该页无缩略图
142
Pliers
L [mm]
YT-1945 160 6/60
YT-1946 200 6/60
• Application: industry
• Induction hardening
EN Bent nose pliers
RU Тонкогубцы удлиненные изогнутые
FR Pince a bec coudé
ES Alicates de punta curva
كماشة طويلة منحنية AR
Product Name L [mm]
YT-39612
Combination plier 200
Long nose plier 160 6
Diagonal side cutting pliers 160
EN Plier sets
RU Наборы пассатижей
FR Jeux de pinces
ES Juegos de alicates
أطقم زراديات AR
Product Name L [mm]
YT-39618
Combination plier 200
6 Long nose plier 160
Bent nose plier 160
Diagonal side cutting pliers 160
EN Plier sets
RU Наборы пассатижей
FR Jeux de pinces
ES Juegos de alicates
أطقم زراديات AR
Product Name L [mm]
YT-39619
Combination plier 200
6 Long nose plier 160
Diagonal side cutting pliers 160
Water pump plier 250
EN Plier sets
RU Наборы пассатижей
FR Jeux de pinces
ES Juegos de alicates
أطقم زراديات AR
Product Name L [mm]
YT-39610
Combination plier 200
Long nose plier 160 6
Diagonal side cutting pliers 160
EN Plier sets
RU Наборы пассатижей
FR Jeux de pinces
ES Juegos de alicates
أطقم زراديات AR
Product Name L [mm]
YT-39611
Combination plier 200
Long nose plier 200 6
Diagonal side cutting pliers 180
EN Plier sets
RU Наборы пассатижей
FR Jeux de pinces
ES Juegos de alicates
أطقم زراديات AR
L [mm]
YT-66341 160 6/60
YT-66342 180 6/60
YT-66343 200 6/48
• Over 5000 times working life
EN Combination plier
RU Плоскогубцы универсальные
FR Pince universelle
ES Alicates universales
كماشة عالمية AR
L [mm]
YT-1947 160 6/60
YT-1948 190 6/60
• Application: industry
• Induction hardening
EN Side cutting pliers
RU Бокорезы
FR Pince coupante latérale
ES Alicates de corte lateral
كماشة قطع جانبية AR
L [mm]
YT-1943 160 6/60
YT-1944 200 6/60
• Application: industry
• Induction hardening
EN Long nose pliers
RU Тонкогубцы удлиненные прямые
FR Pince à bec long
ES Alicates de punta rectos
كماشة مستقيمة ممدودة AR
L [mm]
YT-1940 160 6/60
YT-1941 180 6/60
YT-1942 200 6/36
• Application: industry
• Induction hardening
EN Combination pliers
RU Плоскогубцы универсальные
FR Pince universelle
ES Alicates universales
كماشة عالمية AR
L [mm]
YT-66344 160 6/60
YT-66345 200 6/60
• Application: industry
• Induction hardening
• Over 5000 times working life
EN Long nose pliers
RU Тонкогубцы удлиненные прямые
FR Pince à bec long
ES Alicates de punta rectos
كماشة مستقيمة ممدودة AR
L [mm]
YT-66346 140 6/60
YT-66347 160 6/60
YT-66348 180 6/36
• Over 5000 times working life • Original imported diagonal nose pliers
• Intelligent robot precision machining,machining one-time
forming reduces accumulated tolerance
• TPI handle,oil proof,acid resistant,anti-alcohol • Pass more than 5000 shear tests
• Suitable for cutting copper wire,aluminum wire,hard plastic,fine iron wire below 1.0
EN Side cutting pliers
RU Бокорезы
FR Pince coupante latérale
ES Alicates de corte lateral
كماشة قطع جانبية AR
143
www.yato.com
L [mm]
YT-65819 180 6/36
YT-6582 200 6/36
• High leverage design,labor-saving 35%
EN Combination plier
RU Плоскогубцы универсальные
FR Pince universelle
ES Alicates universales
كماشة عالمية AR
L [mm]
YT-6600 160 6/60
YT-6601 180 6/60
YT-6602 200 6/36
• Durable chrome-nickel steel forging
• High-frequency quenching of jaws, hardness HRC55-62
• Black clamp body, polished two sides
• TPR+PP handle, comfortable to hold
EN Combination plier
RU Плоскогубцы универсальные
FR Pince universelle
ES Alicates universales
كماشة عالمية AR
L [mm]
YT-6607 160 6/60
• Durable chrome-nickel steel forging
• High-frequency quenching of jaws, hardness HRC55-62
• Black clamp body, polished two sides
• TPR+PP handle, comfortable to hold
EN Flat nose pliers
RU Плоскогубцы удлиненные
FR Pince plate
ES Alicates de bocas planas
زرادية أنف مسطح AR
L [mm]
YT-6583 160 6/60
YT-65831 200 6/60
• High leverage design,labor-saving 35%
EN Side cutting pliers
RU Бокорезы
FR Pince coupante latérale
ES Alicates de corte lateral
كماشة قطع جانبية AR
L [mm]
YT-6610 160 6/60
YT-6611 180 6/60
• Durable chrome-nickel steel forging
• High-frequency quenching of jaws, hardness HRC55-62
• Black clamp body, polished two sides
• TPR+PP handle, comfortable to hold
EN Side cutting pliers
RU Бокорезы
FR Pince coupante latérale
ES Alicates de corte lateral
كماشة قطع جانبية AR
L [mm]
YT-6608 160 6/60
• Durable chrome-nickel steel forging
• High-frequency quenching of jaws, hardness HRC55-62
• Black clamp body, polished two sides
• TPR+PP handle, comfortable to hold
EN Round nose pliers
RU Круглогубцы
FR Pince ronde
ES Alicates de punta redonda
زرادية أنف دائري AR
L [mm]
YT-6586 150 6/60
YT-6587 200 6/36
• High leverage design,labor-saving 35%
EN Long nose pliers
RU Тонкогубцы удлиненные прямые
FR Pince à bec long
ES Alicates de punta rectos
كماشة مستقيمة ممدودة AR
L [mm]
YT-6603 160 6/60
YT-6604 200 6/60
• Durable chrome-nickel steel forging
• High-frequency quenching of jaws, hardness HRC55-62
• Black clamp body, polished two sides
• TPR+PP handle, comfortable to hold
EN Long nose pliers
RU Тонкогубцы удлиненные прямые
FR Pince à bec long
ES Alicates de punta rectos
كماشة مستقيمة ممدودة AR
L [mm]
YT-6609 160 6/60
EN Wire stripping plier
RU Клещи для зачистки проводов
FR Pince à dénuder
ES Alicates pelacables
زرادية تعرية أسالك AR
Product Name L [mm]
YT-39608
Combination plier 200
Long nose plier 150 6
Diagonal side cutting pliers 150
EN Plier sets
RU Наборы пассатижей
FR Jeux de pinces
ES Juegos de alicates
أطقم زراديات AR
L [mm]
YT-6605 160 6/60
YT-6606 200 6/60
• Durable chrome-nickel steel forging
• High-frequency quenching of jaws, hardness HRC55-62
• Black clamp body, polished two sides
• TPR+PP handle, comfortable to hold
EN Bent nose pliers
RU Тонкогубцы удлиненные изогнутые
FR Pince a bec coudé
ES Alicates de punta curva
كماشة طويلة منحنية AR
L [mm]
YT-6612 180 6/60
• Durable chrome-nickel steel forging
• High-frequency quenching of jaws, hardness HRC55-62
• Black clamp body, polished two sides
• TPR+PP handle, comfortable to hold
EN Side cutting pliers
RU Бокорезы
FR Pince coupante latérale
ES Alicates de corte lateral
كماشة قطع جانبية AR
144
Pliers
Product Name L [mm]
YT-39606
Combination plier 200
Long nose plier 160 6
Wire stripping plier 160
EN Plier sets
RU Наборы пассатижей
FR Jeux de pinces
ES Juegos de alicates
أطقم زراديات AR
L [mm]
YT-6613 115 6/120
• HRC 55-62
• TPR/PVC two colour handle
EN Combination mini plier
RU Мини-комбинированные пассатижи
FR Mini pince universelle
ES Mini alicates combinados
زرادية صغيرة متعددة االستخدام AR
L [mm]
YT-6618 115 6/120
• HRC 55-62
• TPR/PVC two colour handle
EN Flat nose mini plier
RU Мини-плоскогубцы
FR Mini pince à bec plat
ES Mini alicates de punta plana
زرادية صغيرة بأنف مسطح AR
Product Name L [mm]
YT-39607
Combination plier 200
Long nose plier 160 6
Wire stripping plier 160
EN Plier sets
RU Наборы пассатижей
FR Jeux de pinces
ES Juegos de alicates
أطقم زراديات AR
L [mm]
YT-6614 115 6/120
• HRC 55-62
• TPR/PVC two colour handle
EN Side cutting mini plier
RU Мини-бокорезы
FR Mini pince coupante latérale
ES Mini alicates de corte lateral
ق ّّطاعة جانبية صغيرة AR
• HRC 55-62
• TPR/PVC two colour handle
L [mm]
YT-6619 115 6/120
EN Round nose mini plier
RU Мини-круглогубцы
FR Mini pince à bec rond
ES Mini alicates de punta redonda Alicates
زرادية صغيرة بأنف دائري AR
Product Name L [mm]
YT-39616
Combination plier 200
6 Long nose plier 160
Wire stripping plier 160
Diagonal side cutting pliers 160
EN Plier sets
RU Наборы пассатижей
FR Jeux de pinces
ES Juegos de alicates
أطقم زراديات AR
L [mm]
YT-6616 115 6/120
• HRC 55-62
• TPR/PVC two colour handle
EN Long nose mini plier
RU Мини-длинногубцы
FR Mini pince à bec long
ES Mini alicates de punta larga
زرادية صغيرة بأنف طويل AR
L [mm]
YT-6615 115 6/120
• HRC 55-62
• TPR/PVC two colour handle
EN End cutting mini plier
RU Мини-торцевые кусачки
FR Mini pince coupante frontale
ES Mini alicates de corte frontal
ق ّّطاعة أمامية صغيرة AR
L [mm]
YT-6617 115 6/120
• HRC 55-62
• TPR/PVC two colour handle
EN Bent nose mini plier
RU Мини-пассатижи с изогнутым носом
FR Mini pince à bec courbé
ES Mini alicates de punta curvada
زرادية صغيرة بأنف معقوف AR
L [mm]
YT-2081 115 6/120
EN Side cutting pliers
RU Бокорезы
FR Pince coupante latérale
ES Alicates de corte lateral
كماشة قطع جانبية AR
Product Name L [mm]
YT-39617
Combination plier 200
6 Long nose plier 160
Wire stripping plier 160
Wire pump plier 250
EN Plier sets
RU Наборы пассатижей
FR Jeux de pinces
ES Juegos de alicates
أطقم زراديات AR
145
www.yato.com
L [mm]
YT-2080 115 6/120
EN Combination pliers
RU Плоскогубцы универсальные
FR Pince universelle
ES Alicates universales
كماشة عالمية AR
L [mm]
YT-2084 115 6/120
EN Bent nose pliers
RU Тонкогубцы удлиненные изогнутые
FR Pince a bec coudé
ES Alicates de punta curva
كماشة طويلة منحنية AR
58
L [mm]
YT-20052 200 6/60
EN Multifunctional side cutting pliers
RU Многофункциональные боковые кусачки
FR Pince coupante latérale multifonction
ES Alicate de corte lateral multifuncional
زردية قص جانبي متعددة الوظائف AR
L [mm]
YT-2082 115 6/120
EN End cutting pliers
RU Кусачки торцевые
FR Pince coupante devant
ES Alicates de corte frontal
ق ّّطاعة أمامية صغيرة AR
L [mm]
YT-2086 115 6/120
EN Round nose pliers
RU Круглогубцы
FR Pince ronde
ES Alicates de punta redonda
زرادية أنف دائري AR
58
L [mm]
YT-20053 200 6/36
EN Combination pliers
RU Плоскогубцы универсальные
FR Pince universelle
ES Alicates universales
كماشة عالمية AR
L [mm]
YT-2083 115 6/120
EN Long nose pliers
RU Тонкогубцы удлиненные прямые
FR Pince à bec long
ES Alicates de punta rectos
كماشة مستقيمة ممدودة AR
L [mm]
YT-2085 115 6/120
EN Flat nose pliers
RU Плоскогубцы удлиненные
FR Pince plate
ES Alicates de bocas planas
زرادية أنف مسطح AR
58
L [mm]
YT-20051 230 6/60
EN Multifunctional long nose pliers
RU Многофункциональные длинногубцы
FR Pince à bec long multifonction
ES Alicates multifuncionales de punta larga
زرادية أنف طويل متعددة الوظائف AR
58
L [mm]
YT-20055 160 6/60
EN Side cutting pliers
RU Бокорезы
FR Pince coupante latérale
ES Alicates de corte lateral
كماشة قطع جانبية AR
58
L [mm]
YT-20050 220 6/60
EN Multifunctional combination pliers
RU Многофункциональные комбинированные
пассатижи
FR Pince universelle multifonction
ES Alicates combinados multifuncionales
زرادية متعددة الوظائف AR
58
L [mm]
YT-20054 160 6/60
EN Long nose pliers
RU Тонкогубцы удлиненные прямые
FR Pince à bec long
ES Alicates de punta rectos
كماشة مستقيمة ممدودة AR
146
Pliers
L [mm]
YT-2036 160 6/60
YT-2037 180 6/60
EN Side cutting pliers
RU Бокорезы
FR Pince coupante latérale
ES Alicates de corte lateral
كماشة قطع جانبية AR
L [mm]
YT-2030 160 6/60
EN Round nose pliers
RU Круглогубцы
FR Pince ronde
ES Alicates de punta redonda
كماشة مستديرة AR
L [mm]
YT-20401 330 5/50
EN Double joint bent nose plier
RU Плоскогубцы изогнутые 2 шарнира
FR Pince allongée coudée à 2 articulations
ES Alicates de pinzas largas curvadas 2 articulaciones
كماشة مستقيمة ممدودة AR
L [mm]
YT-20402 330 5/50
EN Double joint bent nose plier
RU Плоскогубцы изогнутые 2 шарнира
FR Pince allongée coudée à 2 articulations
ES Alicates de pinzas largas curvadas 2 articulaciones
كماشة األنف الطويل منحنية مفصلية AR
L [mm]
YT-2016 160 6/60
YT-2018 200 6/60
EN Long nose pliers
RU Тонкогубцы удлиненные прямые
FR Pince à bec long
ES Alicates de punta rectos
كماشة مستقيمة ممدودة AR
L [mm]
YT-2026 160 6/60
YT-2028 200 6/60
EN Bent nose pliers
RU Тонкогубцы удлиненные изогнутые
FR Pince a bec coudé
ES Alicates de punta curva
كماشة طويلة منحنية AR
L [mm]
YT-2039 180 6/60
EN Side cutting pliers
RU Бокорезы
FR Pince coupante latérale
ES Alicates de corte lateral
كماشة قطع جانبية AR
L [mm]
YT-20410 285 6/72
EN Long nose pliers
RU Тонкогубцы удлиненные прямые
FR Pince à bec long
ES Alicates de punta rectos
كماشة مستقيمة ممدودة AR
L [mm]
YT-2031 160 6/60
EN Wire stripping pliers
RU Пасатижи для зачистки проводов
FR Pince à l’isolation
ES Pinzas pelacables
كماشة تجريد AR
L [mm]
YT-2006 160 6/60
YT-2007 180 6/60
YT-2008 200 6/36
EN Combination plier
RU Плоскогубцы универсальные
FR Pince universelle
ES Alicates universales
كماشة عالمية AR
L [mm]
YT-2029 160 6/60
EN Flat nose pliers
RU Плоскогубцы удлиненные
FR Pince plate
ES Alicates de bocas planas
كماشة مسطحة AR
L [mm]
YT-20400 340 5/50
EN Double joint long nose plier
RU Плоскогубцы прямые 2 шарнира
FR Pince allongée droite à 2 articulations
ES Alicates de pinzas largas rectas 2 articulaciones
كماشة مستقيمة ممدودة AR
147
www.yato.com
L [mm]
YT-20411 285 12/60
EN Bent nose pliers
RU Тонкогубцы удлиненные изогнутые
FR Pince a bec coudé
ES Alicates de punta curva
كماشة طويلة منحنية AR
L [mm]
YT-20412 285 12/60
EN Bent nose pliers
RU Тонкогубцы удлиненные изогнутые
FR Pince a bec coudé
ES Alicates de punta curva
كماشة طويلة منحنية AR
L [mm]
YT-6626 160 6/60
• HRC 55-62
• TPR/PVC 2 colour handle
EN Long nose pliers
RU Тонкогубцы удлиненные прямые
FR Pince à bec long
ES Alicates de punta rectos
كماشة مستقيمة ممدودة AR
L [mm]
YT-1953 100 6/120
EN Side cutting pliers
RU Бокорезы
FR Pince coupante latérale
ES Alicates de corte lateral
كماشة قطع جانبية AR
L [mm]
YT-6625 160 6/60
• HRC 55-62
• TPR/PVC 2 colour handle
EN Multi use long nose plier
RU Многофункциональные длинногубцы
FR Pince à bec long multi-usages
ES Alicates multiusos de punta larga
زرادية أنف طويل متعددة االستخدام AR
L [mm]
YT-6623 160 6/60
YT-6624 200 6/36
• HRC 55-62
• TPR/PVC 2 colour handle
EN Long nose pliers
RU Тонкогубцы удлиненные прямые
FR Pince à bec long
ES Alicates de punta rectos
كماشة مستقيمة ممدودة AR
L [mm]
YT-1954 125 6/120
EN Side cutting pliers
RU Бокорезы
FR Pince coupante latérale
ES Alicates de corte lateral
كماشة قطع جانبية AR
L [mm]
YT-6622 200 6/36
• HRC 55-62
• TPR/PVC 2 colour handle
EN Combination plier
RU Плоскогубцы универсальные
FR Pince universelle
ES Alicates universales
كماشة عالمية AR
L [mm]
YT-1957 160 6/60
YT-1958 200 6/60
EN Adjustable plier
RU Регулируемые пассатижи
FR Pince réglable
ES Alicates ajustables
زرادية قابلة للتعديل AR
L [mm]
YT-1955 125 6/120
YT-1956 150 6/120
EN Long nose pliers
RU Тонкогубцы удлиненные прямые
FR Pince à bec long
ES Alicates de punta rectos
كماشة مستقيمة ممدودة AR
L [mm]
YT-6628 140 6/60
YT-6629 160 6/60
YT-6630 180 6/60
• HRC 55-62
• TPR/PVC 2 colour handle
EN Diagonal side cutting plier
RU Диагональные бокорезы
FR Pince coupante diagonale
ES Alicates de corte diagonal lateral
ق ّّطاعة جانبية مائلة AR
Product Name L [mm]
YT-39609
Combination plier 200
Long nose plier 160 6
Diagonal side cutting pliers 160
EN Plier sets
RU Наборы пассатижей
FR Jeux de pinces
ES Juegos de alicates
أطقم زراديات AR
148
Pliers
L [mm]
YT-1950 125 6/120
EN Side cutting pliers
RU Бокорезы
FR Pince coupante latérale
ES Alicates de corte lateral
كماشة قطع جانبية AR
L [mm] Max. cutting [mm]
YT-2054 200 1.2 6/60
YT-2055 225 1.8 6/60
YT-2056 250 2.0 6/48
YT-2057 275 2.2 6/24
EN Tower pincers
RU Клещи штукатурные
FR Tenaille russe
ES Tenazas de enlucido
كماشة الجص AR
L [mm] Max. cutting [mm]
YT-2050 150 1.5 6/60
YT-2051 175 1.8 6/60
YT-2052 200 2.0 6/48
EN Carpenter’s pliers
RU Клещи строительные
FR Tenailles
ES Tenazas
كماشة AR
28 mm max. 23 mm max.
30 mm max. 27 mm max.
23 mm max. 20 mm max.
L [mm]
YT-2130 160 20/60
EN Circlip pliers
RU Съёмник стопорных колец
FR Pince à anneau Seeger
ES Alicate Seger
كماشة سيجر AR
L [mm] Max. cutting [mm]
YT-2062 150 1.2 6/60
YT-2063 175 1.5 6/48
YT-2064 200 1.8 6/48
EN End cutting pliers
RU Кусачки торцевые
FR Pince coupante devant
ES Alicates de corte frontal
كماشة القطع AR
L [mm]
YT-1951 150 6/120
EN Side cutting pliers
RU Бокорезы
FR Pince coupante latérale
ES Alicates de corte lateral
كماشة قطع جانبية AR
L [mm]
YT-1952 180 6/60
EN Side cutting pliers
RU Бокорезы
FR Pince coupante latérale
ES Alicates de corte lateral
كماشة قطع جانبية AR
L [mm]
YT-2066 160 6/60
YT-2067 180 6/60
EN End cutting pliers
RU Кусачки торцевые
FR Pince coupante devant
ES Alicates de corte frontal
كماشة القطع AR
L [mm]
YT-1949 250 6/36
EN Tower pincers
RU Клещи штукатурные
FR Tenaille russe
ES Tenazas de enlucido
كماشة الجص AR
L [mm]
YT-2047 180 6/60
YT-2048 200 6/60
EN Carpenter’s pliers
RU Клещи строительные
FR Tenailles
ES Tenazas
كماشة AR
L [mm]
YT-2141 150 6/120
YT-2145 200 6/60
EN Circlip pliers
RU Съёмник стопорных колец
FR Pince à anneau Seeger
ES Alicate Seger
كماشة سيجر AR
www.yato.com
149
L [mm]
YT-2143 150 6/120
YT-2147 200 6/60
EN Circlip pliers
RU Съёмник стопорных колец
FR Pince à anneau Seeger
ES Alicate Seger
كماشة سيجر AR
L [mm]
YT-2140 150 6/120
YT-2144 200 6/60
EN Circlip pliers
RU Съёмник стопорных колец
FR Pince à anneau Seeger
ES Alicate Seger
كماشة سيجر AR
L [mm]
YT-2142 150 6/60
YT-2146 200 6/60
EN Circlip pliers
RU Съёмник стопорных колец
FR Pince à anneau Seeger
ES Alicate Seger
كماشة سيجر AR
L [mm]
YT-1982 125 6/120
YT-1986 175 6/96
YT-1990 225 6/60
YT-1994 325 6/48
EN Circlip pliers
RU Съёмник стопорных колец
FR Pince à anneau Seeger
ES Alicate Seger
كماشة سيجر AR
L [mm]
YT-1980 125 6/120
YT-1984 175 6/96
YT-1988 225 6/60
YT-1992 325 6/48
EN Circlip pliers
RU Съёмник стопорных колец
FR Pince à anneau Seeger
ES Alicate Seger
كماشة سيجر AR
L [mm]
YT-1981 125 6/120
YT-1985 175 6/96
YT-1989 225 6/60
YT-1993 325 6/48
EN Circlip pliers
RU Съёмник стопорных колец
FR Pince à anneau Seeger
ES Alicate Seger
كماشة سيجر AR
L [mm]
YT-1983 125 6/120
YT-1987 175 6/96
YT-1991 225 6/60
YT-1995 325 6/48
EN Circlip pliers
RU Съёмник стопорных колец
FR Pince à anneau Seeger
ES Alicate Seger
كماشة سيجر AR
L [mm] Working capacity [mm]
YT-19951 140 3-9 6/48
YT-19952 140 10-25 6/48
YT-19953 180 19-60 6/48
YT-19954 230 40-100 6/24
YT-19955 320 85-200 4/24
EN Circlip pliers
RU Съёмник стопорных колец
FR Pince à anneau Seeger
ES Alicate Seger
كماشة سيجر AR
L [mm] Working capacity [mm]
YT-19961 140 3-10 6/48
YT-19962 140 10-25 6/48
YT-19963 175 19-60 6/48
YT-19964 225 40-100 4/24
EN Circlip pliers
RU Съёмник стопорных колец
FR Pince à anneau Seeger
ES Alicate Seger
كماشة سيجر AR
150
Pliers
L [mm] Working capacity [mm]
YT-19974 145 8-13 6/48
YT-19975 145 12-25 6/48
YT-19976 185 19-60 6/48
YT-19977 235 40-100 6/24
YT-19979 325 85-200 4/24
EN Circlip pliers
RU Съёмник стопорных колец
FR Pince à anneau Seeger
ES Alicate Seger
كماشة سيجر AR
L [mm]
YT-2137 180 6/24
• Finish of head:black finish with polish
EN Circlip pliers
RU Съёмник стопорных колец
FR Pince à anneau Seeger
ES Alicate Seger
كماشة سيجر AR
L [mm]
YT-2138 180 6/24
EN Circlip pliers
RU Съёмник стопорных колец
FR Pince à anneau Seeger
ES Alicate Seger
كماشة سيجر AR
L [mm]
YT-2139 180 6/24
EN Circlip pliers
RU Съёмник стопорных колец
FR Pince à anneau Seeger
ES Alicate Seger
كماشة سيجر AR
L [mm] Working capacity [mm]
YT-19981 140 8-13 6/48
YT-19982 140 12-25 6/48
YT-19983 180 19-60 6/48
YT-19984 230 40-100 4/24
EN Circlip pliers
RU Съёмник стопорных колец
FR Pince à anneau Seeger
ES Alicate Seger
كماشة سيجر AR
L [mm]
YT-2136 180 6/24
• Finish of head:black finish with polish
EN Circlip pliers
RU Съёмник стопорных колец
FR Pince à anneau Seeger
ES Alicate Seger
كماشة سيجر AR
Product Name L [mm]
YT-39615
External straight nose 180
6 Internal straight nose 180
External bent nose 180
Internal bent nose 180
EN Circlip plier sets
RU Наборы клещей для стопорных колец
FR Jeux de pinces à circlips
ES Juegos de alicates para anillos de retención
أطقم زرادية حلقات تثبيت AR
L [mm]
YT-2468 280 6/24
• European type lock,locking clamps with regular tips
• Nickel plated, satin
• Working capacity:100mm
EN C-type welding locking plier
RU Клещи давильные типа „С”
FR Pince de serrage type „C”
ES Pinzas de tornillo (de apriete) de grapa tipo „С”
C ملقط ملزمة نوع AR
Product Name L [mm]
YT-39171
External straight nose 225
6 Internal straight nose 225
External bent nose 225
Internal bent nose 225
EN Circlip plier sets
RU Наборы клещей для стопорных колец
FR Jeux de pinces à circlips
ES Juegos de alicates para anillos de retención
أطقم زرادية حلقات تثبيت AR
www.yato.com
151
L [mm]
YT-2151 140 6/48
YT-2152 180 6/36
YT-2153 240 6/36
• 40 CRV drop forged
• Hardened and tempered
• 2 colour TPR handle
• VPA/GS certificate
EN Lock grip pliers
RU Зажим ручной
FR Pinces de serrage Morse
ES Alicates Morse
كماشة مورس AR
L [mm]
YT-2155 165 6/48
YT-2156 220 6/36
• 40 CRV drop forged
• Hardened and tempered
• 2 colour TPR handle
• VPA/GS certificate
EN Lock grip pliers
RU Зажим ручной
FR Pinces de serrage Morse
ES Alicates Morse
كماشة مورس AR
L [mm]
YT-2452 180 6/24
YT-2453 250 6/24
• European type lock
• Straight jaws with wire cutter
• Chrome plated
• Double dipped handle for small handle
EN Locking pliers
RU Клещи давильные
FR Pinces de serrage Morse
ES Pinzas de tornillo (de apriete)
كماشة مورس AR
L [mm]
YT-2449 125 6/24
YT-2450 180 6/24
YT-2451 250 6/24
• European type lock,locking clamps with regular tips
• Nickel plated, satin
• Working capacity:100mm
EN Locking pliers
RU Клещи давильные
FR Pinces de serrage Morse
ES Pinzas de tornillo (de apriete)
قفل كماشة AR
L [mm]
YT-2476 250 6/24
• Materical: CrMo
• European type lock,straight jaws
• Chrome plated
• Opening capacity:42mm
EN Locking pliers
RU Клещи давильные
FR Pinces de serrage Morse
ES Pinzas de tornillo (de apriete)
قفل كماشة AR
L [mm]
YT-2466 280 6/24
• European type lock,locking clamps with regular tips
• Nickel plated, satin
• Working capacity:100mm
EN C-type welding locking plier
RU Клещи давильные типа „С”
FR Pince de serrage type „C”
ES Pinzas de tornillo (de apriete) de grapa tipo „С”
C ملقط ملزمة نوع AR
L [mm]
YT-2461 225 6/24
• Jaws of clamp is \"u\" shaped
• Nickel plated, satin
• European type lock, carbon steel body with textile
• Double dipped handle for small handle
EN Welding locking plier
RU Клещи давильные сварочные
FR Pinces de serrage pour soudeur
ES Pinzas de tornillo (de apriete) para soldar
كماشة المشبك اللحام AR
open capacity L [mm]
YT-2472 0-36mm 180 6/24
YT-2473 0-42mm 250 6/24
• European type lock
• Curved clamps
• Chrome plated
EN Locking pliers
RU Клещи давильные
FR Pinces de serrage Morse
ES Pinzas de tornillo (de apriete)
قفل كماشة AR
L [mm]
YT-2469 250 6/24
• European type lock
• Chain length: 250mm
• Chain material:40Mn
• Nickel plated
EN Chain locking pliers
RU Клещи давильные с цепью
FR Pince de serrage avec une chaîne
ES Pinzas de tornillo (de apriete) con cadena
كماشة قفل مع سلسلة AR
152
Pliers
L [mm]
YT-2459 150 6/24
YT-2460 225 6/24
• European type lock,locking clamps with regular tips
• Nickel plated, satin
• Working capacity:100mm
EN Locking pliers
RU Клещи давильные
FR Pinces de serrage Morse
ES Pinzas de tornillo (de apriete)
قفل كماشة AR
YT-24611 800A 10/30
EN Electric soldering pliers
RU Электрические паяльные клещи
FR Pince à souder électrique
ES Alicates para soldar eléctricos
كماشة لحام كهربائية AR
Product Name L [mm]
YT-39172
Straight nose 180
6 Straight nose 250
Long nose 150
Long nose 225
EN Plier sets
RU Наборы пассатижей
FR Jeux de pinces
ES Juegos de alicates
أطقم زراديات AR
L [mm]
YT-2463 200 6/24
• European type lock
• Width of jaws:75mm
• Adjustable, opening capacity:12.7mm
EN Flat locking pliers
RU Клещи давильные с широкими губками
FR Pince de serrage large
ES Pinzas de tornillo (de apriete) con mordazas anchas
كماشة قفل الفك واسعة AR
Product Name L [mm]
YT-39613
Locking plier 125
Locking plier 180 6
Locking plier 250
EN Locking pliers
RU Клещи давильные
FR Pinces de serrage Morse
ES Pinzas de tornillo (de apriete)
كاّلابة قفل AR
Jaws width [mm] L [mm]
YT-20895 42 175 6/72
YT-20896 65 250 6/48
YT-20897 75 300 6/36
YT-20898 100 400 4/16
EN Water pump pliers
RU Клещи переставные
FR Pince réglable
ES Alicate ajustable
كماشة قابلة للتعديل AR
Jaws width [mm] L [mm]
YT-20890 30 175 6/72
YT-20891 38 240 6/60
YT-20892 50 300 6/36
YT-20893 95 415 6/24
EN Water pump pliers
RU Клещи переставные
FR Pince réglable
ES Alicate ajustable
كماشة قابلة للتعديل AR
L [mm]
YT-21570 260 2/16
EN Sliding arm welding locking pliers
RU Образная струбцина с захватом
FR Pince-étau - serre-joint coulissant
ES Pinzas de presion tipo sargento
كماشة لحام سريعة اإلعداد AR
Product Name L [mm]
YT-39614
Straight nose 180
6 Straight nose 250
Long nose 150
Long nose 225
EN Plier sets
RU Наборы пассатижей
FR Jeux de pinces
ES Juegos de alicates
أطقم زراديات AR
www.yato.com
153
L [mm]
YT-2090 250 6/36
YT-2091 300 6/36
EN Water pump pliers
RU Клещи переставные
FR Pince réglable
ES Alicate ajustable
كماشة قابلة للتعديل AR
• Nickel-iron alloy surface treatment, durable
L [mm]
YT-2070 250 6/24
EN Water pump pliers
RU Клещи переставные
FR Pince réglable
ES Alicate ajustable
كماشة قابلة للتعديل AR
• Nickel-iron alloy surface treatment, durable
L [mm]
YT-20911 250 6/36
EN Water pump pliers
RU Клещи переставные
FR Pince réglable
ES Alicate ajustable
كماشة قابلة للتعديل AR
• Nickel-iron alloy surface treatment, durable
L [mm]
YT-2069 250 6/36
EN Water pump pliers
RU Клещи переставные
FR Pince réglable
ES Alicate ajustable
كماشة قابلة للتعديل AR
Jaws width L [mm]
YT-20915 25 175 5/50
YT-20916 35 250 5/40
YT-20917 40 300 5/20
EN Water pump pliers
RU Клещи переставные
FR Pince réglable
ES Alicate ajustable
كماشة قابلة للتعديل AR
154
Pliers
155
www.yato.com
156
Electrician Tools
YT-22422 RJ45, RJ11, RJ12, 8P, 6P 10/60
EN Ratchet crimping pliers
RU Клещи для опрессовки наконечников
FR Pince à sertir pour connecteurs
ES Pinza crimpadora para conectores
كماشة العقص للموصالت AR
mm2 AWG mm2 AWG mm2 AWG mm2 AWG
YT-2245 0.5-6 20~10 0.5-6 22~10 1.5-10 20~8 0.5-4 22~12 RG6, RG58, RG59, RG62 10
EN Quick interchangeable ratchet crimper set
RU Набор для опрессовки наконечников
FR Jeu de pinces à sertir pour connecteurs
ES Juego de pinzas crimper
طقم كبس راتشيت سريع التبديل AR
YT-2243 RJ45, RJ11, 8P, 6P 8/48
EN Ratchet crimping pliers
RU Клещи для опрессовки наконечников
FR Pince à sertir pour connecteurs
ES Pinza crimpadora para conectores
كماشة العقص للموصالت AR
mm2 AWG mm2 AWG mm2 AWG mm2 AWG
YT-22451 0.5-6 20~10 0.5-10 20~8 0.5-6 20~10 0.5-6, 6-16 20~10, 10~6 10
EN Quick interchangeable ratchet crimper set
RU Набор для опрессовки наконечников
FR Jeu de pinces à sertir pour connecteurs
ES Juego de pinzas crimper
طقم كبس راتشيت سريع التبديل AR
YT-22442 RJ45, RJ11, 8P, 6P 10/50
EN Ratchet crimping pliers
RU Клещи для опрессовки наконечников
FR Pince à sertir pour connecteurs
ES Pinza crimpadora para conectores
كماشة العقص للموصالت AR
AWG mm2
YT-2251 22~10 0.5-6.0 5/30
EN Ratchet crimping pliers
RU Клещи для опрессовки наконечников
FR Pince à sertir pour connecteurs
ES Pinza crimpadora para conectores
كماشة العقص للموصالت AR
mm² AWG
YT-2296 0.5-6 22~10 5/30
EN Ratchet crimping pliers
RU Клещи для опрессовки наконечников
FR Pince à sertir pour connecteurs
ES Pinza crimpadora para conectores
كماشة العقص للموصالت AR
YT-22443 RJ45, RJ11, RJ10, 8P, 6P, 4P 10/30
EN Ratchet crimping pliers
RU Клещи для опрессовки наконечников
FR Pince à sertir pour connecteurs
ES Pinza crimpadora para conectores
كماشة العقص للموصالت AR
AWG mm2
YT-2284 22~8 0.5-10 6/36
EN Ratchet crimping pliers
RU Клещи для опрессовки наконечников
FR Pince à sertir pour connecteurs
ES Pinza crimpadora para conectores
كماشة العقص للموصالت AR
mm² AWG
YT-2297 1.5-10 20~8 5/30
EN Ratchet crimping pliers
RU Клещи для опрессовки наконечников
FR Pince à sertir pour connecteurs
ES Pinza crimpadora para conectores
كماشة العقص للموصالت AR
157
www.yato.com
YT-2298 RG6, RG58, RG59, RG62 5/30
EN Ratchet crimping pliers
RU Клещи для опрессовки наконечников
FR Pince à sertir pour connecteurs
ES Pinza crimpadora para conectores
كماشة العقص للموصالت AR
mm²
YT-2305 0.2-6 6/36
EN Ratchet crimping pliers
RU Клещи для опрессовки наконечников
FR Pince à sertir pour connecteurs
ES Pinza crimpadora para conectores
كماشة العقص للموصالت AR
AWG mm2
YT-2307 22~14 0.5-2.5 6/36
EN Crimping pliers
RU Клещи для опрессовки наконечников
FR Pince à sertir pour connecteurs
ES Pinza crimpadora para conectores
كماشة العقص للموصالت AR
mm² AWG
YT-2299 0.5-4 22~12 5/30
EN Ratchet crimping pliers
RU Клещи для опрессовки наконечников
FR Pince à sertir pour connecteurs
ES Pinza crimpadora para conectores
كماشة العقص للموصالت AR
mm²
YT-23051 0.25-10 10/40
EN Ratchet crimping pliers
RU Клещи для опрессовки наконечников
FR Pince à sertir pour connecteurs
ES Pinza crimpadora para conectores
كماشة العقص للموصالت AR
mm²
YT-2240 0.2-6 6/36
EN Ratchet crimping pliers
RU Клещи для опрессовки наконечников
FR Pince à sertir pour connecteurs
ES Pinza crimpadora para conectores
كماشة العقص للموصالت AR
mm² AWG
YT-2300 0.5-6 20~10 5/30
EN Ratchet crimping pliers
RU Клещи для опрессовки наконечников
FR Pince à sertir pour connecteurs
ES Pinza crimpadora para conectores
كماشة العقص للموصالت AR
mm²
YT-23054 4-16 10/30
EN Ratchet crimping pliers
RU Клещи для опрессовки наконечников
FR Pince à sertir pour connecteurs
ES Pinza crimpadora para conectores
كماشة العقص للموصالت AR
mm²
YT-23052 0.25-10 12
0.5 mm² x 8 mm (250 PCS), 0.75 mm² x 8 mm (210 PCS),
1.0 mm² x 8 mm (200 PCS), 1.5 mm² x 8 mm (240 PCS),
2.5 mm² x 8 mm (215 PCS), 4.0 mm² x 9 mm (40 PCS),
6.0 mm² x 12 mm (30 PCS), 10.0 mm² x 12 mm (15 PCS)
EN Ratchet crimping pliers
RU Клещи для опрессовки наконечников
FR Pince à sertir pour connecteurs
ES Pinza crimpadora para conectores
كماشة العقص للموصالت AR
mm² AWG
YT-23001 6, 10, 16 10, 8, 6 10/30
For crimping: 6, 10, 16 mm2
EN Ratchet crimping pliers
RU Клещи для опрессовки наконечников
FR Pince à sertir pour connecteurs
ES Pinza crimpadora para conectores
كماشة العقص للموصالت AR
mm² AWG mm² AWG mm² AWG
YT-2256 0.08-2 28~14 0.3-6 22~10 0.12-0.3 26~22 12/72
EN Ratchet crimping pliers
RU Клещи для опрессовки наконечников
FR Pince à sertir pour connecteurs
ES Pinza crimpadora para conectores
كماشة العقص للموصالت AR
158
Electrician Tools
mm² AWG mm² AWG mm² AWG
YT-2270 0.5-6 22~10 1.5-6 22~10 0.2-6 24~10 5/30
EN Universal wire stripper and ratchet crimping pliers
RU Клещи для снятия изоляции и зачистки проводов
FR Pince multifonctionnelle pour à sertir et dénuder
ES Alicate pelacables y crimpadora
متجرد وزردية عالمية لموصالت العقص AR
mm² AWG mm² AWG mm² AWG
YT-2313 0.5-6 22~10 1.5-6 22~10 0.2-6 24~10 5/30
EN Universal wire stripper and ratchet crimping pliers
RU Клещи для снятия изоляции и зачистки проводов
FR Pince multifonctionnelle pour à sertir et dénuder
ES Alicate pelacables y crimpadora
متجرد وزردية عالمية لموصالت العقص AR
mm² AWG mm² AWG mm² AWG
YT-23131 0.5-6 22~10 0.5-6 22~10 0.5-6 22~10 10/40
EN Universal wire stripper and ratchet crimping pliers
RU Клещи для снятия изоляции и зачистки проводов
FR Pince multifonctionnelle pour à sertir et dénuder
ES Alicate pelacables y crimpadora
متجرد وزردية عالمية لموصالت العقص AR
mm² AWG mm² AWG mm² AWG mm² AWG
YT-23133 0.5-6 22~10 0.5-6 22~10 0.5-6 22~10 0.2-6 24~10 10/20
0.5 - 1.5 mm2 (20 PCS), 1.5 - 2.5 mm2 (20 PCS); 0.5 - 1.5 mm2 (20 PCS), 1.5 - 2.5 mm2 (20 PCS);
0.5 - 1.5 mm2 (20 PCS), 1.5 - 2.5 mm2 (20 PCS); 0.5 - 1.5 mm2 (20 PCS), 1.5 - 2.5 mm2 (20 PCS);
0.5 - 1.5 mm2 (10 PCS), 1.5 - 2.5 mm2 (10 PCS); 0.5 - 1.5 mm2 (10 PCS)
EN Universal wire strippe
RU Универсальный съёмник изоляции
FR Pince à dénuder multifonction
ES Alicate pelacables universal
متجرد األسالك العالمي AR
0.5-1.5 mm2 (90 PCS), 1.5-2.5 mm2 (90 PCS), 2.5-3.5 mm2 (30 PCS);
0.5-1.5 mm2 (70 PCS), 1.5-2.5 mm2 (70 PCS), 2.5-3.5 mm2 (30 PCS);
0.5-1.5 mm2 (30 PCS), 1.5-2.5 mm2 (30 PCS);
0.5-1.5 mm2 (30 PCS), 1.5-2.5 mm2 (30 PCS)
mm² AWG
YT-068920 0.5-6 22~10 10
EN Crimping tool and terminals set
RU Набор изолированных наконечников с прессклещами
FR Jeu de cosses de câbles avec pince à sertir
ES Juego de conectores eléctricos con crimpadora
مجموعة موصالت كهربائية مع مكشكش AR
M3-M4
L [mm]
YT-2273 180 10/60
EN Wire stripper
RU Съёмник изоляции
FR Pince à dénuder
ES Alicate pelacables
متجرد العزل AR
M3.5-M4.5
L [mm]
YT-2290 185 12/120
EN Wire stripping pliers
RU Клещи для зачистки проводов
FR Pinces à dénuder
ES Alicates pelacables
زرادية تعرية أسالك AR
mm² AWG mm² AWG
YT-2255 0.08-2 28~14 0.12-0.3 26~22 12/72
EN Ratchet crimping pliers
RU Клещи для опрессовки наконечников
FR Pince à sertir pour connecteurs
ES Pinza crimpadora para conectores
كماشة العقص للموصالت AR
159
www.yato.com
L [mm]
YT-22570 230 10/40
EN Crimping tool for heating film connectors
RU Пресс для клипс-коннекторов
для подключения инфракрасной плёнки
FR Outil de sertissage pour connecteurs à fi lm
ES Crimpadora para conectores de película
calefactora
أداة العقص لموصالت فيلم التدفئة AR
mm² AWG mm² AWG mm² AWG mm² AWG
YT-2254 0.5-5 20~10 0.5-5 20~10 0.5-5.5 20~10 0.5-5 20~10 12/48
EN Multifunctional pliers
RU Клещи многофункциональные для снятия изоляции
FR Pince multifonction
ES Alicates multifuncionales
كماشة متعددة الوظائف AR
mm² AWG
YT-2294 0.64-2.6 22~10 12/120
EN Wire stripper
RU Съёмник изоляции
FR Pince à dénuder
ES Alicate pelacables
متجرد العزل AR
[mm²] L [mm] Force pressure [t] Al [mm²] Cu [mm²]
YT-22860 10, 16, 25, 35, 50, 70, 95, 120 415 8 10-95 10-120 4
YT-22861 16, 25, 35, 50, 70, 95, 120, 150, 185, 240 470 12 16-185 16-240 3
YT-22862 16, 25, 35, 50, 70, 95, 120, 150, 185, 240, 300 470 18-20 16-240 16-300 3
EN Hydraulic crimping tool
RU Ручной гидравлический пресс
FR Pince à sertir hydraulique
ES Prensa hidráulica manual
مكبس هيدروليكي يدوي AR
M2.8-M4.5
L [mm]
YT-2292 205 12/72
EN Wire stripper
RU Съёмник изоляции
FR Pince à dénuder
ES Alicate pelacables
متجرد العزل AR
mm2 AWG
YT-2319 0.8-2.6 20~10 10/60
EN Wire stripper
RU Съёмник изоляции
FR Pince à dénuder
ES Alicate pelacables
متجرد العزل AR
M2.5-M5
L [mm]
YT-2277 210 10/60
EN Wire stripper
RU Съёмник изоляции
FR Pince à dénuder
ES Alicate pelacables
متجرد العزل AR
mm²
YT-22857 6, 10, 16, 25, 35, 50 10
EN Cable lug crimping pliers
RU Механический ручной пресс для наконечников
FR Pince à sertir les cosses de câble
ES Prensa mecánica para terminales de cables
كماشة العقص الميكانيكي ألطراف األسالك / الكابالت AR
Ø [mm] L [mm]
YT-22851 4.8, 6.6, 8.7, 9.5, 11.3 600 6
EN Pliers for crimping lines
RU Клещи для опрессовки канатов
FR Pinces pour lignes de sertissage
ES Alicates para líneas de engaste
كماشة العقص حبل األسالك AR
mm² AWG mm² AWG
YT-2293 1.25-2.5 8~12 1 8 12/72
EN Multifunctional pliers
RU Клещи многофункциональные для снятия
изоляции
FR Pince multifonction
ES Alicates multifuncionales
كماشة متعددة الوظائف AR
160
Electrician Tools
YT-22440 RJ45, RJ45 pass-through 10/50
EN Ratchet crimping pliers
RU Клещи для опрессовки наконечников
FR Pince à sertir pour connecteurs
ES Pinza crimpadora para conectores
كماشة العقص للموصالت AR
mm² AWG
YT-2268 0.5-6 20~10 10/60
EN Automatic wire stripper
RU Клещи дла удаления изоляции
FR Extracteur d’isolation automatique
ES Pelacables automatico
متجرد األسالك AR
mm² AWG
YT-2316 1-3.2 18~12 8/48
EN Automatic wire stripper
RU Клещи дла удаления изоляции
FR Extracteur d’isolation automatique
ES Pelacables automatico
متجرد األسالك AR
mm² AWG
YT-2274 RG9, RG59 0.5-6 20~10 15/90
EN Wire stripper
RU Съёмник изоляции
FR Pince à dénuder
ES Alicate pelacables
متجرد العزل AR
max. Ø [mm] mm² AWG L [mm]
YT-2260 3 0.14-0.34 26~22 125 15/150
EN Electrical cutter
RU Диэлектрические бокорезы
FR Pince coupante pour électricien
ES Alicate de corte para electrónica
كماشة القطع اإللكترونية AR
max. Ø [mm] L [mm]
YT-2263 3 130 12/120
EN Electrical cutter
RU Диэлектрические бокорезы
FR Pince coupante pour électricien
ES Alicate de corte para electrónica
كماشة القطع اإللكترونية AR
mm² AWG
YT-22753 0.03-10 32~8 10/40
EN Wire stripper
RU Съёмник изоляции
FR Pince à dénuder
ES Alicate pelacables
متجرد العزل AR
Ethernet cables
YT-22760 RG59, RG6, RG7, RG11 CAT. 5-7 (UTP/STP) 6/48
EN Wire stripper
RU Съёмник изоляции
FR Pince à dénuder
ES Alicate pelacables
متجرد العزل AR
mm² AWG
YT-2276 1.0-3.2 18~8 8/48
• STRIPPING RANGE: 1,0/1,6/2,0/2,6/3,2MM,
EN Automatic wire stripper
RU Клещи дла удаления изоляции
FR Extracteur d’isolation automatique
ES Pelacables automatico
أداة تعرية أسالك أوتوماتيكية AR
max. Ø [mm] L [mm]
YT-2261 3 125 15/150
EN Electrical cutter
RU Диэлектрические бокорезы
FR Pince coupante pour électricien
ES Alicate de corte para electrónica
كماشة القطع اإللكترونية AR
mm2 AWG L [mm]
YT-19695 0.8-2.6 20~10 160 10/100
EN Electrical cutter
RU Диэлектрические бокорезы
FR Pince coupante pour électricien
ES Alicate de corte para electrónica
كماشة القطع اإللكترونية AR
max. Ø [mm] L [mm]
YT-2262 3 125 20/120
EN Electrical cutter
RU Диэлектрические бокорезы
FR Pince coupante pour électricien
ES Alicate de corte para electrónica
كماشة القطع اإللكترونية AR
161
www.yato.com
max. Ø [mm] L [mm]
YT-19682 10.5 200 10/100
L [mm]
YT-1974 140 12/120
mm² AWG L [mm]
YT-22640 0.8-2.6 20~10 140 12/120
EN Electrical cutter
RU Диэлектрические бокорезы
FR Pince coupante pour électricien
ES Alicate de corte para electrónica
كماشة القطع اإللكترونية AR
L [mm]
YT-19744 150 10/60
EN Electrician’s scissors
RU Ножницы электрика
FR Ciseaux d’électricien
ES Tijera de electricista
مقص كهربائي AR
mm2 AWG mm2 AWG L [mm]
YT-20435 1.5 16~14 1-6 18~8 240 5/50
EN Multifunctional pliers
RU Клещи многофункциональные для снятия
изоляции
FR Pince multifonction
ES Alicates multifuncionales
كماشة متعددة الوظائف AR
L [mm]
YT-2264 130 12/120
EN Electrical mini cutter
RU Электрический мини-резак
FR Mini coupe-câble électrique
ES Mini cortador eléctrico
ق ّّطاعة كهربائية صغيرة AR
Ø [mm]
YT-2280 8-28 10/100
EN Cable stripper
RU Нож кабельный
FR Couteau aux câbles
ES Cuchillo
قاطع الكابالت AR
mm2 AWG mm2 AWG L [mm]
YT-20430 1.5 16~14 1-6 18~8 220 5/50
EN Multifunctional pliers
RU Клещи многофункциональные для снятия
изоляции
FR Pince multifonction
ES Alicates multifuncionales
كماشة متعددة الوظائف AR
EN Cable cutter
RU Кабелерез
FR Pince coupe-câbles
ES Alicate cortacables
كماشة قطع الكابالت AR
EN Multifunctional pliers
RU Клещи многофункциональные для снятия
изоляции
FR Pince multifonction
ES Alicates multifuncionales
كماشة متعددة الوظائف AR
mm2 AWG mm2 AWG L [mm]
YT-20433 1.5 16~14 1-6 18~8 205 5/50
EN Multifunctional pliers
RU Клещи многофункциональные для снятия
изоляции
FR Pince multifonction
ES Alicates multifuncionales
كماشة متعددة الوظائف AR
mm2 AWG mm2 AWG mm2 AWG
YT-19697 1.5-6 22~10 1.5-6 22~10 1.5-6 22~10 4/16
EN 5 in 1 pliers set for electricians
RU Многофункциональные клещи электрика 5 в 1
FR Jeu de pinces pour électriciens 5 en 1
ES Juego de alicates para electricistas 5 en 1
طقم زراديات كهربائي 5 في 1 AR
mm² AWG L [mm]
YT-19692 0.75-2.5 18~14 175 10/60
EN Cable cutter
RU Кабелерез
FR Pince coupe-câbles
ES Alicate cortacables
قاطع كابالت راتشيت AR
162
Electrician Tools
max. Ø [mm] L [mm]
YT-2279 10.5 170 10/60
EN Cable cutter
RU Кабелерез
FR Pince coupe-câbles
ES Alicate cortacables
كماشة قطع الكابالت AR
mm² AWG L [mm]
YT-19691 1.6-3.2 14~8 170 6/24
EN Cable cutter
RU Кабелерез
FR Pince coupe-câbles
ES Alicate cortacables
كماشة قطع الكابالت AR
W [mm] L [m] [mm]
YT-81591 15 20 0.13 72/288
YT-81651 19 20 0.13 72/288
• In accordance with standard EN 60454-3-1-1/F-PVC/60/R-Tp
• Dielectric strength: >40 Kv/mm • Elongation: >125%
• Flame test: Store temperature: 10-40°C • Using temperature: 5-50°C
EN Electrical insulation tape
RU Изолента
FR Ruban isolant électrique
ES Cinta aislante eléctrica
شريط العزل الكهربائي AR
W [mm] L [m] [mm]
YT-81596 15 20 0.13 72/288
YT-81656 19 20 0.13 72/288
• In accordance with standard EN 60454-3-1-1/F-PVC/60/R-Tp
• Dielectric strength: >40 Kv/mm • Elongation: >125%
• Flame test: Store temperature: 10-40°C • Using temperature: 5-50°C
EN Electrical insulation tape
RU Изолента
FR Ruban isolant électrique
ES Cinta aislante eléctrica
شريط العزل الكهربائي AR
W [mm] L [m] [mm]
YT-81594 15 20 0.13 72/288
YT-81654 19 20 0.13 72/288
• In accordance with standard EN 60454-3-1-1/F-PVC/60/R-Tp
• Dielectric strength: >40 Kv/mm • Elongation: >125%
• Flame test: Store temperature: 10-40°C • Using temperature: 5-50°C
EN Electrical insulation tape
RU Изолента
FR Ruban isolant électrique
ES Cinta aislante eléctrica
شريط العزل الكهربائي AR
W [mm] L [m] [mm]
YT-8152 12 10 0.13 96/384
YT-8159 15 20 0.13 72/288
YT-8174 25 20 0.19 48/192
YT-8177 50 33 0.19 48
• In accordance with standard EN 60454-3-1-1/F-PVC/60/R-Tp
• Dielectric strength: >40 Kv/mm • Elongation: >125%
• Flame test: Store temperature: 10-40°C • Using temperature: 5-50°C
EN Electrical insulation tape
RU Изолента
FR Ruban isolant électrique
ES Cinta aislante eléctrica
شريط العزل الكهربائي AR
W [mm] L [m] [mm]
YT-81592 15 20 0.13 72/288
YT-8166 19 20 0.13 72/288
• In accordance with standard EN 60454-3-1-1/F-PVC/60/R-Tp
• Dielectric strength: >40 Kv/mm • Elongation: >125%
• Flame test: Store temperature: 10-40°C • Using temperature: 5-50°C
EN Electrical insulation tape
RU Изолента
FR Ruban isolant électrique
ES Cinta aislante eléctrica
شريط العزل الكهربائي AR
W [mm] L [m] [mm]
YT-81593 15 20 0.13 72/288
YT-81655 19 20 0.13 72/288
• In accordance with standard EN 60454-3-1-1/F-PVC/60/R-Tp
• Dielectric strength: >40 Kv/mm • Elongation: >125%
• Flame test: Store temperature: 10-40°C • Using temperature: 5-50°C
EN Electrical insulation tape
RU Изолента
FR Ruban isolant électrique
ES Cinta aislante eléctrica
شريط العزل الكهربائي AR
W [mm] L [m] [mm]
YT-8165 19 20 0.13 72/288
• In accordance with standard EN 60454-3-1-1/F-PVC/60/R-Tp
• Dielectric strength: >40 Kv/mm • Elongation: >125%
• Flame test: Store temperature: 10-40°C • Using temperature: 5-50°C
EN Electrical insulation tape
RU Изолента
FR Ruban isolant électrique
ES Cinta aislante eléctrica
شريط العزل الكهربائي AR
W [mm] L [m] [mm]
YT-81595 15 20 0.13 72/288
YT-81652 19 20 0.13 72/288
• In accordance with standard EN 60454-3-1-1/F-PVC/60/R-Tp
• Dielectric strength: >40 Kv/mm • Elongation: >125%
• Flame test: Store temperature: 10-40°C • Using temperature: 5-50°C
EN Electrical insulation tape
RU Изолента
FR Ruban isolant électrique
ES Cinta aislante eléctrica
شريط العزل الكهربائي AR
YT-89940 12/120
EN 1.5V alkaline battery
RU Щелочная батарейка 1,5 В
FR Pile alcaline 1,5 V
ES Pila alcalina de 1,5 V
بطارية قلوية 1.5 فولت AR
W [mm] L [m] [mm]
YT-8156 12 10 0.13 10/40
YT-8173 19 20 0.13 6/24
• In accordance with standard EN 60454-3-1-1/F-PVC/60/R-Tp
• Dielectric strength: >40 Kv/mm • Elongation: >125%
• Flame test: Store temperature: 10-40°C • Using temperature: 5-50°C
EN Electrical insulation tape
RU Изолента
FR Ruban isolant électrique
ES Cinta aislante eléctrica
شريط العزل الكهربائي AR
163
www.yato.com
YT-89950 12/120
EN 1.5V alkaline battery
RU Щелочная батарейка 1,5 В
FR Pile alcaline 1,5 V
ES Pila alcalina de 1,5 V
بطارية قلوية 1.5 فولت AR
60Si2Mn
Max. cutting range max. Ø [mm] L [mm]
YT-18600 240 17.5 300 10
EN Ratchet cable cutter
RU Кабелерез секторный
FR Cisailles à câbles
ES Cortacables de carraca
مقصات كابل السقاطة AR
L [mm]
YT-28320 165 100
EN Voltage tester
RU Тестер напряжения
FR Testeur de tension
ES Probador de corriente
قلم اختبار الجهد AR
L [mm]
YT-2864 3.5 140 6/120
EN Voltage tester
RU Тестер напряжения
FR Testeur de tension
ES Probador de corriente
قلم اختبار الجهد AR
L [mm]
YT-28631 140 6/120
EN Voltage tester
RU Тестер напряжения
FR Testeur de tension
ES Probador de corriente
قلم اختبار الجهد AR
L [mm]
YT-7601 190 6/96
EN Electrican’s knife
RU Нож складной
FR Couteau d’électricien
ES Cuchillo de montaje
سكين قابل للطي للتجميع AR
60Si2Mn
Max. cutting range max. Ø [mm] L [mm]
YT-18602 380 22 380 10
EN Ratchet cable cutter
RU Кабелерез секторный
FR Cisailles à câbles
ES Cortacables de carraca
قاطع كابالت راتشيت AR
L [mm]
YT-28300 3 190 12/144
In accordance with polish standard PN-E 08509:1988
EN Voltage tester
RU Тестер напряжения
FR Testeur de tension
ES Probador de corriente
قلم اختبار الجهد AR
L [mm]
YT-2861 130 20/500
EN Voltage tester
RU Тестер напряжения
FR Testeur de tension
ES Probador de corriente
قلم اختبار الجهد AR
[mm]
YT-28312 4.5 12/240
EN Voltage tester
RU Тестер напряжения
FR Testeur de tension
ES Probador de corriente
قلم اختبار الجهد AR
L [mm]
YT-7600 200 6/96
EN Electrican’s knife
RU Нож складной
FR Couteau d’électricien
ES Cuchillo de montaje
سكين قابل للطي للتجميع AR
• no battery needed
• pocket clip
L [m]
YT-2862 130 20/500
EN Voltage tester
RU Тестер напряжения
FR Testeur de tension
ES Probador de corriente
قلم اختبار الجهد AR
164
Electrician Tools
[W] [˚C] [mm]
YT-8271 30 400 Ø3.8x73 16
YT-8272 60 500 Ø5.8x85 16
YT-8273 80 520 Ø6.8x95 16
EN Soldering iron
RU Электропаяльник
FR Fer à souder
ES Soldador de resistencia
حديد لحام المقاومة AR
YT-82744 50/100
EN Desoldering pump
RU Шприц для удаления припоя
FR Pompe à dessouder
ES Bomba desoldadora
مستخرج القصدير AR
YT-82743 100/200
EN Desoldering pump
RU Шприц для удаления припоя
FR Pompe à dessouder
ES Bomba desoldadora
مستخرج القصدير AR
[W] [˚C]
YT-82470 25 420 6/60
YT-82471 30 440 6/60
YT-82472 40 500 6/60
YT-82473 60 500 6/60
YT-82475 25 450 6/60
YT-82476 30 450 6/60
YT-82477 50 450 6/60
EN Soldering iron
RU Электропаяльник
FR Fer à souder
ES Soldador de resistencia
حديد لحام المقاومة AR
YT-82488 50
EN Portable digital soldering iron
RU Портативный цифровой паяльник
FR Fer à souder numérique portable
ES Soldador digital portátil
كاوية لحام رقمية محمولة AR
YT-82742 100/400
EN Desoldering pump
RU Шприц для удаления припоя
FR Pompe à dessouder
ES Bomba desoldadora
مستخرج القصدير AR
YT-28330 30
EN Two-pole voltage tester
RU Индикатор напряжения двухполюсный
FR Testeur de tension bipolaire
ES Comprobador de tensión de dos polos
جهاز قياس الجهد ثنائي القطب AR
[W] [˚C]
YT-82701 80 50-480 10/50
EN Soldering iron with temperature adjustment
RU Паяльник с терморегулятором
FR Fer à souder à température régulée
ES Soldador con ajuste de temperatura
لحام الحديد قابل للتعديل درجة الحرارة AR
YT-82703 50
EN Soldering iron with temperature adjustment
RU Паяльник с терморегулятором
FR Fer à souder à température régulée
ES Soldador con ajuste de temperatura
لحام الحديد قابل للتعديل درجة الحرارة AR
[W] [˚C]
YT-82700 50 200-450 10/100
EN Soldering iron with temperature adjustment
RU Паяльник с терморегулятором
FR Fer à souder à température régulée
ES Soldador con ajuste de temperatura
لحام الحديد قابل للتعديل درجة الحرارة AR
L [mm]
YT-28630 145 6/120
EN Voltage tester
RU Тестер напряжения
FR Testeur de tension
ES Probador de corriente
قلم اختبار الجهد AR
Ø 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 mm
EN Plastic pipe welder
RU Аппарат для сварки пластиковых труб
FR Machine à souder pour tuyaux en plastique
ES Máquina de soldadura de tubos de plástico
آلة لحام األنابيب البالستيكية الحرارية AR
[W]
YT-82250 850 2
165
www.yato.com
• Constant tip temperature control
• Bruhless motor fan
• Auto sleep 0-240 min
• Auto power off function
• Build-in position sensor
[W] [˚C]
YT-82458 75 (lutownica),
750 (dmuchawa hot air)
200-480 (lutownica),
100-480 (dmuchawa hot air) 6
EN 2 in 1 hot air soldering station
RU Термовоздушная паяльная станция 2 в 1
FR Station de soudage à air chaud 2 en 1
ES 2 en 1 estación de soldadura hot air
في 1 محطة لحام الهواء الساخن 2 AR
[W] [˚C]
YT-82460 60 90-480 16
YT-82460BS 60 90-480 16
EN Soldering station
RU Паяльная станция
FR Station de soudage
ES Estación de soldadura
محطة لحام AR
• Constant tip temperature control
• Auto sleep 1-99 min
• Auto power off function 1-99 min
[W] [˚C]
YT-82459 70W 200-480 8
EN Soldering station
RU Паяльная станция
FR Station de soudage
ES Estación de soldadura
محطة لحام AR
[W] [˚C]
YT-82457 750 100-500 8
• Bruhless motor fan
• Auto sleep 0-240 min
• Auto power off function
• Build-in position sensor
EN Hot air soldering station
RU Термовоздушная паяльная станция
FR Station de soudage à air chaud
ES Estación de soldadura hot air
محطة لحام الهواء الساخن AR
[W] [˚C]
YT-82463 190 90-500 10
EN Soldering station
RU Паяльная станция
FR Station de soudage
ES Estación de soldadura
محطة لحام AR
[W] Ø [mm] [g/min]
YT-82401 35 (400) 11 15 12/24
Fitting glue sticks: see chapter 12
EN Electric glue gun
RU Клеевой пистолет
FR Pistolet à colle
ES Pistola termofusible
مسدس الغراء AR
[W] Ø [mm] [g/min]
YT-82403 30 (450) 11 20 6
Fitting glue sticks: see chapter 12
EN Electric glue gun
RU Клеевой пистолет
FR Pistolet à colle
ES Pistola termofusible
مسدس الغراء AR
[V d.c.]
YT-82500 18 1/40
EN Cordless soldering station
RU Аккумуляторная паяльная станция
FR Station de soudage sans fil
ES Estación de soldadura inalámbrica
محطة لحام السلكية AR
[W] [˚C]
YT-82456 75 200-480 8
• Constant tip temperature control
• Temperature calibration function
• Auto sleep 1-240 min
EN Soldering station
RU Паяльная станция
FR Station de soudage
ES Estación de soldadura
محطة لحام AR
166
Electrician Tools
[W] Ø [mm]
YT-8240 40 11 12/48
YT-8241 60 11 12/48
EN Electric glue gun
RU Клеевой пистолет
FR Pistolet à colle
ES Pistola termofusible
مسدس الغراءمسدس الغراء AR
[W] Ø [mm] [g/min]
YT-82402 20 (80) 11 15 12/48
Fitting glue sticks: see chapter 12
EN Electric glue gun
RU Клеевой пистолет
FR Pistolet à colle
ES Pistola termofusible
مسدس الغراء AR
Color Ø [mm] L [mm]
YT-82433 black 11 200 40/120
YT-82434 red 11 200 40/120
YT-82435 blue 11 200 40/120
YT-82436 green 11 200 40/120
Color Ø [mm] L [mm]
YT-82437 yellow 11 200 40/120
YT-82438 white 11 200 40/120
YT-82439 brown 11 200 40/120
EN Glue sticks
RU Стержни для горячей склейки
FR Bâtons de colle pour pistolet
ES Barras de cola
أعواد غراء AR
Color Ø [mm] L [mm]
YT-82441 black 7.2 100 50/200
YT-82442 red 7.2 100 50/200
YT-82443 blue 7.2 100 50/200
YT-82444 green 7.2 100 50/200
Color Ø [mm] L [mm]
YT-82445 yellow 7.2 100 50/200
YT-82446 white 7.2 100 50/200
YT-82447 brown 7.2 100 50/200
EN Glue sticks
RU Стержни для горячей склейки
FR Bâtons de colle pour pistolet
ES Barras de cola
أعواد غراء AR
Ø [mm] L [mm]
YT-82430 11 200 20
EN Glue sticks
RU Стержни для горячей склейки
FR Bâtons de colle pour pistolet
ES Barras de cola
أعواد غراء AR
Color Ø [mm] L [mm]
YT-82440 colorless 7.2 200 30/120
EN Glue sticks
RU Стержни для горячей склейки
FR Bâtons de colle pour pistolet
ES Barras de cola
أعواد غراء AR
Size [mm] L [m]
YT-82304 2.5x5 1 30/120
EN Plastic welding rods
RU Прутки для сварки пластика
FR Tiges de soudure plastique
ES Cartuchos para soldar plástico
خراطيش لحام بالستيك AR
Size [mm] L [m]
YT-82303 2.5x5 1 30/120
EN Plastic welding rods
RU Прутки для сварки пластика
FR Tiges de soudure plastique
ES Cartuchos para soldar plástico
خراطيش لحام بالستيك AR
Size [mm] L [m]
YT-82305 2.5x5 1 30/120
EN Plastic welding rods
RU Прутки для сварки пластика
FR Tiges de soudure plastique
ES Cartuchos para soldar plástico
خراطيش لحام بالستيك AR
Ø [mm] L [mm]
YT-82431 11 300 20
EN Glue sticks
RU Стержни для горячей склейки
FR Bâtons de colle pour pistolet
ES Barras de cola
أعواد غراء AR
167
www.yato.com
Size [mm] L [m]
YT-82306 2.5x5 1 30/120
EN Plastic welding rods
RU Прутки для сварки пластика
FR Tiges de soudure plastique
ES Cartuchos para soldar plástico
خراطيش لحام بالستيك AR
YT-82512 30/180
EN Dust blower ball
RU Груша для продувки
FR Poire de gonfl age
ES Pera sopladora
كرة منفاخ الغبار AR
YT-82467 40/800
EN Sponge for soldering station
RU Губка для паяльной станции
FR Éponge pour station de soudage
ES Esponja para la estación de soldadura
اسفنجة لحام AR
Size [mm] L [m]
YT-82307 2.5x5 1 30/120
EN Plastic welding rods
RU Прутки для сварки пластика
FR Tiges de soudure plastique
ES Cartuchos para soldar plástico
خراطيش لحام بالستيك AR
YT-23200 12/36
EN Cable puller
RU Устройство для протяжки кабеля
FR Aiguille tire-fil
ES Guia pasacables
سوستة سحب سلك كهرباء AR
L [mm]
YT-25010 15.3 6/12
EN Cable puller
RU Устройство для протяжки кабеля
FR Aiguille tire-fil
ES Guia pasacables
سوستة سحب سلك كهرباء AR
For YT-82451
YT-824981 6/60
EN Soldering tips set
RU Набор наконечников для паяльника
FR Jeu de pannes de fer à souder
ES Juego de puntas de soldadura
مجموعة من رؤوس اللحام AR
For YT-8245
YT-824982 10/60
EN Soldering tips set
RU Набор наконечников для паяльника
FR Jeu de pannes de fer à souder
ES Juego de puntas de soldadura
مجموعة من رؤوس اللحام AR
[ml]
YT-82516 100 20/120
EN Solvent dispenser with pump
RU Бутылка с дозатором-насосом
FR Bouteille avec pompe
ES Botella con dispensador y bomba
موزع مذيب مع مضخة AR
L [m] Ø [mm]
YT-25015 30 4 10
EN Cable puller
RU Устройство для протяжки кабеля
FR Aiguille tire-fil
ES Guia pasacables
سوستة سحب سلك كهرباء AR
Size [mm]
YT-82468 250x350 50
YT-82469 300x400 30
EN Silicone soldering mat
RU Силиконовый коврик для пайки
FR Tapis à souder en silicone
ES Estera de soldadura de silicona
حصيرة سيليكون لحام AR
168
Electrician Tools
YT-82525 24/240
Tip types: T-I, T-B, T-K, T2.4D, T-2C, T-3C
EN Soldering tips set
RU Набор наконечников для паяльника
FR Jeu de pannes à souder
ES Juego de puntas de soldadura
مجموعة من رؤوس اللحام AR
Tip types: T-I, T-B, T-K, T-1.2D, T2.4D, T-3.2D, T-1C, T-2C, T-3C
YT-82526 24/240
EN Soldering tips set
RU Набор наконечников для паяльника
FR Jeu de pannes à souder
ES Juego de puntas de soldadura
مجموعة من رؤوس اللحام AR
YT-82510 30/120
EN Solder tip cleaner brass wire
RU Очиститель паяльных жал, латунная стружка
FR Boule de nettoyage à copeaux de laiton
ES Alambre de latón para limpieza de puntas de
soldadura
سلك نحاسي منظف طرف اللحام AR
YT-82520 50/300
EN Hot air nozzles
RU Комплект форсунок для горячего воздуха
FR Jeu de buses à air chaud
ES Juego de boquillas para aire caliente
طقم فوهة الهواء الساخن AR
W [mm] L [m]
YT-82540 5 33 110/440
YT-82541 10 33 64/256
YT-82542 20 33 32/128
EN Heat resistant tape
RU Каптоновая лента
FR Bande kapton
ES Cinta kapton
شريط كابتون AR
YT-82505 96/1152
11
1.2
4
EN Soldering iron tip
RU Наконечник для паяльника
FR Panne de fer à souder
ES Punta de soldadura
طرف لحام الحديد AR
YT-82501 96/1152
EN Soldering iron tip
RU Наконечник для паяльника
FR Panne de fer à souder
ES Punta de soldadura
طرف لحام الحديد AR
YT-82504 96/1152
EN Soldering iron tip
RU Наконечник для паяльника
FR Panne de fer à souder
ES Punta de soldadura
طرف لحام الحديد AR
YT-82502 96/1152
EN Soldering iron tip
RU Наконечник для паяльника
FR Panne de fer à souder
ES Punta de soldadura
طرف لحام الحديد AR
R0.35
12.0
YT-82503 96/1152
EN Soldering iron tip
RU Наконечник для паяльника
FR Panne de fer à souder
ES Punta de soldadura
طرف لحام الحديد AR
YT-82506 96/1152
EN Soldering iron tip
RU Наконечник для паяльника
FR Panne de fer à souder
ES Punta de soldadura
طرف لحام الحديد AR
4.7
2.7
1.0
4.7
www.yato.com
169
YT-73135 20
EN Underground cable locator
RU Локатор подземных проводов
FR Détecteur de câbles souterrains
ES Localizador de cables subterráneos
جهاز تحديد مواقع الكابالت تحت األرض AR
YT-73160 20
EN LAN cable tester
RU Тестер сетевых кабелей
FR Testeur de câbles réseau
ES Comprobador de cableado de red
جهاز فحص كابل الشبكة المحلية AR
YT-73141 20/40
EN Hygrometer
RU Гигрометр
FR Hygrometre
ES Higrómetro
رطوبة AR
YT-73140 54/108
EN Hygrometer
RU Гигрометр
FR Hygrometre
ES Higrómetro
رطوبة AR
Ø
YT-22733 3 holes 1/100
EN 3 Holes fiber stripper
RU Стриппер для волокна с 3 отверстиями
FR Dénudeur de fibre à 3 trous
ES Pelacables de fibra de 3 orificios
أداة تعرية ألياف بثالث فتحات AR
YT-22805 1/100
EN Length ways stripper
RU Продольный стриппер
FR Dénudeur longitudinal
ES Pelacables longitudinales
أداة تعرية طولية للكابالت AR
YT-73137 10/20
EN Wire tracker (transmitter and receiver)
RU Детектор скрытой проводки (тестер-сканер)
FR Localisateur de câble (émetteur et récepteur)
ES Localizador de cables (emisor y receptor)
(محدد موقع الكابالت )جهاز اإلرسال واالستقبال AR
W [mm] L [m]
YT-82530 1.5 1.5 30/600
YT-82531 2.0 1.5 30/600
YT-82532 3.0 1.5 30/600
EN Solder wick
RU Лента для удаления припоя, медная оплетка
FR Bande de soudure en cuivre toronné
ES Cinta desoldadora trenza de cobre
شريط ديسولديرينغ ، جديلة نحاسية AR
YT-73136 40
EN Underground cable locator
RU Локатор подземных проводов
FR Détecteur de câbles souterrains
ES Localizador de cables subterráneos
جهاز تحديد مواقع الكابالت تحت األرض AR
170
Electrician Tools
YT-73080 50
EN Digital universal multimeter
RU Универсальные токоизмерительные клещи
FR Pince multimètre universel
ES Multímetro de pinza universal
جهاز رقمي متعدد AR
YT-73081 50
EN Digital universal multimeter
RU Универсальные токоизмерительные клещи
FR Pince multimètre universel
ES Multímetro de pinza universal
جهاز رقمي متعدد AR
L [mm]
YT-82514 150 12/240
EN Vacuum pen
RU Вакуумный захват
FR Pince à vide
ES Pluma de succión de bomba de vacío
قلم فراغ AR
YT-73162 40
EN LAN cable tester
RU Тестер сетевых кабелей
FR Testeur de câbles réseau
ES Comprobador de cableado de red
جهاز فحص كابل الشبكة المحلية AR
YT-73163 30
EN LAN cable tester
RU Тестер сетевых кабелей
FR Testeur de câbles réseau
ES Comprobador de cableado de red
جهاز فحص كابل الشبكة المحلية AR
YT-73165 44
EN LAN cable tester
RU Тестер сетевых кабелей
FR Testeur de câbles réseau
ES Comprobador de cableado de red
جهاز فحص كابل الشبكة المحلية AR
YT-73166 40
EN LAN cable tester
RU Тестер сетевых кабелей
FR Testeur de câbles réseau
ES Comprobador de cableado de red
جهاز فحص كابل الشبكة المحلية AR
YT-73167 100
EN LAN cable tester
RU Тестер сетевых кабелей
FR Testeur de câbles réseau
ES Comprobador de cableado de red
جهاز فحص كابل الشبكة المحلية AR
YT-73082 30
EN Digital universal multimeter
RU Универсальные токоизмерительные клещи
FR Pince multimètre universel
ES Multímetro de pinza universal
جهاز رقمي متعدد AR
www.yato.com
171
YT-73083 20
EN Digital universal multimeter
RU Универсальные токоизмерительные клещи
FR Pince multimètre universel
ES Multímetro de pinza universal
جهاز رقمي متعدد AR
YT-73086 24
EN Digital universal multimeter
RU Универсальные токоизмерительные клещи
FR Pince multimètre universel
ES Multímetro de pinza universal
جهاز رقمي متعدد AR
YT-73091 20
EN Digital universal multimeter
RU Универсальные токоизмерительные клещи
FR Pince multimètre universel
ES Multímetro de pinza universal
جهاز رقمي متعدد AR
YT-73092 40
EN Digital universal multimeter
RU Универсальные токоизмерительные клещи
FR Pince multimètre universel
ES Multímetro de pinza universal
جهاز رقمي متعدد AR
YT-73090 50
For YT-73085
EN Digital universal multimeter
RU Универсальные токоизмерительные клещи
FR Pince multimètre universel
ES Multímetro de pinza universal
جهاز رقمي متعدد AR
YT-73084 44
EN Digital universal multimeter
RU Универсальный цифровой измеритель
FR Multimètre numérique universel
ES Multímetro digital universal
جهاز رقمي متعدد AR
YT-73089 100
EN Digital universal multimeter
RU Универсальные токоизмерительные клещи
FR Pince multimètre universel
ES Multímetro de pinza universal
جهاز رقمي متعدد AR
YT-73093 50
EN Digital universal multimeter
RU Универсальные токоизмерительные клещи
FR Pince multimètre universel
ES Multímetro de pinza universal
جهاز رقمي متعدد AR
YT-73085 20
For YT-73090
EN Digital universal multimeter
RU Универсальные токоизмерительные клещи
FR Pince multimètre universel
ES Multímetro de pinza universal
جهاز رقمي متعدد AR
172
Electrician Tools
YT-730822 100
EN Digital universal multimeter
RU Универсальные токоизмерительные клещи
FR Pince multimètre universel
ES Multímetro de pinza universal
جهاز رقمي متعدد AR
YT-730895 50
EN Digital universal multimeter
RU Универсальные
токоизмерительные клещи
FR Pince multimètre universel
ES Multímetro de pinza universal
جهاز رقمي متعدد AR
YT-73096 100
EN Digital universal multimeter
RU Универсальные токоизмерительные клещи
FR Pince multimètre universel
ES Multímetro de pinza universal
جهاز رقمي متعدد AR
YT-730894 100
EN Digital universal multimeter
RU Универсальные токоизмерительные клещи
FR Pince multimètre universel
ES Multímetro de pinza universal
جهاز رقمي متعدد AR
YT-73094 40
EN Digital universal multimeter
RU Универсальные токоизмерительные клещи
FR Pince multimètre universel
ES Multímetro de pinza universal
جهاز رقمي متعدد AR
YT-730893 50
EN Digital universal multimeter
RU Универсальные токоизмерительные клещи
FR Pince multimètre universel
ES Multímetro de pinza universal
جهاز رقمي متعدد AR
YT-730933 30
EN Digital universal multimeter
RU Универсальные токоизмерительные клещи
FR Pince multimètre universel
ES Multímetro de pinza universal
جهاز رقمي متعدد AR
YT-730934 50
EN Digital universal multimeter
RU Универсальные токоизмерительные клещи
FR Pince multimètre universel
ES Multímetro de pinza universal
جهاز رقمي متعدد AR
YT-730935 50
EN Digital universal multimeter
RU Универсальные токоизмерительные клещи
FR Pince multimètre universel
ES Multímetro de pinza universal
جهاز رقمي متعدد AR
www.yato.com
173
[W]
YT-82296 1500-1600 5
EN Hot air gun with accessories
RU Строительный фен в наборе
FR Décapeur thermique avec accessoires
ES Secadora con accesorios
مسدس حراري مع ملحقات AR
[W]
YT-82295 2000 5
EN Hot air gun with accessories
RU Строительный фен в наборе
FR Décapeur thermique avec accessoires
ES Secadora con accesorios
مسدس حراري مع ملحقات AR
[W]
YT-82294 2000 5
EN Hot air gun with accessories
RU Строительный фен в наборе
FR Décapeur thermique avec accessoires
ES Secadora con accesorios
مسدس حراري مع ملحقات AR
For YT-82294, YT-82295, YT-82296
YT-82301 50
EN Hot air gun accesories set
RU Набор принадлежностей для строительного фена
FR Accessoires de décapeur thermique
ES Juego de accesorios para pistola de aire caliente
مجموعة من الملحقات لمسدس حراري AR
YT-730944 30
EN Digital multimeter with oscilloscope
RU Цифровой осциллограф измеритель
FR Multimètre à oscilloscope numérique
ES Multímetro digital con osciloscopio
جهاز رقمي متعدد مع راسم الذبذبات AR
[mm²] pcs For
YT-22863 10, 16, 25, 35, 50, 70, 95, 120 8 YT-22860 10
YT-22864 16, 25, 35, 50, 70, 95, 120, 150, 185, 240 10 YT-22861 10
YT-22865 16, 25, 35, 50, 70, 95, 120, 150, 185, 240, 300 11 YT-22862 10
EN Spare dies for crimping tool
RU Набор матриц для ручного гидравлического пресса
FR Jeux de mâchoires pour pince à sertir hydraulique
ES Matrices de recambio para prensa
الصحافة القابلة للتبديل يموت AR
174
Electrician Tools
L [mm]
YT-6912 130 20/240
EN Tweezer
RU Пинцет
FR Pince
ES Pinzas
مالقيط AR
L [mm]
YT-6916 140 20/240
EN Tweezer
RU Пинцет
FR Pince
ES Pinzas
مالقيط AR
L [mm]
YT-6917 115 20/240
EN Tweezer
RU Пинцет
FR Pince
ES Pinzas
مالقيط AR
L [mm]
YT-6907 115 20/240
EN Tweezer
RU Пинцет
FR Pince
ES Pinzas
مالقيط AR
L [mm]
YT-6903 140 20/240
EN Tweezer
RU Пинцет
FR Pince
ES Pinzas
مالقيط AR
L [mm]
YT-6913 130 20/240
EN Tweezer
RU Пинцет
FR Pince
ES Pinzas
مالقيط AR
175
www.yato.com
176
Hammers,Chisels,Punches & Axes
m [g] L [mm] A [mm] H [mm]
YT-4491 100 260 15 80 12/120
YT-4492 200 280 20 93 6/60
YT-4493 300 300 21 103 6/60
YT-4494 400 310 23 111 6/48
YT-4495 500 320 26 118 6/36
m [g] L [mm] A [mm] H [mm]
YT-4496 600 330 28 119 6/36
YT-4497 800 350 31 125 6/24
YT-4498 1000 360 35 132 6/24
YT-4499 1500 380 40 143 6/12
YT-4500 2000 400 45 153 6/12
• High quality wooden handle
• Forged carbon steel head
• Safety protection steel ring
EN Machinist hammer
RU Молоток слесарный
FR Marteau de serrurier
ES Martillo de cerrajero
مطرقة األقفال AR
m [g] L [mm] Ø [mm] H [mm]
YT-4601 340 291 49 79.5 12/48
YT-4602 370 300 50 87.5 6/36
YT-4603 580 341 58 96 6/36
YT-4604 780 341 63 117 6/24
YT-4605 980 345 72 122 6/24
EN Rubber mallet
RU Киянка резиновая
FR Marteau en caoutchouc
ES Mazo de goma
مطرقة مطاطية AR
• High quality wooden handle
• Forged carbon steel head
• Safety protection steel ring
m [g] L [mm] A [mm] H [mm]
YT-4501 100 260 15 82 12/120
YT-4502 200 280 19 95 6/60
YT-4503 300 300 23 105 6/60
YT-4504 400 310 25 112 6/48
YT-4505 500 320 27 118 6/36
m [g] L [mm] A [mm] H [mm]
YT-4506 600 330 29 122 6/36
YT-4507 800 350 33 135 6/24
YT-4508 1000 360 36 135 6/24
YT-4509 1500 380 42 145 6/12
YT-4510 2000 400 47 155 6/12
EN Machinist hammer
RU Молоток слесарный
FR Marteau de serrurier
ES Martillo de cerrajero
مطرقة األقفال AR
m [g] L [mm] A [mm] H [mm]
YT-4550 1000 260 40 95 6/24
YT-4551 1250 260 43 100 6/24
YT-4552 1500 280 45 110 6/12
YT-4553 2000 300 50 120 6/12
• High quality wooden handle
• Forged carbon steel head
• Safety protection steel ring
EN Stoning hammer
RU Молот двухобуховый
FR Massette tailleur de pierre
ES Martillo de piedra
مطرقة ميسون AR
m [g] L [mm]
YT-45535 2LB 291 6/24
YT-45536 3LB 352 6/12
YT-45537 4LB 420 6/12
YT-45538 6LB 790 6
YT-45539 8LB 794 4
YT-45540 10LB 800 4
m [g] L [mm]
YT-45541 12LB 882 4
YT-45542 14LB 885 4
YT-45543 16LB 890 1/4
YT-45544 18LB 892 2
YT-45545 20LB 900 2
YT-45546 24LB 915 2
• Forged carbon steel head
• TPR soft handle
EN Stoning hammer
RU Молот двухобуховый
FR Massette tailleur de pierre
ES Martillo de piedra
مطرقة تكسير حجر AR
m [g] L [mm] A [mm] H [mm]
YT-4523 225 290 25 110 6/36
YT-4524 370 310 32 120 6/24
YT-4525 450 330 30 135 6/24
YT-4526 570 335 34 135 6/18
YT-4527 680 385 34 140 6/12
EN Claw hammer
RU Молоток-гвоздодер
FR Marteau à panne fendue
ES Martillo carpintero
مطرقة مخلب AR
m [g] L [mm] Ø [mm] H [mm]
YT-45280 150 280 30 80 6/36
YT-45281 300 300 40 98 6/36
YT-45282 580 320 50 105 6/24
EN Aluminum hammer
RU Алюминиевый молоток
FR Marteau en aluminium
ES Martillo de aluminio
مطرقة ألومنيوم AR
m [g]
YT-45330 225 6/60
EN Welding hammer
RU Сварочный молоток
FR Marteau de soudage
ES Martillo de soldar
مطرقة لحام AR
m [g] L [mm] A [mm] H [mm]
YT-4519 225 295 26 80 6/36
YT-4520 450 335 35 100 6/24
YT-4521 680 360 36 115 6/12
YT-4522 900 380 40 125 6/12
EN Ball pein hammer
RU Молоток рихтовочный
FR Marteau à panne ronde
ES Martillo de hojalatero
مطرقة الصفائح المعدنية AR
177
www.yato.com
m [g] L [mm] A [mm] H [mm]
YT-4515 225 280 26 80 6/36
YT-4516 450 315 34 100 6/24
YT-4517 675 370 42 115 6/12
YT-4518 900 380 40 125 6/12
EN Ball pein hammer
RU Молоток рихтовочный
FR Marteau à panne ronde
ES Martillo de hojalatero
مطرقة الصفائح المعدنية AR
m [g] L [mm] A [mm] H [mm]
YT-4561 600 318 25x25 165 6/24
• High quality steel handle
• Forged carbon steel head hardened and tempered
EN Roofing hammer
RU Молоток кровельщика
FR Marteau de charpentier
ES Martillo para techos
مطرقة التسقيف AR
m [g] L [mm] A [mm] H [mm]
YT-4562 600 315 24x23 200 6/24
• High quality steel handle
• Forged carbon steel head hardened and tempered
EN Masonry hammer, type B
RU Молоток каменщика берлинский
FR Marteau du maçon berlinois
ES Martillo de albañil de Berlín
مطرقة ميسون AR
m [g] L [mm] Ø [mm] H [mm]
YT-45290 250 290 26 77 6/48
YT-45291 300 320 28 72 6/48
YT-45292 500 330 28 92 6/36
YT-45293 800 370 39 92 6/24
YT-45294 1000 360 39 116 6/24
EN Brass hammer
RU Латунный молоток
FR Marteau en laiton
ES Martillo de latón
مطرقة نحاسية AR
m [g] L [mm] A [mm] H [mm]
YT-4563 600 315 23x23 170 6/24
• High quality steel handle
• Forged carbon steel head hardened and tempered
EN Masonry hammer, type R
RU Молоток каменщика рейнский
FR Marteau de maçon, modèle Rhin
ES Martillo de albañil de Rin
مطرقة ميسون AR
L [mm]
YT-4571S 300 6/24
• Special design, suitable for welding use
EN Welding hammer
RU Сварочный молоток
FR Marteau de soudage
ES Martillo de soldar
مطرقة لحام AR
m [g] L [mm] A [mm] H [mm]
YT-45660 450 340 30 130 6/24
EN Claw hammer
RU Молоток-гвоздодер
FR Marteau à panne fendue
ES Martillo carpintero
مطرقة نجار AR
m [g] L [mm] A [mm] H [mm]
YT-4564 600 315 25x20 175 6/24
• High quality steel handle
• Forged carbon steel head hardened and tempered
EN Plasterer’s hatchet
RU Топор штукатурный
FR Marteau du maçon berlinois
ES Martillo de albañil de Berlín
بلطة الجص AR
m [g] L [mm] A [mm] H [mm]
YT-4573 600 335 25x24 158 6/24
• High quality steel handle
• Forged carbon steel head hardened and tempered
EN Masonry hammer, type R
RU Молоток каменщика рейнский
FR Marteau de maçon, modèle Rhin
ES Martillo de albañil de Rin
مطرقة ميسون AR
m [g] L [mm] A [mm] H [mm]
YT-4570 450 315 30 130 6/24
• High quality steel handle
• Forged carbon steel head hardened and tempered
EN Claw hammer
RU Молоток-гвоздодер
FR Marteau à panne fendue
ES Martillo carpintero
مطرقة نجار AR
m [g] L [mm] A [mm] H [mm]
YT-45740 500 345 32 120 6/18
EN Claw hammer
RU Молоток-гвоздодер
FR Marteau à panne fendue
ES Martillo carpintero
مطرقة نجار AR
m [g] L [mm] A [mm] H [mm]
YT-4560 450 318 30 130 6/24
• High quality steel handle
• Forged carbon steel head hardened and tempered
EN Claw hammer
RU Молоток-гвоздодер
FR Marteau à panne fendue
ES Martillo carpintero
مطرقة نجار AR
178
Hammers,Chisels,Punches & Axes
m [g] L [mm] A [mm] H [mm]
YT-45741 500 345 35 178 6/18
EN Claw hammer
RU Молоток-гвоздодер
FR Marteau à panne fendue
ES Martillo carpintero
مطرقة نجار AR
m [g] L [mm] A [mm] H [mm]
YT-45744 600 345 25 155 6/18
EN Claw hammer
RU Молоток-гвоздодер
FR Marteau à panne fendue
ES Martillo carpintero
مطرقة نجار AR
m [g] L [mm] A [mm] H [mm]
YT-45770 450 305 32.5 108 6/18
EN Ball pein hammer
RU Молоток рихтовочный
FR Marteau à panne ronde
ES Martillo de hojalatero
مطرقة الصفائح المعدنية AR
m [g] L [mm] Ø [mm] H [mm]
YT-46190 300 225 20 75 6/36
YT-46191 700 330 32 110 6/24
EN Dead blow mallet
RU Молоток безинерционный
FR Maillet sans recul
ES Martillo sin reacción
مطرقة عديمة االرتداد AR
m [g] L [mm] A [mm] H [mm]
YT-45752 1000 275 41 100 6/12
EN Stoning hammer
RU Молот двухобуховый
FR Massette tailleur de pierre
ES Martillo de piedra
مطرقة ميسون AR
m [g] L [mm] A [mm] H [mm]
YT-45773 600 275 25 170 6/24
EN Brick hammer
RU Молоток каменщика
FR Marteau de maçon
ES Martillo de albañil
مطرقة ميسون AR
m [g] L [mm] Ø [mm] H [mm]
YT-4624 265 318 30 94 10/40
YT-4625 430 350 40 100 6/36
YT-4626 490 348 45 110 6/36
EN Dead blow mallet
RU Молоток безинерционный
FR Maillet sans recul
ES Martillo sin reacción
مطرقة عديمة االرتداد AR
m [g] L [mm] A [mm] H [mm]
YT-45755 1800 375 45 125 4/8
EN Sledge hammer
RU Кувалда
FR Marteau de forgeron
ES Martillo de herrero
مطرقة ثقيلة AR
m [g] L [mm] Ø [mm] H [mm]
YT-4594 440 340 50 87.5 6/36
EN Rubber mallet
RU Киянка резиновая
FR Marteau en caoutchouc
ES Mazo de goma
مطرقة مطاطية AR
m [g] L [mm] [mm]
YT-46270 2400 490 70x70x140 2/6
YT-46273 5500 900 105x105x180 2
EN Dead blow mallet
RU Молоток безинерционный
FR Maillet sans recul
ES Martillo sin reacción
مطرقة عديمة االرتداد AR
m [g] L [mm] A [mm] H [mm]
YT-45765 500 305 27 114 6/18
EN Machinist hammer
RU Молоток слесарный
FR Marteau de serrurier
ES Martillo de cerrajero
مطرقة األقفال AR
m [g] L [mm] Ø [mm] H [mm]
YT-4620 740 300 44.5 100 4/24
YT-4622 900 336 53.5 100 4/24
YT-4623 1300 350 59 118.5 3/12
EN Dead blow mallet
RU Молоток безинерционный
FR Maillet sans recul
ES Martillo sin reacción
مطرقة عديمة االرتداد AR
179
www.yato.com
m [g] L [mm] Ø [mm] H [mm]
YT-4630 150 250 22 75 6/48
YT-4631 250 280 28 85 6/36
YT-4632 340 315 35 95 6/36
YT-4633 660 350 45 105 6/24
YT-4634 1340 380 60 132 4/16
EN Soft face hammer
RU Молоток рихтовочный
FR Marteau de carrossier
ES Martillo chapista
مطرقة الصفائح المعدنية AR
YT-45905 8
EN Mounting hammer
RU Установка молоток
FR Marteau de montage
ES Martillo de montaje
مطرقة تجميع مع أطراف قابلة لالستبدال AR
m [g] L [mm]
YT-79974 600 385 6/18
YT-79975 800 385 6/12
YT-79976 1000 385 6/12
YT-79977 1250 800 6
YT-79978 1500 800 6
YT-79979 1800 800 6
EN Axe
RU Топор
FR Hache
ES Hacha
فأس AR
m [g] L [mm]
YT-79990 600 355 6/18
EN Axe
RU Топор
FR Hache
ES Hacha
فأس AR
m [g] L [mm]
YT-79985 2700 900 4
YT-79986 3600 900 4
EN Splitting maul
RU Топор-колун
FR Hache à fendre
ES Hacha de corte
فأس المطرقة AR
m [g] L [mm]
YT-8011 1000 430 6
YT-8012 2000 820 6
EN Splitting maul
RU Топор-колун
FR Hache à fendre
ES Hacha de corte
فأس التقسيم AR
m [g] L [mm]
YT-79970 900 365 4/16
YT-79971 1000 440 4/16
YT-79972 1600 600 4/8
YT-79973 2800 710 4/8
EN Axe
RU Топор
FR Hache
ES Hacha
فأس AR
m [g] L [mm] DIN
YT-8001 600 360 5131 24
YT-8002 800 380 5131 20
YT-8003 1000 400 5131 12
YT-8004 1250 710 7294 12
YT-8005 1400 710 7294 12
YT-8006 1600 810 7294 12
EN Axe
RU Топор
FR Hache
ES Hacha
فأس AR
m [g] L [mm]
YT-80070 500 230 6/24
YT-80071 700 360 6/24
YT-80072 900 450 6/12
YT-80073 1400 600 6
EN Axe
RU Топор
FR Hache
ES Hacha
فأس AR
180
Hammers,Chisels,Punches & Axes
m [g] L [mm]
YT-79980 1000 390 6/12
YT-79981 1500 800 6
YT-79982 2000 800 4
EN Splitting maul
RU Топор-колун
FR Hache à fendre
ES Hacha de corte
فأس المطرقة AR
YT-80130 4/24
EN Adze flat type
RU Тесло плоское
FR Hache d’artisans
ES Destral de artesanos
رأسية فأس AR
L [mm]
YT-79901 830 2/8
EN Breaking bar with hook
RU Рычаг с крюком для
перемещения древесины
FR Levier tourne-bille
ES Barra con gancho para troncos
رافعة أخشاب مع خطاف AR
L [mm]
YT-79904 450 6/24
EN Lifting tongs
RU Ручной клещевой захват для
бревен
FR Pince de levage combinée
ES Madera gancho de elevación
ملقط الرفع AR
L [mm]
YT-79905 330 20
EN Lifting tongs
RU Ручной клещевой захват для
бревен
FR Pince de levage combinée
ES Madera gancho de elevación
ملقط الرفع AR
L [mm]
YT-79907 770 6/12
EN Lifting tongs
RU Ручной клещевой захват для
бревен
FR Pince de levage combinée
ES Madera gancho de elevación
ملقط الرفع AR
L [mm]
YT-79910 265 30
EN Lifting tongs
RU Ручной клещевой захват для
бревен
FR Pince de levage combinée
ES Madera gancho de elevación
ملقط الرفع AR
L [mm]
YT-79915 580 12
YT-79916 720 12
EN Log lifting pick
RU Большой зацеп для бревен
FR Sappie à main en aluminium
avec lame
ES Zapa de aluminio
اختيار رفع السجل AR
YT-79925 1
EN Sawhorse
RU Стенд для распиловки бревен
FR Chevalet pour couper le bois
ES Caballete para cortar madera
منشار الخشب AR
YT-79926 1
EN Sawhorse for cutting and storing logs
RU Стенд для распиловки и хранения бревен
FR Chevalet pour couper et stocker le bois
ES Caballete para cortar y guardar madera
طاولة منشار لقطع وتخزين الحطب AR
Dimensions [mm] m [g]
YT-79883 136x65x25 95 50/100
YT-79882 205x72x30 220 20/40
YT-79881 245x85x30 315 20/40
YT-79880 300x85x35 430 20/40
EN Splitting wedge
RU Клин для раскалывания бревен
FR Coin à fendre le bois
ES Cuña para partir leña
الخشب تقسيم إسفين AR
181
www.yato.com
m [g] Ø [mm] for
YT-4635 11.0 22.0 YT-4630 6/60
YT-4636 20.0 28.0 YT-4631 6/60
YT-4637 35.0 35.0 YT-4632 6/60
YT-4638 69.0 45.0 YT-4633 6/60
YT-4639 139.0 60.0 YT-4634 6/60
EN PU head for mallet
RU Полиуретановая головка для киянки
FR Tête en PU pour maillet
ES Cabeza de poliuretano para mazo
رأس بولي يوريثان لمطرقة مطاطية AR
Size [mm]
YT-6241 8 10/60
YT-6242 10 10/60
YT-6243 12 10/60
YT-6244 14 10/60
YT-6245 15 10/60
YT-6246 16 10/60
YT-6247 18 10/60
Size [mm]
YT-6248 20 10/60
YT-6249 22 10/60
YT-6251 25 10/60
YT-6253 28 10/60
YT-6256 35 10/60
YT-6258 38 10/60
EN Wood chisel
RU Стамеска по дереву
FR Ciseaux à bois
ES Cincel para madera
إزميل الخشب AR
m [g] Ø [mm] for
YT-4640 11.0 22.0 YT-4630 6/60
YT-4641 20.0 28.0 YT-4631 6/60
YT-4642 35.0 35.0 YT-4632 6/60
YT-4643 69.0 45.0 YT-4633 6/60
YT-4644 139.0 60.0 YT-4634 6/60
EN Nylon head for mallet
RU Нейлоновая головка для киянки
FR Tête en nylon pour maillet
ES Cabeza de nailon para mazo
رأس نايلون لمطرقة مطاطية AR
Size [mm]
YT-62821 10 12/48
YT-62822 12 12/48
YT-62823 14 12/48
YT-62824 16 12/48
Size [mm]
YT-62825 19 12/48
YT-62826 25 12/48
YT-62827 32 12/48
YT-62828 38 12/48
EN Half-round wood chisel
RU Полукруглое зубило по дереву
FR Ciseau à bois semi-circulaire
ES Cincel semicircular para madera
إزميل خشبي نصف دائري AR
Size [mm]
YT-6260 10, 16, 20, 25 5/20
EN Wood chisel set
RU Набор стамесок по дереву
FR Jeu de ciseaux à bois
ES Juego de cinceles para madera
مجموعة إزميل الخشب AR
Size [mm]
YT-6281 10, 12, 16, 20 6/24
EN Wood chisel set
RU Набор стамесок по дереву
FR Jeu de ciseaux à bois
ES Juego de cinceles para madera
مجموعة إزميل الخشب AR
Size [mm]
YT-6280 16, 25, 32 10/30
EN Wood chisel set
RU Набор стамесок по дереву
FR Jeu de ciseaux à bois
ES Juego de cinceles para madera
مجموعة إزميل الخشب AR
L [mm]
YT-79884 136, 205, 245, 300 20
EN Splitting wedge set
RU Набор клиньев для раскалывания бревен
FR Jeu de coins à fendre le bois
ES Juego de cuñas para partir leña
الخشب تقسيم إسفين AR
YT-79943 2
EN Foot-operated log splitter
RU Дровокол механический ножной
FR Fendeuse à bûches (version à pied)
ES Cortadora de troncos manual a pedal
آلة تقسيم الحطب AR
YT-79940 4
EN Manual wood splitter
RU Дровокол механический ручной
FR Fendeuse de bûches manuelle
ES Cortadora de troncos manual
الخائن اليدوي للخشب AR
182
Hammers,Chisels,Punches & Axes
L [mm] W [mm] [mm]
YT-46750 300 16 13 6/24
EN Precision claw bar
RU Лом
FR Pied de biche
ES Palanca estrecha
المخل الضيق AR
L [mm] W [mm]
YT-46831 400 16 6/24
YT-46832 600 20 12
YT-46833 800 22 1/12
YT-46834 1000 22 6
YT-46835 1200 25 6
YT-46836 1500 25 6
EN Hexagonal wrecking bar
RU Лом-гвоздодёр шестигранный
FR Pied-de-biche manche hexagonal
ES Palanca hexagonal
المخل عرافة AR
L [mm]
YT-4710 180 4/16
12, 16, 19 mm;
Ø 3, 4 mm;
Ø 3 mm
EN Chisel and punch set
RU Набор зубил и пробойников
FR Jeu de burins et poinçons
ES Juego de cinceles y punzones
مجموعه سنبه پین و إزميل مسطح AR
L [mm] W [mm]
YT-46800 400 18 6/12
YT-46801 450 18 6/12
YT-46802 600 18 6/12
YT-46803 750 18 6/12
YT-46804 900 18 5/10
EN Hexagonal wrecking bar
RU Лом-гвоздодёр шестигранный
FR Pied-de-biche manche hexagonal
ES Palanca hexagonal
المخل عرافة AR
L [mm]
YT-4700 300 4/24
EN Cold chisel with protection
RU Зубило с протектором
FR Burin avec protection
ES Cincel plano con protector
إزميل مسطح AR
YT-4730 3/6
198x6x6 mm, 110 g; 304x10x10 mm, 292 g;
456x10x10 mm, 479 g; 608x12x12 mm, 745 g
EN Pry bar set
RU Набор ломов
FR Jeu de leviers
ES Juego de palancas
قطعة كروبار مجموعة AR
L [mm] W [mm] [mm]
YT-46810 350 22 13 1/12
YT-46811 450 30 17 6/12
YT-46812 600 30 17 4/8
YT-46813 750 30 17 8
YT-46814 900 30 17 3/6
EN Profiled wrecking bar
RU Лом-гвоздодёр
FR Pied-de-biche profi lé
ES Palanca perfi lada
المخل ملف التعريف AR
76 267
L [mm]
YT-4701 267 4/24
EN Cold chisel with protection
RU Зубило с протектором
FR Burin avec protection
ES Cincel plano con protector
إزميل مسطح AR
YT-47301 4/16
205x10x11 mm, 140 g; 310x15x16 mm, 295 g;
400x15x21 mm, 400 g
EN Pry bar set
RU Набор ломов
FR Jeu de leviers
ES Juego de palancas
قطعة كروبار مجموعة AR
L [mm] W [mm] [mm]
YT-46820 300 35 6 10/30
YT-46821 380 35 6 10/20
YT-46822 450 35 6 10/20
YT-46823 600 35 6 10/20
EN Flat wrecking bar
RU Лом плоский
FR Pied-de-biche plat
ES Palanca plana
المخل المسطح AR
L [mm]
YT-4705 300 4/24
EN Punch with protection
RU Скарпель с пластмассовой ручкой
FR Perçoir
ES Cincel de cerrajería con protector
سنبة مع واقي يد AR
Size [mm] L [mm]
YT-47302 10x10 304 10
EN Go-through pry bar
RU Проходная монтировка
FR Pied-de-biche traversant
ES Palanca pasante
عتلة نافذة بمقبض معدني AR
183
www.yato.com
YT-47295 1
EN Heavy duty pry bar set
RU Набор усиленных монтировок
FR Jeu de leviers robustes
ES Juego de palancas de alta resistencia
طقم عتالت خدمة شاقة AR
L [mm]
YT-47121 150 6/24
Ø 1.5, 3.0, 4.0, 5.0, 6.0, 8.0 mm
EN Pin punch set
RU Набор выколоток
FR Jeu de chasse-goupilles cylindriques
ES Juego de botadores cilindricos
مجموعه سنبه پین AR
YT-47123 6/36
Ø 1.7 x 70 mm, 2.0 x 82 mm, 2.5 x 92
mm, 3.2 x 100 mm, 3.9 x 115 mm, 5.0 x 120 mm, 5.8 x 128 mm, 6.6 x 140
mm, 8.0 x 160 mm
EN Roll pin punch set
RU Набор выколоток
FR Jeu de chasse-goupilles cylindriques
ES Juego de botadores cilindricos
مجموعه سنبه پین AR
YT-47303 6
EN Wrecking bar set
RU Набор ломов-гвоздодеров
FR Jeu de pieds de biche
ES Juego de palancas
vvvvvقطعة كروبار مجموعة AR
YT-4712 6/24
10x142, 12x152 mm;
Ø 3x152, 6x152 mm;
Ø 2x140 mm;
Ø 8x115 mm
EN Chisel and punch set
RU Набор зубил и пробойников
FR Jeu de burins et poinçons
ES Juego de cinceles y punzones
مجموعه سنبه پین و إزميل مسطح AR
L [mm]
YT-47124 90 50
Ø 1.5, 2.3, 3.2, 3.9, 4.7, 5.5,
6.3, 7.8 mm (L=90 mm)
EN Brass pin punch set
RU Набор выколоток латунных
FR Jeu de chasse-goupilles en laiton
ES Juego de botadores cilindricos de latón
مجموعه سنبه پین AR
YT-47304 6/12
EN Wrecking bar set
RU Набор ломов-гвоздодеров
FR Jeu de pieds de biche
ES Juego de palancas
vvvvvقطعة كروبار مجموعة AR
YT-47122 20
Ø 1.6, 2.4 x 78 mm; 40 CrV;
Ø 1.6, 2.0, 3.2, 4.0 x 69 mm; 40 CrV (with hole);
Ø 3.2, 3.6, 4.0 x 82 mm; 40 CrV;
Ø 4.8, 5.6, 6.4, 7.2, 8.0 x 82 mm; brass;
Ø 6.0, 9.6 x 91 mm; PP;
Ø 1.6, 2.4 x 78 mm; 40 CrV;
20 mm, 250 g (L=190 mm)
EN Pin punch set
RU Набор выколоток
FR Jeu de chasse-goupilles
ES Juego de botadores
مجموعه سنبه پین AR
10x142 mm, 12x152 mm, 16x172 mm
YT-4711 6/24
EN Chisel set
RU Набор зубил
FR Jeu de burins
ES Juego de cinceles
مجموعة من القواطع AR
YT-4714 10/20
10x140, 12x150, 16x170 mm;
Ø 1.5x150, Ø 3x150,
Ø 4x150, Ø 5x150, Ø 6x150, Ø 8x150 mm;
Ø 2x140 mm;
Ø 6x100, Ø 8x110 mm
EN Chisel and punch set
RU Набор зубил и пробойников
FR Jeu de burins et poinçons
ES Juego de cinceles y punzones
مجموعه سنبه پین و إزميل مسطح AR
184
Hammers,Chisels,Punches & Axes
YT-4713 10/60
10 mm;
Ø 3 mm;
Ø 3 mm
EN Punch and chisel set
RU Набор выколоток и зубилo
FR Jeu de chasse-goupilles et burins
ES Juego de botadores y cincel
مجموعه سنبه پین و إزميل مسطح AR
YT-47155 10/60
Ø 0.8, 1.6, 2.4 mm
EN Nail punch set
RU Добойники для гвоздей
FR Jeu de chasse-goupilles en laiton
ES Juego de botadores cilindricos de latón
مجموعة قطع لخرامة المسامير AR
L [mm] Pin diameter [mm]
YT-47141 150 1.5 20/120
YT-47142 150 3.0 20/120
YT-47143 150 4.0 20/120
YT-47144 150 5.0 20/120
YT-47145 150 6.0 20/120
YT-47146 150 8.0 20/120
EN Taper punch
RU Выколотка
FR Chasse-goupille cylindrique
ES Botador cilindrico
سنبه پین AR
YT-47170 60
Ø 1.5 x 100 mm,
Ø 2 x 100 mm,
Ø 2.5 x 100 mm,
Ø 3 x 106 mm,
Ø 4 x 110 mm,
Ø 5 x 125 mm,
Ø 6 x 140 mm
EN Center punch set
RU Набор кернов
FR Ensemble de poinçons
ES Juego de punzones centradores
مجموعة خرامة مركزية AR
L [mm] Chisel width [mm]
YT-47147 142 10.0 20/120
YT-47148 152 12.5 20/120
YT-47149 172 16.0 20/120
EN Cold chisel
RU Зубило плоское
FR Burin plat
ES Cincel plano
إزميل مسطح AR
L [mm]
YT-47160 125 12/72
EN Automatic center punch
RU Кернер автоматический
FR Pointeau automatique
ES Punzón automático
لكمة تلقائية AR
Ø [mm]
YT-35881 6, 8, 10 20/120
EN Punch set
RU Набор пробойников для кожи
FR Kit de perçoirs à cuir
ES Juego de perforar en piel
اللكمات الجلدية AR
Ø [mm]
YT-35880 2, 3, 4, 5 20/120
EN Punch set
RU Набор пробойников для кожи
FR Kit de perçoirs à cuir
ES Juego de perforar en piel
اللكمات الجلدية AR
L [mm] Taper punch [mm]
YT-47152 140 2 20/120
EN Taper punch
RU Пробойник конусный
FR Chasse-clous conique
ES Retacador de cono
لكمة تفتق AR
L [mm]
YT-47161 125 12/72
EN Adjustable automatic center punch
RU Кернер автоматический с регулируемым усилием
FR Pointeau automatique réglable
ES Punzón automático ajustable
لكمة أوتوماتيكية قابلة للتعديل AR
Ø [mm]
YT-35850 2 20/100
YT-35851 3 20/100
YT-35852 4 20/100
YT-35853 5 20/100
YT-35854 6 20/100
YT-35855 7 20/100
YT-35856 8 20/100
YT-35857 9 20/100
YT-35858 10 20/100
YT-35859 11 20/100
YT-35860 12 20/100
YT-35861 13 20/100
YT-35862 14 20/100
YT-35863 15 20/100
YT-35864 16 20/100
YT-35866 18 20/100
YT-35867 19 20/80
YT-35868 20 20/80
YT-35870 22 20/80
YT-35872 24 20/60
YT-35873 25 20/60
EN Leather punch
RU Круглый пробойник для кожи
FR Perçoirs à cuir
ES Perforar en pie
خرامة جلدية AR
185
www.yato.com
Ø [mm]
YT-3591 2, 2.5, 3.2, 4, 4.8, 5.5, 6.4, 8, 9.5, 11.1, 12.7, 14, 15.8, 19, 22 10
EN Punch set
RU Набор пробойников для кожи
FR Kit de perçoirs à cuir
ES Juego de perforar en piel
اللكمات الجلدية AR
L [mm]
YT-4690 150 20/120
Ø 3.8 mm
EN Pin punch
RU Выколотка
FR Chasse-goupille cylindrique
ES Botador cilindrico
سنبه پین AR
L [mm]
YT-4693 130 20/120
12 mm
EN Cold chisel
RU Зубило плоское
FR Burin plat
ES Cincel plano
إزميل مسطح AR
L [mm] Chisel width [mm]
YT-47020 200 20 10/40
YT-47021 250 22 10/40
YT-47022 300 25 10/40
EN Cold chisel
RU Зубило плоское
FR Burin plat
ES Cincel plano
إزميل مسطح AR
L [mm]
YT-4691 120 20/120
Ø 3.3 mm
EN Taper punch
RU Пробойник конусный
FR Chasse-clous conique
ES Retacador de cono
لكمة تفتق AR
L [mm]
YT-4694 130 20/120
5.5 mm
EN Cape chisel
RU Зубило „пика”
FR Burin
ES Tajadera rectangular
عبر القاطع AR
L [mm]
YT-47195 250 4/24
EN Ground rod chisel
RU Добойник для гвоздей
FR Enfonceur de piquet de terre
ES Adaptador de varilla de tierra
مطرقة للقضبان األرضية والمسامير AR
L [mm]
YT-4692 120 20/120
Ø 3.8 mm
EN Center punch
RU Керн
FR Pointeau
ES Punzón centrador
خرامة مركزية AR
YT-4695 6/24
12x130 mm;
5.5x130 mm;
Ø 3.8x150 mm;
Ø 3.3x120 mm;
3.8x120 mm
EN Chisel and punch set
RU Набор зубил и пробойников
FR Jeu de burins et poinçons
ES Juego de cinceles y punzones
مجموعه سنبه پین و إزميل مسطح AR
L [mm] Center punch [mm]
YT-47150 100 6 20/120
YT-47151 112 8 20/120
EN Center punch
RU Керн
FR Pointeau
ES Punzón centrador
خرامة مركزية AR
Ø [mm]
YT-3590 2.5, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 50
EN Punch set
RU Набор пробойников для кожи
FR Kit de perçoirs à cuir
ES Juego de perforar en piel
اللكمات الجلدية AR
186
Hammers,Chisels,Punches & Axes
L [mm]
YT-47335 300 10/20
EN Spade chisel
RU Лопатка
FR Burin plat large
ES Cincel pala
إزميل األشياء بأسمائها الحقيقية AR
L
L [mm]
YT-4722 250 6/48
EN Hollow chisel SDS Plus
RU Бороздник SDS Plus
FR Burin à entailler SDS Plus
ES Cincel acanalado SDS Plus
AR مجوف إزميل SDS Plus
Digit height [mm] Pcs
YT-6854 6 9 20
YT-6855 8 9 18
EN Number stamps
RU Клейма цифровые
FR Chiff res à frapper
ES Marcadores de números
العالمات الرقمية AR
Letter height [mm] Pcs
YT-6862 6 27 12
YT-6863 8 27 8
EN Letter stamps
RU Клейма буквенные
FR Lettres à frapper
ES Marcadores de letras
عالمات الرسالة AR
L
L [mm]
YT-4723 250 6/48
EN Flat chisel SDS Plus
RU Долото узкое SDS Plus
FR Ciseau SDS Plus
ES Cincel plano estrecho SDS Plus
AR مسطح إزميل SDS Plus
L [mm]
YT-47336 400 10/20
EN Spade chisel
RU Лопатка
FR Burin plat large
ES Cincel pala
إزميل األشياء بأسمائها الحقيقية AR
L
L [mm]
YT-4720 250 6/48
EN Point chisel SDS Plus
RU Зубило SDS Plus
FR Perçoir SDS Plus
ES Cincel puntiagudo SDS Plus
AR قاطع SDS Plus
L [mm]
YT-47330 380 10/20
EN Groove chisel
RU Зубило канавочное
FR Burin a entailler
ES Cincel acanalado
إزميل األخدود AR
L [mm]
YT-47340 400 10/20
EN Flat chisel
RU Лопатка
FR Burin plat large
ES Cincel pala
إزميل مسطح AR
L
L [mm]
YT-4721 250 6/48
EN Flat chisel SDS Plus
RU Долото узкое SDS Plus
FR Ciseau SDS Plus
ES Cincel plano estrecho SDS Plus
AR مسطح إزميل SDS Plus
L [mm]
YT-47331 300 10/30
EN Groove chisel
RU Зубило канавочное
FR Burin a entailler
ES Cincel acanalado
إزميل األخدود AR
L [mm]
YT-47341 280 10/40
EN Flat chisel
RU Лопатка
FR Burin plat large
ES Cincel pala
إزميل مسطح AR
187
www.yato.com
L [mm]
YT-47344 400 10/20
EN Point chisel
RU Зубило пиковое
FR Burin pointu
ES Cincel punta
إزميل نقطة AR
L [mm]
YT-47345 280 10/40
EN Point chisel
RU Зубило пиковое
FR Burin pointu
ES Cincel punta
إزميل نقطة AR
L [mm]
YT-47375 410 5/10
EN Point chisel
RU Зубило пиковое
FR Burin pointu
ES Cincel punta
إزميل نقطة AR
L [mm]
YT-47380 410 5/10
EN Point chisel
RU Зубило пиковое
FR Burin pointu
ES Cincel punta
إزميل نقطة AR
L [mm]
YT-47370 450 5/10
EN Spade chisel
RU Лопатка
FR Burin plat large
ES Cincel pala
إزميل األشياء بأسمائها الحقيقية AR
L [mm]
YT-47348 240 5/10
EN Bushing tool
RU Отбойные пластины
FR Boucharde
ES Placa de abujardar
أداة جلبة AR
L [mm]
YT-47377 410 5/10
EN Flat chisel
RU Лопатка
FR Burin plat large
ES Cincel pala
إزميل مسطح AR
L [mm]
YT-47372 450 5
EN Spade chisel
RU Лопатка
FR Burin plat large
ES Cincel pala
إزميل األشياء بأسمائها الحقيقية AR
L [mm]
YT-47385 150 2
EN Plate compactor with hex shank
RU Трамбовочная пластина
FR Plateau de damage Hex
ES Placa de apisonar Hex
دك التربة بمقبض سداسي AR
188
Hammers,Chisels,Punches & Axes
www.yato.com
189
190
Clamps & Vices
[mm]
YT-6440 100x50 12/60
YT-6441 150x50 12/48
YT-6442 200x50 12/48
YT-6443 250x50 12/48
YT-6444 300x50 12/48
YT-6445 200x80 10/20
YT-6446 250x80 10/20
YT-6447 300x80 10/20
[mm]
YT-6448 500x80 10/20
YT-6449 300x120 10
YT-6450 500x120 10
YT-6451 800x120 6
YT-6452 1000x120 6
YT-6453 1200x120 6
YT-6454 1500x120 6
EN F-clamp
RU Струбцина столярная
FR Serre-joint à visser
ES Sargento de carpintería
AR مشبك F
[mm]
YT-64111 250x80 4/24
YT-64112 300x80 4/24
YT-64113 450x80 4/24
YT-6412 300x120 10
YT-6413 400x120 10
YT-6414 500x120 5
YT-6415 600x120 5
YT-6416 900x120 5
YT-6417 1050x120 5
EN F-clamp
RU Струбцина столярная
FR Serre-joint à visser
ES Sargento de carpintería
AR مشبك F
[mm]
YT-6401 160x80 10/30
YT-6402 200x80 10/30
YT-6403 250x80 10/30
YT-6404 300x80 10/30
YT-6405 450x80 10/20
[mm]
YT-6406 600x80 10/20
YT-6407 400x120 10
YT-6408 500x120 10
YT-6409 600x120 10
YT-6410 900x120 5
EN F-clamp
RU Струбцина столярная
FR Serre-joint à visser
ES Sargento de carpintería
AR مشبك F
[mm] Force pressure [kN]
YT-64190 63x130 3 6/36
YT-64191 76x203 3 6/24
YT-64192 101x304 3 6/12
EN C-clamp deep
RU Струбцина C-образная глубокая
FR Serre-joint en “C” à gorge profonde
ES Prensa tipo “C” profunda
عميق C مشبك AR
[mm]
YT-63951 200x100 2/12
YT-63952 250x100 2/12
YT-63953 300x100 2/12
YT-63954 400x100 2/6
YT-63955 500x120 2/4
YT-63956 600x120 2/4
YT-63957 800x120 2/4
YT-63958 1000x120 2
EN Bar clamp ratchet
RU Cтрубцина рычажная быстрофиксируемая
FR Serre-joint à clique
ES Sargento de carpintería de trinquete
مشبك بار راتشيت AR
Jaws range [mm] Force pressure [kg]
YT-64250 25 120 20/100
YT-64251 50 200 10/50
YT-64252 75 280 10/30
YT-64253 100 350 5/30
YT-64254 127 390 18
YT-64255 150 450 12
YT-64256 200 500 12
YT-64257 250 540 5
YT-64258 300 600 5
EN C-Clamp
RU Струбцина C-образная
FR Serre-joint en “C”
ES Prensa tipo “C”
AR تمشبك C
Jaws range [mm] Force pressure [kg]
YT-6420 50 1500 6/30
YT-6421 75 1950 6/18
YT-6422 100 2980 6/12
YT-6423 150 3200 6/12
YT-6424 200 3600 6
EN C-Clamp
RU Струбцина C-образная
FR Serre-joint en “C”
ES Prensa tipo “C”
AR مشبك C
www.yato.com
191
[mm]
YT-64242 62x62 10/60
EN 3 way “C” clamp
RU Струбцина тройная C-образная
FR Serre-joint en “C” triple
ES Prensa tipo “C” triple
ثالثي االتجاهات C مشبك AR
Jaws range [mm]
YT-64183 50 12/72
YT-64184 75 12/48
EN Nylon C-clamp
RU Струбцина C-образная нейлоновая
FR Serre-joint en “C” en nylon
ES Prensa tipo “C”de nylon
نايلون C مشبك AR
[mm] Force pressure [kN]
YT-64262 100x50 5 6/24
YT-64263 150x85 6 4/16
EN Quick release C clamp
RU Струбцина C-образная с быстрым винтом
FR Serre-joint en “C” à vis d’action rapide
ES Prensa tipo “C” con desplazamiento
rápido de tornillo
سريع التحرير C مشبك AR
L [mm] A [mm] B [mm] Cmax [mm]
YT-64312 200 0-203 141-355 63 6/24
YT-64313 300 0-304 141-464 63 6/24
YT-64314 450 0-457 141-617 63 6/18
L [mm] A [mm] B [mm] Cmax [mm]
YT-64315 600 0-609 141-769 63 6/18
YT-64316 750 0-762 141-922 63 6/18
YT-64317 900 0-914 141-1074 63 6/12
EN Quick release C clamp
RU Струбцина C-образная с быстрым винтом
FR Serre-joint en “C” à vis d’action rapide
ES Prensa tipo “C” con desplazamiento rápido de tornillo
سريع التحرير C مشبك AR
L [mm] Max. jaws
range [mm]
Max. jaws
depth [mm]
YT-64270 100 42 44 24/240
YT-64271 150 55 68 12/120
YT-64272 200 79 91 10/100
EN Spring clamp
RU Струбцина пружинная
FR Pince à ressort
ES Pinza de resorte
مشبك نابضي AR
270
L [mm] Max. jaws depth [mm]
YT-63880 150 100 8
YT-63881 200 100 8
YT-63882 250 100 8
YT-63883 300 100 6
L [mm] Max. jaws depth [mm]
YT-63884 450 100 6
YT-63885 600 100 6
YT-63886 750 100 6
YT-63887 900 100 6
EN Heavy-duty quick clamp
RU Усиленная быстрозажимная струбцина
FR Serre-joint rapide robuste
ES Abrazadera rápida de alta resistencia
مشبك سريع للخدمة الشاقة AR
L [mm] Max. jaws
range [mm]
Max. jaws
depth [mm]
YT-64275 55 20 20 500/1000
YT-64276 100 25 25 48/96
YT-64277 150 50 50 24/48
YT-64278 230 90 90 8/16
EN Spring clamp
RU Струбцина пружинная
FR Pince à ressort
ES Pinza de resorte
مشبك نابضي AR
