该页无缩略图
192
Clamps & Vices
Jaws width [mm]
YT-65136 70 20
• Anvil and changeable jaws made of hardened steel
EN Angle vice
RU Угловые тиски
FR Étau d’angle
ES Mordaza de ángulo
منجلة زاوية AR
YT-64300 6/24
EN Corner clamp set
RU Набор струбцин угловых
FR Pinces d’angle à ressort
ES Abrazaderas de ángulo con muelle
طقم مشابك زاوية AR
Jaws width [mm]
YT-65071 50 10
YT-65072 100 6
YT-65073 150 2
EN Drill press vice
RU Тиски станочные неповоротные
FR Étau pour perceuse
ES Tornillo de banco para taladro
منجلة دريل عمودي AR
Jaws width [mm] Jaws range [mm] m [kg]
YT-6506 125 125 20 1
• Anvil and changeable jaws made of hardened steel
EN Bench vice with swivel base
RU Тиски слесарные поворотные
FR Etau d’établi pivotant
ES Tornillo de banco giratorio
منجلة طاولة بقاعدة دّّوارة AR
Jaws width [mm] m [kg]
YT-6501 100 7 2
YT-6502 125 10 2
YT-6503 150 15 1
YT-65048 150 19 1
YT-6504 200 21 1
YT-65049 200 29.5 1
•Anvil and changeable jaws made of hardened steel
EN Bench vice with swivel base
RU Тиски слесарные поворотные
FR Etau d’établi pivotant
ES Tornillo de banco giratorio
منجلة طاولة بقاعدة دّّوارة AR
Jaws range [mm] Jaws width [mm]
YT-65080 25 25 8/48
YT-65081 27 40 6/36
YT-65082 32 50 4/24
EN Hand vice
RU Ручные тиски
FR Étau à main
ES Tornillo manual
منجلة يدوية AR
Jaws range [mm] Jaws width [mm]
YT-65085 13 10 12/48
EN Hand vice
RU Ручные тиски
FR Étau à main
ES Tornillo manual
منجلة يدوية AR
Jaws width [mm] Jaws range [mm] m [kg]
YT-6505 100 100 10 1
• Anvil and changeable jaws made of hardened steel
EN Bench vice with swivel base
RU Тиски слесарные поворотные
FR Etau d’établi pivotant
ES Tornillo de banco giratorio
منجلة طاولة بقاعدة دّّوارة AR
Size [mm]
YT-64320 300x70 6/36
EN Guide rail clamp
RU Зажим для рельсов и направляющих
FR Pince pour rails de guidage
ES Sargento para raíles y guías
مشبك سكة توجيه AR
www.yato.com
193
Lifting capacity [kg] Dimensions [mm]
YT-0863 11.5 82x120x13 6/48
EN Magnetic welding holder
RU Магнитная струбцина заварки
FR Support magnétique de soudure
ES Escuadra magnética de soldadura
حامل لحام مغناطيسي AR
Lifting capacity [kg] Dimensions [mm]
YT-08677 4.5 43x72x12 12/36
EN Mini welding magnet holder set
RU Набор сварочных магнитных угловых
профилей мини
FR Kit de cornières magnétiques de soudage mini
ES Juego de escuadras de soldadura magnéticas
mini
طقم حوامل لحام مغناطيسية صغيرة AR
Lifting capacity [kg] Dimensions [mm]
YT-08678 4.5, 11.5 43x72x12,
82x118x14 6/18
EN Welding magnet holder set
RU Набор сварочных магнитных угловых
профилей
FR Kit de cornières magnétiques de soudage
ES Juego de escuadras de soldadura
magnéticas
طقم حوامل لحام مغناطيسية AR
Lifting
capacity
[kg]
Hole
diameter
[mm]
Dimensions
[mm]
YT-0864 22.5 28 102x155x17 6/30
YT-0865 34 46 122x190x25 6/18
EN Magnetic welding holder
RU Магнитная струбцина заварки
FR Support magnétique de soudure
ES Escuadra magnética de soldadura
حامل لحام مغناطيسي AR
Lifting capacity [kg] Dimensions [mm]
YT-0866 11.5 64x95x14 6/24
YT-0867 34 111x136x24 6/18
EN Magnetic welding holder
RU Магнитная струбцина заварки
FR Support magnétique de soudure
ES Escuadra magnética de soldadura
حامل لحام مغناطيسي AR
Lifting capacity [kg] Dimensions [mm]
YT-08721 10 98x113 6/24
EN Magnetic welding holder set
RU Комплект магнитных сварочных ручек
FR Kit positionneur magnétique de soudure
ES Set de portaelectrodos magnéticos
طقم حوامل لحام مغناطيسية AR
Lifting capacity [kg] Dimensions [mm]
YT-08679 4.5, 11.5
43x72x12,
68x102x14,
82x118x14
10
EN Welding magnet holder set
RU Набор сварочных магнитных
угловых профилей
FR Kit de cornières magnétiques de
soudage
ES Juego de escuadras de soldadura
magnéticas
طقم حوامل لحام مغناطيسية AR
YT-64307 20/40
EN Adjustable corner clamp
RU Регулируемый угловой зажим
FR Pince à angle reglable
ES Abrazadera de ángulo ajustable
مشبك زاوية قابل للتعديل AR
194
Clamps & Vices
Lifting
capacity(kg) Size [mm]
YT-08723 32 70x110 6/24
EN Magnetic welding holder set
RU Комплект магнитных сварочных ручек
FR Kit positionneur magnétique de soudure
ES Set de portaelectrodos magnéticos
طقم حوامل لحام مغناطيسية AR
YT-08711 12
EN TIG torch magnetic holder
RU Магнитная подставка для держателя TIG
FR Base magnétique pour le support TIG
ES Base magnética para el soporte TIG
TIG حامل مغناطيسي لشعلة لحام AR
Dimensions [mm]
YT-65000 75x30x10 20/60
YT-65001 100x30x10 20/60
YT-65002 125x30x10 20/60
YT-65003 150x30x10 20/60
EN Soft vice jaws
RU Мягкие сменные губки для тисков
FR Mors de protection souples remplaçables pour
étaux
ES Mordazas blandas sustituibles para el tornillo
de banco
فكوك منجلة ناعمة AR
YT-21582 10
EN Combination edge setter/hole punch pliers
RU Дырокол, кромкогиб
FR Pince spéciale perforatrice carrosserie
ES Solapadora y ponchadora manual
كماشة ضبط حافة وتخريم مركبة AR
YT-08625 6/24
EN Magnetic welding ground
RU Сварочный зажим заземляющий
FR Pince de masse pour soudure
ES Pinza de tierra para soldadura
مشبك أرضي مغناطيسي للحام AR
L [mm]
YT-65006 100 20
YT-65007 125 20
YT-65008 150 20
EN Exchangeable vice jaws set
RU Сменные губки для тисков
FR Mâchoires remplaçables pour vices
ES Mordazas sustituibles para el tornillo de banco
طقم فكوك منجلة قابلة للتبديل AR
Dimensions [mm]
YT-08950 660x590x830 1
EN Welding workbench
RU Складной сварочный стол
FR Table de soudage pliante
ES Mesa de soldadura plegable
طاولة عمل لحام AR
www.yato.com
195
196
Tap and die
• Application: industry
• For precise drilling in steels, cast steels, non-ferrous metals, plastics
Ø
[mm]
H1
[mm]
H2
[mm] [min-
¹]
YT-4435 3.0 61 33 2600 10/80/320
YT-4436 3.2 65 36 2500 10/80/320
YT-4446 6.5 101 63 1200 10/10/40
Ø
[mm]
H1
[mm]
H2
[mm] [min-
¹]
YT-4450 8.5 117 75 900 5/10/40
YT-4452 9.5 125 81 800 5/10/40
Ø
[mm]
H1
[mm]
H2
[mm] [min-
¹]
YT-4455 11.0 142 94 700 3/10/40
YT-4457 12.5 151 101 600 3/10/40
EN Twist drill HSS
RU Сверло по металлу HSS
FR Foret métal HSS
ES Broca para metal HSS
مثقاب المعادن األحرار AR
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm] [min-
¹]
YT-4431 1.5 43 20 3800 80/320
YT-4432 2.0 49 24 4000 80/320
YT-4433 2.5 57 30 3200 80/320
YT-4434 2.8 61 33 2800 80/320
YT-4437 3.5 70 39 2300 80/320
YT-4438 4.0 75 43 2000 20/80
YT-4439 4.2 75 43 1900 20/80
YT-4441 4.8 86 52 1600 20/80
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm] [min-
¹]
YT-4442 5.0 86 52 1600 20/80
YT-4445 6.0 93 57 1300 20/80
YT-4449 8.0 117 75 1000 10/40
YT-4451 9.0 125 81 900 10/40
YT-4453 10.0 133 87 800 10/40
YT-4454 10.5 133 87 800 10/40
YT-4458 13.0 151 101 600 10/40
• Application: industry
• For precise drilling in steels, cast steels, non-ferrous metals, plastics
EN Twist drill HSS
RU Сверло по металлу HSS
FR Foret métal HSS
ES Broca para metal HSS
مثقاب المعادن األحرار AR
Ø [mm] H1 [mm]
YT-4433S 3/32 40 80/320
YT-4435S 1/8 40 80/320
YT-4437S 5/32 40 80/320
YT-4442S 1/4 30 20/80
YT-4446S 5/16 34 10/40
YT-4449S 23/64 32 10/40
YT-4452S 13/32 34 10/40
YT-4458S 1/2 38 10/40
EN Twist drill HSS
RU Сверло по металлу HSS
FR Foret métal HSS
ES Broca para metal HSS
مثقاب المعادن األحرار AR
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm] [min-
¹]
YT-3900 1.0 34 12 4500 1/80/320
YT-3903 1.5 40 18 4500 1/80/320
YT-3905 2.0 49 24 4500 1/80/320
YT-3910 2.5 57 30 3000 1/80/320
YT-3913 2.8 61 33 3000 1/80/320
YT-3914 3.0 61 33 3000 1/80/320
YT-3916 3.2 65 36 3000 1/80/320
YT-3919 3.5 70 39 3000 1/80/320
YT-3922 4.0 75 43 2000 1/80/320
YT-3924 4.2 75 43 2000 1/20/80
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm] [min-
¹]
YT-3926 4.5 80 47 2000 1/20/80
YT-3928 4.8 86 52 2000 1/20/80
YT-3930 5.0 86 52 2000 1/20/80
YT-3932 5.2 86 52 2000 1/20/80
YT-3935 5.5 93 57 2000 1/20/80
YT-3938 6.0 93 57 1500 1/20/80
YT-3942 6.5 101 63 1500 1/10/40
YT-3944 7.0 109 69 1500 1/10/40
YT-3945 7.5 109 69 1500 1/10/40
YT-3946 8.0 117 75 1500 1/5/20
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm] [min-
¹]
YT-3949 8.5 117 75 1500 1/10/40
YT-3950 9.0 125 81 1000 1/10/40
YT-3951 9.5 125 81 1000 1/10/40
YT-3952 10.0 133 87 1000 1/10/40
YT-3954 10.5 133 87 1000 1/40/160
YT-3955 11.0 142 94 800 1/40/160
YT-3957 12.0 151 101 800 1/40/160
YT-3958 12.5 151 101 800 1/40/160
YT-3959 13.0 151 101 800 1/40/160
• Application: industry
• For precise drilling in steels, cast steels, non-ferrous metals, plastics
EN Twist drill HSS-G
RU Спиральное сверло HSS-G
FR Foret hélicoïdal HSS-G
ES Taladro helicoidal HSS-G
G-HSS بنطة دريل حلزونية AR
www.yato.com
197
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm] [min-
¹]
YT-4431S 1/16 43 20 3800 10/80/320
YT-4432S 5/64 49 24 3800 10/80/320
YT-4434S 7/64 61 33 3800 10/80/320
YT-4436S 9/64 65 36 3800 10/80/320
YT-4438S 11/64 75 43 3800 10/80/320
YT-4439S 3/16 75 43 1900 10/80/320
YT-4440S 7/32 80 47 1800 10/20/80
YT-4441S 15/64 86 52 1600 10/20/80
YT-4443S 17/64 86 52 1500 10/20/80
YT-4444S 9/32 93 57 1500 10/20/80
YT-4445S 19/64 93 57 1300 10/20/80
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm] [min-
¹]
YT-4447S 21/64 109 69 1100 10/40
YT-4448S 11/32 109 69 1100 10/40
YT-4450S 3/8 117 75 900 5/10/40
YT-4451S 25/64 125 81 900 5/10/40
YT-4453S 27/64 133 87 800 5/10/40
YT-4454S 7/16 133 87 800 3/10/40
YT-4455S 29/64 142 94 700 3/10/40
YT-4456S 15/32 151 101 700 3/10/40
YT-4457S 31/64 151 101 600 3/10/40
YT-4459S 1/2 151 101 600 10/40
• Application: industry
• For precise drilling in steels, cast steels, non-ferrous metals, plastics
EN Twist drill HSS
RU Сверло по металлу HSS
FR Foret métal HSS
ES Broca para metal HSS
مثقاب المعادن األحرار AR
Ø [mm]
YT-4007 2; 3; 4; 5; 6; 8 15/60
EN Twist drill set
RU Набор сверл по металлу
FR Set de forets métal
ES Juego de brocas para metal
مجموعة مثقاب المعادن AR
Ø [mm]
YT-4460 2, 3, 4, 5, 6, 8 15/60
EN Twist drill set
RU Набор сверл по металлу
FR Set de forets métal
ES Juego de brocas para metal
مجموعة مثقاب المعادن AR
Ø [mm]
YT-4461 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 20/40
EN Twist drill set
RU Набор сверл по металлу
FR Set de forets métal
ES Juego de brocas para metal
مجموعة مثقاب المعادن AR
Ø [mm]
YT-4008 1; 2; 3; 4; 5; 6;7; 8; 9; 10 20/40
EN Twist drill set
RU Набор сверл по металлу
FR Set de forets métal
ES Juego de brocas para metal
مجموعة مثقاب المعادن AR
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm]
YT-4010 1.0 34 12 2/125/500
YT-4015 1.5 40 18 2/125/500
YT-4020 2.0 49 24 125/500
YT-4025 2.5 57 30 125/500
YT-4030 3.0 61 33 125/500
YT-4032 3.2 65 36 100/400
YT-4035 3.5 70 39 100/400
YT-4040 4.0 75 43 100/400
YT-4042 4.2 75 43 100/400
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm]
YT-4080 8.0 117 75 75/300
YT-4085 8.5 117 75 75/300
YT-4090 9.0 125 81 75/300
YT-4100 10.0 133 87 75/300
YT-4110 11.0 142 94 75/300
YT-4120 12.0 151 101 75/300
YT-4140 14.0 160 108 25/100
YT-4160 16.0 178 120 25/100
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm]
YT-4045 4.5 80 47 100/400
YT-4048 4.8 86 52 100/400
YT-4050 5.0 86 52 100/400
YT-4052 5.2 86 52 100/400
YT-4055 5.5 93 57 100/400
YT-4060 6.0 93 57 100/400
YT-4065 6.5 101 63 75/300
YT-4070 7.0 109 69 75/300
YT-4075 7.5 109 69 75/300
EN Twist drill HSS-Cobalt
RU Сверло по металлу HSS-Cobalt
FR Foret métal HSS-Cobalt
ES Broca para metal HSS-Cobalt
HSS بنطة دريل حلزونية كوبالت AR
198
Tap and die
Ø [mm]
YT-4462 1, 1.5, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6,
6.5, 7, 7.5, 8, 8.5, 9, 9.5, 10 15/30
EN Twist drill set
RU Набор сверл по металлу
FR Set de forets métal
ES Juego de brocas para metal
مجموعة مثقاب المعادن AR
Ø [mm]
YT-4009
1.0; 1.5; 2.0; 2.5; 3.0; 3.5; 4.0; 4.5;
5.0; 5.5; 6.0; 6.5; 7.0; 7.5; 8.0; 8.5;
9.0; 9.5; 10.0
15/30
EN Twist drill set
RU Набор сверл по металлу
FR Set de forets métal
ES Juego de brocas para metal
مجموعة مثقاب المعادن AR
Ø [mm]
YT-41602 2, 3, 4, 5, 6, 8 15/60
EN Twist drill set
RU Набор сверл по металлу
FR Set de forets métal
ES Juego de brocas para metal
مجموعة مثقاب المعادن AR
Ø [mm]
YT-41603 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 20/40
EN Twist drill set
RU Набор сверл по металлу
FR Set de forets métal
ES Juego de brocas para metal
مجموعة مثقاب المعادن AR
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm]
YT-40010 3.0 46 9.5 100/500
YT-40011 3.2 49 9.5 100/500
YT-40012 3.5 52 13 100/500
YT-40013 4.0 55 13 100/500
YT-40014 4.2 55 13 100/500
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm]
YT-40015 4.5 58 16 100/500
YT-40016 5.0 62 16 100/500
YT-40017 5.2 62 16 100/500
YT-40018 5.5 66 16 50/500
YT-40019 6.0 66 16 50/500
EN Double end metal twist drill
RU Двухстороннее cверло по металлу
FR Foret pour métal à double extrémité
ES Broca para metal doble
مثقاب معدني على الوجهين AR
Ø [mm]
YT-4015S 1/16” 125/500
YT-4025S 3/32” 125/500
YT-4030S 1/8” 125/500
YT-4032S 1/8” 125/500
YT-4040S 5/32” 100/400
YT-4048S 3/16” 125/500
YT-4050S 3/16” 100/400
Ø [mm]
YT-4065S 1/4” 125/500
YT-4080S 5/16” 125/500
YT-4090S 3/8” 75/300
YT-4100S 3/8” 125/500
YT-4113S 1/2” 75/300
YT-4120S 1/2” 125/500
EN Twist drill HSS-COBALT
RU Спиральное сверло HSS-КОБАЛЬТ
FR Foret hélicoïdal HSS cobalt
ES Taladro helicoidal HSS-COBALTO
HSS بنطة دريل حلزونية كوبالت AR
Ø [mm]
YT-40025 3.0, 3.2, 3.5, 4.0, 4.2, 4.5, 5.0, 5.2,
5.5, 6.0 10/240
EN Double end metal twist drill set
RU Набор двухсторонних сверл по металлу
FR Ensemble de forets pour métaux à deux côtés
ES Juego de brocas de doble punta para metal
مجموعة المثاقب ثنائية الوجه للمعادن AR
www.yato.com
199
Ø [mm]
YT-41604 1, 1.5, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6,
6.5, 7, 7.5, 8, 8.5, 9, 9.5, 10 15/30
EN Twist drill set
RU Набор сверл по металлу
FR Set de forets métal
ES Juego de brocas para metal
مجموعة مثقاب المعادن AR
Ø [mm]
YT-41605
1, 1.5, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6,
6.5, 7, 7.5, 8, 8.5, 9, 9.5, 10, 10.5, 11,
11.5, 12, 12.5, 13
10
EN Twist drill set
RU Набор сверл по металлу
FR Set de forets métal
ES Juego de brocas para metal
مجموعة مثقاب المعادن AR
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm] pcs
YT-44630 1.0 34 12 2 50/500
YT-44631 1.5 40 18 2 50/500
YT-44632 2.0 49 24 2 50/500
YT-44633 2.5 57 30 2 50/500
YT-44634 2.8 61 33 2 50/500
YT-44635 3.0 61 33 2 50/500
YT-44637 3.2 65 36 1 50/500
YT-44639 3.5 70 39 1 50/500
YT-44640 4.0 75 43 1 50/500
YT-44642 4.2 75 43 1 50/500
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm] pcs
YT-44659 8.5 117 75 1 50/250
YT-44660 9.0 125 81 1 50/250
YT-44661 9.5 125 81 1 50/250
YT-44662 10.0 133 87 1 50/200
YT-44663 10.5 133 87 1 50/200
YT-44664 11.0 142 94 1 50/200
YT-44666 12.0 151 101 1 50/100
YT-44667 12.5 151 101 1 50/100
YT-44668 13.0 151 101 1 50/100
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm] pcs
YT-44643 4.5 80 47 1 50/500
YT-44645 4.8 86 52 1 50/500
YT-44650 5.0 86 52 1 50/500
YT-44652 5.2 86 52 1 50/500
YT-44653 5.5 93 57 1 50/500
YT-44654 6.0 93 57 1 50/500
YT-44655 6.5 101 63 1 50/250
YT-44656 7.0 109 69 1 50/250
YT-44657 7.5 109 69 1 50/250
YT-44658 8.0 117 75 1 50/250
EN Twist drill HSS
RU Сверло по металлу HSS
FR Foret métal HSS
ES Broca para metal HSS
مثقاب المعادن األحرار AR
Ø [mm]
YT-39820 3, 4, 5, 6, 8 20/80
EN Long metal drills
RU Длинные сверла по металлу
FR Longs forets à métaux
ES Brocas largas para metal
تدريبات معدنية طويلة AR
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm] pcs
YT-44200 0.5 22 6 5 100/400
YT-44201 0.8 30 10 5 100/400
YT-44202 1.0 34 11 5 100/400
YT-44203 1.5 40 18 5 100/400
YT-44204 2.0 48 22 5 100/400
YT-44206 2.4 56 30 5 100/400
YT-44207 2.5 57 30 5 100/400
YT-44209 3.0 61 34 1 100/400
YT-44211 3.2 65 35 1 100/400
YT-44212 3.5 70 40 1 100/400
YT-44213 3.8 77 48 1 100/400
YT-44214 4.0 74 44 1 100/400
YT-44215 4.1 75 44 1 100/400
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm] pcs
YT-44228 9.0 125 81 1 50/300
YT-44229 9.5 125 82 1 50/300
YT-44230 10.0 133 87 1 50/200
YT-44231 10.2 130 85 1 50/200
YT-44232 10.5 132 82 1 50/200
YT-44233 11.0 142 95 1 50/200
YT-44235 12.0 150 100 1 50/150
YT-44236 12.5 150 100 1 50/150
YT-44237 13.0 150 100 1 50/150
YT-44238 14.0 160 110 1 25/100
YT-44239 16.0 176 122 1 25/100
YT-44240 20.0 205 140 1 25/50
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm] pcs
YT-44216 4.2 75 45 1 100/400
YT-44217 4.5 79 45 1 100/400
YT-44218 4.8 85 51 1 100/400
YT-44219 5.0 86 52 1 100/400
YT-44220 5.2 86 52 1 100/400
YT-44221 5.5 92 56 1 100/400
YT-44222 6.0 93 56 1 100/400
YT-44223 6.5 100 63 1 100/400
YT-44224 7.0 103 64 1 50/300
YT-44225 7.5 108 70 1 50/300
YT-44226 8.0 115 75 1 50/300
YT-44227 8.5 115 73 1 50/300
EN Twist drill HSS
RU Сверло по металлу HSS
FR Foret métal HSS
ES Broca para metal HSS
مثقاب المعادن األحرار AR
200
Tap and die
Ø [mm]
YT-44595 1, 1.5, 2, 2.5, 3, 3.2, 3.5, 4, 4.2, 4.5, 5, 5.5, 6, 6.5, 7, 7.5, 8, 8.5, 9, 9.5, 10, 10.5, 11, 11.5, 12, 12.5, 13 4
EN Twist drill set
RU Набор сверл по металлу
FR Set de forets métal
ES Juego de brocas para metal
مجموعة مثقاب المعادن AR
Ø [mm]
YT-44677 1, 1.5, 2, 2.5, 3, 3.2, 3.5, 4, 4.2, 4.5, 5, 5.5, 6, 6.5, 7, 7.5, 8, 8.5, 9, 9.5, 10, 10.5, 11, 11.5, 12, 12.5, 13 5
EN Twist drill set
RU Набор сверл по металлу
FR Set de forets métal
ES Juego de brocas para metal
مجموعة مثقاب المعادن AR
Ø [mm]
YT-44591 1, 1.5, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5,
6, 6.5, 8, 10 8
EN Twist drill set
RU Набор сверл по металлу
FR Set de forets métal
ES Juego de brocas para metal
مجموعة مثقاب المعادن AR
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm] pcs
YT-44860 1.5 57 26 1 100/500
YT-44861 2.0 57 26 1 100/500
YT-44863 3.0 61 31 1 100/500
YT-44865 3.5 70 38 1 100/500
YT-44866 4.0 75 43 1 100/500
YT-44867 4.2 75 43 1 50/300
YT-44868 4.5 80 47 1 50/200
YT-44869 4.8 86 52 1 50/200
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm] pcs
YT-44878 9.0 125 81 1 50/200
YT-44879 9.5 125 81 1 50/200
YT-44880 10.0 133 87 1 50/200
YT-44881 10.5 133 87 1 50/100
YT-44882 11.0 142 94 1 50/100
YT-44883 12.0 151 101 1 50/100
YT-44884 13.0 151 101 1 50/100
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm] pcs
YT-44870 5.0 86 52 1 50/200
YT-44871 5.5 93 57 1 50/200
YT-44872 6.0 93 57 1 50/200
YT-44874 7.0 109 69 1 50/200
YT-44875 7.5 109 69 1 50/200
YT-44876 8.0 117 75 1 50/200
YT-44877 8.5 117 75 1 50/200
EN Twist drill
RU Сверло по металлу
FR Foret hélicoidal
ES Broca espiral
مثقاب معدني AR
www.yato.com
201
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm] pcs
YT-44750 1.5 63 18 1 150/600
YT-44751 2.0 72 24 1 150/600
YT-44752 2.5 80 30 1 150/600
YT-44754 3.0 81 33 1 150/600
YT-44755 3.2 85 36 1 150/600
YT-44756 3.5 90 39 1 150/600
YT-44757 4.0 95 43 1 150/600
YT-44758 4.2 95 43 1 150/600
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm] pcs
YT-44768 8.0 117 75 1 100/400
YT-44769 8.5 117 75 1 100/400
YT-44770 9.0 125 81 1 50/200
YT-44772 10.0 133 87 1 50/200
YT-44773 11.0 142 94 1 50/200
YT-44774 12.0 151 101 1 50/200
YT-44776 13.0 151 101 1 50/200
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm] pcs
YT-44759 4.5 100 47 1 150/600
YT-44760 4.8 106 52 1 100/400
YT-44761 5.0 106 52 1 100/400
YT-44763 5.5 113 57 1 100/400
YT-44764 6.0 113 57 1 100/400
YT-44765 6.5 121 63 1 100/400
YT-44766 7.0 109 69 1 100/400
YT-44767 7.5 109 69 1 100/400
EN Twist drill
RU Сверло по металлу
FR Foret métal
ES Broca para metal
مجموعة مثقاب المعادن AR
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm]
YT-44820 3.0 70 35 150/600
YT-44821 4.0 78 43 100/300
YT-44822 5.0 81 46 100/400
YT-44823 6.0 89 54 100/400
YT-44824 6.5 89 54 100/400
YT-44826 8.0 99 64 100/400
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm]
YT-44827 9.0 102 67 50/200
YT-44828 10.0 105 70 50/200
YT-44829 11.0 110 75 50/200
YT-44830 12.0 115 80 50/200
YT-44831 13.0 120 85 50/200
EN Saw drill
RU Сверло фрезеровальное по металлу
FR Foret de fraisage
ES Broca de sierra
بت طحن المعادن AR
Ø [mm]
YT-44888 1.5, 2.0, 2.5, 3.0, 3.5, 4.0, 4.5, 5.0,
5.5, 6.0 10/20
EN Twist drill set
RU Набор сверл по металлу
FR Set de forets métal
ES Juego de brocas para metal
مجموعة مثقاب المعادن AR
Ø [mm]
YT-44674 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 25/100
EN Twist drill set
RU Набор сверл по металлу
FR Set de forets métal
ES Juego de brocas para metal
مجموعة مثقاب المعادن AR
YT-44705 12/24
EN Twist drill set
RU Набор сверл по металлу
FR Set de forets métal
ES Juego de brocas para metal
مجموعة مثقاب المعادن AR
Ø [mm]
YT-44675 1, 1.5, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6,
6.5, 7, 7.5, 8, 8.5, 9, 9.5, 10 6/30
EN Twist drill set
RU Набор сверл по металлу
FR Set de forets métal
ES Juego de brocas para metal
مجموعة مثقاب المعادن AR
202
Tap and die
Ø [mm]
YT-44676
1, 1.5, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6,
6.5, 7, 7.5, 8, 8.5, 9, 9.5, 10, 10.5, 11,
11.5, 12, 12.5, 13
5/20
EN Twist drill set
RU Набор сверл по металлу
FR Set de forets métal
ES Juego de brocas para metal
مجموعة مثقاب المعادن AR
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm]
YT-43940 3 60 35 100/600
YT-43941 4 75 40 100/600
YT-43942 5 85 50 100/600
YT-43943 6 100 60 100/400
YT-43960 6 400 240 25/100
YT-43944 7 100 60 100/400
YT-43945 8 120 70 50/400
YT-43962 8 400 240 25/100
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm]
YT-43946 10 150 90 50/200
YT-43963 10 400 240 25/100
YT-43947 12 150 90 50/200
YT-43964 12 400 240 25/100
YT-43965 14 400 240 25/50
YT-43966 16 400 240 25/50
YT-43968 20 400 240 25
EN Universal drill
RU Универсальное сверло
FR Foret polyvalent
ES Broca multimaterial
مثقاب عالمي AR
Ø [mm]
YT-44673 2, 3, 4, 5, 6, 8 50/100
EN Twist drill set
RU Набор сверл по металлу
FR Set de forets métal
ES Juego de brocas para metal
مجموعة مثقاب المعادن AR
Ø [mm]
YT-44625 14, 16, 18, 20 10
EN Twist drill set
RU Набор сверл по металлу
FR Set de forets métal
ES Juego de brocas para metal
مجموعة مثقاب المعادن AR
Ø [mm]
YT-44626 22, 24, 25 10
EN Twist drill set
RU Набор сверл по металлу
FR Set de forets métal
ES Juego de brocas para metal
مجموعة مثقاب المعادن AR
Ø [mm]
YT-44700 4, 5, 6, 8, 10 30/60
EN Twist drill set
RU Набор сверл по металлу
FR Set de forets métal
ES Juego de brocas para metal
مجموعة مثقاب المعادن AR
Ø [mm]
YT-44622 10, 11, 12, 13, 15 10
EN Twist drill set
RU Набор сверл по металлу
FR Set de forets métal
ES Juego de brocas para metal
مجموعة مثقاب المعادن AR
Ø [mm]
YT-44627 26, 28 10
EN Twist drill set
RU Набор сверл по металлу
FR Set de forets métal
ES Juego de brocas para metal
مجموعة مثقاب المعادن AR
www.yato.com
203
Ø [mm]
YT-40050 4, 5, 6, 8, 10 24
EN Twist drill set
RU Набор сверл по металлу
FR Set de forets métal
ES Juego de brocas para metal
مجموعة مثقاب المعادن AR
Ø [mm]
YT-43490 3, 4, 5, 6, 8, 10 20
EN Universal drill bit set
RU Набор универсальных сверл
FR Jeu de forets universel
ES Juego de brocas universales
مجموعة حفر عالمية AR
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm]
YT-41641 6.5 200 130 10 10/150
YT-41642 6.5 260 183 10 10/150
• For windows assembly
• Without necessity of using screw anchors
EN Masonry drill bit
RU Сверло по бетону
FR Foret béton
ES Broca para hormigón
مثقاب ملموسة AR
Ø [mm] H [mm] H2 [mm]
YT-44780 3 85 30 125/250
YT-44781 4 85 30 125/250
YT-44782 5 85 30 125/250
YT-44783 6 85 30 125/250
YT-44784 7 85 30 125/250
YT-44785 8 100 45 50/200
YT-44786 10 120 70 50/200
YT-44787 12 120 70 100/200
EN Universal drill
RU Универсальное сверло
FR Foret polyvalent
ES Broca multimaterial
مثقاب عالمي AR
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm]
YT-41930 5 110 50 40/160
YT-41935 5 160 100 40/160
YT-41931 6 110 50 40/160
YT-41936 6 160 100 40/160
YT-41942 6 210 150 40/160
YT-419503 6 300 250 40/160
YT-41951 6 460 375 30/120
YT-41960 6 600 525 25/100
YT-41932 7 110 50 40/160
YT-41937 7 160 100 40/160
YT-41933 8 110 50 40/160
YT-41938 8 160 100 40/160
YT-41943 8 210 150 40/160
YT-419504 8 300 250 20/160
YT-41952 8 460 375 30/120
YT-41961 8 600 525 20/80
YT-41939 9 160 100 40/160
YT-41944 9 210 150 40/160
YT-41934 10 110 50 40/160
YT-41940 10 160 100 40/160
YT-41945 10 210 150 30/120
YT-419505 10 300 250 20/160
YT-41953 10 460 375 30/120
YT-41962 10 600 525 20/80
YT-41941 12 160 100 40/160
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm]
YT-41946 12 210 150 30/120
YT-419506 12 300 245 20/160
YT-41954 12 460 375 20/80
YT-41963 12 600 525 15/60
YT-41969 12 1000 930 25
YT-41947 14 210 150 20/80
YT-41955 14 460 375 20/80
YT-41964 14 600 525 15/60
YT-41970 14 1000 930 20
YT-41948 16 210 150 20/80
YT-41956 16 460 375 15/60
YT-41965 16 600 525 10/40
YT-41971 16 1000 930 20
YT-41949 18 210 150 20/80
YT-41957 18 460 375 10/40
YT-41966 18 600 525 5/20
YT-41972 18 1000 930 15
YT-41950 22 210 150 20/80
YT-41958 22 460 375 8/32
YT-41967 22 600 525 5/20
YT-41973 22 1000 930 15
YT-41959 25 460 375 8/32
YT-41968 25 600 525 5/20
YT-41974 25 1000 930 15
• Resistant for stack in SDS chuck
• DD carbide tip
• Automatic soldering
EN Masonry drill bit
RU Сверло по бетону
FR Foret béton
ES Broca para hormigón
مثقاب ملموسة AR
Ø [mm]
YT-44789 4, 5, 6, 8, 10 25/100
EN Universal drill
RU Универсальное сверло
FR Foret polyvalent
ES Broca multimaterial
مثقاب عالمي AR
204
Tap and die
Ø [mm] H1 [mm]
YT-419750 6 110 20/500
YT-419751 6 160 20/400
YT-419752 6 210 20/300
YT-419753 6 260 20/300
YT-419754 6 310 20/200
YT-419755 8 110 20/500
YT-419756 8 160 20/400
YT-419757 8 210 20/300
YT-419758 8 260 20/300
YT-419759 8 310 20/200
YT-419761 8 450 20/100
YT-419762 10 110 20/500
YT-419763 10 160 20/400
Ø [mm] H1 [mm]
YT-419764 10 210 20/300
YT-419765 10 260 20/300
YT-419766 10 310 20/200
YT-419769 10 450 20/100
YT-419770 10 600 10/60
YT-419771 12 110 20/500
YT-419772 12 160 20/400
YT-419773 12 210 20/80
YT-419774 12 260 20/300
YT-419775 12 310 20/200
YT-419778 12 450 20/100
YT-419779 12 600 10/60
YT-419781 12 1000 10/40
Ø [mm] H1 [mm]
YT-419782 14 160 20/400
YT-419783 14 210 20/80
YT-419784 14 260 20/300
YT-419789 14 600 10/60
YT-419791 14 1000 10/40
YT-419792 16 160 20/400
YT-419793 16 210 20/80
YT-419794 16 260 20/300
YT-419795 16 310 20/200
YT-419798 16 450 20/100
YT-419799 16 600 10/60
YT-419801 16 1000 1040
EN Masonry drill bit
RU Сверло по бетону
FR Foret béton
ES Broca para hormigón
مثقاب ملموسة AR
Ø [mm] H1 [mm]
YT-419810 10 280 10/80
YT-419812 10 540 5/50
YT-419813 12 280 10/80
YT-419815 12 540 5/50
YT-419816 14 280 10/80
YT-419818 14 540 5/50
YT-419819 16 280 10/80
YT-419821 16 540 5/50
YT-419822 18 280 10/80
Ø [mm] H1 [mm]
YT-419838 25 800 5/20
YT-419839 25 1000 3/15
YT-419840 28 280 5/40
YT-419842 28 570 3/15
YT-419844 28 1000 2/10
YT-419847 30 570 3/15
YT-419849 30 1000 2/10
YT-419854 32 570 3/15
YT-419856 32 1000 2/10
Ø [mm] H1 [mm]
YT-419824 18 540 5/50
YT-419826 20 340 10/40
YT-419828 20 800 5/20
YT-419829 20 1000 3/15
YT-419831 22 340 10/40
YT-419833 22 800 5/20
YT-419834 22 1000 3/15
YT-419836 25 340 20/80
YT-419837 25 520 5/25
EN Masonry drill bit
RU Сверло по бетону
FR Foret béton
ES Broca para hormigón
مثقاب ملموسة AR
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm]
YT-4161 5 110 45 10/300
YT-4162 6 110 45 10/300
YT-4163 6 160 95 10/200
YT-4164 6 210 140 10/150
YT-4165 8 110 45 10/300
YT-4166 8 160 90 10/200
YT-4167 8 210 140 10/150
YT-4168 8 460 370 10/50
YT-4169 8 600 500 10/50
YT-4170 10 160 95 10/150
YT-4171 10 210 140 10/150
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm]
YT-4183 16 460 360 10/20
YT-4184 16 600 490 10/20
YT-4185 18 460 360 10/20
YT-4186 18 600 490 10/20
YT-4187 20 460 360 5/20
YT-4188 20 600 490 5/20
YT-4189 22 460 360 5/20
YT-4190 22 600 490 5/20
YT-4191 25 460 360 5/20
YT-4192 25 600 490 5/10
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm]
YT-4172 10 300 220 10/100
YT-4173 10 460 370 10/50
YT-4174 10 600 500 10/50
YT-4175 12 160 85 10/150
YT-4176 12 260 180 10/100
YT-4177 12 460 360 10/50
YT-4178 12 600 490 10/40
YT-4179 14 260 180 10/80
YT-4180 14 460 360 10/40
YT-4181 16 200 125 10/60
YT-4182 16 300 220 10/50
• For windows assembly
•Without necessity of using screw anchors
EN Masonry drill bit
RU Сверло по бетону
FR Foret béton
ES Broca para hormigón
مثقاب ملموسة AR
www.yato.com
205
Ø [mm] H1 [mm]
YT-42310 6 110 20/500
YT-42311 6 160 20/400
YT-42312 6 210 20/300
YT-42313 6 260 20/300
YT-42314 6 310 20/200
YT-42315 8 110 20/500
YT-42316 8 160 20/400
YT-42317 8 210 20/300
YT-42318 8 260 20/300
YT-42319 8 310 20/200
YT-42321 8 450 20/100
YT-42322 10 110 20/500
YT-42323 10 160 20/400
YT-42324 10 210 20/300
YT-42325 10 260 20/300
YT-42326 10 310 20/200
YT-42329 10 450 20/100
YT-42330 10 600 10/60
YT-42331 12 110 20/500
YT-42332 12 160 20/400
YT-42333 12 210 20/300
YT-42334 12 260 20/300
YT-42335 12 310 20/200
YT-42338 12 450 20/100
Ø [mm] H1 [mm]
YT-42339 12 600 10/60
YT-42340 14 160 10/200
YT-42341 14 210 10/200
YT-42342 14 260 10/100
YT-42343 14 310 10/100
YT-42347 14 600 10/60
YT-42348 16 160 20/400
YT-42349 16 210 20/300
YT-42350 16 260 10/100
YT-42351 16 310 10/100
YT-42352 16 350 10/60
YT-42353 16 400 10/50
YT-42354 16 450 10/50
YT-42355 16 600 10/40
YT-42357 18 260 10/100
YT-42361 18 450 10/50
YT-42362 18 600 10/40
YT-42370 22 210 10/80
YT-42371 22 260 10/60
YT-42379 25 310 10/40
YT-42380 25 350 10/40
YT-42382 25 450 10/30
YT-42383 25 600 5/20
EN Masonry drill bit
RU Сверло по бетону
FR Foret béton
ES Broca para hormigón
مثقاب ملموسة AR
Ø [mm]
YT-4390 4, 5, 6, 8, 9, 10, 12 10/80
EN Masonry drill bit set
RU Набор сверл по бетону
FR Jeu de forets à béton
ES Juego brocas para hormigón
مجموعة حفر البناء AR
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm]
YT-4361S 5/32 70 35 100/400
YT-4362S 3/16 90 50 100/400
YT-4364S 1/4 150 100 100/400
YT-4369S 5/16 120 80 75/300
YT-4373S 3/8 120 80 75/300
YT-4382S 1/2 200 140 75/300
EN Imperial masonry drill bit
RU Сверло по камню в дюймовом размере
FR Foret à maçonnerie impérial
ES Broca imperial para mampostería
بنطة دريل خرسانة بالمقاس اإلمبراطوري AR
Ø [mm] H1 [mm]
YT-439330 3 60 20/500
YT-439331 4 75 20/500
YT-439332 5 85 20/500
YT-439333 6 100 20/200
YT-439335 8 120 20/500
YT-439337 10 120 20/500
YT-439341 6 150 20/100
YT-439343 8 150 20/400
YT-439345 10 150 20/300
YT-439347 12 150 20/300
Ø [mm] H1 [mm]
YT-439373 12 300 10/100
YT-439374 14 300 10/100
YT-439375 16 300 10/100
YT-439379 25 300 10/40
YT-439380 6 400 20/100
YT-439381 8 400 20/100
YT-439382 10 400 20/100
YT-439383 12 400 20/100
YT-439384 16 400 10/50
YT-439388 25 400 10/30
Ø [mm] H1 [mm]
YT-439351 16 150 20/500
YT-439360 6 200 20/300
YT-439361 8 200 20/300
YT-439362 10 200 20/300
YT-439363 12 200 10/200
YT-439365 14 200 10/200
YT-439366 16 200 10/150
YT-439370 6 300 20/200
YT-439371 8 300 20/200
YT-439372 10 300 20/200
EN Masonry drill bit
RU Сверло по бетону
FR Foret béton
ES Broca para hormigón
مثقاب ملموسة AR
206
Tap and die
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm]
YT-4200 5 110 45 10/300
YT-4201 6 110 45 10/300
YT-4202 6 160 95 10/200
YT-4203 6 210 135 10/150
YT-42033 6 300 220 10/100
YT-4204 8 110 45 10/300
YT-4205 8 160 95 10/200
YT-4206 8 210 140 10/150
YT-42063 8 300 220 10/100
YT-4207 8 460 370 10/50
YT-4208 8 600 500 10/50
YT-4209 10 160 95 10/150
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm]
YT-4220 16 200 125 10/60
YT-4221 16 460 360 10/20
YT-4222 16 600 490 10/20
YT-4223 18 460 360 10/20
YT-4224 18 600 490 10/20
YT-4225 20 460 360 5/20
YT-4226 20 600 490 5/20
YT-4227 22 460 360 5/20
YT-4228 22 600 490 5/20
YT-4229 25 460 360 5/20
YT-4230 25 600 490 5/10
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm]
YT-4210 10 210 140 10/150
YT-4211 10 300 220 10/100
YT-4212 10 460 370 10/50
YT-4213 10 600 500 10/50
YT-4214 12 160 95 10/150
YT-4215 12 260 185 10/100
YT-42153 12 300 220 10/100
YT-4216 12 460 360 10/50
YT-4217 12 600 490 10/40
YT-4218 14 260 180 10/80
YT-4219 14 460 360 10/40
EN Masonry drill bit
RU Сверло по бетону
FR Foret béton
ES Broca para hormigón
مثقاب ملموسة AR
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm]
YT-4361 4 70 35 100/400
YT-4362 5 90 50 100/400
YT-4363 6 100 60 100/400
YT-4364 6 150 100 100/400
YT-4367 7 100 60 75/300
YT-4369 8 120 80 75/300
YT-4370 8 200 140 50/150
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm]
YT-4373 9 120 80 75/300
YT-4375 10 120 80 75/300
YT-4376 10 200 140 50/150
YT-4379 12 150 100 50/150
YT-4380 12 200 140 50/150
YT-4383 14 180 120 25/100
YT-4385 16 180 120 25/100
EN Masonry drill bit
RU Сверло по бетону
FR Foret béton
ES Broca para hormigón
مثقاب ملموسة AR
Ø [mm] H [mm]
YT-3256 12.2 150 60/120
YT-3257 13.5 300 30/60
EN Extension for flat wood drill bits
RU Удлинитель для перовых сверл
FR Rallonge pour mèches à bois
ES Extensión para brocas de aletas
تمديد لقم الثقب بأسمائها الحقيقية ، والقمم ، ولقم الثقب AR
Ø [mm] H [mm]
YT-3236 6 152 50/400
YT-3237 8 152 50/400
YT-3238 10 152 50/300
YT-3239 12 152 50/300
YT-3240 13 152 50/300
YT-3241 14 152 50/300
YT-3242 16 152 50/300
YT-3243 18 152 50/300
YT-3244 20 152 50/300
YT-3245 22 152 50/300
Ø [mm] H [mm]
YT-3246 24 152 50/300
YT-3247 25 152 50/300
YT-3248 26 152 50/300
YT-3249 28 152 50/300
YT-3250 30 152 50/200
YT-3251 32 152 50/200
YT-3252 34 152 50/200
YT-3253 35 152 50/200
YT-3254 38 152 50/200
YT-3255 40 152 50/200
EN Flat wood drill bit
RU Перовыe сверлo
FR Mèche à bois plate
ES Broca de aletas
مثقاب األشياء بأسمائها الحقيقية للخشب AR
Ø [mm] H [mm]
YT-3258 10, 12, 16, 18, 20, 25 152 25/50
EN Flat wood drill bit set
RU Набор перовых сверл
FR Set de mèche à bois
ES Juego de brocas de aletas
مجموعة الحفر بأسمائها الحقيقية AR
www.yato.com
207
Ø [mm] H [mm]
YT-3259 12, 16, 18, 20, 22, 25, 28, 32 152 5/20
EN Flat wood drill bit set
RU Набор перовых сверл
FR Set de mèche à bois
ES Juego de brocas de aletas
مجموعة الحفر بأسمائها الحقيقية AR
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm]
YT-4350 3 60 35 30/300
YT-4351 4 75 44 30/300
YT-4352 5 85 52 30/300
YT-4353 6 90 57 30/300
YT-4354 7 100 67 30/300
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm]
YT-4355 8 110 75 30/300
YT-4357 12 150 97 15/120
YT-4358 13 150 102 15/120
YT-4359 16 160 120 15/120
EN Spur wood drill bit
RU Спиральное сверло по дереву
FR Mèches hélicoïdales à bois
ES Barrena para madera espiral
مثقاب خشب لولبي AR
Ø [mm]
YT-33873 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 20/80
EN Spur wood drill set
RU Набор спиральных сверел по дереву
FR Jeu de forets à spirale pour bois
ES Juego de brocas espirales para la madera
مجموعة من لقم الثقب للخشب AR
1/4” (6.3 mm): 16, 18, 20, 22, 25 mm (L=165 mm);
1/4” (6.3 mm); (300 mm);
YT-44693 10/20
EN Auger drill bit set
RU Сверло по дереву Hex с 4 режущими
кромками
FR 4 diamètre ébénisterie bois foret
ES Broca espiral de madera Hex
مثقاب خشب عرافة الفلوت 4 AR
Ø [mm]
YT-44809 4; 5; 6; 8; 10 200
EN Glass and tile drills
RU Свёрла по стеклу и плитке
FR Forets pour verre et carrelage
ES Taladros para vidrio y azulejos
بنط دريل زجاج وسيراميك AR
Ø [mm] H [mm]
YT-44680 10 165 100/200
YT-44681 12 165 100/200
YT-44682 14 165 100/200
YT-44683 16 165 100/200
YT-44684 18 165 75/150
YT-44685 20 165 75/150
YT-44686 22 165 50/100
YT-44687 25 165 50/100
YT-44688 28 165 50/100
YT-44689 30 165 50/100
YT-44690 32 165 50/100
EN Auger drill bit hex
RU Сверло по дереву Hex с 4 режущими
кромками
FR 4 diamètre ébénisterie bois foret
ES Broca espiral de madera Hex
مثقاب خشب عرافة الفلوت 4 AR
Ø [mm] H [mm]
YT-44800 3 88 50/450
YT-44801 4 88 50/500
YT-44802 5 88 50/450
YT-44803 6 88 50/500
YT-44804 8 88 50/500
YT-44805 10 105 50/500
YT-44806 12 105 50/500
EN Glass and tile drill
RU Сверло по стеклу и плитке
FR Foret pour verre et carrelage
ES Taladro para vidrio y azulejos
بنطة دريل زجاج وسيراميك AR
Ø [mm]
YT-28921 6.5, 8, 10 50
Ø 6.5, 8, 10 mm
EN Spot weld drill bits set
RU Набор сверл для точечной сварки
FR Forets à dépointer les points soudure
ES Juego de brocas para puntos de soldadura
مجموعة مثقاب اللحام الموضعي AR
208
Tap and die
YT-28919 10/60
EN Spot weld cutter & drill bit set
RU Набор для высверливания точечной сварки
FR Jeu de fraises pour points de soudage
ES Juego de puntos de soldadura de la fresa
مجموعة من موسعات اللحام الموضعية AR
Ø [mm]
YT-06035 0-6, 1-8, 2-10, 3-12, 4-14 40
EN Screw extractor set
RU Набор для извлечения обломанных болтов
FR Set d’extracteurs aux vis
ES Destornillador para tornillos arrancados
شفرات لولبية للبراغي المكسورة AR
YT-28920 10/60
EN Spot weld cutter & drill bit set
RU Набор для высверливания точечной сварки
FR Jeu de fraises pour points de soudage
ES Juego de puntos de soldadura de la fresa
مجموعة من موسعات اللحام الموضعية AR
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm]
YT-3261 6 230 150 150/300
YT-3262 8 230 150 140/280
YT-3263 8 460 360 60/120
YT-3264 10 230 150 100/200
YT-3265 10 460 360 50/100
YT-3266 12 190 150 75/150
YT-3267 12 460 360 30/60
YT-3268 13 230 150 50/100
YT-3269 13 400 310 30/60
YT-3270 14 191 150 50/100
YT-3271 14 460 360 30/60
YT-3272 16 230 150 50/100
YT-3273 16 460 360 20/40
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm]
YT-3274 18 230 150 40/80
YT-3275 18 460 360 20/40
YT-3276 20 230 150 30/60
YT-3277 20 460 360 20/40
YT-3278 22 230 150 20/60
YT-3279 22 460 360 15/30
YT-3280 24 230 150 30/60
YT-3281 24 460 360 15/30
YT-3282 25 230 150 20/40
YT-3283 25 460 360 15/30
YT-3284 26 230 150 20/40
YT-3285 26 460 360 10/20
Ø [mm] H1 [mm] H2 [mm]
YT-3286 28 230 150 10/20
YT-3287 28 460 360 10/20
YT-3288 30 230 150 10/20
YT-3289 30 460 360 5/10
YT-3290 32 230 150 10/20
YT-3291 32 460 360 5/10
YT-3292 35 230 150 10/20
YT-3293 35 460 360 5/10
YT-3294 36 230 150 10/20
YT-3295 36 460 360 5/10
YT-3296 38 230 150 15/30
YT-3297 40 230 360 10/20
EN Auger woaod drill bit
RU Бур по дереву
FR Foret spirale à bois
ES Barrena para madera
مثقاب الخشب AR
Ø [mm] H [mm]
YT-3299 10, 12, 14, 16, 18, 20 460 8
EN Auger wood drill bit set
RU Набор буров по дереву
FR Set de forets spirales à bois
ES Juego de barrenas para madera
مجموعة من لقم حفر الخشب AR
Ø [mm] H [mm]
YT-3300 10, 12, 14, 16, 18, 20 230 20
EN Auger wood drill bit set
RU Набор буров по дереву
FR Set de forets spirales à bois
ES Juego de barrenas para madera
مجموعة من لقم حفر الخشب AR
Ø [mm] H [mm]
YT-3298 10, 12, 14, 16, 18, 20 230 15
EN Auger wood drill bit set
RU Набор буров по дереву
FR Set de forets spirales à bois
ES Juego de barrenas para madera
مجموعة من لقم حفر الخشب AR
www.yato.com
209
Ø [mm] D1 [mm] D2 [mm]
YT-33021 4 6 8 25/250
YT-33022 5 7 8 25/250
YT-33023 7 10 8 25/250
EN Confirmat screw drill bit
RU Сверло под конфирмат
FR Foret à vis confi rmat
ES Broca para tornillos confi rmat
تدريبات التأكيد AR
Ø [mm]
YT-3725 4 100/400
YT-3726 6 100/400
YT-3727 8 100/400
YT-3728 10 50/200
EN Drill for ceramic tiles
RU Бурильные плитки и керамики
FR Tuiles de forage et de la céramique
ES Azulejos y cerámicas de perforación
لقمة ثقب للسيراميك واألواني الحجرية AR
Ø [mm] [min-
¹] [mm]
YT-6045 68 1030 3.5x10x24 24
YT-6046 82 850 3.5x10x24 20
• Application: concrete, calcium-silicate brick, porrous ceramics
EN Diamond core bit drilling holes for sockets
RU Алмазное сверло корончатое
FR Trépied à mur diamantées
ES Broca corona de diamante
ثقوب حفر الماس األساسية للمآخذ AR
Ø [mm] [min-
¹]
YT-60421 5 600 50/400
YT-60422 6 600 50/400
YT-60423 8 600 50/400
YT-60424 10 600 50/500
YT-60425 12 600 50/200
YT-60426 14 600 50/200
YT-60427 16 600 50/200
YT-60428 20 500 25/100
Ø [mm] [min-
¹]
YT-60429 25 500 25/100
YT-60430 30 500 25/100
YT-60431 40 500 15/60
YT-60432 50 400 15/60
YT-60433 68 400 8/40
YT-60434 80 400 5/25
YT-60435 105 400 4/20
YT-60436 125 400 4/20
EN Diamond tile drill bit
RU Алмазная коронка
FR Trépan diamant
ES Broca diamante
مثقاب الماس AR
Ø [mm] [min-
¹]
YT-60409 6, 8, 10 1500 20/80
EN Diamond tile drill bit
RU Алмазная коронка
FR Trépan diamant
ES Broca diamante
مثقاب الماس AR
Ø [mm] [min-
¹]
YT-60401 6 1500 50/200
YT-60402 8 1500 50/200
YT-60403 10 1500 50/200
EN Diamond tile drill bit
RU Алмазная коронка
FR Trépan diamant
ES Broca diamante
مثقاب الماس AR
Ø [mm] [min-
¹]
YT-60441 6 12200 100/200
YT-60442 8 12200 100/200
YT-60443 10 12200 100/200
YT-60444 20 12200 100/200
YT-60445 30 12200 50/100
YT-60446 51 12200 40/80
YT-60447 68 12200 50
EN Diamond tile drill bit
RU Алмазная коронка
FR Trépan diamant
ES Broca diamante
مثقاب الماس AR
Ø [mm] [mm]
YT-60371 32 4x8x20 10
YT-60372 42 4x8x20 10
YT-60373 52 4x8x24 10
YT-60374 68 4x8x24 8
YT-60375 82 4x8x24 4
YT-60376 102 4x8x24 4
YT-60377 122 4x8x24 4
YT-60378 152 4x8x24 2
YT-60379 182 4x8x24 2
EN Diamond core bit drilling holes for sockets
RU Алмазное сверло корончатое
FR Trépied à mur diamantées
ES Broca corona de diamante
ثقوب حفر الماس األساسية للمآخذ AR
210
Tap and die
Working
diameter [mm²] L [mm] Arbor diameter
[mm²]
YT-28950 7.75-8.5 107 4.5 50/200
YT-28951 8.5-9.25 112 4.5 50/200
YT-28952 9.25-10 116 5.0 50/200
YT-28953 10-10.75 125 5.5 50/200
YT-28954 10.75-11.75 130 6.5 50/200
YT-28955 11.75-12.75 135 7.5 50/150
YT-28956 12.75-13.75 140 7.5 50/150
YT-28957 13.75-15.25 158 8.0 20/60
YT-28958 15.25-17 165 9.0 20/60
Working
diameter [mm²] L [mm] Arbor diameter
[mm²]
YT-28959 17-19 175 10.0 20/60
YT-28960 19-21 180 11.5 20/60
YT-28961 21-23 193 13.5 20/60
YT-28962 23-26 210 15.4 4/20
YT-28963 26-29.5 245 17.0 4/20
YT-28964 29.5-33.5 270 19.0 4/20
YT-28965 33.5-38 310 21.0 2/10
YT-28966 38-44 345 24.0 2/10
YT-28967 44-54 400 30.0 5
EN Adjustable hand reamer
RU Регулируемая развертка
FR Alesoir à main réglable
ES Escariador ajustable
مخرطة قابل للتعديل AR
Ø [mm]
YT-44112 6 4/100
6x40 mm (10 PCS);
6 mm (4 PCS);
6 mm;
2.5 mm;
6x100 mm
EN Dowel set
RU Набор для соединения на шкантах
FR Kit d’assemblage bois en mains libres
ES Juego para ensamblaje de madera
طقم توصيل األوتاد AR
Ø [mm]
YT-44113 10 4/100
10x40 mm (10 PCS);
10 mm (4 PCS);
10 mm;
2.5 mm;
10x100 mm
EN Dowel set
RU Набор для соединения на шкантах
FR Kit d’assemblage bois en mains libres
ES Juego para ensamblaje de madera
طقم توصيل األوتاد AR
Ø [mm]
YT-39700 4, 5, 6, 8, 10, 12 40
EN Straight hole doweling jig kit
RU Ручка для перпендикулярного сверлления
FR Guide de perçage mobile
ES Soporte para perforación perpendicular
دليل مثقاب يدوي AR
Ø [mm]
YT-44104 6 25/100
YT-44105 8 25/100
YT-44106 10 25/100
EN Dowelling centre points
RU Набор кернов для мебельных шкантов
FR Centreurs
ES Centradores
عالمات لتمييز الثقوب AR
Ø [mm]
YT-44100 6, 8, 10 250/500
EN Depth collars for drills
RU Ограничитель глубины для сверл
FR Butées de profondeur
ES Tope de profundidad para brocas
توقف عمق الحفر AR
Ø [mm]
YT-44111 8 4/100
8x40 mm (10 PCS);
8 mm (4 PCS);
8 mm;
2.5 mm;
8x100 mm
EN Dowel set
RU Набор для соединения на шкантах
FR Kit d’assemblage bois en mains libres
ES Juego para ensamblaje de madera
طقم توصيل األوتاد AR
Ø [mm]
YT-44122 6, 8, 10 2/10
Doweling jig : Ø 3, 3.3, 4, 4.2, 5, 6, 6.8, 8, 10, 12 mm
6x30 mm (50 PCS), 8x40 mm (50 PCS), 10x40 mm (50 PCS);
6, 8, 10 mm
EN Dowel set
RU Набор для соединения на шкантах
FR Kit d’assemblage bois en mains libres
ES Juego para ensamblaje de madera
طقم توصيل األوتاد AR
www.yato.com
211
YT-44130 20
EN Tool drill guide
RU Шаблон для разметки отверстий
FR Gabarit pour le marquage des trous
ES Plantilla para determinar perforaciones
قالب تعليم الثقب AR
Ø [mm] Pilot drill diameter [mm]
YT-4402 65 6 24
YT-4403 80 8 20
EN Hollow drill set
RU Сверло корончатое по бетону Сверло
корончатое по бетону
FR Trépied à mur
ES Broca de corona para muro
مثقاب األساسية للخرسانة AR
Ø [mm]
YT-43910 33 10/60
YT-43911 43 10/60
YT-43912 53 10/60
YT-43913 67 10/60
YT-43914 73 10/60
YT-43915 83 10/40
YT-43916 103 10/20
EN Tungsten carbide coated hole saw
RU Вольфрамовая коронка
FR Scie cloche à concrétion carbure de tungstène
ES Corona de perforación recubierta de carburo
de tungsteno
منشار ثقب مطلي بكربيد التنجستن AR
Ø [mm] H [mm]
YT-44045 55 600 2/8
EN Masonry drill bit
RU Сверло по бетону
FR Foret béton
ES Broca para hormigón
مثقاب ملموسة AR
Ø [mm] Pilot drill diameter [mm]
YT-4400 65 6 24
YT-4401 80 8 20
EN Hollow drill set
RU Сверло корончатое по бетону Сверло
корончатое по бетону
FR Trépied à mur
ES Broca de corona para muro
مثقاب األساسية للخرسانة AR
Ø [mm] H [mm]
YT-44033 68 280 2/10
YT-44034 82 280 2/6
EN Hollow drill set
RU Сверло корончатое по бетону Сверло
корончатое по бетону
FR Trépied à mur
ES Broca de corona para muro
مثقاب األساسية للخرسانة AR
Ø [mm] Thread size
YT-3303 19 1/2” (12.5 mm) 20UNF 25/100
YT-3304 20 1/2” (12.5 mm) 20UNF 25/100
YT-3306 22 1/2” (12.5 mm) 20UNF 25/100
YT-3308 25 1/2” (12.5 mm) 20UNF 25/100
YT-3311 29 1/2” (12.5 mm) 20UNF 25/100
YT-3313 32 5/8” (16.0 mm) 18UNF 25/100
YT-3315 35 5/8” (16.0 mm) 18UNF 25/100
YT-3317 38 5/8” (16.0 mm) 18UNF 25/100
YT-3318 40 5/8” (16.0 mm) 18UNF 25/100
YT-3321 44 5/8” (16.0 mm) 18UNF 25/100
YT-3322 46 5/8” (16.0 mm) 18UNF 25/100
YT-3323 48 5/8” (16.0 mm) 18UNF 25/100
YT-3324 51 5/8” (16.0 mm) 18UNF 25/100
YT-3327 57 5/8” (16.0 mm) 18UNF 25/50
YT-3329 60 5/8” (16.0 mm) 18UNF 25/50
YT-3330 64 5/8” (16.0 mm) 18UNF 25/50
YT-3332 67 5/8” (16.0 mm) 18UNF 25/50
YT-3333 68 5/8” (16.0 mm) 18UNF 25/50
YT-3334 70 5/8” (16.0 mm) 18UNF 25/50
YT-3336 76 5/8” (16.0 mm) 18UNF 25/50
YT-3338 83 5/8” (16.0 mm) 18UNF 25/50
YT-3343 95 5/8” (16.0 mm) 18UNF 25/50
YT-3345 102 5/8” (16.0 mm) 18UNF 10/20
YT-3346 105 5/8” (16.0 mm) 18UNF 10/20
YT-3349 114 5/8” (16.0 mm) 18UNF 10/20
YT-3350 121 5/8” (16.0 mm) 18UNF 10/20
YT-3351 127 5/8” (16.0 mm) 18UNF 10/20
YT-3353 140 5/8” (16.0 mm) 18UNF 10/20
• Application: industry
• To drill holes in stainless steels, cast steels, aluminium, wood, plastics
• Cutting depth: 40 mm
EN Bi-metal hole saw
RU Коронка биметаллическая
FR Scie-trépan bimétal
ES Sierra de corona bimetálica
منشار ثقب ثنائي المعدن AR
Ø [mm]
YT-33050 21 25/100
YT-33120 30 25/100
YT-33190 41 25/100
YT-33250 52 25/100
EN Bi-metal hole saw
RU Коронка биметаллическая
FR Scie-trépan bimétal
ES Sierra de corona bimetálica
منشار ثقب ثنائي المعدن AR
212
Tap and die
Ø [mm]
YT-44050 16 1/4” (6.3 mm) 10/100
YT-44051 18 1/4” (6.3 mm) 10/100
YT-44052 19 1/4” (6.3 mm) 10/100
YT-44053 20 1/4” (6.3 mm) 10/100
YT-44054 22 1/4” (6.3 mm) 10/100
YT-44055 24 1/4” (6.3 mm) 10/100
YT-44056 25 1/4” (6.3 mm) 10/100
YT-44057 29 1/4” (6.3 mm) 10/100
YT-44058 30 1/4” (6.3 mm) 10/100
YT-44059 32 1/4” (6.3 mm) 10/100
YT-44060 35 1/4” (6.3 mm) 10/100
YT-44061 38 1/4” (6.3 mm) 10/100
YT-44062 40 1/4” (6.3 mm) 10/100
YT-44063 44 3/8” (10.0 mm) 6/60
YT-44064 45 3/8” (10.0 mm) 6/60
YT-44065 50 3/8” (10.0 mm) 6/60
YT-44066 51 3/8” (10.0 mm) 6/60
YT-44067 54 3/8” (10.0 mm) 6/60
YT-44068 55 3/8” (10.0 mm) 6/60
YT-44069 60 3/8” (10.0 mm) 6/60
YT-44070 65 3/8” (10.0 mm) 6/48
YT-44071 70 3/8” (10.0 mm) 6/48
YT-44072 80 3/8” (10.0 mm) 4/24
YT-44073 90 3/8” (10.0 mm) 4/24
YT-44074 102 3/8” (10.0 mm) 4/24
EN TCT hole saw for metal
RU Кольцевая пила TCT по металлу
FR Scie-trépan TCT pour le métal
ES Sierra de corona TCT para metal
للحديد TCT منشار ثقب AR
Ø [mm] Toolholder type Thread size
YT-43991 6 HEX 5/8” (16.0 mm)
18UNF 10/90
EN Arbor for hole saw
RU Держатель универсальных коронок
FR Mandrin aux scies-trépan
ES Adapatador para sierra de corona
حامل المنشار هول AR
Toolholder type H [mm]
YT-43993 hexagonal / SDS-Plus 300 10/50
EN Extension bar
RU Удлинительдля воротка
FR Rallonge
ES Tubo de prolongación
امتداد AR
L [mm]
YT-41926 220 10/30
EN Adapter
RU Адаптер
FR Adaptateur
ES Adaptador
محول دريل مكون AR
Ø [mm] H [mm]
YT-43994 6 95 50/250
EN Pilot drill
RU Сверло пилот
FR Foret - pilot
ES Broca piloto
تدريب تجريبي AR
Ø [mm] Toolholder type Thread size
YT-43992 6 HEX 1/2” (12.5 mm)
20UNF 20/100
EN Arbor for hole saw
RU Держатель универсальных коронок
FR Mandrin aux scies-trépan
ES Adapatador para sierra de corona
حامل المنشار هول AR
Ø [mm] Toolholder type Thread size
YT-43990 8 SDS-Plus 5/8” (16.0 mm)
18UNF 10/90
EN Arbor for hole saw
RU Держатель универсальных коронок
FR Mandrin aux scies-trépan
ES Adapatador para sierra de corona
حامل المنشار هول AR
Ø [mm] H [mm]
YT-43995 8 95 50/250
EN Pilot drill
RU Сверло пилот
FR Foret - pilot
ES Broca piloto
تدريب تجريبي AR
213
www.yato.com
Size L [mm] L1 [mm] L2 [mm] L3 [mm]
YT-44840 M3 36 5 14 0.5 20/200
YT-44841 M4 39 6 14 0.7 20/200
YT-44842 M5 41 7 14 0.8 20/200
YT-44843 M6 44 8 14 1.0 20/200
YT-44845 M8 51 11 14 1.3 20/200
YT-44847 M10 59 15 14 1.5 20/200
EN Combined drill tap
RU Сверло-метчик
FR Taraud combiné
ES Broca roscadora
الصنبور المركب AR
Ø [mm]
YT-44077 22, 30, 35, 45,
50, 65
1/4” (6.3 mm),
3/8” (9.5 mm) 12
EN TCT hole saw set for metal
RU Набор кольцевых пил TCT по металлу
FR Ensemble de scies-trépans TCT pour métal
ES Juego de sierras de corona TCT para metal
للحديد TCT مجموعة مناشير ثقب AR
Ø [mm] L [mm]
YT-3376 6.0 75 25/100
YT-3377 6.0 100 25/100
EN Pilot drill
RU Сверло пилот
FR Foret - pilot
ES Broca piloto
تدريب تجريبي AR
Toolholder type
YT-3370 HEX 25/100
YT-3373 SDS-Plus 25/100
EN Arbor for hole saw
RU Держатель коронок
FR Mandrin aux scies-trépan
ES Adapatador para sierra de corona
حامل المنشار هول AR
Ø [mm]
YT-3380 22, 29, 35, 44, 67, 73 10
EN Electrican’s hole saw kit
RU Набор ножовок к отверстиям для
электриков
FR Set de scies trépan aux électriciens
ES Juego de sierras de marquetería para
electricistas
مجموعة مناشير ثقب للكهربائيين AR
Ø [mm]
YT-3381 19, 22, 25, 32, 35, 38, 44, 51, 57, 64, 76 5
EN Combination hole saw kit
RU Универсальный набор ножовок к отверстиям
FR Set de scies trépan universelles
ES Juego universal de sierras de marquetería
مجموعة عالمية من مناشير الثقوب AR
Toolholder type
YT-3371 HEX 25/100
EN Arbor for hole saw
RU Держатель коронок
FR Mandrin aux scies-trépan
ES Adapatador para sierra de corona
حامل المنشار هول AR
YT-43919 10/60
EN Lockating plate
and drill for hole
saws
RU Держатель для
вольфрамовых
коронок с
центровальным
сверлом
FR Support pour
scies cloches
avec foret de
centrage
ES Plato receptor con
broca de centrado
para coronas de
perforación
لوحة تثبيت ومثقاب AR
لمناشير الثقوب
YT-43920 5
EN Tungsten carbide coated hole saw set
RU Набор вольфрамовых коронок
FR Jeu de scies cloches en carbure de tungstène
ES Juego de coronas de perforación con
recubrimiento de carburo de tungsteno
طقم مناشير ثقوب مطلية بكربيد التنجستن AR
Toolholder type
YT-3372 HEX 25/50
YT-3374 SDS-Plus 25/50
EN Arbor for hole saw
RU Держатель коронок
FR Mandrin aux scies-trépan
ES Adapatador para sierra de corona
حامل المنشار هول AR
Size Thread pitch [mm] Thread length [mm] L [mm] Shank diameter [mm] m [g]
YT-2950 M3 0.5 11 56 3.5 15 100/400
YT-2951 M4 0.7 13 63 4.5 20 60/240
YT-2952 M5 0.8 16 70 6.0 25 60/240
YT-2953 M6 1.0 19 80 6.0 30 50/200
YT-2954 M7 1.0 19 80 7.1 35 30/120
YT-2955 M8 1.3 22 90 8.0 45 50/200
YT-2956 M10 1.5 24 100 10.0 65 50/200
EN Machine tap
RU Метчик машинный
FR Taraud mécanique
ES Macho mecanico
ذكر قالووظ AR
214
Tap and die
Size Thread pitch [mm] Thread length [mm] L [mm] Shank diameter [mm] m [g]
YT-2930 M3 0.5 11 40 3.5 25 50/200
YT-2931 M4 0.7 13 45 4.5 35 50/200
YT-2932 M5 0.8 16 50 6.0 45 60/240
YT-2933 M6 1.0 19 50 6.0 45 60/240
YT-2934 M7 1.0 19 50 6.0 55 75/300
YT-2935 M8 1.3 22 56 6.0 60 50/200
YT-2937 M10 1.5 24 70 7.0 85 50/200
YT-2939 M12 1.8 29 75 9.0 125 50/200
YT-2940 M14 2.0 30 80 10.5 200 20/80
YT-2941 M16 2.0 32 80 11.0 235 20/80
YT-2942 M18 2.5 40 95 12.0 345 20/80
YT-2943 M20 2.5 40 95 14.0 445 10/40
EN Hand tap
RU Ручный метчик
FR Taraud à main
ES Macho de roscar
ذكر قالووظ AR
Size
YT-2978 M3, M4, M5, M6, M8, M10, M12 4
EN Tap and die set
RU Набор плашек и метчиков
FR Jeu de tarauds et fi lières
ES Juego de machos de roscar y cojinetes
طقم لقم وذكر قالووظ AR
Size
YT-2979 M3, M4, M5, M6, M8, M10, M12,
M14, M16, M18, M20 2
EN Tap and die set
RU Набор плашек и метчиков
FR Jeu de tarauds et fi lières
ES Juego de machos de roscar y cojinetes
طقم لقم وذكر قالووظ AR
Size Thread pitch [mm] Thread length [mm] L [mm] Shank diameter [mm] m [g]
YT-2944 M12 1.8 29 110 9 70 25/100
YT-2945 M14 2.0 30 110 11 110 25/100
YT-2946 M16 2.0 32 110 12 120 25/100
EN Machine tap
RU Метчик машинный
FR Taraud mécanique
ES Macho mecanico
ذكر قالووظ AR
Size
YT-2977 M3, M4, M5, M6, M8, M10, M12 12
EN Tap set
RU Набор метчиков
FR Jeu de tarauds
ES Juego de machos de roscar
طقم ذكر قالووظ AR
Size
YT-2976 M3, M4, M5, M6, M8, M10, M12 20
EN Tap set
RU Набор метчиков
FR Jeu de tarauds
ES Juego de machos de roscar
طقم ذكر قالووظ AR
1/4” (6.3 mm)
Size
YT-44849 M3, M4, M5, M6, M8, M10 5/60
EN Combined drill taps hex set
RU Набор сверл-метчиков
FR Jeu de tarauds combinés
ES Juego de brocas roscadoras
مجموعة من الصنابير المركبة AR
Size
YT-2975 M3, M4, M5, M6, M8, M10, M12 10
EN Tap and die set
RU Набор плашек и метчиков
FR Jeu de tarauds et fi lières
ES Juego de machos de roscar y cojinetes
طقم لقم وذكر قالووظ AR
www.yato.com
215
Size Thread pitch
[mm]
External diameter
[mm]
Thickness
[mm] m [g]
YT-2961 M4 0.7 20 5 20 125/500
YT-2962 M5 0.8 20 7 20 100/200
YT-2963 M6 1.0 20 7 20 100/400
YT-2964 M7 1.0 25 9 35 100/200
YT-2965 M8 1.3 25 9 35 100/400
YT-2967 M10 1.5 30 11 50 70/280
YT-2969 M12 1.8 38 14 90 60/240
YT-2970 M14 2.0 38 14 95 63/252
Size Thread pitch
[mm]
External diameter
[mm]
Thickness
[mm] m [g]
YT-2971 M16 2.0 45 18 160 50/200
YT-2972 M18 2.5 45 18 150 50/200
YT-2973 M20 2.5 45 18 150 50/200
YT-2960 M22 2.5 55 22 300 20/80
YT-2966 M24 3.0 55 22 300 20/80
YT-2968 M27 3.0 65 25 450 15/60
YT-2974 M30 3.5 365 25 400 15/60
EN Circular die
RU Плашка
FR Filière
ES Cojinete de roscar
لقمة قالووظ AR
Steps quantity Ø [mm] L [mm] Working length [mm]
YT-44743 7 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26 70 40 100
YT-44742 8 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45 100 75 40
YT-44741 10 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22 75 52 25/50
YT-44739 10 6, 10, 13, 16, 19, 22, 25, 29, 32, 35 75 45 10/80
YT-44744 10 6, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 75 55 20/200
YT-44745 11 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 75 52 20/200
YT-44747 11 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30 75 54 12/96
YT-44746 12 10, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30 87 60 12/96
YT-44740 12 6, 8, 11, 14, 17, 20, 23, 26, 29, 32, 35, 38 105 78 10/60
EN Step drill
RU Сверло ступенчатое
FR Foret étagé
ES Broca cónica escalonada
حفر خطوة AR
Steps
quantity Ø [mm] L [mm] Working
length
YT-44748 15
4, 6, 8,
10, 12,
14, 16,
18, 20,
22, 24,
26, 28,
30, 32
100 75 10/40
EN Step drill
RU Сверло ступенчатое
FR Foret étagé
ES Broca cónica escalonada
حفر خطوة AR
Ø [mm]
YT-44732
4-12 (4, 6, 8, 10, 12 mm), 4-22 (4, 6, 8,
10, 12, 14, 16, 18, 20, 22 mm), 6-38 (6, 8,
11, 14, 17, 20, 23, 26, 29, 32, 35, 38 mm)
6/24
EN Step drill set
RU Набор ступенчатых сверл
FR Jeu de forets étagés
ES Juego de brocas cónicas escalonadas
مجموعة حفر خطوة AR
Ø [mm]
YT-44730 3-14, 8-20, 16-30 10/30
EN Taper drill set
RU Набор ступенчатых сверл
FR Set de perceuse taper
ES Conjunto brocas cónicas
مجموعة حفر خطوة AR
Ø [mm] L [mm]
YT-44721 6.3 40 50/200
YT-44722 8.3 40 50/200
YT-44723 10.4 40 50/200
YT-44724 12.4 40 50/200
YT-44725 16.5 45 25/100
YT-44726 20.5 45 25/100
EN Countersink
RU Конусный зенкер
FR Fraise à chanfreiner
ES Avellanador cónico
الغاطسة AR
216
Tap and die
Ø [mm] D1 [mm] D2 [mm]
YT-33830 15 10 8 10/100
YT-33831 20 12 8 10/100
YT-33832 25 12 8 10/100
YT-33833 30 12 8 10/60
YT-33834 35 12 10 10/60
EN Forstner drill bit and plug cutter
RU Сверло и пробочник по дереву
FR Ensemble pour réparation des nœuds dans
le bois
ES Broca fresadora para madera
قطاعة التوصيل و فورستنر AR
12, 15, 18, 21, 24, 27 MM
x2
Ø [mm]
YT-43405 12,13,15,16,18,20,21,23,24,26,27 10
12, 13, 15, 16, 18, 20, 21, 23, 24, 26, 27 MM
x2
EN HSS drill bits set 11 pcs--for magnetic drill
RU Набор трепанационных сверл HSS
FR Jeu forets de trépanage HSS
ES Juego de brocas anulares HSS
طقم قواطع حلقية من الفوالذ عالي السرعة AR
Ø [mm]
YT-44731
3-12 (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 mm),
4-12 (4, 6, 8, 10, 12 mm),
4-20 (4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20 mm)
40
EN Step drill set
RU Набор ступенчатых сверл
FR Jeu de forets étagés
ES Juego de brocas cónicas escalonadas
مجموعة حفر خطوة AR
Ø [mm]
YT-33837 15, 20, 25, 30, 35 20
EN Forstner drill bit and plug cutter set
RU Комплект пробочников и свёрл по дереву
FR Ensemble pour réparation des nœuds dans
le bois
ES Juego de brocas fresadoras para madera
مجموعة قطع فورستنر للخشب AR
Ø [mm]
YT-43410 12,15,18,21,24,27 10
12, 15, 18, 21, 24, 27 MM
x2
EN TCT core drill bits set 6pcs--for magnetic drill
RU Набор трепанационных сверл TCT
FR Jeu forets de trépanage TCT
ES Juego de brocas anulares TCT
طقم قواطع حلقية برؤوس كربيد التنغستن AR
Ø [mm]
YT-44729 6.3, 8.3, 10.4, 12.4, 16.5, 20.5 20
EN Countersink set
RU Набор конусных зенкеров
FR Jeu de fraises à chanfreiner
ES Juego de avellanadores cónicos
مجموعة الغاطسة المعدنية AR
Ø [mm]
YT-43400 12,15,18,21,24,27 10
12, 15, 18, 21, 24, 27 MM
x2
EN HSS drill bits set 6pcs--for magnetic drill
RU Набор трепанационных сверл HSS
FR Jeu forets de trépanage HSS
ES Juego de brocas anulares HSS
طقم قواطع حلقية من الفوالذ عالي السرعة AR
Ø [mm]
YT-43413 12,13,15,16,18,20,21,23,24,26,27 10
12, 13, 15, 16, 18, 20, 21, 23, 24, 26, 27 MM
x2
EN TCT core drill bits set 11pcs--for magnetic drill
RU Набор трепанационных сверл TCT
FR Jeu forets de trépanage TCT
ES Juego de brocas anulares TCT
طقم قواطع حلقية برؤوس كربيد التنغستن AR
Size L [mm]
YT-2986 M3-M8 70 20/80
YT-2987 M5-M10 80 20/80
YT-2988 M6-M12 90 20/80
EN T-handle tap wrench
RU Рукоятка типа „T” к гаечному ключу
FR Porte-taraud type „T”
ES Llave giramachos „T”
للصماميل T مقبض نوع AR
217
www.yato.com
Ø [mm]
YT-61704 13 10/120
EN Rotary file
RU Фреза-рашпиль
FR Râpe rotative
ES Escofi na
قطعة مبرد دوار AR
Ø [mm]
YT-61740 15 100/200
EN Rotary rasp for wood
RU Фреза-рашпиль по деревy
FR Râpe à bois
ES Escofi na para madera
قطعة مبرد دوار للخشب AR
Size L [mm]
YT-2995 M1-M8 125 50/200
YT-2996 M3-M10 180 25/100
YT-2992 M3-M12 175 25/100
YT-2993 M4-M12 280 25/100
YT-2994 M5-M20 375 20/40
EN Tap wrench
RU Вороток дла метчиков
FR Porte-taraud
ES Llave giramachos
مفتاح السدادة AR
Ø [mm]
YT-61705 15 10/120
EN Rotary file
RU Фреза-рашпиль
FR Râpe rotative
ES Escofi na
قطعة مبرد دوار AR
Ø [mm]
YT-61741 16 100/200
EN Rotary rasp for wood
RU Фреза-рашпиль по деревy
FR Râpe à bois
ES Escofi na para madera
قطعة مبرد دوار AR
Size
External
diamete
[mm]
Thickness
[mm]
L
[mm]
YT-2980 M3-M4 20 5 200 25/100
YT-2981 M4.5-M6 20 7 200 25/100
YT-2982 M7-M9 25 9 224 25/100
YT-2983 M10-M11 30 11 255 25/50
YT-2984 M12-M14 38 14 315 15/30
YT-2985 M16-M20 45 18 450 10/20
EN Die handle
RU Плашкодержатель
FR Porte-fi lière
ES Portacojinete
حامل القالب AR
Ø [mm]
YT-61706 20 10/120
EN Rotary file
RU Фреза-рашпиль
FR Râpe rotative
ES Escofi na
قطعة مبرد دوار AR
Ø [mm]
YT-61742 16 100/200
EN Rotary rasp for wood
RU Фреза-рашпиль по деревy
FR Râpe à bois
ES Escofi na para madera
قطعة مبرد دوار للخشب AR
Ø [mm]
YT-61703 6-15 10/120
EN Rotary file
RU Фреза-рашпиль
FR Râpe rotative
ES Escofi na
قطعة مبرد دوار AR
Ø [mm]
YT-61707 25 10/120
EN Rotary file
RU Фреза-рашпиль
FR Râpe rotative
ES Escofi na
قطعة مبرد دوار AR
Ø [mm]
YT-61768 30 10/100
EN Semi-circular rotary rasp
RU Cкругленная рашпильная фреза
FR Tête de meulage hémisphérique
ES Escofi na semiesférica
مبرد دوار نصف دائري AR
Size L [mm]
YT-2989 M3-M10 85 20/80
YT-2997 M3-M10 250 20/80
YT-2990 M5-M12 110 20/80
YT-2991 M5-M12 300 20/40
EN Ratchet tap wrench
RU Трещетка для мeтчика
FR Porte-taraud à cliquet
ES Carraca para macho de roscar
اسئلة الحنفية مفتاح AR
218
Tap and die
Ø [mm]
YT-61769 50 25/50
EN Semi-circular rotary rasp
RU Cкругленная рашпильная фреза
FR Tête de meulage hémisphérique
ES Escofi na semiesférica
مبرد دوار نصف دائري AR
Ø [mm]
YT-61702 12 10/120
EN Rotary fi le for metal
RU Фрез по металлу
FR Fraise rotative à métal
ES Fresa rotativa para metal
قطعة مبرد دوار للمعادن AR
Ø [mm]
YT-61716 13 80
EN Rotary file for metal
RU Фрез по металлу
FR Fraise rotative à métal
ES Fresa rotativa para metal
قطعة مبرد دوار للمعادن AR
Ø [mm]
YT-61743 16 100/200
EN Rotary rasp for wood
RU Фреза-рашпиль по деревy
FR Râpe à bois
ES Escofi na para madera
قطعة مبرد دوار للخشب AR
Ø [mm]
YT-61711 3-15 12/48
EN Rotary file set
RU Набор фрез
FR Jeu de fraises rotatives
ES Juego de fresas
قطعة مبرد دوار AR
Ø [mm]
YT-61717 13 80
EN Rotary file for metal
RU Фрез по металлу
FR Fraise rotative à métal
ES Fresa rotativa para metal
قطعة مبرد دوار للمعادن AR
Ø [mm]
YT-61700 4-24 10/120
EN Rotary file for metal
RU Фрез по металлу
FR Fraise rotative à métal
ES Fresa rotativa para metal
قطعة مبرد دوار للمعادن AR
Ø [mm]
YT-61714 13 80
EN Rotary file for metal
RU Фрез по металлу
FR Fraise rotative à métal
ES Fresa rotativa para metal
قطعة مبرد دوار للمعادن AR
Ø [mm]
YT-61718 13 80
EN Rotary file for metal
RU Фрез по металлу
FR Fraise rotative à métal
ES Fresa rotativa para metal
قطعة مبرد دوار للمعادن AR
Ø [mm]
YT-61701 6-15 10/120
EN Rotary file for metal
RU Фрез по металлу
FR Fraise rotative à métal
ES Fresa rotativa para metal
قطعة مبرد دوار للمعادن AR
Ø [mm]
YT-61715 13 80
EN Rotary file for metal
RU Фрез по металлу
FR Fraise rotative à métal
ES Fresa rotativa para metal
قطعة مبرد دوار للمعادن AR
Ø [mm]
YT-61719 6 80
EN Rotary file for metal
RU Фрез по металлу
FR Fraise rotative à métal
ES Fresa rotativa para metal
قطعة مبرد دوار للمعادن AR
www.yato.com
219
Ø [mm]
YT-61750 15 100/200
EN Rotary file for metal
RU Фрез по металлу
FR Fraise rotative à métal
ES Fresa rotativa para metal
قطعة مبرد دوار للمعادن AR
Ø [mm]
YT-61723 10 40/80
EN Rotary file for metal
RU Фрез по металлу
FR Fraise rotative à métal
ES Fresa rotativa para metal
قطعة مبرد دوار للمعادن AR
Ø [mm]
YT-61726 10 40/80
EN Rotary file for metal
RU Фрез по металлу
FR Fraise rotative à métal
ES Fresa rotativa para metal
قطعة مبرد دوار للمعادن AR
Ø [mm]
YT-61751 11 100/200
EN Rotary file for metal
RU Фрез по металлу
FR Fraise rotative à métal
ES Fresa rotativa para metal
قطعة مبرد دوار للمعادن AR
Ø [mm]
YT-61724 10 40/80
EN Rotary file for metal
RU Фрез по металлу
FR Fraise rotative à métal
ES Fresa rotativa para metal
قطعة مبرد دوار للمعادن AR
Ø [mm]
YT-61727 10 40/80
EN Rotary file for metal
RU Фрез по металлу
FR Fraise rotative à métal
ES Fresa rotativa para metal
قطعة مبرد دوار للمعادن AR
Ø [mm]
YT-61722 10 40/80
EN Rotary file for metal
RU Фрез по металлу
FR Fraise rotative à métal
ES Fresa rotativa para metal
قطعة مبرد دوار للمعادن AR
Ø [mm]
YT-61725 10 40/80
EN Rotary file for metal
RU Фрез по металлу
FR Fraise rotative à métal
ES Fresa rotativa para metal
قطعة مبرد دوار للمعادن AR
Ø [mm] L [mm]
YT-61729 10 45, 50, 56, 56, 58, 58 20/40
EN Rotary file set for metal premium
RU Набор фрез по металлу премиум
FR Jeu de fraises rotatives pour métal premium
ES Fresas para metal premium
قطعة مبرد دوار للمعادن AR
220
Tap and die
Ø [mm]
YT-61712 6-15 10/60
EN Rotary file set
RU Набор борфрез
FR Jeu de râpes
ES Juego de escofi nas
مجموعة قطع ألداة مبرد دوارة AR
Ø [mm]
YT-61770 20 24/48
YT-61771 40 20/40
EN Spherical rotary rasp
RU Шаровая рашпильная фреза
FR Râpe sphérique
ES Escofi na esférica
أداة مبرد دوارة كروية AR
Ø [mm]
YT-61747 12 50/100
EN Rotary rasp set for wood
RU Набор фрез-рашпиль по дереву
FR Jeu de râpes à bois
ES Juego de escofi nas para madera
أداة مبرد دوارة اسطوانية AR
YT-61731 30/120
EN Mini rotary file set
RU Набор фрез для гравера
FR Jeu de fraises pour mini meuleuse
ES Juego de fresas para miniamoladoras
مجموعة ملفات دوارة صغيرة AR
Ø [mm]
YT-61772 20 50/100
YT-61773 30 50/100
EN Cylindrical rotary rasp
RU Цилиндрическая рашпильная фреза
FR Râpe cylindrique
ES Escofi na cilíndrica
أداة مبرد دوارة اسطوانية AR
Ø [mm]
YT-61775 20, 25, 30 15/60
EN Cylindrical rotary rasps set
RU Набор фрез рашпильных цилиндрических
FR Jeu de râpes cylindriques
ES Juego de escofi nas cilíndricas
مجموعة المبارد الدوارة األسطوانية AR
YT-61730 30/120
EN Mini rotary file set
RU Набор фрез для гравера
FR Jeu de fraises pour mini meuleuse
ES Juego de fresas para miniamoladoras
مجموعة ملفات دوارة صغيرة AR
221
www.yato.com
222
Cutting tools
L [mm] Cutting
length [mm]
Cooper
[mm]
Cold rolled steel
[mm]
Steel HRC35
[mm] SS 304 [mm]
YT-1910 260 35 1.8 1.5 1.0 0.9 6/36
EN Tin snips
RU Ножницы по металлу
FR Cisaille à tôle
ES Tijera corta chapa
مقص قطع الصفائح المعدنية AR
L [mm] Cutting
length [mm]
Cooper
[mm]
Cold rolled steel
[mm]
Steel HRC35
[mm] SS 304 [mm]
YT-1923 230 25 2.0 1.6 1.2 1.2 6/36
EN Tin snips
RU Ножницы по металлу
FR Cisaille à tôle
ES Tijera corta chapa
مقص قطع الصفائح المعدنية AR
L [mm] Cutting
length [mm]
Cooper
[mm]
Cold rolled steel
[mm]
Steel HRC35
[mm] SS 304 [mm]
YT-1911 260 35 1.8 1.5 1.0 0.9 6/36
EN Tin snips
RU Ножницы по металлу
FR Cisaille à tôle
ES Tijera corta chapa
مقص قطع الصفائح المعدنية AR
L [mm] Cutting
length [mm]
Cooper
[mm]
Cold rolled steel
[mm]
Steel HRC35
[mm] SS 304 [mm]
YT-1960 250 40 2.0 1.5 1.0 0.8 6/36
EN Tin snips
RU Ножницы по металлу
FR Cisaille à tôle
ES Tijera corta chapa
مقص قطع الصفائح المعدنية AR
L [mm] Cutting
length [mm]
Cooper
[mm]
Cold rolled steel
[mm]
Steel HRC35
[mm] SS 304 [mm]
YT-1912 260 35 1.8 1.5 1.0 0.9 6/36
EN Tin snips
RU Ножницы по металлу
FR Cisaille à tôle
ES Tijera corta chapa
مقص قطع الصفائح المعدنية AR
L [mm] Cutting
length [mm]
Cooper
[mm]
Cold rolled steel
[mm]
Steel HRC35
[mm] SS 304 [mm]
YT-1961 250 40 2.0 1.5 1.0 0.8 6/36
EN Tin snips
RU Ножницы по металлу
FR Cisaille à tôle
ES Tijera corta chapa
مقص قطع الصفائح المعدنية AR
L [mm] Cutting
length [mm]
Cooper
[mm]
Cold rolled steel
[mm]
Steel HRC35
[mm] SS 304 [mm]
YT-1922 290 75 1.1 0.94 0.7 0.53 6/36
EN Tin snips
RU Ножницы по металлу
FR Cisaille à tôle
ES Tijera corta chapa
مقص قطع الصفائح المعدنية AR
L [mm] Cutting
length [mm]
Cooper
[mm]
Cold rolled steel
[mm]
Steel HRC35
[mm] SS 304 [mm]
YT-1962 250 45 2.0 1.5 1.0 0.8 6/36
EN Tin snips
RU Ножницы по металлу
FR Cisaille à tôle
ES Tijera corta chapa
مقص قطع الصفائح المعدنية AR
223
www.yato.com
L [mm] Cutting
length [mm]
Cooper
[mm]
Cold rolled steel
[mm]
Steel HRC35
[mm] SS 304 [mm]
YT-1925 225 52 0.94 0.78 0.6 0.45 6/36
EN Tin snips
RU Ножницы по металлу
FR Cisaille à tôle
ES Tijera corta chapa
مقص قطع الصفائح المعدنية AR
L [mm] Cutting
length [mm]
Cooper
[mm]
Cold rolled steel
[mm]
Steel HRC35
[mm] SS 304 [mm]
YT-1970 260 42 2.0 1.4 1.0 1.0 6/36
EN Tin snips
RU Ножницы по металлу
FR Cisaille à tôle
ES Tijera corta chapa
مقص قطع الصفائح المعدنية AR
L [mm] Cutting
length [mm]
Cooper
[mm]
Cold rolled steel
[mm]
Steel HRC35
[mm] SS 304 [mm]
YT-1963 200 40 1.5 1.0 0.6 0.6 6/36
YT-1964 250 60 1.8 1.2 0.8 0.8 6/24
YT-1965 300 75 2.0 1.4 0.8 0.8 6/12
EN Tin snips
RU Ножницы по металлу
FR Cisaille à tôle
ES Tijera corta chapa
مقص قطع الصفائح المعدنية AR
L [mm] Cutting
length [mm]
Cooper
[mm]
Cold rolled steel
[mm]
Steel HRC35
[mm] SS 304 [mm]
YT-1971 200 40 1.5 1.0 0.6 0.6 6/36
YT-1972 260 53 1.8 1.2 0.8 0.8 6/36
YT-1973 310 62 2.0 1.4 0.8 0.8 6/12
EN Tin snips
RU Ножницы по металлу
FR Cisaille à tôle
ES Tijera corta chapa
مقص قطع الصفائح المعدنية AR
L [mm] Cutting length [mm] Steel HRC35 [mm] SS 304 [mm]
YT-1930 305 28 0.8 0.6 6/24
EN Steel strap cutter
RU Ножницы для резки стальной ленты
FR Cisaille à bande acier
ES Tijeras para bandejas de acero
مقص لقطع الصلب AR
L [mm] Cold rolled steel [mm] Stainless steel [mm] Aluminium [mm]
YT-18950 120 1.6 1.2 2.0 1
EN Shears for cutting sheet metal
RU Дисковые ножницы для резки листового металла
FR Cisaille à tôle à molette
ES Cortador rotativo para chapa
مقصات دائرية لتقطيع الصفائح المعدنية AR
L [mm]
YT-22380 260 6/36
EN Pipe crimper
RU Ножницы по металлу для гофры
FR Pince a gaufrer 5 lames
ES Crimpadora de tubos
كماشة األنابيب المموجة AR
L [mm]
YT-19763 170 12/120
YT-19764 190 12/120
YT-19765 215 12/120
L [mm]
YT-19766 245 12/120
YT-19767 300 12/120
EN Scissors
RU Ножницы
FR Ciseaux
ES Tijeras
مقص صناعي AR
224
Cutting tools
L [mm]
YT-19260 260 6/36
EN Metal sheet nibbler
RU Ножницы для резки жести
FR Grignoteuse a tole
ES Tijeras para chapas
مقصات للصفائح المعدنية AR
L [mm]
YT-1976 200 12/72
EN Multi-function scissors
RU Ножницы многофункциональные
FR Cisailles universelle
ES Tijeras multifuncionales
مقصات متعددة األغراض AR
max. Ø [mm] L [mm]
YT-1966 6 160 6/60
YT-1967 7 210 6/60
YT-1968 8 240 6/48
• Application: for copper and aluminium electric cables
EN Cable cutter
RU Кабелерез
FR Pince coupe-câbles
ES Alicate cortacables
كماشة قطع الكابالت AR
For YT-19260
YT-19261 10/100
EN Spare blades for metal sheet nibbler
RU Лезвия для ножиц для резки жести
FR Lame sécables pour grignoteuse a tole
ES Cuchillas de recambio
شفرات احتياطية لمقصات القوالب AR
L [mm]
YT-18960 245 4/24
EN Multi-function slot angle scissors
RU Ножницы для резки под углом (по диагонали)
FR Cisailles d’angle
ES Tijera de inglete
المقصات لقطع ميتري AR
max. Ø [mm] L [mm]
YT-1969 9 240 6/48
• Application: for copper and aluminium electric cables
EN Heavy duty cable cutter
RU Усиленный кабелерез
FR Coupe-câble robuste
ES Cortador de cables de alta resistencia
قاطع كابالت خدمة شاقة AR
L [mm]
YT-18410 600 2
EN Bench mounted bolt cutter
RU Настольный болторез
FR Coupe-boulon horizontal
ES Cortavarillas de mesa
قاطع الترباس مثبت على طاولة AR
L [mm]
YT-18963 250 6/24
EN HD multifunctional scissors
RU Технические многофункциональные ножницы
FR Cisailles polyvalentes
ES Tijera técnica multiusos
مقص فني متعدد الوظائف AR
Max. cutting range
[mm²]
max. Ø
[mm] L [mm]
YT-18611 250 18.0 580 10
YT-18612 500 25.0 770 5
EN Cable cutter
RU Кабелерезы
FR Cisailles à câbles
ES Tijeras para cables
قواطع للكابالت AR
L [mm]
YT-18400 800 5
EN Concrete mesh cutter
RU Ножницы для резки арматурной сетки
FR Coupe-treillis
ES Cortante para varillas de encofrado
مقص شبكي AR
max. Ø [mm] L [mm]
YT-1933 9 230 6/36
EN Heavy duty cable cutter
RU Усиленный кабелерез
FR Coupe-câble robuste
ES Cortador de cables de alta resistencia
قاطع كابالت خدمة شاقة AR
Max. cutting range
[mm²]
max. Ø
[mm] L [mm]
YT-18615 150 13.5 450 12
YT-18616 240 17.5 600 10
YT-18617 450 23.5 910 5
EN Cable cutter
RU Кабелерезы
FR Cisailles à câbles
ES Tijeras para cables
قواطع للكابالت AR
225
www.yato.com
Size
YT-18424 36” 4
EN Bolt cutter
RU Ножницы для проволоки
FR Pince coupante pour fils
ES Alicate para cortar alambre
قواطع لالسالك AR
Size max. Ø [mm] L [mm]
YT-18565 8” 3 200 6/48
EN Bolt cutter
RU Ножницы для проволоки
FR Pince coupante pour fils
ES Alicate para cortar alambre
قواطع لالسالك AR
L [mm] Size max. Ø soft [mm] max. Ø medium [mm]
YT-1843 300 12” 5 4 20
YT-1844 350 14” 7 5 10
YT-1845 450 18” 8 6 10
YT-1846 600 24” 10 8 6
YT-1847 750 30” 13 10 4
YT-1848 900 36” 16 12 3
YT-1849 1050 42” 18 14 2
EN Bolt cutter
RU Ножницы для проволоки
FR Pince coupante pour fils
ES Alicate para cortar alambre
قواطع لالسالك AR
L [mm] max. Ø [mm]
YT-18566 200 3.5 6/48
EN Bolt cutter
RU Ножницы для проволоки
FR Pince coupante pour fils
ES Alicate para cortar alambre
قواطع لالسالك AR
Cutting diameter [mm²] L [mm] Force pressure [t]
YT-22870 4-12 320 6 5
EN Hydraulic cutter
RU Ручной гидравлический резак
FR Coupe manuelle hydraulique
ES Cortadora hidráulica manual
القاطع الهيدروليكي اليدوي AR
Cutting diameter [mm²] L [mm] Force pressure [t]
YT-22871 4-16 430 8 5
YT-22872 4-20 515 13 3
EN Hydraulic cutter
RU Ручной гидравлический резак
FR Coupe manuelle hydraulique
ES Cortadora hidráulica manual
القاطع الهيدروليكي اليدوي AR
L [mm]
YT-18567 250 6/48
EN Bolt cutter
RU Ножницы для проволоки
FR Pince coupante pour fils
ES Alicate para cortar alambre
قواطع لالسالك AR
L [mm] max. Ø [mm]
YT-18413 450/280 6.0 10
EN Folding bolt cutter
RU Складной болторез
FR Coupe-boulon pliable
ES Cortavarillas plegable
قاطع الترباس واألسالك قابل للطي AR
226
Cutting tools
Wire max. cutting
diameter [mm]
Steel line max. cutting
diameter [mm]
YT-18570 1.5 4 10/60
EN Wire rope cutter
RU Ножницы арматурные
FR Pince coupante pour fi ls et câbles métalliques
ES Tijeras para alambre y cables de acero
مقصات األسالك والكابالت الفوالذية AR
Size For
YT-22873 12 YT-22870 10/100
YT-22874 16 YT-22871 10/100
YT-22875 20 YT-22872 10/100
EN Wire rope cutter
RU Сменные ножи для гидравлического резака
FR Lame pour coupe manuelle hydraulique
ES Cuchillas intercambiables para cortadora hidráulica
سكاكين بديلة للقاطع الهيدروليكي AR
Cutting diameter [mm] Force pressure [t]
YT-18900 22-60 6 2
EN Hydraulic metal hole puncher
RU Инструмент для просекания отверстий
гидравлический ручной
FR Emporte-pièce hydraulique à tôle
ES Cortador hidráulico de agujeros en hojas de
chapa
قطع الصفائح المعدنية الهيدروليكية AR
Cutting diameter [mm] Force pressure [t]
YT-18907 22-60 6 1
EN Hydraulic metal hole puncher
RU Инструмент для просекания отверстий
гидравлический ручной
FR Emporte-pièce hydraulique à tôle
ES Cortador hidráulico de agujeros en hojas de
chapa
قطع الصفائح المعدنية الهيدروليكية AR
YT-76040 12/120
EN Multitool
RU Пассатижи-трансформер
FR Pince multifonction
ES Herramienta multiuso
أداة متعددة AR
YT-76041 12/48
EN Multitool
RU Пассатижи-трансформер
FR Pince multifonction
ES Herramienta multiuso
أداة متعددة AR
YT-76042 12/48
EN Multitool
RU Пассатижи-трансформер
FR Pince multifonction
ES Herramienta multiuso
أداة متعددة AR
YT-76043 6/36
EN Multitool
RU Пассатижи-трансформер
FR Pince multifonction
ES Herramienta multiuso
أداة متعددة AR
3, 4 mm;
PH1, PH2 mm;
3, 4 mm;
T10, T20
YT-76031 6/48
EN Multifunction folding knife with bits
RU Многофункциональный складной нож с
насадками
FR Couteau pliant multifonction avec embouts
ES Navaja plegable multifunción con puntas
سكين متعدد الوظائف قابل للطي مع رؤوس AR
YT-76050 12/72
EN Multifunction folding knife
RU Многофункциональный складной нож
FR Couteau pliant multifonction
ES Navaja plegable multifunción
سكين متعدد الوظائف قابل للطي AR
YT-76051 12/120
EN Multifunction folding knife
RU Многофункциональный складной нож
FR Couteau pliant multifonction
ES Navaja plegable multifunción
سكين متعدد الوظائف قابل للطي AR
YT-76052 6/48
EN Multifunction folding knife
RU Многофункциональный складной нож
FR Couteau pliant multifonction
ES Navaja plegable multifunción
سكين متعدد الوظائف قابل للطي AR
227
www.yato.com
Blade size [mm]
YT-7532 61x33x0.5 12/72
EN Utility knife with trapezoid blade
RU Нож с выдвижным трапециевидным лезвием
FR Couteau à lame trapezoidale
ES Cúter trapezoidal
سكين بشفرة شبه منحرفة AR
Blade size [mm]
YT-7523 61x33x0.5 6/48
EN Cutter knife
RU Нож-резак
FR Cutter
ES Cuchillo cortador
سكين كتر AR
Blade size [mm]
YT-75123 18x0.5 10/120
EN Utility knife
RU Нож с отламывающимся лезвием
FR Cutter à lame sécable
ES Cúter retráctil
سكين المنفعة AR
Blade size [mm]
YT-75001 9x0.4 12/144
EN Utility knife
RU Нож с отламывающимся лезвием
FR Cutter à lame sécable
ES Cúter retráctil
سكين المنفعة AR
Blade size [mm]
YT-7534 61x33x0.5 12/72
EN Utility knife with trapezoid blade
RU Нож с выдвижным трапециевидным лезвием
FR Couteau à lame trapezoidale
ES Cúter trapezoidal
سكين بشفرة شبه منحرفة AR
Blade size [mm]
YT-7520 61x33x0.5 6/48
EN Utility knife with trapezoid blade
RU Нож с выдвижным трапециевидным лезвием
FR Couteau à lame trapezoidale
ES Cúter trapezoidal
سكين بشفرة شبه منحرفة AR
Blade size [mm]
YT-75201 61x33x0.5 12/72
EN Utility knife with trapezoid blade
RU Нож с выдвижным трапециевидным лезвием
FR Couteau à lame trapezoidale
ES Cúter trapezoidal
سكين بشفرة شبه منحرفة AR
Blade size [mm]
YT-75124 18x0.5 10/120
EN Utility knife
RU Нож с отламывающимся лезвием
FR Cutter à lame sécable
ES Cúter retráctil
سكين المنفعة AR
Blade size [mm]
YT-75002 9x0.4 10/240
EN Utility knife
RU Нож с отламывающимся лезвием
FR Cutter à lame sécable
ES Cúter retráctil
سكين المنفعة AR
Blade size [mm]
YT-75121 18x0.5 12/144
EN Utility knife
RU Нож с отламывающимся лезвием
FR Cutter à lame sécable
ES Cúter retráctil
سكين المنفعة AR
Blade size [mm]
YT-75003 9x0.4 10/240
EN Utility knife
RU Нож с отламывающимся лезвием
FR Cutter à lame sécable
ES Cúter retráctil
سكين المنفعة AR
Blade size [mm]
YT-75122 18x0.5 12/144
EN Utility knife
RU Нож с отламывающимся лезвием
FR Cutter à lame sécable
ES Cúter retráctil
سكين المنفعة AR
228
Cutting tools
Blade size [mm]
YT-75125 18x0.5 12/144
EN Multifunctional utility knife
RU Многофункциональный строительный нож
FR Couteau multifonction à lame sécable
ES Cúter multiusos retráctil
سكين متعدد االستخدامات AR
Blade size [mm]
YT-75204 19x0.6 12/96
EN Utility knife with trapezoid blade
RU Нож с выдвижным трапециевидным лезвием
FR Couteau à lame trapezoidale
ES Cúter trapezoidal
سكين بشفرة شبه منحرفة AR
Blade size [mm]
YT-7506 9x0.4 24/240
YT-7507 18x0.5 12/144
EN Utility knife
RU Нож с отламывающимся лезвием
FR Cutter à lame sécable
ES Cúter retráctil
سكين المنفعة AR
Blade size [mm]
YT-75071 18x0.5 12/144
EN Utility knife
RU Нож с отламывающимся лезвием
FR Cutter à lame sécable
ES Cúter retráctil
سكين المنفعة AR
Blade size [mm]
YT-75072 18x0.5 12/144
EN Utility knife
RU Нож с отламывающимся лезвием
FR Cutter à lame sécable
ES Cúter retráctil
سكين المنفعة AR
Blade size [mm]
YT-7504 9x0.4 24/240
YT-7505 18x0.5 24/240
EN Utility knife
RU Нож с отламывающимся лезвием
FR Cutter à lame sécable
ES Cúter retráctil
سكين المنفعة AR
Blade size [mm]
YT-7511 9x0.4 24/288
YT-7512 18x0.5 12/96
EN Utility knife
RU Нож с отламывающимся лезвием
FR Cutter à lame sécable
ES Cúter retráctil
سكين المنفعة AR
Blade size [mm]
YT-75210 19x0.6 12/96
EN Utility knife with trapezoid blade
RU Нож с выдвижным трапециевидным лезвием
FR Couteau à lame trapezoidale
ES Cúter trapezoidal
سكين بشفرة شبه منحرفة AR
Blade size [mm]
YT-75150 25x0.7 12/144
EN Utility knife with saw blade
RU Нож с пильным лезвием
FR Couteau à lame de scie
ES Cúter con hoja de sierra
سكين متعدد االستخدام بشفرة منشار AR
Blade size [mm]
YT-75202 19x0.6 12/72
EN Utility knife with trapezoid blade
RU Нож с выдвижным трапециевидным лезвием
FR Couteau à lame trapezoidale
ES Cúter trapezoidal
سكين بشفرة شبه منحرفة AR
Blade size [mm]
YT-75203 19x0.6 12/96
EN Utility knife with trapezoid blade
RU Нож с выдвижным трапециевидным лезвием
FR Couteau à lame trapezoidale
ES Cúter trapezoidal
سكين بشفرة شبه منحرفة AR
Blade size [mm]
YT-75220 19x0.6 12/96
EN Utility knife with trapezoid blade
RU Нож с выдвижным трапециевидным лезвием
FR Couteau à lame trapezoidale
ES Cúter trapezoidal
سكين بشفرة شبه منحرفة AR
229
www.yato.com
Blade size [mm]
YT-7502 9x0.4 24/240
YT-7503 18x0.5 12/144
EN Utility knife
RU Нож с отламывающимся лезвием
FR Cutter à lame sécable
ES Cúter retráctil
سكين المنفعة AR
Blade size [mm]
YT-7509 18x0.5 12/96
EN Utility knife
RU Нож с отламывающимся лезвием
FR Cutter à lame sécable
ES Cúter retráctil
سكين المنفعة AR
Blade size [mm]
YT-7528 9x0.4 24/144
YT-7529 18x0.5 24/144
YT-7530 25x0.7 6/48
EN Spare blades
RU Запасные лезвия
FR Lame de rechange
ES Cuchillas de repuesto
شفرات احتياطية AR
Blade size [mm]
YT-75311 61x19x0.6 24/144
EN Spare blades
RU Запасные лезвия
FR Lame de rechange
ES Cuchillas de repuesto
شفرات احتياطية AR
Blade size [mm]
YT-7524 9x0.4 24/240
YT-7525 18x0.5 24/144
YT-75262 25x0.7 10/60
EN Spare blades
RU Запасные лезвия
FR Lame de rechange
ES Cuchillas de repuesto
شفرات احتياطية AR
Blade size [mm]
YT-7527 61x33x0.5 24/144
EN Spare blades
RU Запасные лезвия
FR Lame de rechange
ES Cuchillas de repuesto
شفرات احتياطية AR
Blade size [mm]
YT-75230 61x19x0.6 24/144
EN Spare blades
RU Запасные лезвия
FR Lame de rechange
ES Cuchillas de repuesto
شفرات احتياطية AR
Blade size [mm]
YT-7531 61x33x0.5 24/144
EN Spare blades
RU Запасные лезвия
FR Lame de rechange
ES Cuchillas de repuesto
شفرات احتياطية AR
Blade size [mm]
YT-75101 25x0.7 12/144
EN Utility knife
RU Нож с отламывающимся лезвием
FR Cutter à lame sécable
ES Cúter retráctil
سكين المنفعة AR
Blade size [mm]
YT-7510 25x0.7 6/48
EN Utility knife
RU Нож с отламывающимся лезвием
FR Cutter à lame sécable
ES Cúter retráctil
سكين المنفعة AR
Blade size [mm]
YT-75260 9x0.4 10/240
YT-75261 18x0.5 10/120
EN Spare blades
RU Запасные лезвия
FR Lame de rechange
ES Cuchillas de repuesto
شفرات احتياطية AR
Blade size [mm]
YT-75235 125x25x0.7 6/48
EN Spare blades
RU Запасные лезвия
FR Lame de rechange
ES Cuchillas de repuesto
شفرات احتياطية AR
230
Cutting tools
L [mm]
YT-7560 177 12/120
EN Oil glass cutter
RU Стеклорез масляный
FR Couteau à l’huile pour verre
ES Cuchillo de aceite para cristales
سكين زيت للزجاج AR
YT-75360 12/96
EN Rotary cutter
RU Нож с круглым лезвием
FR Couteau à lame ronde
ES Cuchillo con fi lo redondo
سكين بشفرة مستديرة AR
[mm]
YT-52863 135x14, 182x25, 240x42 12/48
EN Prybar scraper set
RU Ломы скребки
FR Pieds-de-biche et grattoirs
ES Palancas raspadores
مجموعة من العتالت والكاشطات AR
Size [mm]
YT-75520 39x21mm 12/144
EN Scraper Knife
RU Скребок для стекла
FR Grattoir vitres
ES Rascador de cristal
مكشطة النافذة AR
L [mm]
YT-3101 400 12/48
YT-3102 450 10/40
YT-3103 500 10/40
EN Hand saw for wood
RU Ручная пила по дереву
FR Scie égoïne à bois
ES Serrucho para carpintero
منشار للخشب AR
L [mm]
YT-3106 400 12/48
YT-3107 450 10/40
YT-3108 500 10/40
EN Hand saw for wood
RU Ручная пила по дереву
FR Scie égoïne à bois
ES Serrucho para carpintero
منشار للخشب AR
YT-75370 4/24
EN Carving knife set
RU Набор резцов
FR Sculpture ensemble de couteau
ES Juego de cuchillas
مجموعة مقص AR
YT-75140 6/48
EN Carving knife set
RU Набор резцов
FR Sculpture ensemble de couteau
ES Juego de cuchillas
مجموعة مقص AR
YT-31350 30
EN Drywall board cutting tool with measuring tape
RU Rasqueta para presionar película
FR Coupeur pour plaque de plâtre avec ruban-mètre
intégré
ES Cortador de placa de yeso con cinta métrica
سكين لقطع اللوح الجصي بشريط قياس AR
L [mm]
YT-7561 178 12/120
EN Oil glass cutter
RU Стеклорез масляный
FR Couteau à l’huile pour verre
ES Cuchillo de aceite para cristales
سكين زيت للزجاج AR
L [mm]
YT-3740 140 20/300
EN Scriber for glass, ceramics and metal
RU Штихель для стекла, керамика и металла
FR Stylet verre, céramique et métal
ES Trazador para vidrio, cerámica y metall
قلم للزجاج والسيراميك والمعدن AR
Size [mm]
YT-52550 100x73 20/200
EN Squeegee with felt for pressing the film
RU Ракель для прижатия пленки
FR Racloir à feuilles
ES Rasqueta para presionar película
ممسحة للضغط على الرقاقة AR
231
www.yato.com
L [mm]
YT-31091 400 6/24
YT-31092 450 6/24
YT-31093 500 6/24
EN Hand saw for wood
RU Ручная пила по дереву
FR Scie égoïne à bois
ES Serrucho para carpintero
منشار للخشب AR
L [mm]
YT-31095 350 12/48
YT-31096 400 12/48
YT-31097 450 12/48
EN Hand saw for wood
RU Ручная пила по дереву
FR Scie égoïne à bois
ES Serrucho para carpintero
منشار للخشب AR
L [mm]
YT-3134 300 12/60
EN Wallboard saw
RU Ножовка по гипсокартону
FR Scie pour plaques de plâtre
ES Serrucho para cartón yeso
منشار الجص AR
L [mm]
YT-3150 350 10
EN Plastic miter box with dovetail saw
RU Стусло пластмассовое с пилой
FR Boîte à onglets + scie
ES Guía de ingletar y sierra
صندوق ميتري بالستيك مع منشار AR
L [mm]
YT-31303 440 12/48
EN Back saw for PVC
RU Ручная пила для ПВХ
FR Scie à main pour PVC
ES Sierra de mano para PVC
PVC منشار يدوي لـ AR
L [mm]
YT-3133 300 12/60
EN Compass saw
RU Выкружная пила
FR Scie étroite
ES Serrucho de punta
رأى حفرة AR
L [mm]
YT-3200 300 12/24
EN Bow saw
RU Лучковая пила
FR Scie à archet
ES Sierra de arco
المنشار الخلفي AR
L [mm]
YT-3130 300 12/60
EN Bow saw
RU Лучковая пила
FR Scie à archet
ES Sierra de arco
المنشار الخلفي AR
L [mm]
YT-31310 660 10/40
EN Japanese saw
RU Ножовка японского типа
FR Scie japonaise
ES Sierra japonesa
المنشار الياباني AR
L [mm]
YT-3201 450 12/24
YT-3202 530 12/24
YT-3203 610 12/24
YT-3204 760 12/24
EN Bow saw
RU Лучковая пила
FR Scie à archet
ES Sierra de arco
المنشار الخلفي AR
L [mm]
YT-31343 315 12/96
EN Drywall saw
RU Ножовка по гипсокартону
FR Scie à guichet
ES Serrucho para placas de yeso
منشار على الوجهين للوح الجصي AR
L [mm]
YT-31290 410 6/48
EN Saw with adjustable handle
RU Ножовка по гипсокартону
FR Scie à guichet
ES Serrucho para placas de yeso
منشار بمقبض قابل للتعديل AR
232
Cutting tools
L [mm]
YT-3220 300 50/200
YT-3221 450 50/200
YT-3222 530 50/200
YT-3223 610 50/200
YT-3224 760 50/200
YT-3225 910 50/200
EN Bow saw blade for dry wood
RU Полотно для лучковой пилы по сухому дереву
FR Lame pour bois sec
ES Hoja de sierra para madera seca
شفرة للخشب الجاف AR
L [mm]
YT-3163 300 5/20
EN Hacksaw
RU Ножовка по металлу
FR Scie à métaux
ES Sierra para metal
منشار يدوي AR
L [mm] TPI
YT-34619 300 18 20/500
YT-3462 300 24 20/500
YT-34621 300 32 20/500
EN Hacksaw blade for metal
RU Полотно по металлу
FR Lame de scie à métaux
ES Hoja de sierra para metal
شفرات منشار حديد AR
L [mm]
YT-3230 300 50/200
YT-3231 450 50/200
YT-3232 530 50/200
YT-3233 610 50/200
YT-3234 760 50/200
EN Bow saw blade for wet wood
RU Полотно для лучковой пилы по влажному дереву
FR Lame pour bois humide
ES Hoja de sierra para madera húmeda
شفرة للخشب الجاف AR
L [mm]
YT-31612 300 12/36
EN Hacksaw
RU Ножовка по металлу
FR Scie à métaux
ES Sierra para metal
منشار يدوي AR
L [mm]
YT-31631 150 12/120
EN Hacksaw
RU Ножовка по металлу
FR Scie à métaux
ES Sierra para metal
منشار يدوي AR
L [mm]
YT-3160 300 10
EN Hacksaw
RU Ножовка по металлу
FR Scie à métaux
ES Sierra para metal
منشار يدوي AR
L [mm] TPI
YT-34599 300 18 10/200
YT-3460 300 24 10/200
YT-34601 300 32 10/200
EN Hacksaw blade for metal
RU Полотно по металлу
FR Lame de scie à métaux
ES Hoja de sierra para metal
شفرات منشار حديد AR
L [mm]
YT-33951 300 20/100
YT-33950 455 25/100
EN Sabre saw blade
RU Пильное полотно
FR Lames scie sabre
ES Hoja de sierra sable
شفرة المنشار صابر AR
L [mm]
YT-3161 300 6/36
EN Hacksaw
RU Ножовка по металлу
FR Scie à métaux
ES Sierra para metal
منشار يدوي AR
L [mm] TPI
YT-34609 300 18 20/500
YT-3461 300 24 20/500
YT-34611 300 32 20/500
EN Hacksaw blade for metal
RU Полотно по металлу
FR Lame de scie à métaux
ES Hoja de sierra para metal
شفرات منشار حديد AR
For YT-82280, YT-82814, YT-82904
L [mm] [mm] TPI
YT-33920 300 1.45 5 10/100
EN Sabre saw blade
RU Пильное полотно
FR Lame de scie sabre
ES Hoja de sierra sable
شفرة المنشار صابر AR
233
www.yato.com
L [mm] [mm] TPI
YT-33921 150 1.2 4 10/200
YT-33922 150 1.0 6 10/200
YT-33923 150 1.0 8 10/200
For YT-82281, YT-82814, YT-82815, YT-82904
EN Sabre saw blade
RU Пильное полотно
FR Lame de scie sabre
ES Hoja de sierra sable
شفرة المنشار صابر AR
For YT-82280, YT-82814, YT-82904
L [mm] [mm] TPI
YT-33934 225 1.0 24 50/200
EN Sabre saw blade
RU Пильное полотно
FR Lame de scie sabre
ES Hoja de sierra sable
شفرة المنشار صابر AR
L [mm] [mm] TPI
YT-33960 215 2.0 2 100/200
EN Sabre saw blade
RU Пильное полотно
FR Lame de scie sabre
ES Hoja de sierra sable
شفرة المنشار صابر AR
For YT-82280, YT-82814, YT-82904
L [mm] [mm] TPI
YT-33930 150 1.0 10 10/200
EN Sabre saw blade
RU Пильное полотно
FR Lame de scie sabre
ES Hoja de sierra sable
شفرة المنشار صابر AR
For YT-82280, YT-82814, YT-82904
L [mm] [mm] TPI
YT-33935 300 1.25 6 10/100
EN Sabre saw blade
RU Пильное полотно
FR Lame de scie sabre
ES Hoja de sierra sable
شفرة المنشار صابر AR
L [mm] [mm] TPI
YT-33961 462 2.0 1 25/50
EN Sabre saw blade
RU Пильное полотно
FR Lame de scie sabre
ES Hoja de sierra sable
شفرة المنشار صابر AR
For YT-82280, YT-82814, YT-82904
L [mm] [mm] TPI
YT-33931 150 1.0 18 10/200
YT-33932 150 1.0 24 10/200
EN Sabre saw blade
RU Пильное полотно
FR Lame de scie sabre
ES Hoja de sierra sable
شفرة المنشار صابر AR
For YT-82280, YT-82814, YT-82904
L [mm] [mm] TPI
YT-33933 225 1.0 10 10/200
EN Sabre saw blade
RU Пильное полотно
FR Lame de scie sabre
ES Hoja de sierra sable
شفرة المنشار صابر AR
L [mm] [mm] TPI
YT-33970 230 1.0 12 10/80
For YT-82281, YT-82814, YT-82815, YT-82904
• For straight cuts
• Doesn’t bend when cuts
EN Sabre saw blade
RU Пильное полотно
FR Lame de scie sabre
ES Hoja de sierra sable
شفرة المنشار صابر AR
L [mm] [mm] TPI
YT-33971 230 1.2 6 10/100
For YT-82281, YT-82814, YT-82815, YT-82904
• For straight cuts
• Doesn’t bend when cuts
EN Sabre saw blade
RU Пильное полотно
FR Lame de scie sabre
ES Hoja de sierra sable
شفرة المنشار صابر AR
For YT-82284
L [mm] TPI
YT-33940 430 48 100
EN Hollow bricks saw blades
RU Полотна для электрическoй пилы для
стеновых блоков
FR Lames pour scie à brique électrique
ES Hojas para serrucho eléctrico para ladrillo hueco
شفرات منشار للطوب المجوف AR
For YT-82284
L [mm] TPI
YT-33941 430 78 100
EN Hollow bricks saw blades
RU Полотна для электрическoй пилы для
стеновых блоков
FR Lames pour scie à brique électrique
ES Hojas para serrucho eléctrico para ladrillo hueco
شفرات منشار للطوب المجوف AR
234
Cutting tools
L [mm] [mm] TPI
YT-33972 120 1.2 12 10/100
• For plunge and curve cuts
For YT-82281, YT-82814, YT-82815, YT-82904
EN Sabre saw blade
RU Пильное полотно
FR Lame de scie sabre
ES Hoja de sierra sable
شفرة المنشار صابر AR
L [mm] Working
length [mm] [mm] TPI
YT-3404 100 75 1.3 10 50/250
EN Jig saw blades
RU Полотна для лобзика
FR Lames de scie sauteuse
ES Hojas de sierra de calar
شفرات بانوراما AR
L [mm] Working
length [mm] [mm] TPI
YT-3409 115 90 1.3 8 50/250
EN Jig saw blades
RU Полотна для лобзика
FR Lames de scie sauteuse
ES Hojas de sierra de calar
شفرات بانوراما AR
L [mm] Working
length [mm] [mm] TPI
YT-3401 100 75 1.3 10 50/250
EN Jig saw blades
RU Полотна для лобзика
FR Lames de scie sauteuse
ES Hojas de sierra de calar
شفرات بانوراما AR
L [mm] Working
length [mm] [mm] TPI
YT-3405 100 75 1.3 6 50/250
EN Jig saw blades
RU Полотна для лобзика
FR Lames de scie sauteuse
ES Hojas de sierra de calar
شفرات بانوراما AR
L [mm] Working
length [mm] [mm] TPI
YT-3410 100 75 1.4 6 50/250
EN Jig saw blades
RU Полотна для лобзика
FR Lames de scie sauteuse
ES Hojas de sierra de calar
شفرات بانوراما AR
L [mm] Working
length [mm] [mm] TPI
YT-3402 100 75 1.2 8 50/250
EN Jig saw blades
RU Полотна для лобзика
FR Lames de scie sauteuse
ES Hojas de sierra de calar
شفرات بانوراما AR
L [mm] Working
length [mm] [mm] TPI
YT-3407 75 50 1.0 13 50/250
EN Jig saw blades
RU Полотна для лобзика
FR Lames de scie sauteuse
ES Hojas de sierra de calar
شفرات بانوراما AR
L [mm] Working
length [mm] [mm] TPI
YT-3412 75 50 1.0 21 25/250
EN Jig saw blades
RU Полотна для лобзика
FR Lames de scie sauteuse
ES Hojas de sierra de calar
شفرات بانوراما AR
L [mm] Working
length [mm] [mm] TPI
YT-3403 100 75 1.3 6 50/250
EN Jig saw blades
RU Полотна для лобзика
FR Lames de scie sauteuse
ES Hojas de sierra de calar
شفرات بانوراما AR
L [mm] Working
length [mm] [mm] TPI
YT-3408 115 90 1.3 13-8 50/250
EN Jig saw blades
RU Полотна для лобзика
FR Lames de scie sauteuse
ES Hojas de sierra de calar
شفرات بانوراما AR
L [mm] Working
length [mm] [mm] TPI
YT-3413 75 50 1.0 12 25/250
EN Jig saw blades
RU Полотна для лобзика
FR Lames de scie sauteuse
ES Hojas de sierra de calar
شفرات بانوراما AR
www.yato.com
235
L [mm] Working
length [mm] [mm] TPI
YT-3417 130 106 1.27 10-5 25/250
EN Jig saw blades
RU Полотна для лобзика
FR Lames de scie sauteuse
ES Hojas de sierra de calar
شفرات بانوراما AR
L [mm] Working
length [mm] [mm] TPI
YT-3416 130 106 1.0 21 25/250
EN Jig saw blades
RU Полотна для лобзика
FR Lames de scie sauteuse
ES Hojas de sierra de calar
شفرات بانوراما AR
L [mm] Working
length [mm] [mm] TPI
YT-3414 75 50 1.0 32 25/250
EN Jig saw blades
RU Полотна для лобзика
FR Lames de scie sauteuse
ES Hojas de sierra de calar
شفرات بانوراما AR
L
[mm]
Working
length [mm] [mm] TPI
YT-3415 100 75 1.0 24-10 25/250
EN Jig saw blades
RU Полотна для лобзика
FR Lames de scie sauteuse
ES Hojas de sierra de calar
شفرات بانوراما AR
L [mm] Working length [mm] [mm] TPI
YT-3445 100, 100, 100, 75, 75 75, 75, 75, 50, 57 1.3, 1.3, 1.27, 1.0, 1.0 10, 6, 10, 32, 12 25/250
EN Jig saw blades
RU Полотна для лобзика
FR Lames de scie sauteuse
ES Hojas de sierra de calar
شفرات بانوراما AR
• Application: wood, plastic, soft metal, plaster
For YT-82220, YT-82223, YT-82818, YT-82900
YT-34680 10/100
EN Half-moon saw blade for oscillating multitool HSS
RU Дисковое полотно HSS для многофункционального
инструмента
FR Hoja redonda HSS para herramienta multifuncional
ES Lame segment HSS pour outil multifonction
متعدد األدوات HSS شفرة منشار هاللية AR
• Application: wood, plastic, soft metal, plaster
For YT-82220, YT-82223, YT-82818, YT-82900
YT-34681 10/100
EN Half-moon saw blade for oscillating multitool HSS
RU Дисковое полотно HSS для
многофункционального инструмента
FR Hoja redonda HSS para herramienta multifuncional
ES Lame segment HSS pour outil multifonction
متعدد األدوات HSS شفرة منشار هاللية AR
• Application: concrete, ceramic materials, epoxy resin, fibreglass
For YT-82220, YT-82223, YT-82818, YT-82900
YT-34682 10/100
EN Brazed carbide d-shape blade for oscillating multitool
HM
RU Дисковое полотно HM для многофункционального
инструмента
FR Hoja redonda HM para herramienta multifuncional
ES Lame segment HM pour outil multifonction
متعدد األدوات HM شفرة منشار هاللية AR
236
Cutting tools
For YT-82220, YT-82223, YT-82818, YT-82900
YT-34711 10/100
• Application: wood, metal
For YT-82220
EN Half-moon saw blade for oscillating multitool BIM
RU Дисковое полотно BIM для
многофункционального инструмента
FR Hoja redonda BIM para herramienta
multifuncional
ES Lame segment BIM pour outils multifonctions
متعدد األدوات BIM شفرة منشار هاللية AR
YT-34701 10/100
• Application: wood, metal
For YT-82223
EN Half-moon saw blade for oscillating multitool BIM
RU Дисковое полотно BIM для
многофункционального инструмента
FR Hoja redonda BIM para herramienta
multifuncional
ES Lame segment BIM pour outils multifonctions
متعدد األدوات BIM شفرة منشار هاللية AR
• Application: wood, plastic, metal, plaster, epoxy resin
For YT-82220, YT-82223, YT-82818, YT-82900
YT-34684 10/100
EN Plunge cutting saw blade for oscillating multitool BIM
RU Сабельное полотно BIM для
многофункционального инструмента
FR Hoja para cortes profundos BIM para herramienta
multifuncional
ES Lame scie plongeante BIM pour outil multifonction
متعدد األدوات BIM شفرة منشار للقطع AR
• Application: wood, plastic, metal, plaster, epoxy resin
For YT-82220, YT-82223, YT-82818, YT-82900
YT-34683 5/100
EN Plunge cutting saw blade for oscillating multitool BIM
RU Сабельное полотно BIM для
многофункционального инструмента
FR Hoja para cortes profundos BIM para herramienta
multifuncional
ES Lame scie plongeante BIM pour outil multifonction
متعدد األدوات BIM شفرة منشار للقطع AR
• Application: wood, plastic, metal, plaster, epoxy resin
For YT-82220, YT-82223, YT-82818, YT-82900
YT-34686 10/100
EN Plunge cutting saw blade for oscillating multitool BIM
RU Сабельное полотно BIM для многофункционального
инструмента
FR Hoja para cortes profundos BIM para herramienta
multifuncional
ES Lame scie plongeante BIM pour outil multifonction
متعدد األدوات BIM شفرة منشار للقطع AR
YT-34712 10/100
• Application: wood, metal
For YT-82220
EN Plunge cutting saw blade for oscillating multitool BIM
RU Сабельное полотно BIM для многофункционального
инструмента
FR Hoja para cortes profundos BIM para herramienta
multifuncional
ES Lame scie plongeante BIM pour outil multifonction
متعدد األدوات BIM شفرة منشار للقطع AR
• Application: wood, plastic, plaster
YT-34685 10/100
EN Plunge cutting saw blade for oscillating multitool HCS
RU Сабельное полотно HCS для многофункционального
инструмента
FR Hoja para cortes profundos HCS para herramienta
multifuncional
ES Lame scie plongeante HCS pour outil multifonction
متعدد األدوات HCS شفرة منشار للقطع AR
YT-34710 10/100
• Application: wood, laminate, plastic
For YT-82220
EN Plunge cutting saw blade for oscillating multitool HCS
RU Сабельное полотно HCS для
многофункционального инструмента
FR Hoja para cortes profundos HCS para herramienta
multifuncional
ES Lame scie plongeante HCS pour outil multifonction
متعدد األدوات HCS شفرة منشار للقطع AR
YT-34700 10/100
• Application: wood, laminate, plastic
For YT-82223
EN Plunge cutting saw blade for oscillating multitool HCS
RU Сабельное полотно HCS для многофункционального
инструмента
FR Hoja para cortes profundos HCS para herramienta
multifuncional
ES Lame scie plongeante HCS pour outil multifonction
متعدد األدوات HCS شفرة منشار للقطع AR
www.yato.com
237
YT-34702 10/100
• Application: wood, metal
For YT-82223
EN Plunge cutting saw blade for oscillating multitool BIM
RU Сабельное полотно BIM для
многофункционального инструмента
FR Hoja para cortes profundos BIM para herramienta
multifuncional
ES Lame scie plongeante BIM pour outil multifonction
متعدد األدوات BIM شفرة منشار للقطع AR
YT-34703 10/100
• Application: wood, metal
For YT-82223
EN Plunge cutting saw blade for oscillating multitool BIM
RU Сабельное полотно BIM для
многофункционального инструмента
FR Hoja para cortes profundos BIM para herramienta
multifuncional
ES Lame scie plongeante BIM pour outil multifonction
متعدد األدوات BIM شفرة منشار للقطع AR
YT-34691 10/100
• Application: wood, plastic, metal, plaster, epoxy resin
For YT-82220, YT-82818, YT-82900
EN Accessories set for oscillating multitool
RU Набор принадлежностей для многофункционального инструмента
FR Set d’accessoires pour outil multifonction
ES Juego de accesorios para herramienta multifuncional
مجموعة من الملحقات لألداة المتعددة AR
• Application: concrete, ceramic materials
For YT-82220, YT-82223, YT-82818, YT-82900
YT-34687 10/100
EN Brazed carbide triangular rasp for oscillating multitool
RU Треугольный рашпиль для многофункционального
инструмента
FR Escofi na triangular para herramienta multifuncional
ES Plateau de ponçage à concretion carbure pour outil
multifonction
عرموش مثلثة ألداة متعددة AR
• Application: wood, metal, plaster
For YT-82233
YT-34692 10/100
EN Triangular sanding pad for oscillating multitool
RU Шлифовальная насадка для
многофункционального инструмента
FR Plateau de ponçage pour outil multifonction
ES Pie de rectifi cación para herramienta
multifuncional
وسادة سنفرة ألداة متعددة AR
• Application: wood, metal, plaster
For YT-82220, YT-82818, YT-82900
YT-34689 10/100
EN Triangular sanding pad for oscillating multitool
RU Шлифовальная насадка для
многофункционального инструмента
FR Plateau de ponçage pour outil multifonction
ES Pie de rectifi cación para herramienta
multifuncional
وسادة سنفرة ألداة متعددة AR
YT-34713 10/100
• Application: wood, metal
For YT-82220
EN Plunge cutting saw blade for oscillating multitool BIM
RU Сабельное полотно BIM для
многофункционального инструмента
FR Hoja para cortes profundos BIM para herramienta
multifuncional
ES Lame scie plongeante BIM pour outil multifonction
متعدد األدوات BIM شفرة منشار للقطع AR
• Application: paint, adhesives, sealing compounds
For YT-82220, YT-82223, YT-82818, YT-82900
YT-34688 10/100
EN Short scraper for oscillating multitool
RU Скребок для многофункционального
инструмента
FR Spatule pour outil multifonction
ES Raspador para herramienta multifuncional
ت AR
238
Cutting tools
• Application: wood, metal, plaster
YT-34690 10/100
For YT-82220, YT-82223, YT-82818, YT-82900
EN Triangular sanding pad for oscillating multitool
RU Шлифовальная бумага для
многофункционального инструмента
FR Feuilles abrasives pour outil multifonction
ES Papel de lija para herramienta multifuncional
وسادة سنفرة ألداة متعددة AR
YT-34693 5/50
• Application: wood, metal, plaster
For YT-82220, YT-82223, YT-82818, YT-82900
P80 (10 PCS), P120 (5 PCS), P240 (5 PCS)
EN Triangular sanding pad for oscillating multitool
RU Шлифовальная бумага для многофункционального инструмента
FR Feuilles abrasives pour outil multifonction
ES Papel de lija para herramienta multifuncional
وسادة سنفرة ألداة متعددة AR
YT-5710 6/48
EN Double edge trimmer
RU Двухсторонний нож для мебельной пленки
FR Araseur de chant manuel double tranchant
ES Perfi lador de cantos doble
ماكينة تشذيب الحواف AR
Working length [mm] Working width [mm]
YT-61678 140 40 15/60
EN Rasp for plaster
RU Рашпиль для гипсокартона
FR Râpe pour plâtre
ES Eliminador de yeso
عرموش الجبس AR
For YT-61678
Working length [mm] Working width [mm]
YT-61679 140 40 10/120
EN Blade for rasp
RU Лезвие для рашпиля по гипсокартону
FR Lame râpe
ES Hoja para raspar
شفرة احتياطية للخشب AR
Working length [mm] Working width [mm]
YT-61680 250 40 15/60
EN Rasp for plaster
RU Рашпиль для гипсокартона
FR Râpe pour plâtre
ES Eliminador de yeso
عرموش الجبس AR
Blade width [mm] L [mm]
YT-62900 44 235 24
EN Block plane
RU Металлический рубанок по дереву
FR Rabot à bois en métal
ES Cepillo metálico para madera
المسوي المعدني للخشب AR
For YT-61680
EN Blade for rasp
RU Лезвие для рашпиля по гипсокартону
FR Lame râpe
ES Hoja para raspar
شفرة احتياطية للخشب AR
Working length [mm] Working width [mm]
YT-61681 250 40 30/120
www.yato.com
239
YT-22362 50/100
EN Deburrer
RU Гратосниматель
FR Ébavureur
ES Desbarbador
أداة شطب األنابيب AR
Ø 6.5 mm (L=45 mm), Ø 8 mm (L=45 mm, 79 mm), Ø 10 mm (L=45 mm)
Ø [mm]
YT-28922 6.5, 8 x2, 10 30
EN Spot weld drill bits set
RU Набор сверл для точечной сварки
FR Forets à dépointer les points soudure
ES Juego de brocas para puntos de soldadura
مجموعة مثقاب اللحام الموضعي AR
For YT-82395
Ø [mm]
YT-82396 5 500
EN Spare nibbler blade
RU Запасное лезвие для электрических ножниц
FR Lame pour cisailles électriques
ES Cuchilla para cizalla eléctrica
شفرة مقص كهربائي AR
240
Cutting tools
www.yato.com
241
