU protocol,
			communicationbaud rate1200~ 4路继电器输出（常开），触点容量AC250V/5A，DC30V/5A
	S开关量输出t(ional) 开关量输入（选配）		4-wayrelayoutput(nomallyopen)contactcapacityAC250/A, DC30V/5A 4路无源干节点输入
	Switch input (optional) 变送输出(选配）		4 passive dry node inputs 4路（DC0~20mA、DC4~20mA、DCO~5V等）变送输出，精度0.5级 4 channels (DC0~20mA, DC4~20mA, DCO~5V, etc.) transmission
	Transmission output (optional)		output, precision 0.5
ww.jrcis.con 577-62733721	辅助电源Auxiliarypower 显示show	AC/DC85-265V、AC220V+10%,
	环境surroundings		FSTN LCD或LED显示.FSTNLCDorLED display. Workingtema度：25-75C存度：30-85ue30-85°℃c
			绝缘：信号、电源、输出端子对壳电阻>5MQ耐压：信号输入、电源、输出间>2KV Insulation: signal, power, output terminal to shell resistance > 5MQ
	安全Safety		Withstanding voltage: signal input, power, output>2KV

三相四线电流经CT输入电压直接输入

三相四线电流经CT输入电压经PT输入

三相三线电流经CT输入电压直接输入

三相三线电流经CT输入电压经PT输入

外形、开孔尺寸及选型Appearance,hole size and selection

外形尺寸：120x120

开孔尺寸：111x111

DDF-SZ121 DDF-SY121 产品选型： DDF-SZ12U DDF-SY12U

外形尺寸：96x96

开孔尺寸：91x91

产品选型： DDF-SZ9U DDF-SY9U

外形尺寸：80x80

开孔尺寸：76x76

DDF-SZ81 DDF-SY81 产品选型： DDF-SZ8U DDF-SY8U

外形尺寸：72x72

开孔尺寸：67x67

DDF-SZ71 DDF-SY71 产品选型： DDF-SZ7U DDF-SY7U

Knife switch series

刀开关系列

HD、HS系列刀开关 Knifeswitch 232-233

开启式及刀形转换大电流隔离开关 Open-type and knife-shaped switching high-currentisolationswitch 234-235

HD11FA系列防误型隔离器 HD11FG防误封闭式隔离器离器 HD11G系列封闭型隔离器 HS11G系列封闭型隔离器 Error-proof isolator False-proofenclosedIsolator Enclosedisolator

Enclosedisolator 236-238 HH15（QSA）系列隔离开关熔断器组 Disconnectswitchfuseset 239-242

HA(QA)系列隔离开关 Isolating switch 242-243

HP(QP)系列隔离开关 Isolating switch 244-246

HH15S(QSS)、HAS(QAS)、HPS(QPS)系列转换隔离开关 Transferisolationswitch 246

HR17系列熔断器式隔离开关 Fuse disconnector 247-250

HR5系列熔断器式隔离开关 Fusedisconnector 250-252

HR6系列熔断器式隔离开关 Fusetype disconnectingswitch 253-255

GL系列-隔离开关

Isolation switch 256-264

质量是基本，信誉是保障 Quality is the basic reputation is the guarantee

HD、HS系列刀开关HD, HS series knife switch

适用范围Scopeofapplication

HD系列、HS系列单投和双投刀开关适用于交流50Hz，额定电压380V，直流至230V，额定电流至1500A（非标产品可至4000A)的成套配电装置中，作为不频繁地手动接通和分断交、直流电路或作隔离开关用。其中：HD11、HS11系列中央手柄式刀开关主要用于动力站，不切断带有电流的电路，作为电气隔离之用。HD12、HS12系列侧方正面杠杆操作机构式刀开关主要用于正面操作、前面维修的开关柜中，操作机构可以在柜的两侧安装。
HD13、HS13系列中央正面杠杆操作机构式刀开关主要用于正面操作、后面维修的开关柜中，操作机构装在正前方。
HD14、HS14系列侧面操作手柄式刀开关，主要用于动力箱中。装有灭弧室的刀开关可以切断电流负荷，其它系列刀开关只作电气隔离之用。
本产品符合GB14048.3/IEC947-3标准。

HDseriesHseriessinglethrowanddoublethrowknifeswitchearesuitableforAC5H,ratedvoltag 380V,DCto230V,rated currentupto1500A(non-standardproductscanbeupto4000A)complete power distributiondevices,asinfrequentmanualconnectionIt isusedformaking andbreakingACandDC circuits or as an isolation switch.in:

HD11seriecentraandeifwitchmainlyusedinowerstationoeotcutffth circuitwithcurrent,itisusedforelectricalisolation. 0577-62733721

HD12,HS12seriesside and front leveroperatingmechanismtypeknife switches aremainlyused in front-operatedandfront-maintainedswitchcabinets,andtheoperatingmechanismscanbeinstalldon both sides of the cabinet.

HD13,HS13seriescentralfront leveroperatingmechanismknifeswitches aremainlyused inswitch cabinets with frontoperationandrearmaintenance,and theoperatingmechanismisinstalledinthe front.

HD14,HS14seriesside-operated handle-typeknife switchesaremainlyused inpowerboxes.Theknife switchequippedwiththearcextinguishingchambercancutoffthecurrentload,andtheotherseriesf knife switches are only used forelectrical isolation.

This product complies with GB14048.3/IEC947-3 standard.

主要技术参数Themaintechnicalparameters

额定电流（A） Ratedcurrent	100	200	400	600	1000	1500
通断能力A AC380V、 (5个操作循环） On-off COSΦ =0.72- capacityA D =.01-	100	200	400	600	1000	1500
通断能力A AC380V、 (5个操作循环） On-off COSΦ =0.72- capacityA D =.01-	100	200	400	600	1000	1500
cycles) 机构寿命(次) Institutionallife(times)	10000	10000	10000	5000	5000	5000
电寿命(次) Electricallife(times)	1000	1000	1000	500	500	500
Is短时耐受电流(kA） Is short-time withstand current	8	10	15	20	25	30
Oper作力gforce	≤343	≤343	≤343	≤343	≤441	≤441

HD-13-系列安装及外形尺寸HD-13-seriesinstallationanddimensions

技人品牌

型号规格 Model specifications	A	B	C	D	E	F	H	中a	中b	G
HD13-2000	520	350	170	180	48	36	277.5	12	9	250
HD13-3000	600	390	200	180	60	40	233	16	11	250

H是刀片打开到80°的尺寸

Histhedimensionatwhichtheblade opensto 80°

HD13、HD13BX安装及外形尺寸 HD13,HD13BXinstallation and dimensions

开启式及刀形转换大电流隔离开关

Open-type andknife-shaped switchinghigh-currentisolationswitch

适用范围Scopeofapplication

适用于额定交流50Hz，电压至1000V，直流1200V，额定工作电流6000A及以下的电力线路中，作为无载操作，隔离电源之用。

ItissuitableforpowerlineswithratedC50,voltageupt000C00ratedworkingcurrentf 6000A and below,asano-loadoperationand isolationpowersupply.

结构特征 Structure

刀开关采用双刀片分布在静触头两侧，用片状弹簧和螺钉锁紧，在电网发生短路时，由于两并联刀片之间以及弹簧片产生的电磁锁紧力，补偿了触头斥力，从而能获得较高的电动稳定性。

刀开关的导电部件，借助玻璃纤维压塑料制成的绝缘板固定于底座上，具有较高的绝缘强度和机械强度，用玻璃纤维压塑料制成的拉杆具有较高的机械强度，从而保证了刀开关的机械寿命。

The knife switch adopts doubleblades distributed onboth sides of the static contact,andis locked withaleaf spring and a screw.When a short circuit occurs inthe power grid,due to the electromagneticlockingforcebetweenthetwoparallelblades andthe spring plate,the contactrepulsionforceiscompensated.Thereby,higherelectricalstabilitycanbeobtained. The conductive parts of theknifeswitcharefixedonthebasebymeansof aninsulatingplatemadeof glassfiberpressed plastic,whichhashighdielectricstrengthand mechanical strength.The pullrod madeofglassfiberpressedplastichashighmechanicalstrength,thusensuringMechanicallifeofknife switches.

主要技术参数Themaintechnicalparameters

额定工作电压（V） Rated workingvoltage	AC 1000 DC 1200
额定工作电流(A) Rated Working current	3000			4000			6000
极数 Number of poles	1极 1-pole	2极 2-pole	3极 3-pole	1极 1-pole	2极 2-pole	3极 3-pole	1极 1-pole
动稳定电流峰值(kA) DynamicStable currentPeak	100
Is热稳定电流 (有效值)(kA) Isthermal stable current(RMS)
辅助开关 Auxiliaryswitch	AC380V5A

刀形转换大电流3000A，4000A

HD11FA系列防误型隔离器HD11FAserieserror-proofisolator HD11FG防误封闭式隔离器HD11FGFalse-ProofEnclosedIsolator HD11G系列封闭型隔离器HD11Gseriesenclosedisolator HS11G系列封闭型隔离器HS11Gseriesenclosedisolator

适用范围Scopeof application

本系列隔离器额定绝缘电压660V，额定工作电压380V，额定工作电流200A至1600A，主要用于低压成套设备中。在无负荷的情况下用做分合电路隔离电源之用。本隔离器技术性能符合IEC947-GB14048-3标准。Thisseriesfisolatorshasratednsulatinvoltagef0ratedworkingvoltagef380andaratedworking current of 200Ato1600A.t ismainly used in low-voltage complete setsof equipment.In thecase ofnoloaditisusedtoisolatethepowersupplyoftheswitchingcircuit.Thetechnicaleformanceof this isolatorconforms totheIEC947-GB14048-3standard.

结构特征Structure

HD11FA系列防误型隔离器具有锁扣机构，可以通过锁扣机构，进行锁定，使得隔离器不能断开操作，并能随短时冲击电流可能产生的动作。若进行断开操作时，需通过解锁机构进行解锁后方可进行断电操作。

HD11GHS11G系列封闭型隔离器具有封闭盖，它可将导电件及接线端子安全封闭，可有效地预防因使用不当造成人身触电。

HD11FG系列防误型封闭型隔离器兼有HD11FA和HD11G两者的功能。

HD11FA series error-proof isolator has a lockingmechanism,which can belocked by the locking mechanism,so that the isolator cannot be disconnected,and it can act with the possible action of short-terminrush current.If the disconnection operationis performed,the power-off operation can only be performed after the unlocking mechanism is performed. HD11G HS11Gseries closed isolatorhas aclosed cover,whichcansafely sealthe conductive parts andwiring terminals,which caneffectively prevent personalelectricshock due toimproperuse. TheHD11FG series of error-proof enclosed isolators combinesthefunctions of both the HD11FA and HD11G.

型号含义 Model meaning

注：FA防误型产品无HS型；G封闭型产品无辅助触点；FG防误封闭型产品无辅助触点和HS型。

Note:FAerror-proof products haveno HS type;G-enclosed products haveno auxiliarycontacts;FG errorproof closed products have no auxiliary contacts and HS types.

主要技术参数Themaintechnicalparameters

技人品牌

额定工作电压（V） Rated working voltage	约定发热电流（A） Conventional thermal current	额定短时耐受电流有效值 (KA) Effectivevalueofrated short-timewithstand current	标准功率因数 Standard power factor	峰值与有效值之比 The ratio of peakto effectivevalue	通电时间（S) Power-ontime
AC380	200	10	0.3	1.7	1
	400	15	0.3	2.0
	630	20	0.3	2.0
	1000	25	0.25	2.1
	1600	30	0.25	-

外形及安装Appearanceandinstallation

HD11FA-200\~1600A(板前接线） HD11FA-200\~1600A (front wiring)

$HD11FA-200\~1600A外形及安装尺寸（板前接线）$

HD11FA-200\~1600A外形及安装尺寸（板前接线）

额定工作电流（A） Rated working current	外形尺寸（mm）					安装尺寸（mm） Installation size
额定工作电流（A） Rated working current	A	B	Dimensions E	F	M	C	D	中
200	190	170	70	155	M8	70	140
400	220	220 05	802	170	M12	80	190	中7
630	270	300	100	170	M16	100	140	Φ9
1000	320	320	120	195	2-M12	120	140	Φ10
1600	360	360	130	215	4-M12	130	140	Φ11

$HD11FA-200\~1600A（板后接线）$

HD11FA-200\~1600A（板后接线）

额定工作电流（A） Rated working current	外形尺寸（mm） Dimensions					安装尺寸（mm） Installationsize
额定工作电流（A） Rated working current	A	B	E	F	M	C	D	中
200	190	170	70	205	M8	70	160	721 Φ7
400	220	220	80	220	M12	80	190	Φ7
630	270	300	100	220	M16	100	220	Φ9
1000	340	310	120	300	2-M12	120	260	Φ10
1600	380	340	130	300	4-M12	130	300	Φ11

HH15(QSA)系列隔离开关熔断器组 HH15(QSA)SeriesDisconnectSwitchFuseSet

适用范围Scopeofapplication

主要使用在具有高短路电流的配电电路和电动机电路中，作为手动，不频繁操作的主开关或总开关，尤其适用于安装在较高级的抽屉式低压成套装置中。双投开关用作不频繁的双电回路接通和分断之用。 Mainlyusedindistributioncircuits andmotorcircuits withhighshort-circuit current,asamanual, infrequentlyoperatedmainswitchormasterswitch,epeciallysuitableforinstallationnhigher-level drawer-typelow-voltage completesets.Thedouble-throwswitchisusedforinfrequentdouble-circuit making and breaking.

结构特征

开关采用全封闭式结构，以保证提高工作可靠性及性能的稳定；具有独特的滚动插入式触头系统。每相都有两组这种双断点的触头系统，两组触头系统或是串联、或是并联，就可满足电流大小不同的电路及不同工作类别的要求。触头系统使电流分别从几个滚柱通过，其结果使得每个滚柱所受到的电动反力大大减小。在运动过程中，滚柱与静触头的接触既有滚动又有滑动摩擦，这样能有效地避免发生熔焊。操作机构有储能弹簧，因此动触头组的运动速度与操作力的大小、操作速度无关。操动器由装在面板上手柄、与手柄啮合的驱动连轴节、延伸轴、轴连轴节及驱动轴组成。延伸轴及轴连轴节只在驱动轴不够长时才使用。开关在成套装置柜内安装的深度可以根据各电器元件成套组合安装的需要来考虑，有相当大的活动范围。

Theswitchadoptsafullyenclosedstructuretoensureimprovedworkreliabilityandstableperformance; it hasauniquerollingplug-incontact system.Eachphasehastwosetsof double-breakpoint contact systems.The two sets of contact systems are eitherin series orin parallel,which can meet the requirementsof circuits withdifferentcurrents and differenttypesof work.Thecontactsystemallows currenttopassthroughseveralrollers,andasaresult,theelectrodynamicreactionforceexperienced byeachrollerisgreatlyreduced.Duringthemovement,thecontactbetweentherollerandthestatic contacthasbothrollingandslidingfriction,whichcaneffectivelyavoidfusionweldingTheoperating mechanismhasanenergystorage spring,sothemovement speed of themovingcontactgrouphas nothingtodowiththesizeofthe operatingforce andtheoperatingspeed.Theactuatoriscomposed ofahandle mountedonthe panel a drive coupling thatengages withthehandle,anextension shaft, ashaft couplingandadriveshaft.Extensionshafts and shaftcouplingsareonlyused whenthedrive shaft isnotlongenough.Theinstallationdepthof the switchinthecabinetof thecompletesetcanbe considered accordingtotheneedsofthecombinedinstallationofeachelectricalcomponent,and there isa considerable range of activities.

型号含义

Indicates the number of auxiliary contacts:
0 - no auxillary contacts
1-With 1 auxillary contact
2-with 2 auxillary contacts
Number of poles: use numbers 2, 3, and 4
to represent 2 poles,3 poles, and 4 poles
Conventlional closed thermal current (A)
Model code:no letter;monopolar, S:
bipolar
A-Two sets of breakpoints on each phase
structure areconnectedinserlesbycopper
conductors Disconnect switch for connection
(withoutfuse)
P-Two sets of breakpolnts on each phase
structure are connected in parallel by
copperconductors
connected,thecircuitbecomes anIsolation
switch with a set of breakpoints
Isolating switch

技术数据符合IEC947-3、GB14048.3TechnicaldataconformstoIEC947-3,GB14048.3

型号规格 Model Specifications	63	125	160	250	400	600
Numberi极ain poles
额定绝缘电压(V) Rated insulation voltage	Ue=380时，Uj=660;Ue=660时，Uj=1000
额定工作电压(V) Rated working voltage	A30660品牌设计
约定封闭发热电流(A) Conventional closed thermal current	63	125	160	250	400	630
额定工作电流(C380VAC-3BA) Rated operating current	63 63	125 100	160 160	250 250	400 315	630 425
额定限制短路电流380VY/H(kA) Rated limited short-circuit current	50/100
Rate额定限制短路电流6G0V(curent	50
机械寿命(次) Mechanical life (times)	1700	1400	1400	1400	800	800
Electe(imes)	3000	200	200	200	200	200
熔断器额定电流(A)380V/660V时 Fuse rated current	63/63	125/100	160/160	250/250	400/315	630/425
刀型触头熔管型号 Knife contact meltingtube model	00			1-2		3
操作力矩(Nm) Operating torque	7.5		16			30
辅助触头约定发热电流工th380V、 Aullarycnaconeon heating current	计 07-6-7rcis.com 5

Modelsenieations	A	B	C	D	E	F	G	H		L	L1	L2	L3
HH15-63	12	6	100	M5	2	39.5	72	38.5	9	199-250	250-301	301-385	180-199
HH15-125	15	7.5	116	M6	3	38.5	70	40.5	10	199-250	250-301	301-385	180-199

Modelseliaions	A	B	C	D	E	F	G	H		L	L1	L2	0
HH15-160	20	10	146	M8	4	44	107	65	46	226-284	284-342	342-400	120
HH15-250	25	12.5	160	M10	4	40	107	65	43.5	226-284	284-342	342-400	160
HH15-400	25	12.5	160	M10	6	38	107	65	43.5	226-284	284-342	342-400	160

型号规格 Model specifications	A	B	C	D	E	F	G	H	1	L	L1	L2	L3
HH15-630	40	20	270	M12	6	33	87	87	60	300-355	295-330	330-400	400-500
HH15-800	40	20	270	M12	6	33	87	87	60	300-355	295-330	330-400	400-500

型号规格 Model specifications	A	B	C	D	E	F	G	H	1	L	L1	L2	M	N
HH15-1000	70	17	370	M10	8	50	120	80	8	395-430\|495-530		560-595	200	329
HH15-1250	70	17	370	M10	8	50	120	80	8		395-430\|495-530\|560-595		200	329

HA(QA)系列隔离开关HA(QA)seriesisolatingswitch

主要技术参数Themaintechnicalparameters

符合IEC947-3、GB14048.3
技人片卑complywithiec947-3andgb14048.3

Modelsgeictins	125	160	200	400	630	1000
主极数 Numberofmainpoles	3
额定绝缘电压uj(V) Ratedinsulationvoltage	Ue=380时，Uj=660；Ue=660时，Uj=1000
额定工作电压ue(V) Rated working voltage	AC380、660
Conven约定封发热电流thalcurent	125	160	200 400	630	1000
额定工作电流(A) 380V AC-21B(A) 660V AC-22B(A) 660V AC-21B(A) Ratedworkingcurrent	125	160	200	400	630	1000
	125	160	160	315	425	800
	125	160	200	400	630	1000
额定短路接通能力(kA) Ratedshort-circuitmakingcapacity	20	20	20	50	50	50
Ratedsh定短时耐受电流(ndcurent	4	4	4	15	15	15
Mechantc命(times)	1400	1400	1400	800	800	500
电寿命(次) Electrical life(times)	200	200	200	200	200	100
操作力矩(Nmje
辅助触头约定发热电流Ith380VAC-11(A) Auxiliary contactconventionalheatingcurrent Ith JX A380VAC-11 X 05 7-62733721	/w.jrcis.com 5

Modelsgeaiatins	A	B	C	D	E	F	G	H	一	L	L1	L2	L3
HA-125	15	7.5	116	M6	3	38.5	70	40.5	10	199-250	250-301	301-385	148-199
HA-160	20	10	127	M8	3	38.5	65	45.5	13	199-250	250-301	301-385	148-199
HA-200	20	10	127	M8	3	38.5	65	45.5	13	199-250	250-301	301-385	148-199

型号规格 Model Specifications	A	B	C	D	E	F	G	H		L	L1	L2	L3
HA-400	25	12.5	160	M10	4	40	107	65	43.5	226-284	284-342	342-400	188-238
HA-630	30	15	180	M10	6	38	107	65	43.5	226-284	284-342	342-400	188-238

型号规格 Model Specifications	A		C	D	E	F	G	H		L	L1	L2	L3	L4
HA-1000	40	20	270	M12	6	33	87	87	60	300-355	295-330	330-400	400-500	225-260

HP(QP)系列隔离开关HP(QP)seriesisolatingswitch

主要技术参数Themaintechnicalparameters

符合IEC947-3、GB14048.3
Comply with IEC947-3 and GB14048.3

Modelsgeieaions	250	630	1000	1250	1600	2500	3150
主极数 Number of main poles
额定绝缘电压uj(V) Rated insulation voltage	Ue=380时，Uj=660;Ue=660时，Uj=1000
额定工作电压ue(V) Ratedworkingvoltage	AC380、660
约定封闭发热电流lth(A) Conventional closedthermalcurrent	250	630	1000	1250	1600	2500	3150
额定工作电流(A)380VAC-21B 660V AC-22B	250	630	1000	1250	1600	2500	3150
Rated woriguroV AC-3R 380VAC-21B	250	630	630	支630	00		irs.com
660VAC-22B 660V AC-23B	250	630	1000	1250	1470	2500	2500
额定短路接通能力峰值(kA) Rated short-circuit making capacity peak	39	60	60	85	85	130	130
额定限制短路电流660V（kA) Rated limited short-circuit current 660V	8	32	32	50	50	80	80
机械寿命(次) Mechanical life (times)	1400	800	500	500	500	500	500
Electlea命(times)	200	200	100	100	100	100	100
操作力矩(Nm) Operating torque (Nm)	7.5	16	16	30	30	70	70
辅助触头约定发热电流1th380V AC-11(A) Auxiliarycontact conventionalheating		5			5		5

型号规格 Model Specifications

HP-250

125

143

M10

37.5

44.5

12.5

199-250250-301301-385148-199

型号规格 ModelSpecifications	A	B	C	D	E	F	G	H		L	L1	L2	L3	M	0
HP-630	30	15	170	M10	5	39	107	65	43.5	226-284	284-342	342-400	180-238	140	119
HP-1000	40	20	218	M12	6	32	117	80	51	226-284	284-342	342-400	180-238	140	125

型号规格 Model Specifications	A	B	C	D	E	F	G	H		L	L1	L2	L3	L4
HP-1250	40	20	350	2×M12	10	29	87	87	60	300-355	295-330	330-400	400-500	225-260
HP-1600	50	20	350	2×M12	10	29	87	87	60	300-355	295-330	330-400	400-500	225-260