7 配件选购MS300
142
5. 条状图 -条状图的设定如下图:
a. 关联装置选择想要读取的 VFD 通讯位置数值。
b. 进行设定为数值由小至大条状图填满的方向。
c. 数值长度决定最大最小值可填写的范围。
d. 最大值最小值,决定条状图的最大与最小显示范围如果数值小于等于最小值,则直方图为全空,
若数值大于等于最大值则为全部填满,介于最大最小值之间则依比例填满直方图。
6. 按钮 -此对象目前操作器韧体只支持换页功能,设定其他功能皆无效。输入文字以及插入图片
也尚未支持。
双击按钮对象打开设定窗口:
按钮种类可设定按钮的功能,目前只支持「换画面」功能以及「设定常数」功能。
a.「换画面」功能设定:
10. 换页设定,选择了换画面功能之后会出现此选项,请先确认在软件主画面的人机页面处已新增
一个以上的画面,则可由此选单选择按钮切换到哪一个页面。目前韧体支持 0~3 共四页。
11. 功能键为设定按下操作器上得哪一个按键代表启动这个按钮的功能。需注意的是,TPEditor 软
件默认将上下键锁住,不可以设定,如要开放上下键设定,请先点击一下主画面右侧的人机接
口,然后从上方的工具→功能键设定→可重新定义人机上下键来开放上下键设定。
7 配件选购MS300
143
12. 按钮文字可以设定此对象是否要有文字显示,例如可以输入「下一页」或「上一页」来说明按
钮功能。
b.「设定常数」功能设定
此功能为针对 VFD 内部或者 PLC 内部被指定的内存位置数值,当按下所设定的「功能键」时,
会针对该内存位置写入「常数设定」中设定的数值。此功能可作为初始化某变量为目的的应用。
7. 万年历 -万年历的设定如下图:万年历对象可选择显示时间、星期或是日期,时钟可以在操作器
的选单第 8 项-设定时间里设定。框线设定、字型与位置设定可以需要选择。
8. 灯号显示 -灯号显示的设定如下图:此对象可读取 PLC 的 bit 属性数值,并设定此数值为 0 时要
显示什么图形或文字,为 1 时要显示什么图形或文字。只需要选择基准状态为 0 或 1,并设定此时要
显示的图形或文字即可。
7 配件选购MS300
144
9. 度量衡 -此对象为一简便的单位文字显示,使用可以以自由选择长度、重量等各种不同分类的单
位文字符号。
10. 输入值 -此对象提供显示参数或通讯位置 (0x22xx),及输入数值使用。开新档案,在窗口上双击
即出现输入值设定对话框。
a. 关联装置,底下有写入及读取两个字段,此处设定所要显示的数值,以及输入的数值各自要对应到
哪一个参数或通讯地址。例如想要读写参数 01-44 则填入 012C。
b. 外观设定里面的框线字型等选项与前述对象的设定方法相同。
c. 功能键,此设定为选择按下操作器上哪一个按键,代表要输入这一栏的数值。当按下这里所设定的
按钮,对应的字段数字会开始闪烁,此时可以输入想设定的数字,按 ENTER 确定输入。(欲开放
上下键设定,请参考 5.按钮的设定说明。)
d. 数值型态与数值长度,会影响下方安全控制的最大值最小值可输入的值的范围,需注意的是目前
MS300 所对应的输入值只对应 16 位,32 位没有支持。此数值为有号数或无号数是由控制板提供,
因此请勿在设定无号数的场合选择有号 10 进制并将最小值设为负值,此种错误设定将导致操作时,
操作器误认最小值的负值为一个很大正数,按下键时无法将数值减少。
e. 数值设定不需设定,此内容直接由控制板提供。
f. 安全控制,设定此输入字段可以选择的数值范围。
以上述例子,若功能键设定为 F1,最小值设 0、最大值设 4,下载后按操作器上的 F1 键,利用上下
键增减数值,按 ENTER 键输入,可至参数表 01-44 确认设定值是否确实输入。
7 配件选购MS300
145
11. 下载人机页面
先至操作器选单中第 15 项 PC 联机选项中,按下 ENTER 使画面出现「等待中」字样。然后以下图为
例,点选右方 0~3 任一页面编号,再至上方通讯→人机写入开始下载程序。此时操作器画面中会先出
现「接收中」字样,最后会出现「完成」字样之后即完成下载,按下 ESC 键返回选单。
PC連線
接受中
58%
PC連 線
等待中
0%
PC連線
完成
1 00%
7 配件选购MS300
146
数字操作器 KPC-CC01 错误码说明
故障码
LCD 面板显示 故障码名称 说明 故障排除方法
内存读取错误
(FrEr)
数字操作器快闪记忆读取
错误
Keypad 数据 IC 错误。
1.请以 RESET 键作 Fault 清除。
2.确认 Flash IC 是否有问题。
3.重新上电作开机程序。
若以上方法无效,则送厂维修。
内存存取错误
(FsEr)
数字操作器快闪记忆存取
错误
Keypad 数据 IC 错误。
1.请以 RESET 键作 Fault 清除。
2.确认 Flash IC 是否有问题。
3.重新上电作开机程序。
若以上方法无效,则送厂维修。
内存参数错误
(FPEr)
数字操作器快闪记忆参数
错误
Keypad参数默认值错误。一般为更新过
不同韧体版本所造成。
1.请以 RESET 键作 Fault 清除。
2.确认 Flash IC 是否有问题。
3.重新上电作开机程序。
若以上方法无效,则送厂维修。
读 VFD 信息错误
(VFDr)
数字操作器读取变频器数
据错误
Keypad 不能正常读取到 VFD 相关数
据。
1.确认通讯接线与接点之通讯质量。
2.请以 RESET 键作 Fault 清除。
3.重新上电作开机程序。
若以上方法无效,则反应给原厂技术人
员。
CPU 错误
(CPUEr)
数字操作器 CPU 发生严重
错误
Keypad CPU 有严重的执行问题。
1.确认 CPU Clock 是否有问题。
2.确认 Flash IC 是否有问题。
3.确认 RTC IC 是否有问题。
4.确认通讯 RS-485 通讯质量是否良好。
5.重新上电作开机程序。
若以上方法无效,则送厂维修。
7 配件选购MS300
147
警告码
LCD 面板显示 警告码名称 说明 故障排除方法
通讯错误
(CE1)
变频器对数字操作器之间
Modbus 功能码错误
变频器对数字操作器的通讯命令不接受。
1.确认通讯接线与接点之通讯质量。
2.请以 RESET 键作 Fault 清除。
若以上方法无效,则反应给原厂技术人员。
通讯命令错误
(CK1)
数字操作器通讯内容无法
处理,不合法通讯命令。
(此警告码为数字操作器自
行侦测错误并显示)
数字操作器对变频器的通讯命令无法处理。
1. 建议移除数字操作器再重新接回。
2. 确认 Baud rate = 19200 bps
Format = RTU8, N, 2
3. 确认通讯接线与接点之通讯质量。
若以上方法无效,则反应给原厂技术人员。
通讯数据地址错
误
(CE2)
变频器对数字操作器之间
Modbus 数据地址错误
变频器对数字操作器的通讯地址不接受。
1.确认通讯接线与接点之通讯质量。
2.请以 RESET 键作 Fault 清除。
若以上方法无效,则反应给原厂技术人员。
通讯地址错误
(CK2)
数字操作器通讯内容无法
处理,不合法通讯数据地
址。
(此警告码为数字操作器自
行侦测错误并显示)
数字操作器对变频器的通讯命令无法处理。
1. 建议移除数字操作器再重新接回。
2. 确认 Baud rate = 19200 bps
Format = RTU8, N, 2
3. 确认通讯接线与接点之通讯质量。
若以上方法无效,则反应给原厂技术人员。
通讯内容值错误
(CE3)
变频器对数字操作器之间
Modbus 数据内容值错误
变频器对数字操作器的通讯数据不接受。
1.确认通讯接线与接点之通讯质量。
2.请以 RESET 键作 Fault 清除。
若以上方法无效,则反应给原厂技术人员。
通讯内容值错误
(CK3)
数字操作器通讯内容无法
处理,不合法通讯数据值。
(此警告码为数字操作器自
行侦测错误并显示)
数字操作器对变频器的通讯命令无法处理。
1. 建议移除数字操作器再重新接回。
2. 确认 Baud rate = 19200 bps
Format = RTU8, N, 2
3. 确认通讯接线与接点之通讯质量。
若以上方法无效,则反应给原厂技术人员。
驱动器无法处理
(CE4)
变频器对数字操作器之间
Modbus 命令但变频器无
法处理
变频器对数字操作器的通讯命令无法处理。
1.确认通讯接线与接点之通讯质量。
2.请以 RESET 键作 Fault 清除。
3.重新整机上电作开机程序。
若以上方法无效,则反应给原厂技术人员。
通讯无法处理
(CK4)
数字操作器通讯内容无法
处理,将数据写到只读地
址。
(此警告码为数字操作器自
行侦测错误并显示)
数字操作器对变频器的通讯命令无法处理。
1. 建议移除数字操作器再重新接回。
2. 确认 Baud rate = 19200 bps
Format = RTU8, N, 2
3. 确认通讯接线与接点之通讯质量。
若以上方法无效,则反应给原厂技术人员。
7 配件选购MS300
148
LCD 面板显示 警告码名称 说明 故障排除方法
通讯传输超时
(CE10)
变频器对数字操作器之间
Modbus 传输超时
变频器对数字操作器的通讯命令无响应。
1.确认通讯接线与接点之通讯质量。
2.请以 RESET 键作 Fault 清除。
3.重新整机上电作开机程序。
若以上方法无效,则反应给原厂技术人员。
通讯响应逾时
(CK10)
数字操作器通讯内容无法
处理,传输超时。
(此警告码为数字操作器自
行侦测错误并显示)
数字操作器对变频器的通讯命令无法处理。
1.建议移除数字操作器再重新接回。
2.确认 Baud rate = 19200 bps
Format = RTU8, N, 2
3.确认通讯接线与接点之通讯质量。
若以上方法无效,则反应给原厂技术人员。
未定义 TP 对象
(TPNO)
Keypad TP 功能使用到无
支持的对象或机种
Keypad TP 功能使用到无支持的对象或机
种。
1.确认 TP 编辑的对象与使用方法,删除不
支持的对象与设定。
2.重新编译 TP 对象与下载。
3.确认机种是否有支持 TP 功能。若不支持
TP 功能,则设定主画面显示为 Default。
若以上方法无效,则反应给原厂技术人员。
注记:以上警告码 Cexx 为变频器对数字操作器的通讯发生问题时,产生的警告讯息,与变频器对其他
设备通讯无关,故如产生上述 Cexx 讯息时,请注意错误下方说明以利判断错误来源。
7 配件选购MS300
149
设定错误:
此错误发生在 KPC-CC01 按下 ENTER 键执行动作时,由于命令无法执行而造成的错误讯息。
以「参数复制」与「PLC 复制」两个功能为例子。
LCD 面板显示 错误名称 说明 故障排除方法
只读
(ERR1)
参数 / 档案只读
参数 / 文件属性为只读,不能作写入。
1.确认手册上之规格。
若以上方法有误,则反应给原厂技术人员。
写入错误
(ERR2)
参数 / 档案写入失败
参数 / 档案写入错误。
1.确认 Flash IC 是否有问题。
2.重新整机上电作开机程序。
若以上方法无效,则反应给原厂技术人员。
驱动器运转中
(ERR3)
变频器运转中
变频器正在运转中,此设定无法执行。
1.确认 VFD 在非运转状态。
若以上方法无效,则反应给原厂技术人员。
参数锁定
(ERR4)
变频器参数锁住
参数锁住,此设定无法执行。
1.确认参数在非锁住状态。
若以上方法无效,则反应给原厂技术人员。
参数变更中
(ERR5)
变频器参数变更中
参数正在变更中,此设定无法执行。
1.确认参数在非变更状态。
若以上方法无效,则反应给原厂技术人员。
故障码产生
(ERR6)
产生故障码未排除
变频器有错误状态,此设定无法执行。
1.确认变频器在非错误状态。
若以上方法无效,则反应给原厂技术人员。
警告码产生
(ERR7)
产生警告码未排除
变频器有警告状态,此设定无法执行。
1.确认变频器在非警告状态。
若以上方法无效,则反应给原厂技术人员。
型态不匹配
(ERR8)
复制数据与对应机种不兼容
复制的数据型态不同,此设定无法执行。
1.确认互相复制的产品系列码是否相同。
若以上方法无效,则反应给原厂技术人员。
密码锁住
(ERR9)
数据密码锁住
数据已经被锁住,此设定无法执行。
1.确认数据在解锁状态或可解锁状态。
2.重新整机上电作开机程序。
若以上方法无效,则反应给原厂技术人员。
7 配件选购MS300
150
LCD 面板显示 错误名称 说明 故障排除方法
密码错误
(ERR10)
数据密码错误
数据的密码错误,此设定无法执行。
1.重新确认密码。
2.重新整机上电作开机程序。
若以上方法无效,则反应给原厂技术人员。
版本错误
(ERR11)
复制的数据版本不同
数据的版本错误,此设定无法执行。
1.确认数据版本的适用性。
若以上方法无效,则反应给原厂技术人员。
驱动器响应逾时
(ERR12)
数据复制响应逾时
VFD Copy Enable TimeOut
数据复制响应逾时,此设定无法执行。
1.重新执行数据复制程序。
2.确认变频器数据复制的允许状态。
3.重新整机上电作开机程序。
若以上方法无效,则反应给原厂技术人员。
注记:此章节内容仅适用在数字操作器 KPC-CC01 之版本 V1.01 以上。
7 配件选购MS300
151
数字操作器 KPC-CC01 使用 TPEditor 时不支持功能
1. 不支持「页面设定」与「系统设定」两个功能。
2. 不支持「通讯」菜单中的「人机读取」功能。
3. 在「万年历设定」中,不支持「地址设定」功能。
7 配件选购MS300
152
[此页有意留为空白]
8 配件卡MS300
153
配件卡
8-1 配件卡安裝方式
8-2 CMM-PD02 -- 通訊卡,Profibus DP
8-3 CMM-DN02 -- 通訊卡,DeviceNet
8-4 CMM-EIP02 -- 通訊卡,(單通訊埠) EtherNet/IP、Modbus TCP
8-5 CMM-EIP03 -- (雙通訊埠) EtherNet/IP、Modbus TCP
8-6 CMM-COP02 -- 通訊卡,CANopen
8-7 CMM-EC02 -- 通訊卡,EtherCAT
8-8 EMM-BPS02 -- +24V 電源卡
8-9 CMM-PN02 -- 通訊卡,PROFINET
8-10 台達總線標準線材
8 配件卡MS300
154
此章节提及之配件卡皆为选购品,使用者可自行选购或询问经各地销商选择适合的配件卡,可大幅提升
变频器使用效能。在安装过程中,请确实依照下列步骤,以避免拆装时损坏变频器机身。
8-1 配件卡安装方式
配件卡安装位置
框号 A~D 安装位置 1、2 (配件卡安装盒) 框号 E、F 安装位置 1
(配件卡安装盒)
图 8-1 图 8-2
注记:框号 E、F 不支持安装第二张卡,故无安装位置 2。
配件卡接线说明
MS300 控制板连接器 配件卡连接器
图 8-3
图 8-4
注记:通讯卡与电源卡之连接线不可混用,请务必注意连接在线的标示。
8 配件卡MS300
155
⚫ 通讯卡连接线:
通讯卡须搭配连接线型号一起订购,否则无法使用。请先确认通讯卡型号,再依安装位置需求选用
连接线。通讯卡有二种线长连接线,须依安装位置选购连接线型号,如下表:
通讯卡
CMM-DN02、CMM-EIP02、CMM-EIP03、
CMM-PD02、CMM-COP02
CMM-EC02 *、CMM-PN02
安装位置与
连接线型号
安装位置 1 安装位置 2 安装位置 1 安装位置 2
连接线型号 连接线型号 连接线型号 连接线型号
框号 A
CBM-CL01A
CBM-CC01A
CBM-CL01A
CBM-CL01A
框号 B
框号 C CBM-CC02A CBM-CL02A
CBM-CL02A CBM-CL02A
框号 D
框号 E
N/A N/A
框号 F
注记:CMM-EC02 内含配件卡安装盒,请依安装位置搭配连接线型号 CBM-CL01A 或 CBM-CL02A 一起订购。
表 8-1
连接线型号 图示
CBM-CL01A
CBM-CC01A
图 8-5
CBM-CL02A
CBM-CC02A
图 8-6
8 配件卡MS300
156
⚫ 电源卡连接线:
电源卡 EMM-BPS02 内含配件卡安装盒和两种线长之连接线,无须搭配连接线型号一起订购。电
源卡 EMM-BPS02 连接在线有标示记号「BPS use only」及编号 S 或 L,须依安装位置选用编号 S 或
L,如下表:
电源卡 EMM-BPS02
安装位置与
连接线型号
安装位置 1 安装位置 2
连接线型号 连接线型号
框号 A
编号 S
编号 S
框号 B
框号 C 编号 L
编号 L
框号 D
框号 E
N/A
框号 F
表 8-2
连接线型号 图示
编号 S
图 8-7
编号 L
图 8-8
8 配件卡MS300
157
配件卡安装位置 1 (A~D)
安装方式:配件卡反面安装
1. 关闭变频器电源,取下变频器上盖,如图 8-9 所示。
2. 组装连接线:将连接线一端的连接器与控制板的连接器对接,连接方式请见章节 8-1 配件卡接线说明。
3. 组装配件卡支撑架:将配件卡支撑架的两个卡勾对准变频器的卡槽后下压,让两个卡勾卡入卡槽,如图
8-10 所示。
4. 组装连接线:将连接线另一端的连接器与配件卡的连接器对接。
5. 组装配件卡:先将配件卡的端子台朝下,接着再将配件卡上的两个圆孔对准定位柱后下压,使三个卡勾
卡住配件卡,如图 8-11 所示。
6. 确认三个卡勾皆已确实卡住配件卡后,锁上螺丝 (螺丝扭力建议值:4~6 kg-cm / (3.5~5.2 lb-in.) /
(0.39~0.59 Nm)),如图 8-12 所示。
7. 完成组装,如图 8-13 所示。
(图标说明以通讯卡为范例)
图 8-9 图 8-10
图 8-11 图 8-12 图 8-13
8 配件卡MS300
158
配件卡安装位置 1 (E、F)
安装方式:配件卡反面安装
1. 关闭变频器电源,取下变频器上盖,如图 8-14 所示。
2. 组装连接线:将连接线一端的连接器与控制板的连接器对接,连接方式请见章节 8-1 配件卡接线说明,
如图 8-15 所示。
3. 组装配件卡支撑架:将配件卡支撑架的两个卡勾对准变频器的卡槽后下压,让两个卡勾卡入卡槽,如图
8-16 所示。
4. 组装连接线:将连接线另一端的连接器与配件卡的连接器对接,并确认磁环 (core) 已放置于凹槽中,
如图 8-17 所示。
5. 组装配件卡:先将配件卡的端子台朝下,接着再将配件卡上的两个圆孔对准定位柱后下压,使三个卡勾
卡住配件卡,确认三个卡勾皆已确实卡住配件卡后,锁上螺丝 (螺丝扭力建议值:4~6 kg-cm / (3.5~5.2
lb-in.) / (0.39~0.59 Nm)),如图 8-18 所示。
6. 完成组装,如图 8-19 所示。
(图标说明以通讯卡为范例)
图 8-14 图 8-15 图 8-16
图 8-17 图 8-18 图 8-19
8 配件卡MS300
159
配件卡安装位置 2 (框号 A~D)
安装方式:配件卡正面安装
1. 关闭变频器电源,取下变频器上盖,如图 8-20 所示。
2. 组装配件卡:以滑动的方式将配件卡安装盒上盖从配件卡安装盒上取下,将配件卡的端子台及接头朝
上,将配件卡前缘固定在卡槽后,如图 8-21 的箭头方向,往上压入扣紧以组装配件卡。
3. 由背面确认两个卡勾皆已确实卡住配件卡后,锁上螺丝 (螺丝扭力建议值:4~6 kg-cm / (3.5~5.2 lb-in.)
/ (0.39~0.59 Nm)),如图 8-22 所示。
4. 组装连接线:将连接线一端的连接器与控制板连接器对接,连接方式请见章节 8-1 配件卡接线说明。
5. 将变频器上盖装回变频器。
6. 组装连接线:将连接线另一端的连接器与配件卡连接器对接。
7. 将配件卡安装盒上盖装回配件卡安装盒,如图 8-23 所示。
8. 组装配件卡安装盒:将配件卡安装盒的四个卡勾对准变频器的上盖卡槽后下压,使 4 个卡勾卡入卡槽
中,如图 8-24 所示。
9. 完成组装,如图 8-25 所示。
图 8-20 图 8-21 图 8-22
图 8-23 图 8-24 图 8-25
8 配件卡MS300
160
接地安装
⚫ 以下配件卡配线时,须做接地安装,接地线材如配件卡包装内附,请参考图 8-26。
1. CMM-PD02
2. CMM-DN02
3. CMM-EIP02
4. CMM-EIP03
5. CMM-COP02
6. CMM-EC02
7. EMM-BPS02 图 8-26 接地线
⚫ 安装方式:
接地线 B 端连接至配件卡的接地端子台 (如图 8-27 配件卡 CMM-EIP02 编号 8 处,其他配件卡的接地
端子台请见第 8 章各小节说明);接地线 A 端连接至变频器的 PE (如图 8-28、8-29 各框号箭头所指圆
圈处)。
图 8-27
框号 A~C
图 8-28
框号 D~F
图 8-29
框号 螺丝规格 扭力 (± 10%) 框号 螺丝规格 扭力 (± 10%)
A M3.5 9kg-cm / (7.8lb-in) / (0.88Nm) D M4 20kg-cm / (17.4lb-in) / (1.96Nm)
B M4 15kg-cm / (13.0lb-in) / (1.47Nm) E M5 25kg-cm / (21.7lb-in) / (2.45Nm)
C M4 20kg-cm / (17.4lb-in) / (1.96Nm) F M4 20kg-cm / (17.4 lb-in) / (1.96 Nm)
表 8-3 表 8-4
A 端
B 端
8 配件卡MS300
161
8-2 CMM-PD02 -- 通讯卡,Profibus DP
产品外观
图 8-30
图 8-31
线径:0.25~0.5 mm2 / (24~20 AWG)
剥线长度:7~8 mm
螺丝扭力:2 kg-cm / (1.7 Ib-in.) / (0.2 Nm)
1. 螺丝固定孔
2. 定位孔
3. 变频器端口
4. 通信端口
5. 指示灯 NET1
6. 指示灯 POWER
7. 接地端子台
功能特色
1. 支持 PZD 控制数据交换
2. 支持 PKW 访问变频器参数
3. 支持用户诊断功能
4. 自动侦测通讯速率,最高通讯速率支持 12 Mbps。
功能规格
PROFIBUS DP 通讯连接器
接头 DB9 接头
传输方式 高速的 RS-485
传输电缆 屏蔽双绞线
电气隔离 500 VDC
表 8-5
通讯
信息类型 周期性数据交换
模块名称 CMM-PD02
GSD 文件 DELA08DB.GSD
产品 ID 08DB (HEX)
支持串行传输速度
(自动侦测)
支持 9.6 Kbps; 19.2 Kbps; 93.75 Kbps; 187.5 Kbps; 500 Kbps; 1.5 Mbps; 3 Mbps; 6 Mbps;
12 Mbps (位 / 秒)
表 8-6
电气规格
电源电压 15 VDC (由变频器提供)
绝缘电压 500 VDC
电力消耗 1 W
重量 28 g
表 8-7
8 配件卡MS300
162
环境规格
噪声免疫力
ESD (IEC 61800-5-1, IEC 6100-4-2)
EFT (IEC 61800-5-1, IEC 6100-4-4)
Surge Test (IEC 61800-5-1, IEC 6100-4-5)
Conducted Susceptibility Test (IEC 61800-5-1, IEC 6100-4-6)
操作 / 储存环境
操作:-10~50°C (温度),90% (湿度)
储存:-25~70°C (温度),95% (湿度)
耐震动 / 冲击 国际标准规范 IEC61131-2, IEC68-2-6 (TEST Fc) / IEC61131-2 & IEC 68-2-27 (TEST Ea)
表 8-8
安装
PROFIBUS DP 通讯连接器脚位定义
脚 位 名 称 叙 述
6 1
9 5
图 8-32
1 - 未指定
2 - 未指定
3 Rxd / Txd-P 接收 / 发送数据 P (B)
4 - 未指定
5 DGND 数据参考接地
6 VP 电源电压-正压
7 - 未指定
8 Rxd / Txd-N 接收 / 发送数据 N (A)
9 - 未指定
表 8-9
LED 灯指示说明及故障排除
CMM-PD02 有两个 LED 指示灯:POWER LED 和 NET LED。POWER LED 用来显示 CMM-PD02
的工作电源是否正常,NET LED 用来显示 CMM-PD02 的通讯连接状态是否正常。
POWER LED 灯显示说明
LED 状态 显示说明 处理方法
绿灯亮 电源正常 无需处理
灯灭 无电源 检查 CMM-PD02 与变频器连接是否正常
表 8-10
NET LED 灯显示说明
LED 灯状态 显示说明 处理方法
绿灯亮 正常 无需处理
红灯亮 未连接至 PROFIBUS 总线 将 CMM-PD02 连接至 PROFIBUS DP 总线
红灯闪烁 无效的 PROFIBUS 通讯地址 设置 CMM-PD02 的 PROFIBUS 地址在 1~125 (十进制) 之间
橙色闪烁
CMM-PD02 和变频器不能通
讯
请断电检查 CMM-PD02 与变频器是否正确安装,连接是否正
常
表 8-11
8 配件卡MS300
163
8-3 CMM-DN02 -- 通讯卡,DeviceNet
产品外观
图 8-33
图 8-34
线径:0.25~0.5 mm2 / (24~20 AWG)
剥线长度:7~8 mm
螺丝扭力:2 kg-cm / (1.7 Ib-in.) / (0.2 Nm)
1. 螺丝固定孔
2. 定位孔
3. 变频器端口
4. 通信端口
5. 指示灯
NET1 (MS)、
NET2 (NS)
6. POWER 指示灯
7. 接地端子台
功能特色
1. 基于台达 HSSP 协议的高速通讯接口,可对变频器进行实时控制。
2. 支持 Group 2 only 连接方式,支持轮询 I/O 数据交换。
3. I/O 映射最大支持 32 字输入,32 字输出。
4. 支持在 DeviceNet 配置工具软件里使用 EDS 文件进行配置
5. 支持 DeviceNet 总线的所有通讯速率:125 Kbps、250 Kbps、500 Kbps 及扩充波特率模式。
6. 通讯站号和波特率可直接在变频器上设定
7. 通讯模块可自动从变频器获得工作电源
功能规格
DeviceNet 端口
接头 5 针开放式可插拔连接头,脚位间隔 5.08 mm
传输方式 CAN
传输电缆 屏蔽式双绞线 (带两条电源线)
传输速率 125 Kbps、250 Kbps、500 Kbps 及扩展波特率模式
网络协议 DeviceNet 协议
表 8-12
变频器端口
接头 24 PIN 套接字子
传输方式 SPI 通讯
端子功能
1. 通讯模块通过该接口与变频器通讯。
2. 变频器通过该接口给通讯模块提供电源。
通讯协议 台达 HSSP 协议
表 8-13
8 配件卡MS300
164
电气规格
电源电压 15 VDC (由变频器提供)
绝缘电压 500 VDC
通信线电力消耗 0.85 W
电力消耗 1 W
重量 23 g
表 8-14
环境规格
噪声免疫力
ESD (IEC 61800-5-1, IEC 61000-4-2)
EFT (IEC 61800-5-1, IEC 61000-4-4)
Surge Test(IEC 61800-5-1, IEC 61000-4-5)
Conducted Susceptibility Test (IEC 61800-5-1, IEC 61000-4-6)
操作 / 储存环境
操作:-10~50°C (温度),90% (湿度)
储存:-25~70°C (温度),95% (湿度)
耐震动 / 冲击 国际标准规范 IEC 61800-5-1, IEC 60068-2-6 / IEC 61800-5-1, IEC 60068-2-27
表 8-15
DeviceNet 端口接脚定义
脚 位 讯 号 颜 色 叙 述
5
4
3
2
1
图 8-35
1 V+ 红色 24 VDC
2 H 白色 正信号线
3 S - 接地线
4 L 蓝色 负信号线
5 V- 黑色 0V
表 8-16
LED 灯指示说明及故障排除
CMM-DN02 通讯模块上有两个 LED 指示灯。MS LED、NS LED 是双色 LED,用来显示通讯模块
的通讯连接状态及错误信息。
NS LED 灯显示说明
LED 灯状态 显示说明 处理方法
灯灭 没有工作电源或 MAC ID 检测不通过
1. 检查 CMM-DN02 的电源,检查线路是否连接正常。
2. 确认总线上存在一个以上的节点设备。
3. 检查 CMM-DN02 的波特率是否与其他节点设备一
致。
绿灯闪烁
CMM-DN02 已经在在线,但没有与主站
建立连接
1. 将 CMM-DN02 配置到主站扫描列表。
2. 重新下载配置数据至主站。
绿灯亮
CMM-DN02 已经在在线,并且与主站的
连接正常
无需处理。
红灯闪烁
CMM-DN02 已经在在线,但 I/O 连接超
时
1. 检查网络连接是否正常。
2. 检查主站是否正常运行。
8 配件卡MS300
165
LED 灯状态 显示说明 处理方法
红灯亮
1. 通讯中断
2. MAC ID 检测失败
3. 无网络电源
4. CMM-DN02 脱机
1. 确认网络上的所有节点设备的站号没有重复。
2. 检查网络安装是否正常。
3. 检查 CMM-DN02 的波特率是否与其他节点设备一致。
4. 检查 CMM-DN02 的站号是否合法。
5. 检查网络电源是否正常。
表 8-17
MS LED 灯显示说明
LED 灯状态 显示说明 处理方法
灯灭 没有电源或者脱机 检查 CMM-DN02 的电源并且查看电源连接是否正常。
绿灯闪烁 等待 I/O 数据 将主站 PLC 切换至 RUN 状态。
绿灯亮 I/O 数据正常 无需处理。
红灯闪烁 映射出错
1. 重置 CMM-DN02。
2. 变频器重新上电。
红灯亮 硬件错误
1. 参考变频器显示的错误码,找出错误原因。
2. 如有必要,请送回工厂维修。
橙色闪烁 CMM-DN02 正在与变频器建立连接
如长时间闪烁橙色灯,请断电检查 CMM-DN02 与变频
器是否正确安装,连接是否正常。
表 8-18
8 配件卡MS300
166
8-4 CMM-EIP02 -- 通讯卡,(单通讯端口) EtherNet/IP、Modbus TCP
产品外观
图 8-36
图 8-37
线径:0.25~0.5 mm2 (24~20 AWG)
剥线长度:7~8 mm
螺丝扭力:4~6 kg-cm / (3.5~5.2 Ib-in.) / (0.39~0.59 Nm)
1. 螺丝固定孔
2. 定位孔
3. 变频器端口
4. 通信端口
5. 指示灯 NET1 (NS)、
NET2 (MS)
6. POWER 指示灯
7. LINK 指示灯
8. 接地端子台
功能特色
1. 支援 Modbus TCP 和 EtherNet/IP 通讯协议
2. 32 / 32 words 读取 / 写入参数对应
3. 使用者自定义对应参数
4. MDI / MDI-X 自动侦测
5. 电子邮件警报功能
6. IP Filter 简易防火墙功能
功能规格
网络接口
接头 RJ45 with Auto MDI / MDIX
埠数 1 Port
传输方式 IEEE 802.3, IEEE 802.3u
传输线 Category 5e shielding 100 M
传输速率 10 / 100 Mbps Auto-Detect
网络协议 ICMP, IP, TCP, UDP, DHCP, HTTP, SMTP, Modbus TCP, EtherNet/IP, Delta Configuration
表 8-19
电气规格
电源电压 15 VDC
绝缘电压 500 VDC
电力消耗 0.8 W
重量 25 g
表 8-20
8 配件卡MS300
167
环境规格
噪声免疫力
ESD (IEC 61800-5-1, IEC 61000-4-2)
EFT (IEC 61800-5-1, IEC 61000-4-4)
Surge Test (IEC 61800-5-1, IEC 61000-4-5)
Conducted Susceptibility Test (IEC 61800-5-1, IEC 61000-4-6)
操作 / 储存环境
操作:-10~50°C (温度),90% (湿度)
储存:-25~70°C (温度),95% (湿度)
耐振动 / 冲击 国际标准规范 IEC 61800-5-1, IEC 60068-2-6 / IEC 61800-5-1, IEC 60068-2-27
表 8-21
安装
CMM-EIP02 与网络连接
1. 关闭变频器电源
2. 打开变频器上盖
3. 连接 CAT-5e 网络线至 CMM-EIP02 RJ45 接孔,如右图所示。 图 8-38
RJ45 连接器脚位定义
脚 位 讯 号 说 明 脚 位 讯 号 说 明
图 8-39
1 Tx+ 传输数据正极 5 -- N/C
2 Tx- 传输数据负极 6 Rx- 接收数据负极
3 Rx+ 接收数据正极 7 -- N/C
4 -- N/C 8 -- N/C
表 8-22 表 8-23
MS300 连接 Ethernet 网络时的通讯参数设定
台达 MS300 变频器连接 Ethernet 网络时,须根据表格设定变频器的通讯参数。设置通讯参数后,
Ethernet 主站才可以对台达 MS300 变频器的频率字符组和控制字符组进行读写操作。
MS300 参数 参数说明 当前设定值 参数定义
00-20 频率指令来源设定 8 频率命令由通讯卡控制
00-21 运转指令来源设定 5 运转命令由通讯卡控制
09-30 通讯译码方式 0 台达变频器译码方式
09-75 IP 设定 0 静态 IP (0) / 动态分派 IP (1)
09-76 IP 地址-1 192 IP 地址 192.168.1.5
09-77 IP 地址-2 168 IP 地址 192.168.1.5
09-78 IP 地址-3 1 IP 地址 192.168.1.5
09-79 IP 地址-4 5 IP 地址 192.168.1.5
09-80 网络屏蔽-1 255 网络屏蔽 255.255.255.0
09-81 网络屏蔽-2 255 网络屏蔽 255.255.255.0
09-82 网络屏蔽-3 255 网络屏蔽 255.255.255.0
09-83 网络屏蔽-4 0 网络屏蔽 255.255.255.0
09-84 预设网关-1 192 预设网关 192.168.1.1
09-85 预设网关-2 168 预设网关 192.168.1.1
09-86 预设网关-3 1 预设网关 192.168.1.1
09-87 预设网关-4 1 预设网关 192.168.1.1
表 8-24
8 配件卡MS300
168
LED 灯指示说明及故障排除
CMM-EIP02 有四个 LED 指示灯:NET1 (NS)、NET2 (MS)、POWER LED 和 LINK LED。NET1 用
来显示网络状态,NET2 显示产品状态,POWER LED 用来显示 CMM-EIP02 的工作电源是否正常,LINK
LED 用来显示 CMM-EIP02 的通讯连接状态是否正常。
指示灯检测
指示灯 指示灯状态 指示 异常处置方法
NET1 指示灯
(NS 指示灯)
红绿交替闪烁 网络状态自我测试 不需任何动作
无亮灯 未连接上网络 检查网络线是否连接确实
绿灯
常亮 已建立 CIP 联机 不需任何动作
闪烁 上电后未曾建立 CIP 联机 不需任何动作
红灯
常亮 IP 重复 检查 IP 设定是否有错
闪烁 通讯逾时 / 断线 / IP 修改 检查通信设置是否有错
NET2 指示灯
(MS 指示灯)
红绿交替闪烁 产品状态自我测试 不需任何动作
无亮灯 无电源供应 检查是否上电
绿灯
常亮 产品参数设定完成 不需任何动作
闪烁 产品参数未设定 依手册说明设定参数
红灯
常亮 产品发生无法恢复的错误 硬件故障,联络产品经销商
闪烁 产品发生可恢复的错误 检查参数设定是否错误
POWER 指示灯 绿灯
常亮 电源供应正常 不需任何动作
常灭 无电源供应 检查是否上电
LINK 指示灯 绿灯
常亮 网络联机正常 不需任何动作
闪烁 网络运作中 不需任何动作
常灭 未连接上网络 检查网络线是否连接确实
表 8-25
故障排除
故障情况 故障原因 故障排除方法
搜寻不到通讯卡
CMM-EIP02 未连接到网络上 请检查 CMM-EIP02 是否正确连接到网络
计算机与 CMM-EIP02 在不同
网络中,被网络防火墙隔阻。
请使用指定 IP 寻找或使用操作器进行相关设定
无法开启 CMM-EIP02 设定
页
CMM-EIP02 未连接到网络上 请检查 CMM-EIP02 是否正确连接到网络
DCISoft 的通信设置错误 请检查 DCISoft 的通信设置是否为 Ethernet
计算机与 CMM-EIP02 在不同
网络中,被网络防火墙隔阻。
请用变频器操作器方式来进行设定
可以使用开启 CMM-EIP02
设定页面,但无法使用
网页监控
CMM-EIP02 网络设定不正确
请检查 CMM-EIP02 网络设定是否正确。若在公
司内部网络 (Intranet),请洽公司 IT 人员。若在
家庭网络,请参考网络服务提供厂商 (ISP) 所提
供的网络设定说明。
E-Mail 无法发送
CMM-EIP02 网络设定不正确 请检查 CMM-EIP02 网络设定是否正确
邮件服务器设定错误 请确认 SMTP-Server 的 IP 地址
表 8-26
8 配件卡MS300
169
8-5 CMM-EIP03 -- (双通讯端口) EtherNet/IP、Modbus TCP
8-5-1 产品外观
图 8-40
图 8-41
线径:0.25~0.5 mm2 / (24~20 AWG)
剥线长度:7~8 mm
螺丝扭力:4~6 kg-cm / (3.5~5.2 Ib-in.) /
(0.39~0.59 Nm)
1. 螺丝固定孔
2. 定位孔
3. 变频器端口
4. 通信端口 P1 (PORT1)、
P2 (PORT2)
5. 指示灯 NS、MS
6. POWER 指示灯
7. LINK 指示灯 P1
(PORT 1)、P2 (PORT 2)
8. 接地端子台
8-5-2 功能特色
1. 支援 EtherNet/IP 通讯协议
2. 32 / 32 words 读取 / 写入参数对应
3. 使用者自定义对应参数
4. MDI / MDI-X 自动侦测
5. 电子邮件警报功能
6. IP Filter 简易防火墙功能
8-5-3 功能规格
网络接口
接头 RJ45 with Auto MDI / MDIX
埠数 1 Port
传输方式 IEEE 802.3, IEEE 802.3u
传输线 Category 5e shielding 100 M
传输速率 10 / 100 Mbps Auto-Detect
网络协议 ICMP, IP, TCP, UDP, DHCP, HTTP, SMTP, Modbus TCP, EtherNet / IP, Delta Configuration
表 8-29
电气规格
电源电压 15 VDC
绝缘电压 500 VDC
消耗电力 1.3 W
重量 30 g
表 8-30
8 配件卡MS300
170
环境规格
噪声免疫力
ESD (IEC 61800-5-1, IEC 61000-4-2)
EFT (IEC 61800-5-1, IEC 61000-4-4)
Surge Test (IEC 61800-5-1, IEC 61000-4-5)
Conducted Susceptibility Test (IEC 61800-5-1, IEC 61000-4-6)
操作 / 储存环境
操作:-10~50°C (温度),90% (湿度)
储存:-25~70°C (温度),95% (湿度)
耐振动 / 冲击 国际标准规范 IEC 61800-5-1, IEC 60068-2-6 / IEC 61800-5-1, IEC 60068-2-27
表 8-29
安装
CMM-EIP03 与网络连接
1. 关闭变频器电源
2. 打开变频器上盖
3. 连接 CAT-5e 网络线至 CMM-EIP03 RJ45 接孔,如右图所示。
图 8-42
RJ45 连接器脚位定义
脚 位 讯 号 叙 述 脚 位 讯 号 叙 述
图 8-43
1 Tx+ 传输数据正极 5 -- N/C
2 Tx- 传输数据负极 6 Rx- 接收数据负极
3 Rx+ 接收数据正极 7 -- N/C
4 -- N/C 8 -- N/C
表 8-30 表 8-31
MS300 连接 Ethernet 网络时的通讯参数设定
台达 MS300 变频器连接 Ethernet 网络时,须根据表格设定变频器的通讯参数。设置通讯参数后,
Ethernet 主站才可以对台达 MS300 变频器的频率字符组和控制字符组进行读写操作。
MS300 参数 参数说明 当前设定值 参数定义
00-20 频率指令来源设定 8 频率命令由通讯卡控制
00-21 运转指令来源设定 5 运转命令由通讯卡控制
09-30 通讯译码方式 0 台达变频器译码方式
09-75 IP 设定 0 静态 IP (0) / 动态分派 IP (1)
09-76 IP 地址-1 192 IP 地址 192.168.1.5
09-77 IP 地址-2 168 IP 地址 192.168.1.5
09-78 IP 地址-3 1 IP 地址 192.168.1.5
09-79 IP 地址-4 5 IP 地址 192.168.1.5
09-80 网络屏蔽-1 255 网络屏蔽 255.255.255.0
09-81 网络屏蔽-2 255 网络屏蔽 255.255.255.0
09-82 网络屏蔽-3 255 网络屏蔽 255.255.255.0
09-83 网络屏蔽-4 0 网络屏蔽 255.255.255.0
09-84 预设网关-1 192 预设网关 192.168.1.1
09-85 预设网关-2 168 预设网关 192.168.1.1
09-86 预设网关-3 1 预设网关 192.168.1.1
09-87 预设网关-4 1 预设网关 192.168.1.1
表 8-32
8 配件卡MS300
171
LED 灯指示说明及故障排除
CMM-EIP03 有四个 LED 指示灯:NET1 (NS)、NET2 (MS)、POWER LED 和 LINK LED。NET1
用来显示网络状态,NET2 显示产品状态,POWER LED 用来显示 CMM-EIP03 的工作电源是否正常,
LINK LED 用来显示 CMM-EIP03 的通讯连接状态是否正常。
指示灯检测
指示灯 指示灯状态 指示 异常处置方法
NET1 指示灯
(NS 指示灯)
红绿交替闪烁 网络状态自我测试 不需任何动作
无亮灯 未连接上网络 检查网络线是否连接确实
绿灯
常亮 已建立 CIP 联机 不需任何动作
闪烁 上电后未曾建立 CIP 联机 不需任何动作
红灯
常亮 IP 重复 检查 IP 设定是否有错
闪烁 通讯逾时 / 断线 / IP 修改 检查通信设置是否有错
NET2 指示灯
(MS 指示灯)
红绿交替闪烁 产品状态自我测试 不需任何动作
无亮灯 无电源供应 检查是否上电
绿灯
常亮 产品参数设定完成 不需任何动作
闪烁 产品参数未设定 依手册说明设定参数
红灯
常亮 产品发生无法恢复的错误 硬件故障,联络产品经销商
闪烁 产品发生可恢复的错误 检查参数设定是否错误
POWER 指示灯 绿灯
常亮 电源供应正常 不需任何动作
常灭 无电源供应 检查是否上电
LINK 指示灯 绿灯
常亮 网络联机正常 不需任何动作
闪烁 网络运作中 不需任何动作
常灭 未连接上网络 检查网络线是否连接确实
表 8-33
故障排除
故障情况 故障原因 故障排除方法
搜寻不到通讯卡
CMM-EIP03 未连接到网络上 请检查 CMM-EIP03 是否正确连接到网络
计算机与 CMM-EIP03 在不同
网络中,被网络防火墙隔阻。
请使用指定 IP 寻找或使用操作器进行相关设定
无法开启
CMM-EIP03
设定页
CMM-EIP03 未连接到网络上 请检查 CMM-EIP03 是否正确连接到网络
DCISoft 的通信设置错误 请检查 DCISoft 的通信设置是否为 Ethernet
计算机与 CMM-EIP03 在不同
网络中,被网络防火墙隔阻。
请用变频器操作器方式来进行设定
可以使用开启
CMM-EIP03 设
定页面,但无法
使用网页监控
CMM-EIP03 网络设定不正确
请检查 CMM-EIP03 网络设定是否正确。若在公司内部网
络 (Intranet),请洽公司 IT 人员。若在家庭网络,请参考
网络服务提供厂商 (ISP) 所提供的网络设定说明。
E-Mail 无法发送
CMM-EIP03 网络设定不正确 请检查 CMM-EIP03 网络设定是否正确
邮件服务器设定错误 请确认 SMTP-Server 的 IP 地址
表 8-34
8 配件卡MS300
172
8-6 CMM-COP02 -- 通讯卡,CANopen
产品外观
图 8-44
图 8-45
线径:0.25~0.5 mm2 (24~20 AWG)
剥线长度:7~8 mm
螺丝扭力:2 kg-cm / (1.7 Ib-in.) / (0.2 Nm)
1. 螺丝固定孔
2. 定位孔
3. 变频器端口
4. 通信端口
5. 指示灯 NET1、NET2
6. POWER 指示灯
7. 接地端子台
RJ45 脚位定义
8~1
插座
图 8-46
脚位 讯号 说明
1 CAN_H CAN_H bus line (dominant high)
2 CAN_L CAN_L bus line (dominant low)
3 CAN_GND 接地端 / 0V / V7 CAN_GND 接地端 / 0V / V表 8-35
功能规格
接头 RJ45
埠数 2 Port
传输方式 CAN
传输电缆 使用 CAN 标准线
传输速率 1 Mbps;500 kbps;250 kbps;125 kbps;100 kbps;50 kbps
网络协议 CANopen 协议
终端电阻 CMM-COP02 内含终端电阻配件,使用时将终端电阻配件安装至其中一个网络接头
表 8-36
CANopen 通讯连接线
图 8-47
8 配件卡MS300
173
Title Part No. L
mm inch
1 UC-CMC003-01A 300 11.8
2 UC-CMC005-01A 500 19.6
3 UC-CMC010-01A 1000 39
4 UC-CMC015-01A 1500 59
5 UC-CMC020-01A 2000 78.7
6 UC-CMC030-01A 3000 118.1
7 UC-CMC050-01A 5000 196.8
8 UC-CMC100-01A 10000 393.7
9 UC-CMC200-01A 20000 787.4
表 8-37
CANopen 通讯分接盒
型号:TAP-CN03 单位:mm (inch)
图 8-48
注记:CANopen 相关详细操作说明,请参考 CANopen 使用手册,也可透过台达网站下载相关手册:
http://www.deltaww.com/iadownload_acmotordrive_cn。
8 配件卡MS300
174
8-7 CMM-EC02 -- 通讯卡,EtherCAT
产品外观
图 8-49
图 8-50
线径:0.25~0.5 mm2 / (24~20 AWG)
剥线长度:7~8 mm
螺丝扭力:2 kg-cm / (1.7 Ib-in.) / (0.2 Nm)
1. 螺丝固定孔
2. 定位孔
3. 变频器端口
4. 通信端口
5. 指示灯
6. 接地端子台
接头 RJ45
埠数 2
传输方式 IEEE 802.3,IEEE 802.3u
传输线 Category 5e shielding 100M
传输速率 100 Mbps
表 8-38
电气规格
电源电压 15 VDC
消耗电力 0.8 W
绝缘电压 500 VDC
重量 (约, g) 27 (g)
表 8-39
环境规格
噪声免疫力
ESD (IEC 61800-5-1、IEC 61000-4-2)
EFT (IEC 61800-5-1、IEC 61000-4-4)
Surge Test (IEC 61800-5-1、IEC 61000-4-5)
Conducted Susceptibility Test (IEC 61800-5-1、IEC 61000-4-6)
操作温度 -10~50°C (温度),90% (湿度)
储存温度 -25~70°C (温度),95% (湿度)
耐振动 / 冲击 国际标准规范 IEC 61800-5-1、IEC 60068-2-6 / IEC 61800-5-1、IEC 60068-2-27
表 8-40
8-7-2 功能特色
1. 支持速度模式
2. 支持标准 CANopen CiA 402 解译 (CoE)
3. 支援参数读写
4. 支持断线停车
8-7-3 功能规格
网络接口
8 配件卡MS300
175
RJ45 接脚定义
RJ45 示意图 端子编号 定义 说明
图 8-51
1 Tx+ 传输数据正极
2 Tx- 传输数据负极
3 Rx+ 接收数据正极
4 -- N / C
5 -- N / C
6 Rx- 接收数据负极
7 -- N / C
8 -- N / C
表 8-41
MS300 连接 EtherCAT 网络时的通讯参数设定
使用 CMC-EC02 通讯卡操作 MS300 时,需将 MS300 控制来源和操作来源设定为通讯卡。设定方
式为使操作器将以下参数地址设定为对应之值:
操作器参数编号 设定值 / 显示值 功能说明
参数 00-20 8 设定频率命令来源为通讯卡
参数 00-21 5 设定控制来源为通讯卡
参数 09-60 6
通讯卡识别:当接上 CMC-EC02 通讯卡时,该参数值会显示为 6
(EtherCAT Slave)
参数 09-30 1 通讯译码方式:EtherCAT 仅支持译码方式 2 (60xx)
表 8-42
LED 灯指示说明
名称 指示灯状态 指示
RUN 指示灯 绿灯
常亮 常态操作
闪烁
预操作 (亮 / 灭 200 ms)
安全模式操作 (亮 200 ms / 灭 1000 ms)
无亮灯 初始状态
ERROR 指示灯 红灯
闪烁
基本配置错误 (亮 / 灭 200 ms)
状态切换错误 (亮 200 ms / 灭 1000 ms)
逾时 (亮 200 ms 2 次 / 灭 1000 ms)
无亮灯 无错误
IN LINK 指示灯 绿灯
常亮 网络联机正常
闪烁 网络运作中
无亮灯 未连接上网络
OUT LINK 指示灯 绿灯
常亮 网络联机正常
闪烁 网络运作中
无亮灯 未连接上网络
表 8-43
8 配件卡MS300
176
连接网络
由于 EtherCAT 的封包传递有指向性,因此连接的方式必须接对,CMM-EC02 所设计的传递方向为
左 IN 右 OUT (通讯卡正面安装时),因此其正确的配线如下所示:
正面安装:
图 8-52
硬件安装完成后,送电后,可以看一下变频器参数 09-60,会显示当前值为 6,如果没有,请确认变
频器版本以及通讯卡是否有正确连接 (MS300 韧体需 V1.02 版以上)。
8 配件卡MS300
177
8-8 EMM-BPS02 -- +24V 电源卡
产品外观
图 8-53
图 8-54
线径:0.25~0.5 mm2 (24~20 AWG)
剥线长度:7~8 mm
螺丝扭力:2 kg-cm / (1.7 Ib-in.) / (0.2 Nm)
1. 螺丝固定孔
2. 定位孔
3. 变频器端口
(安装方式参考安装
位置 1 说明)
4. 变频器端口
(安装方式参考安装
位置 2 说明)
5. +24V 端子台
24V 外接电源卡
端子项目 说明
24V GND
输入电源规格:24 V ±5%
最大输入电流:0.5 A
表 8-44
⚫ 参数可擦写
⚫ 数字操作器画面可显示
⚫ 操作面板显示按键可操作 (RUN 除外)
⚫ 模拟输入,可使用+10V 端子提供电源
⚫ 多功能输入端子 (MI1~MI7),可使用+24V 端子或外部电源
⚫ Relay output 有效
⚫ 脉波序列 (MI6、MI7) 频率命令功能
不支持以下功能:
⚫ DFM 数字频率讯号输出
⚫ AFM 多功能模拟电压输出
⚫ PLC 功能
8-8-2 功能特色
1. 透过此卡提供外部电源输入
2. 支持 24 VDC输入
3. 支持参数读写与变频器状态监控
8-8-3 功能规格
当变频器仅由 EMM-BPS02 供电时,可确保通讯正常,包含支持所有通讯卡及以下功能:
8 配件卡MS300
178
+24V 电源卡接线说明
+24V 端子台
PE X GND 24V
编号 S
编号 L
图 8-55
操作步骤 (对应图 8-50 中○1、○2、○3 ):
1. 选择电源供应器或上位机将正负端连接至 24V 电源卡。
2. 接地孔连接至变频器接地点。
3. 将连接线一端的连接器与控制板的连接器对接。
8 配件卡MS300
179
8-9 CMM-PN02 -- 通讯卡,PROFINET
产品外观
图 8-56
图 8-57
线径:0.2~0.5 mm2 [24~20 AWG]
剥线长度:7~8 mm
螺丝扭力:2 kg-cm/[1.7 Ib-in.]/[0.2 Nm]
1. 螺丝固定孔 7. Ready out 指示灯
2. 通讯卡定位孔 8. Link PHY1 指示灯 (Port 1)
3. 控制板端口 9. Link PHY2 指示灯 (Port 2)
4. RJ45 端口 (Port 2) 10. F/W 指示灯
5. RJ45 端口 (Port 1) 11. D/B 指示灯
6. BF out 指示灯 12. PE 接地端子
功能特色
CMM-PN02 可将 MS300 变频器连接到 PROFINET 网络,便于与上位机交换数据。这是一种简单
的网络解决方案,可以降低连接和安装工厂自动化设备的成本和时间,同时提供来自多个供货商的相似
组件的互换性。
将 CMM-PN02 安装到 MS300,可以从 PROFINET 主设备执行以下操作:
1. 透过 PROFINET 网络控制变频器
2. 透过 PROFINET 网络修改变频器的参数
3. 透过 PROFINET 网络监视变频器的状态
MAC Address 标签定义说明
图 8-58
表 8-46
定义 说明
MAC1 Port 1 MAC Address
MAC2 Port 2 MAC Address
MAC3 Interface MAC Address
表 8-45
8 配件卡MS300
180
功能规格
网络接口
接头 RJ45
埠数 2 ports
传输方式 IEEE 802.3
传输线 Category 5e shielding 100 M
传输速率 10 / 100 Mbps auto-negotiate
网络协议 PROFINET
表 8-46
电气规格
电源电压 15 VDC
消耗电力 0.8 W
绝缘电压 500 VDC
重量 27 (g)
表 8-47
环境规格
噪声免疫力
ESD (IEC 61800-5-1, IEC 6100-4-2)
EFT (IEC 61800-5-1, IEC 6100-4-4)
Surge Test (IEC 61800-5-1, IEC 6100-4-5)
Conducted Susceptibility Test (IEC 61800-5-1, IEC 6100-4-6)
操作温度 -10~50°C (温度),90% (湿度)
储存温度 -25~70°C (温度),95% (湿度)
耐振动 / 冲击 国际标准规范 IEC 61800-5-1, IEC 60068-2-6 / IEC 61800-5-1, IEC 60068-2-27
表 8-48
RJ45 接脚定义
RJ45 示意图 端子 定义 说明
图 8-59
1 Tx+ 传输数据正极
2 Tx- 传输数据负极
3 Rx+ 接收数据正极
4 -- N/C
5 -- N/C
6 Rx- 接收数据负极
7 -- N/C
8 -- N/C
表 8-49
8 配件卡MS300
181
MS300 连接 PROFINET 网络时的通讯参数设定
使用 CMM-PN02 操作 MS300 时,需将 MS300 控制来源和操作来源设定为通讯卡。设定方式为使
用操作器将以下参数地址设定为对应之值:
参数 设定值 / 显示值 功 能 说 明
00-20 8 设定频率命令来源为通讯卡
00-21 5 设定控制来源为通讯卡
09-30 1 设定译码方式为 60xx 或是 20xx
09-60 12 通讯卡识别:当接上 CMM-PN02 通讯卡时,该参数值会显示为 12。
表 8-50
注意:
为了让 PLC 或上位机可以识别 CMM-PN02,因此需要加载 CMM-PN02 的产品描述文件 (GSDML),此
档案可直接从台达官网上取得。
LED 灯指示说明
名称 指示灯状态 指示
BF 指示灯 红灯
常亮 与 PROFINET Controller 联机中断
闪烁 联机正常,但与 PROFINET Controller 通讯异常。
无亮灯 与 PROFINET Controller 联机正常
RDY 指示灯 橘 / 绿灯
常亮 (橘) PROFINET 诊断中
常亮 (绿) PROFINET card 就绪
L/A1 指示灯 绿灯
常亮 L/A1 有网络讯号
闪烁 L/A1 持续正常交换数据中
无亮灯 L/A1 无网络讯号
L/A2 指示灯 绿灯
常亮 L/A2 有网络讯号
闪烁 L/A2 持续正常交换数据中
无亮灯 L/A2 无网络讯号
表 8-51
连接网络
CMM-PN02 的配线如下所示:
图 8-60
硬件安装完成且送电后,变频器参数 09-60 即会显示当前值 12 及 PROFINET 的字样。如果没有,
请确认变频器版本,以及通讯卡是否有正确连接 (MS300 需 V2.02 或以上)。
8 配件卡MS300
182
8-10 台达总线标准线材
台达总线标准线材 型号 描述 长度
CANopen 线材 /
数字操作器 RJ45 延长线
UC-CMC003-01A CANopen 通讯线,RJ45 接头 0.3 m
UC-CMC005-01A CANopen 通讯线,RJ45 接头 0.5 m
UC-CMC010-01A CANopen 通讯线,RJ45 接头 1 m
UC-CMC015-01A CANopen 通讯线,RJ45 接头 1.5 m
UC-CMC020-01A CANopen 通讯线,RJ45 接头 2 m
UC-CMC030-01A CANopen 通讯线,RJ45 接头 3 m
UC-CMC050-01A CANopen 通讯线,RJ45 接头 5 m
UC-CMC100-01A CANopen 通讯线,RJ45 接头 10 m
UC-CMC200-01A CANopen 通讯线,RJ45 接头 20 m
DeviceNet 线材
UC-DN01Z-01A DeviceNet 通讯线 305 m
UC-DN01Z-02A DeviceNet 通讯线 305 m
Ethernet / EtherCAT 线材
UC-EMC003-02A Ethernet / EtherCAT 通讯线,Shielding 0.3 m
UC-EMC005-02A Ethernet / EtherCAT 通讯线,Shielding 0.5 m
UC-EMC010-02A Ethernet / EtherCAT 通讯线,Shielding 1 m
UC-EMC020-02A Ethernet / EtherCAT 通讯线,Shielding 2 m
UC-EMC050-02A Ethernet / EtherCAT 通讯线,Shielding 5 m
UC-EMC100-02A Ethernet / EtherCAT 通讯线,Shielding 10 m
UC-EMC200-02A Ethernet / EtherCAT 通讯线,Shielding 20 m
PROFIBUS 线材 UC-PF01Z-01A PROFIBUS DP 通讯线 305 m
通讯卡连接线材
CBM-CL01A 通讯卡连接线 145 mm
CBM-CL02A 通讯卡连接线 250 mm
CBM-CC01A 通讯卡连接线 145 mm
CBM-CC02A 通讯卡连接线 250 mm
表 8-52
9 规格表MS300
183
规格表
9-1 115V 机种
9-2 230V 机种
9-3 460V 机种
9-4 575V 机种
9-5 共同特性
9-6 操作、贮藏、搬运环境特性
9-7 环温、高海拔与载波频率的降额参考数据
9 规格表MS300
184
9-1 115V 机种
115V 机种_单相
框号 A C
型号 VFD_ _ _ _ _ _ _ _AA
1A6MS11_ _ _ 2A5MS11_ _ _ 4A8MS11_ _ _
ANS ENS ANS ENS ANS ENS
适用马达功率 (kW) 0.2 0.4 0.75
适用马达功率 (HP) 1/4 1/2 1
输*
出
重载
额定输出容量 (kVA) 0.6 1.0 1.8
额定输出电流 (A) 1.6 2.5 4.8
载波频率 (kHz) 2~15 (出厂默认值:4)
一般
负载
额定输出容量 (kVA) 0.7 1.0 2.1
额定输出电流 (A) 1.8 2.7 5.5
载波频率 (kHz) 2~15 (出厂默认值:4)
输
入
额定输入
电流 (A)
重载 6.0 9.4 18
一般负载 6.8 10.1 20.6
额定电压 / 频率 单相 100~120 VAC (-15% ~ +10%),50 / 60 Hz
操作电压范围 (VAC) 85~132
容许电源频率变动范围 (Hz) 47~63
机种净重 (kg) 0.65 0.74 1.24
冷却方式 自然风冷 强制风冷
EMC 滤波器 选购
外壳防护等级 IP20 IP40* IP20 IP40* IP20 IP40*
表 9-1
注记:
1. 输出*:出厂设定值为重载。
2. IP40*:配线区 (主回路端子及控制回路端子,框号 A / B / C / D / E / F) 及电容通风孔 (框号 C / D / E / F) 为 IP20。
3. 载波频率为出厂时的数值,提高载波频率时,需降低电流使用,请参照章节 9-7 之降载曲线图。
4. 负载特性应用为冲击性负载时,请大一级使用。
9 规格表MS300
185
9-2 230V 机种
230V 机种_单相
框号 A B
型号 VFD_ _ _ _ _ _ _ _AA
1A6MS21_ _ _ 2A8MS21_ _ _
1A6MS21AFS 2A8MS21AFS
4A8MS21_ _ _
ANS ENS ANS ENS ANS ENS
适用马达功率 (kW) 0.2 0.4 0.2 0.4 0.75
适用马达功率 (HP) 1/4 1/2 1/4 1/2 1
输*
出
重载
额定输出容量 (kVA) 0.6 1.1 0.6 1.1 1.8
额定输出电流 (A) 1.6 2.8 1.6 2.8 4.8
载波频率 (kHz) 2~15 (出厂默认值:4)
一般
负载
额定输出容量 (kVA) 0.7 1.2 0.7 1.2 1.9
额定输出电流 (A) 1.8 3.2 1.8 3.2 5
载波频率 (kHz) 2~15 (出厂默认值:4)
输
入
额定输入
电流 (A)
重载 5.1 7.3 5.1 7.3 10.8
一般负载 5.8 8.3 5.8 8.3 11.3
额定电压 / 频率 单相 200~240 VAC (-15% ~ +10%),50 / 60 Hz
操作电压范围 (VAC) 170~265
容许电源频率变动范围 (Hz) 47~63
机种净重 (kg) 0.65 0.76 1.32 1.32 0.95
冷却方式 自然风冷 强制风冷 自然风冷
EMC 滤波器 选购 内建 选购
外壳防护等级 IP20 IP40* IP20 IP40* IP20 IP40*
表 9-2
注记:
1. 输出*:出厂设定值为重载。
2. IP40*:配线区 (主回路端子及控制回路端子,框号 A / B / C / D / E / F) 及电容通风孔 (框号 C / D / E / F) 为 IP20。
3. 载波频率为出厂时的数值,提高载波频率时,需降低电流使用,请参照章节 9-7 之降载曲线图。
4. 负载特性应用为冲击性负载时,请大一级使用。
9 规格表MS300
186
230V 机种_单相
框号 B C
型号 VFD_ _ _ _ _ _ _ _AA 4A8MS21AFS
7A5MS21_ _ _ 11AMS21_ _ _
ANS ENS AFS ANS ENS AFS
适用马达功率 (kW) 0.75 1.5 2.2
适用马达功率 (HP) 1 2 3
输*
出
重载
额定输出容量 (kVA) 1.8 2.9 4.2
额定输出电流 (A) 4.8 7.5 11
载波频率 (kHz) 2~15 (出厂默认值:4)
一般
负载
额定输出容量 (kVA) 1.9 3.2 4.8
额定输出电流 (A) 5 8.5 12.5
载波频率 (kHz) 2~15 (出厂默认值:4)
输
入
额定输入
电流 (A)
重载 10.8 16.5 24.2
一般负载 11.3 18.5 27.5
额定电压 / 频率 单相 200~240 VAC (-15% ~ +10%),50 / 60 Hz
操作电压范围 (VAC) 170~265
容许电源频率变动范围 (Hz) 47~63
机种净重 (kg) 1.32 1.24 1.8 1.24 1.8
冷却方式 强制风冷
EMC 滤波器 内建 选购 内建 选购 内建
外壳防护等级 IP20 IP40* IP20 IP40* IP20
表 9-3
注记:
1. 输出*:出厂设定值为重载。
2. IP40*:配线区 (主回路端子及控制回路端子,框号 A / B / C / D / E / F) 及电容通风孔 (框号 C / D / E / F) 为 IP20。
3. 载波频率为出厂时的数值,提高载波频率时,需降低电流使用,请参照章节 9-7 之降载曲线图。
4. 负载特性应用为冲击性负载时,请大一级使用。
9 规格表MS300
187
230V 机种_三相
框号 A B C
型号 VFD_ _ _ _ _ _ _ _AA
1A6MS23_ _ _ 2A8MS23_ _ _ 4A8MS23_ _ _ 7A5MS23_ _ _ 11AMS23_ _ _
ANS ENS ANS ENS ANS ENS ANS ENS ANS ENS
适用马达功率 (kW) 0.2 0.4 0.75 1.5 2.2
适用马达功率 (HP) 1/4 1/2 1 2 3
输*
出
重载
额定输出容量 (kVA) 0.6 1.1 1.8 2.9 4.2
额定输出电流 (A) 1.6 2.8 4.8 7.5 11
载波频率 (kHz) 2~15 (出厂默认值:4)
一般
负载
额定输出容量 (kVA) 0.7 1.2 1.9 3.0 4.8
额定输出电流 (A) 1.8 3.2 5 8 12.5
载波频率 (kHz) 2~15 (出厂默认值:4)
输
入
额定输入
电流 (A)
重载 1.9 3.4 5.8 9.0 13.2
一般负载 2.2 3.8 6.0 9.6 15
额定电压 / 频率 三相 200~240 VAC (-15% ~ +10%),50 / 60 Hz
操作电压范围 (VAC) 170~265
容许电源频率变动范围 (Hz) 47~63
机种净重 (kg) 0.65 0.68 0.81 1.05 1.24
冷却方式 自然风冷 强制风冷
EMC 滤波器 选购
外壳防护等级 IP20 IP40* IP20 IP40* IP20 IP40* IP20 IP40* IP20 IP40*
表 9-4
注记:
1. 输出*:出厂设定值为重载。
2. IP40*:配线区 (主回路端子及控制回路端子,框号 A / B / C / D / E / F) 及电容通风孔 (框号 C / D / E / F) 为 IP20。
3. 载波频率为出厂时的数值,提高载波频率时,需降低电流使用,请参照章节 9-7 之降载曲线图。
4. 负载特性应用为冲击性负载时,请大一级使用。
9 规格表MS300
188
230V 机种_三相
框号 C D E F
型号 VFD_ _ _ _ _ _ _ _AA
17AMS23_ _ _ 25AMS23_ _ _ 33AMS23_ _ _ 49AMS23_ _ _ 65AMS23_ _ _
ANS ENS ANS ENS ANS ENS ANS ENS ANS ENS
适用马达功率 (kW) 3.7 / 4 5.5 7.5 11 15
适用马达功率 (HP) 5 7.5 10 15 20
输*
出
重载
额定输出容量 (kVA) 6.5 9.5 12.6 18.7 24.8
额定输出电流 (A) 17 25 33 49 65
载波频率 (kHz) 2~15 (出厂默认值:4)
一般
负载
额定输出容量 (kVA) 7.4 10.3 13.7 19.4 26.3
额定输出电流 (A) 19.5 27 36 51 69
载波频率 (kHz) 2~15 (出厂默认值:4)
输
入
额定输入
电流 (A)
重载 20.4 30 39.6 58.8 78
一般负载 23.4 32.4 43.2 61.2 82.8
额定电压 / 频率 三相 200~240 VAC (-15% ~ +10%),50 / 60 Hz
操作电压范围 (VAC) 170~265
容许电源频率变动范围 (Hz) 47~63
机种净重 (kg) 1.24 2.07 3.97 3.97 6.25
冷却方式 强制风冷
EMC 滤波器 选购
外壳防护等级 IP20 IP40* IP20 IP40* IP20 IP40* IP20 IP40* IP20 IP40*
表 9-5
注记:
1. 输出*:出厂设定值为重载。
2. IP40*:配线区 (主回路端子及控制回路端子,框号 A / B / C / D / E / F) 及电容通风孔 (框号 C / D / E / F) 为 IP20。
3. 载波频率为出厂时的数值,提高载波频率时,需降低电流使用,请参照章节 9-7 之降载曲线图。
4. 负载特性应用为冲击性负载时,请大一级使用。
9 规格表MS300
189
9-3 460V 机种
460V 机种_三相
框号 A B
型号 VFD_ _ _ _ _ _ _ _AA
1A5MS43_ _ _ 2A7MS43_ _ _
1A5MS43AFS 2A7MS43AFS
4A2MS43_ _ S
ANS ENS ANS ENS AN EN AF
适用马达功率 (kW) 0.4 0.75 0.4 0.75 1.5
适用马达功率 (HP) 0.5 1 0.5 1 2
输*
出
重载
额定输出容量 (kVA) 1.1 2.1 1.1 2.1 3.2
额定输出电流 (A) 1.5 2.7 1.5 2.7 4.2
载波频率 (kHz) 2~15 (出厂默认值:4)
一般
负载
额定输出容量 (kVA) 1.4 2.3 1.4 2.3 3.5
额定输出电流 (A) 1.8 3 1.8 3 4.6
载波频率 (kHz) 2~15 (出厂默认值:4)
输
入
额定输入
电流 (A)
重载 1.7 3.0 1.7 3.0 4.6
一般负载 2.0 3.3 2.0 3.3 5.1
额定电压 / 频率 三相 380~480 VAC ( -15%~+10%),50 / 60 Hz
操作电压范围 (VAC) 323~528
容许电源频率变动范围 (Hz) 47~63
机种净重 (kg) 0.76 0.81 1.32 1.32 1.0 1.32
冷却方式 自然风冷 强制风冷
EMC 滤波器 选购 内建 选购 内建
外壳防护等级 IP20 IP40* IP20 IP40* IP20 IP40* IP20
表 9-6
注记:
1. 输出*:出厂设定值为重载。
2. IP40*:配线区 (主回路端子及控制回路端子,框号 A / B / C / D / E / F) 及电容通风孔 (框号 C / D / E / F) 为 IP20。
3. 载波频率为出厂时的数值,提高载波频率时,需降低电流使用,请参照章节 9-7 之降载曲线图。
4. 负载特性应用为冲击性负载时,请大一级使用。
9 规格表MS300
190
460V 机种_三相
框号 C D
型号 VFD_ _ _ _ _ _ _ _AA
5A5MS43_ _ S 7A3MS43_ _ S 9A0MS43_ _ S 13AMS43_ _ S 17AMS43_ _ S
AN EN AF AN EN AF AN EN AF AN EN AF AN EN AF
适用马达功率 (kW) 2.2 3 3.7 / 4 5.5 7.5
适用马达功率 (HP) 3 4 5 7.5 10
输*
出
重载
额定输出容量 (kVA) 4.2 5.6 6.9 9.9 13
额定输出电流 (A) 5.5 7.3 9 13 17
载波频率 (kHz) 2~15 (出厂默认值:4)
一般
负载
额定输出容量 (kVA) 5.0 6.1 8.0 12 15.6
额定输出电流 (A) 6.5 8 10.5 15.7 20.5
载波频率 (kHz) 2~15 (出厂默认值:4)
输
入
额定输入
电流 (A)
重载 6.1 8.1 9.9 14.3 18.7
一般负载 7.2 8.9 11.6 17.3 22.6
额定电压 / 频率 三相 380~480 VAC ( -15%~+10%),50 / 60 Hz
操作电压范围 (VAC) 323~528
容许电源频率变动范围 (Hz) 47~63
机种净重 (kg) 1.24 1.80 1.24 1.80 1.24 1.80 2.07 2.91 2.07 2.91
冷却方式 强制风冷
EMC 滤波器 选购 内建 选购 内建 选购 内建 选购 内建 选购 内建
外壳防护等级 IP20 IP40* IP20 IP40* IP20 IP40* IP20 IP40* IP20 IP40* IP20
表 9-7
注记:
1. 输出*:出厂设定值为重载。
2. IP40*:配线区 (主回路端子及控制回路端子,框号 A / B / C / D / E / F) 及电容通风孔 (框号 C / D / E / F) 为 IP20。
3. 载波频率为出厂时的数值,提高载波频率时,需降低电流使用,请参照章节 9-7 之降载曲线图。
4. 负载特性应用为冲击性负载时,请大一级使用。
9 规格表MS300
191
460V 机种_三相
框号 E F
型号 VFD_ _ _ _ _ _ _ _AA
25AMS43_ _ S 32AMS43_ _ S 38AMS43_ _ S 45AMS43_ _ S
AN EN AF AN EN AF AN EN AF AN EN AF
适用马达功率 (kW) 11 15 18.5 22
适用马达功率 (HP) 15 20 25 30
输*
出
重载
额定输出容量 (kVA) 19.1 24.4 29 34.3
额定输出电流 (A) 25 32 38 45
载波频率 (kHz) 2~15 (出厂默认值:4)
一般
负载
额定输出容量 (kVA) 21.3 27.4 31.6 37.3
额定输出电流 (A) 28 36 41.5 49
载波频率 (kHz) 2~15 (出厂默认值:4)
输
入
额定输入
电流 (A)
重载 27.5 35.2 41.8 49.5
一般负载 30.8 39.6 45.7 53.9
额定电压 / 频率 三相 380~480 VAC ( -15%~+10%),50 / 60 Hz
操作电压范围 (VAC) 323~528
容许电源频率变动范围 (Hz) 47~63
机种净重 (kg) 3.97 5.15 3.97 5.15 6.25 8.50 6.25 8.50
冷却方式 强制风冷
EMC 滤波器 选购 内建 选购 内建 选购 内建 选购 内建
外壳防护等级 IP20 IP40* IP20 IP20 IP40* IP20 IP40* IP20 IP40* IP20
表 9-8
注记:
1. 输出*:出厂设定值为重载。
2. IP40*:配线区 (主回路端子及控制回路端子,框号 A / B / C / D / E / F) 及电容通风孔 (框号 C / D / E / F) 为 IP20。
3. 载波频率为出厂时的数值,提高载波频率时,需降低电流使用,请参照章节 9-7 之降载曲线图。
4. 负载特性应用为冲击性负载时,请大一级使用。




