台达 MS300 使用手册 - 电子书在线预览、各类电子书在线制作-云展网平台

台达精巧标准型向量控制变频器

MS300 系列使用手册

版权说明

本使用手册编撰之所有信息内容属台达电子工业股份有限公司 (以下简称「台达」) 之专属财产，且受到著

作权法及所有法律之保护。台达依著作权法及其他法律享有并保留一切著作权及其他法律之专属权利，非

经台达之事前同意，不得就本手册之部分或全部任意地仿制、拷贝、誊抄、转译或为其他利用。

免责声明

本使用手册之内容仅在说明台达生产制造之产品使用方法，且依其「现状」及「提供使用时」的状态提供给

您，您使用本产品时，须自行承担相关风险。除法律有特别强制规定外，台达不因本使用手册就产品负任何

明示或暗示之保证或担保责任，包括但不限于以下事项：(i) 本产品将符合您的需求或期望；(ii) 本产品所包

含之信息具有实时性与正确性；(iii) 本产品未侵害任何他人权利。

您明确了解并同意，除法律有特别强制规定外，台达及其子公司、关系企业、经理人、受雇人、代理人、合

伙人及授权人，无须为您任何直接、间接、附随、特别、衍生、惩罚性的损害负责 (包括但不限于所生利润、

商誉、使用、数据之损害或其他无形损失)。

台达保留对使用手册与手册中所描述的产品进行修改而不预先以及事后通知的权利。

使用之前

操作本产品前，请先详细阅读并注意相关安全讯息，确保自身安全及产品安全。

 操作配线及安装变频器时，请务必确认电源是否关闭。

 接线时，首先应关掉变频器电源。因内部回路直流电容器完成放电需要一定时间，变

频器 POWER 指示灯 (位于数字操作器后方) 未熄灭前，表示变频器内部仍有高压，

请勿触摸内部电路及零组件。为了避免危险，客户可使用电压表作测试。确认电压值

小于 25 VDC安全电压值后，才能开始进行配线。若使用者未让变频器充分放电，内

部会有残留电压，此时进行配线会造成电路短路并发生火花现象，所以请用户最好

在无电压条件下进行作业以确保自身安全。

 变频器的内部电路板上各项电路组件易受静电的破坏，在未做好防静电措施前，请

勿用手触摸电路板。

 禁止自行改装变频器内部的零件或线路。

 变频器端子务必依照当地法规正确的接地。

 变频器及配件安装场合，应远离火源发热体及易燃物。

 请勿输入交流电源到变频器输出端子 U/T1、V/T2、W/T3 中。

 变频器配线完成后，请先使用三用电表量测 R/L1、S/L2、T/L3 对地是否短路。若发

生短路的状况时请勿上电，须在短路排除后才能上电使用。

 变频器所安装之电源系统额定电压如下，请勿超过此适用范围：

1. 115V 系列机种之变动范围为 85V~132V。

2. 230V 系列机种之变动范围为 170V~264V。

3. 460V 系列机种之变动范围为 323V~528V。

4. 575V 系列机种之变动范围为 425V~660V。

 短路电流容量请参考下表：

系列机种 (功率) 短路电流容量

115V 5 kA

230V 5 kA

460V 5 kA

575V 5 kA

 只有合格的电机专业人员才可以安装、配线及维修变频器。

 即使三相交流马达是停止的，变频器的主回路端子仍然可能带有危险的高压。

 电解电容若长期不通电，其性能会下降。故长期放置不用的变频器必须每 2 年通电

3~4 小时左右 (注)，以恢复变频器内部电解电容的性能。

注：变频器送电时，必须用可调的 AC 电源 (例如：AC 自耦变压器) 以 70~80%的

额定电压上电 30 分钟 (不要运行)，然后再以额定电压上电 1 小时 (不要运行)，使

变频器内部电解电容的性能恢复，再开始运行变频器，不可直接以额定电压送电运

行。

 运送、安装时的外箱包装 (含木箱、木条等) 除虫处理注意事项：

1. 包装用的木质包材若需要进行除虫，禁止使用蒸熏方式，若因此造成机器损毁，

不列为保固范围内。

2. 请采用其他方式，如木箱热处理或其他非蒸熏方法以进行除虫环境清除作业。

III

3. 使用木箱热处理高温方式时：将包材置于温度 56°C 以上的环境中连续保持 30

分钟以上即可。

 请连接三相 3 线 Y 接电力系统或三相 4 线 Y 接电力系统，以符合 UL 标准。

 若变频器在保护接地导体上产生超过交流 3.5 mA 或直流 10 mA 的漏电流时，所采

用的保护接地导体之最小规格需符合当地的国家法规或依据 IEC 61800-5-1 做接地。

注记：

⚫ 本说明书中为了详尽解说产品细部，会将外壳拿开或将安全遮盖物拆解后，以图文方式作为描述。至于本产品在运转中，

务必依照规定装好外壳及配线正确，参照说明书操作运行，确保安全。

⚫ 说明书内文的图标，为了方便说明事例，会与实体机种稍有不同，但不会影响客户权益。

⚫ 产品文件有更新或修改内容时，可至台达电子工业自动化产品下载最新版本。

http://www.deltaww.com/iadownload_acmotordrive_cn

产品装置................................................................................................................................................................1

1-1 铭牌说明 ............................................................................................................................................................2

1-2 型号说明 ............................................................................................................................................................3

1-3 序号说明 ............................................................................................................................................................4

1-4 Service Link 贴纸说明暨使用方式 .....................................................................................................................5

1-5 接地短路片说明 .................................................................................................................................................6

产品尺寸图 ............................................................................................................................................................9

2-1 框号 A ..............................................................................................................................................................10

2-2 框号 B ..............................................................................................................................................................12

2-3 框号 C..............................................................................................................................................................14

2-4 框号 D..............................................................................................................................................................16

2-5 框号 E ..............................................................................................................................................................17

2-6 框号 F ..............................................................................................................................................................18

2-7 数字操作器.......................................................................................................................................................19

检查与建议 ..........................................................................................................................................................21

3-1 安装距离 ..........................................................................................................................................................22

3-2 散热风量与散热功率 ........................................................................................................................................24

接线方式..............................................................................................................................................................27

4-1 系统配线图.......................................................................................................................................................29

4-2 接线图..............................................................................................................................................................30

主回路端子 ..........................................................................................................................................................31

5-1 主回路端子图...................................................................................................................................................35

5-2 主回路端子规格 ...............................................................................................................................................36

控制回路端子.......................................................................................................................................................43

6-1 控制回路端子规格............................................................................................................................................46

配件选购..............................................................................................................................................................51

7-1 制动电阻选用一览表 ........................................................................................................................................52

7-2 电磁接触器 / 空气断路器与无熔丝开关 ..........................................................................................................56

7-3 保险丝规格一览表............................................................................................................................................60

7-4 AC / DC 电抗器.................................................................................................................................................62

7-5 零相电抗器.......................................................................................................................................................85

7-6 EMC 滤波器......................................................................................................................................................88

7-7 EMC 铁板 .........................................................................................................................................................94

7-8 电容滤波器.......................................................................................................................................................97

7-9 NEMA 1 / UL 第 1 型套件安装 ..........................................................................................................................99

7-10 风扇安装 ......................................................................................................................................................107

7-11 面板嵌入式安装............................................................................................................................................108

7-12 DinRail..........................................................................................................................................................110

7-13 接线转接板...................................................................................................................................................112

7-14 数字操作器–KPC-CC01...............................................................................................................................116

配件卡 ...............................................................................................................................................................153

8-1 配件卡安装方式 .............................................................................................................................................154

8-2 CMM-PD02 -- 通讯卡，Profibus DP .............................................................................................................161

8-3 CMM-DN02 -- 通讯卡，DeviceNet................................................................................................................163

8-4 CMM-EIP02 -- 通讯卡，(单通讯端口) EtherNet/IP、Modbus TCP...............................................................166

8-5 CMM-EIP03 -- (双通讯端口) EtherNet/IP、Modbus TCP ..............................................................................169

8-6 CMM-COP02 -- 通讯卡，CANopen ..............................................................................................................172

8-7 CMM-EC02 -- 通讯卡，EtherCAT .................................................................................................................174

8-8 EMM-BPS02 -- +24V 电源卡..........................................................................................................................177

8-9 CMM-PN02 -- 通讯卡，PROFINET...............................................................................................................179

8-10 台达总线标准线材........................................................................................................................................182

规格表 ...............................................................................................................................................................183

9-1 115V 机种 .......................................................................................................................................................184

9-2 230V 机种.......................................................................................................................................................185

9-3 460V 机种.......................................................................................................................................................189

9-4 575V 机种.......................................................................................................................................................193

9-5 共同特性 ........................................................................................................................................................194

9-6 操作、贮藏、搬运环境特性 ...........................................................................................................................195

9-7 环温、高海拔与载波频率的降额参考数据 .....................................................................................................196

数字操作器说明.................................................................................................................................................201

10-1 KPMS-LE01 键盘面板外观...........................................................................................................................202

10-2 键盘面板操作流程........................................................................................................................................203

10-3 数字操作器的七段显示器对照表..................................................................................................................209

参数一览表 ........................................................................................................................................................211

00 变频器参数......................................................................................................................................................212

01 基本参数 .........................................................................................................................................................219

02 数字输入 / 输出参数 ......................................................................................................................................223

03 模拟输入 / 输出参数 ......................................................................................................................................228

04 多段速参数......................................................................................................................................................232

05 电机参数 .........................................................................................................................................................233

06 保护参数 (1)...................................................................................................................................................236

07 特殊参数 .........................................................................................................................................................242

08 高功能 PID 参数..............................................................................................................................................245

09 通讯参数 .........................................................................................................................................................247

10 速度回授参数 ..................................................................................................................................................251

11 进阶参数..........................................................................................................................................................253

13 行业应用参数 ..................................................................................................................................................255

14 保护参数 (2)...................................................................................................................................................256

参数详细说明.....................................................................................................................................................259

12-1 参数详细说明...............................................................................................................................................260

00 变频器参数......................................................................................................................................................260

01 基本参数 .........................................................................................................................................................279

02 数字输入 / 输出功能参数...............................................................................................................................293

03 模拟输入 / 输出功能参数...............................................................................................................................317

04 多段速参数......................................................................................................................................................339

05 电机参数 .........................................................................................................................................................343

06 保护参数 (1) ...................................................................................................................................................351

07 特殊参数 .........................................................................................................................................................377

08 高功能 PID 参数..............................................................................................................................................391

09 通讯参数 .........................................................................................................................................................409

10 速度回授参数 ..................................................................................................................................................417

11 进阶参数..........................................................................................................................................................423

13 行业应用参数 ..................................................................................................................................................431

14 保护参数 (2) ...................................................................................................................................................439

12-2 调适与应用...................................................................................................................................................445

警告显示码说明.................................................................................................................................................457

故障显示码说明.................................................................................................................................................531

CANopen 通讯简介...........................................................................................................................................617

15-1 CANopen 概论..............................................................................................................................................619

15-2 CANopen 接线方式 ......................................................................................................................................622

15-3 CANopen 通讯接口说明 ...............................................................................................................................623

15-4 CANopen 支持索引列表 ...............................................................................................................................630

15-5 CANopen 错误码..........................................................................................................................................636

15-6 CANopen LED 灯号显示 .............................................................................................................................639

PLC 功能应用....................................................................................................................................................641

16-1 PLC 概要 ......................................................................................................................................................642

16-2 PLC 使用上需注意事项.................................................................................................................................643

16-3 开始启动 ......................................................................................................................................................645

16-4 PLC 阶梯图基本原理 ....................................................................................................................................656

16-5 PLC 各种装置功能........................................................................................................................................666

16-6 指令功能说明...............................................................................................................................................676

16-7 错误显示及处理 ...........................................................................................................................................747

16-8 PLC 速度模式控制解说................................................................................................................................748

16-9 使用脉波输入的计数功能.............................................................................................................................750

变频器安全开关功能..........................................................................................................................................751

17-1 基本功能描述...............................................................................................................................................752

17-2 安全输入端子功能详细说明 .........................................................................................................................753

17-3 配线图..........................................................................................................................................................754

17-4 变频器安全功能的故障率.............................................................................................................................755

17-5 重置参数设定...............................................................................................................................................756

17-6 时序图说明...................................................................................................................................................757

17-7 异常代码与故障排除说明.............................................................................................................................760

17-8 测试与故障确认 ...........................................................................................................................................762

Modbus 通讯协议........................................................................................................................................763

A-1 编码意义.......................................................................................................................................................764

A-2 字符结构.......................................................................................................................................................764

A-3 通讯数据结构................................................................................................................................................765

A-4 通讯协议的参数地址定义 .............................................................................................................................770

VII

A-5 错误通讯时的例外响应.................................................................................................................................775

改版历程.......................................................................................................................................................777

手册版本：06

韧体版本：V2.02 (请从参数 00-06 上取得产品的韧体版本)

发行日期：2024 年 8 月

VIII

[此页有意留为空白]

1 产品装置MS300

产品装置

1-1 铭牌说明

1-2 型号说明

1-3 序号说明

1-4 Service Link 贴纸说明暨使用方式

1-5 接地短路片说明

当用户拿到产品机种时，请参考下列步骤，以确保使用安全。

1. 打开包装后，先确认产品是否因运送途中有所损坏。检查并确定外箱及机身的铭牌标签，是否相符合。

2. 确认配线是否在该变频器的电压范围。安装变频器时，请参照安装手册内容说明进行安装。

3. 连接电源前，请先确认连接电源、马达、控制板、操作面板等等，是否正确安装。

4. 变频器在进行配线时，请留意输入端子「R/L1、S/L2、T/L3」与输出端子「U/T1、V/T2、W/T3」接线

位置，请勿接错端子以避免造成机器损坏。

5. 通电后，藉由数字操作器 (KPMS-LE01) 设定各参数群。先以低频率试运转，慢慢调高频率到达指定的

速度。

1-1 铭牌说明

图 1-1

1 产品装置MS300

1-2 型号说明

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]

范例 VFD 4A8 MS 23 A N S A A

编码定义说明

[1] 产品名称 VFD＝交流马达变频器 AC Motor Drive

[2] 电流规格额定输出电流重载：150% 60 秒

注记：详细电流规格请参考第 11 章规格表。

[3] 系列别 MS＝MS300 (Standard Micro Drive)

[4] 输入电压

11＝115V 单相

21＝230V 单相

23＝230V 三相

43＝460V 三相

53＝575V 三相 *1

[5] 外壳防护等级

A＝IP20

E＝IP40 *2

M＝IP66 *3

P＝IP20 平板型 *4

[6] EMC 滤波器

N＝无功能

F＝EMC 滤波器 *5

[7] 安全功能 S＝内建 STO

[8] 机种型式 A＝标准型

[9] 机种版本 N/A

表 1-1

* 1. 仅 IP20 机种适用。

* 2. 输入电压 575 V 机种不适用。

* 3. 输入电压 115 V 及 575 V 机种不适用。

* 4. 仅输入电压为 460V (三相) 机种适用。

* 5. 仅输入电压为 230V (单相) 及 460V (三相) 机种适用。

1-3 序号说明

[1] [2] [3] [4] [5] [6]

范例 4A81 2301 T 23 01 0001

编码定义说明

[1] 系列别 1＝MS300

[2] 生产机种 230V 三相 1HP (0.75kW)

[3] 制造工厂

T＝桃园厂

W＝吴江厂

H＝印度厂

[4] 生产年份 2023 年

[5] 生产周次 01 周

[6] 制造序号 0001

表 1-2

1 产品装置MS300

1-4 Service Link 贴纸说明暨使用方式

Service Link 贴纸 (即 Service Label) 黏贴位置

Service Link 贴纸黏贴处如下图所示之区域。

框号 A、B 框号 C~F

图 1-2 图 1-3

Service Link 贴纸说明

图 1-4

扫描 QR Code 申请售后服务

1. 找到产品本体上的售后服务贴纸。

2. 开启智能型移动装置上任何一款可扫描 QR Code 的软件。

3. 将智能型移动装置的镜头对准该 QR Code 进行扫描。

4. 点选扫描得到的网址。

5. 网页中橙色星号 “ * ” 为必填字段，输入相关信息。

6. 输入验证码并送出，即完成服务需求申请。

无法扫描 QR Code?

1. 开启网络浏览器。

2. 在网址列输入：https://service.deltaww.com/tw/Repair/Request?type=IA。

3. 网页中橙色星号 “ * ” 为必填字段，输入相关信息。

4. 输入验证码并送出，即完成服务需求申请。

1-5 接地短路片说明

接地短路片

1. 变频器内部装置有突波吸收器 (Varistor / MOVs)，安装于电源输入相对相间与相对地间，防止电源端

的瞬间雷击高压突波造成变频器非预期的停机或损坏，安装于相对地间的突波吸收器对地透过短路片

连接，保护电源对大地间的高压突波，移除将失去其相对地间的保护作用。

2. 内建 EMC 滤波器机种，其中共模电容电路透过短路片与地端连接，产生高频噪声回路路径，隔绝高频

干扰，移除短路片将降低 EMC 滤波器效能。EMC 滤波器中的共模电容会产生漏电流，虽有规范限制

漏电流，但多台内建 EMC 变频器连接时，仍可能造成漏电保护开关跳脱或与其他设备有兼容性问题。

移除短路片可降低漏电流，此设置将不保证符合 EMC 规格。

无内建EMC滤波器机种

框号A~F

螺丝扭力：4~6 kg-cm / (3.5~5.2 lb-in.) / (0.39~0.59 Nm)

将螺丝松开后，把接地短路片取出 (如下图所示)。取出接地短路片后，务必锁回螺丝。

图 1-5

内建EMC滤波器机种

框号B~F

用一字起子将接地短路片取出 (如下图所示)。

图 1-6

1 产品装置MS300

主电源与接地隔离：

当变频器配电系统为浮地系统 (IT Systems) 或是不对称接地系统 (Corner Grounded TN Systems)，则必

须移除接地短路片。浮地系统 (IT Systems) 或是不对称接地系统 (Corner Grounded TN Systems) 中任一

相对大地电压可能会超出变频器内置突波吸收器与共模电容电压规格，此时若短路片有连接到大地，会造

成变频器损坏。

接地连接需注意要点：

 为了确保人员安全、操作正确，以及减少电磁辐射，变频器和电机安装时确实均处于接地。

 导线的直径必须达到安全法规的规范。

 隔离线必须连接到变频器的接地端，以符合安全规则。

 只有当符合上述要点时，该隔离线才会用作设备的接地线。

 如果在安装多台变频器时，勿将变频器接地端子以单点串联接地方式连接，要以单点并联接地方式连

接。

如下图所示：

图 1-7 图 1-8

需特别注意：

 当主电源接通后，不得在通电中移除接地短路片。

 确定移除接地短路片之前，须确认主电源已经切断。

 移除接地短路片会切断对地突波吸收器与内建 EMC 滤波器中的共模电容电气导通特性，将不保证符

合 EMC 规格。

 当主电源为对称接地电源系统时，建议保留接地短路片，以维持 EMC 电路效用。

 在进行高压绝缘测试时，须移除 RFI 短路片。在对整个设施进行高压绝缘测试时，如果泄漏电流过高，

主电源和马达的连接必须断开。

浮地系统 (IT Systems)

浮地系统也称为 IT 系统、不接地或是高阻抗 / 电阻接地 (大于 30Ω) 系统。

 必须将接地短路片移除，断开内部对地滤波电容与突波吸收器对地的连接。

 浮地系统安装外部电容 / EMC滤波器时，系统会透过电容 / EMC滤波器中的共模电容接地形成回路，

导致电容 / EMC 滤波器有损坏风险。

 在对 EMC 有要求的应用场合，必要时可考虑使用 IT 系统专用 EMC 滤波器，拆除滤波器接地线可避

免损坏，将不保证符合 EMC 规格。

 在对 EMC 有要求的应用场合，应检查是否有过多的电磁辐射影响到邻近的低压电路中。在某些场合，

变压器和线缆就自然能够提供足够的抑制措施。如果仍然不放心，可在电源侧将主回路及控制端子间

加装静电隔离线，加强安全。

不对称的接地系统 (Corner Grounded TN Systems)

注意：当变频器输入端子带电情况下，请勿移除接地短路片。

当遇到下列四种状况下，因电源系统相对地线电压不对称，须将接地短路片移除。以免变频器电路通过接地

短路片接地。造成变频器故障跳脱或损坏。

不对称的接地系统须将接地短路片移除

1. 三角连接的角上接地方式

L 2

L 3

L 1

图 1-9

2. 在某各角形线圈的中点接地方式

L 2

L 3

L 1

图 1-10

3. 对于单相，在一端接地

L 1

图 1-11

4. 三相自耦连接，没有稳定的中性点接地

L 1

L 2

L 3

L 1

L 2

L 3

图 1-12

对称的电源系统可连接接地短路片

对称接地的电源系统可连接接地短路片，以维持内

建 EMC 滤波器与突波吸收器效能，对称接地电源

系统请参考右图。

L 2

L 3

L 1

图 1-13

1 产品装置MS300

2 产品尺寸图MS300

产品尺寸图

2-1 框号 A

2-2 框号 B

2-3 框号 C

2-4 框号 D

2-5 框号 E

2-6 框号 F

2-7 数字操作器

2 产品尺寸图MS300

2-1 框号 A

A1：VFD1A6MS11ANSAA；VFD1A6MS11ENSAA；VFD1A6MS21ANSAA；VFD1A6MS21ENSAA；

VFD1A6MS23ANSAA；VFD1A6MS23ENSAA

A2：VFD2A8MS23ANSAA；VFD2A8MS23ENSAA

A3：VFD2A5MS11ANSAA；VFD2A5MS11ENSAA；VFD2A8MS21ANSAA；VFD2A8MS21ENSAA

A4：VFD1A5MS43ANSAA；VFD1A5MS43ENSAA

A5：VFD4A8MS23ANSAA；VFD4A8MS23ENSAA；VFD2A7MS43ANSAA；VFD2A7MS43ENSAA；

VFD1A7MS53ANSAA

图 2-1

单位：mm (inch)

框号 W H D W1 H1 D1 S1

A1 68.0 (2.68) 128.0 (5.04) 96.0 (3.78) 56.0 (2.20) 118.0 (4.65) 3.0 (0.12) 5.2 (0.20)

A2 68.0 (2.68) 128.0 (5.04) 110.0 (4.33) 56.0 (2.20) 118.0 (4.65) 3.0 (0.12) 5.2 (0.20)

A3 68.0 (2.68) 128.0 (5.04) 125.0 (4.92) 56.0 (2.20) 118.0 (4.65) 3.0 (0.12) 5.2 (0.20)

A4 68.0 (2.68) 128.0 (5.04) 129.0 (5.08) 56.0 (2.20) 118.0 (4.65) 3.0 (0.12) 5.2 (0.20)

A5 68.0 (2.68) 128.0 (5.04) 143.0 (5.63) 56.0 (2.20) 118.0 (4.65) 3.0 (0.12) 5.2 (0.20)

表 2-1

2 产品尺寸图MS300

A6：VFD2A7MS43PNSAA

图 2-2

单位：mm (inch)

框号 W H D W1 H1 D1 S1

A6 68.0 (2.68) 148.0 (5.83) 110.6 (4.35) 58.0 (2.28) 138.0 (5.43) 6.0 (0.24) 5.5 (0.22)

表 2-2

2 产品尺寸图MS300

2-2 框号 B

B1：VFD7A5MS23ANSAA；VFD7A5MS23ENSAA； VFD4A2MS43ANSAA；VFD4A2MS43ENSAA；

VFD3A0MS53ANSAA

B2：VFD4A8MS21ANSAA；VFD4A8MS21ENSAA

B3：VFD1A6MS21AFSAA；VFD2A8MS21AFSAA；VFD4A8MS21AFSAA；VFD1A5MS43AFSAA；

VFD2A7MS43AFSAA；VFD4A2MS43AFSAA

图 2-3

单位：mm (inch)

框号 W H D W1 H1 D1 S1

B1 72.0 (2.83) 142.0 (5.59) 143.0 (5.63) 60.0 (2.36) 130.0 (5.63) 6.4 (0.25) 5.2 (0.20)

B2 72.0 (2.83) 142.0 (5.59) 143.0 (5.63) 60.0 (2.36) 130.0 (5.63) 3.0 (0.12) 5.2 (0.20)

B3 72.0 (2.83) 142.0 (5.59) 159.0 (6.26) 60.0 (2.36) 130.0 (5.63) 4.3 (0.17) 5.2 (0.20)

表 2-3

2 产品尺寸图MS300

B4：VFD4A2MS43PNSAA

图 2-4

单位：mm (inch)

框号 W H D W1 H1 D1 S1

B4 72.0 (2.83) 162.0 (6.38) 110.6 (4.35) 62.0 (2.44) 152.0 (5.98) 6.0 (0.24) 5.5 (0.22)

表 2-4

2 产品尺寸图MS300

2-3 框号 C

C1：VFD4A8MS11ANSAA；VFD4A8MS11ENSAA；VFD7A5MS21ANSAA；VFD7A5MS21ENSAA；

VFD11AMS21ANSAA；VFD11AMS21ENSAA；VFD11AMS23ANSAA；VFD11AMS23ENSAA；

VFD17AMS23ANSAA；VFD17AMS23ENSAA；VFD5A5MS43ANSAA；VFD5A5MS43ENSAA；

VFD7A3MS43ANSAA；VFD7A3MS43ENSAA；VFD9A0MS43ANSAA；VFD9A0MS43ENSAA；

VFD4A2MS53ANSAA；VFD6A6MS53ANSAA

C2：VFD7A5MS21AFSAA；VFD11AMS21AFSAA；VFD5A5MS43AFSAA；VFD7A3MS43AFSAA；

VFD9A0MS43AFSAA

图 2-5

单位：mm (inch)

框号 W H D W1 H1 D1 S1

C1 87.0 (3.43) 157.0 (6.18) 152.0 (5.98) 73.0 (2.87) 144.5 (5.69) 5.0 (0.20) 5.5 (0.22)

C2 87.0 (3.43) 157.0 (6.18) 179.0 (7.05) 73.0 (2.87) 144.5 (5.69) 5.0 (0.20) 5.5 (0.22)

表 2-5

2 产品尺寸图MS300

C3：VFD5A5MS43PNSAA；VFD7A3MS43PNSAA；VFD9A0MS43PNSAA

图 2-6

单位：mm (inch)

框号 W H D W1 H1 D1 S1

C3 129.0 (5.08) 157.0 (6.18) 110.8 (4.36) 119.0 (4.69) 145.0 (5.71) 6.0 (0.24) 5.5 (0.22)

表 2-6

2 产品尺寸图MS300

2-4 框号 D

D1：VFD25AMS23ANSAA；VFD25AMS23ENSAA；VFD13AMS43ANSAA；VFD13AMS43ENSAA；

VFD17AMS43ANSAA；VFD17AMS43ENSAA；VFD9A9MS53ANSAA；VFD12AMS53ANSAA

D2：VFD13AMS43AFSAA；VFD17AMS43AFSAA

图 2-7

单位：mm (inch)

框号 W H D W1 H1 D1 S1

D1 109.0 (4.29) 207.0 (8.15) 154.0 (6.06) 94.0 (3.70) 193.8 (7.63) 6.0 (0.24) 5.5 (0.22)

D2 109.0 (4.29) 207.0 (8.15) 187.0 (7.36) 94.0 (3.70) 193.8 (7.63) 6.0 (0.24) 5.5 (0.22)

表 2-7

2 产品尺寸图MS300

2-5 框号 E

E1：VFD33AMS23ANSAA；VFD33AMS23ENSAA；VFD49AMS23ANSAA；VFD49AMS23ENSAA；

VFD25AMS43ANSAA；VFD25AMS43ENSAA；VFD32AMS43ANSAA；VFD32AMS43ENSAA

E2：VFD25AMS43AFSAA；VFD32AMS43AFSAA

图 2-8

单位：mm (inch)

框号 W H D W1 H1 D1 S1

E1 130.0 (5.12) 250.0 (9.84) 185.0 (7.83) 115.0 (4.53) 236.8 (9.32) 6.0 (0.24) 5.5 (0.22)

E2 130.0 (5.12) 250.0 (9.84) 219.0 (8.62) 115.0 (4.53) 236.8 (9.32) 6.0 (0.24) 5.5 (0.22)

表 2-8

2 产品尺寸图MS300

2-6 框号 F

F1：VFD65AMS23ANSAA；VFD65AMS23ENSAA；VFD38AMS43ANSAA；VFD38AMS43ENSAA；

VFD45AMS43ANSAA；VFD45AMS43ENSAA

F2：VFD38AMS43AFSAA；VFD45AMS43AFSAA

图 2-9

单位：mm (inch)

框号 W H D W1 H1 D1 S1

F1 175.0 (6.89) 300.0 (11.81) 192.0 (7.56) 154.0 (6.06) 279.5 (11.00) 6.5 (0.26) 8.4 (0.33)

F2 175.0 (6.89) 300.0 (11.81) 244.0 (9.61) 154.0 (6.06) 279.5 (11.00) 6.5 (0.26) 8.4 (0.33)

表 2-9

2 产品尺寸图MS300

2-7 数字操作器

KPMS-LE01

图 2-10

单位：mm (inch)

W W1 W2 W3 H H1 H2

68.0 (2.67) 63.8 (2.51) 45.2 (1.78) 8.0 (0.31) 46.8 (1.84) 42.0 (1.65) 26.0 (1.02)

H3 D D1 D2 D3 D4 S1

7.5 (0.31) 30.0 (1.18) 22.7 (0.89) 2.0 (0.08) 2.2 (0.09) 1.3 (0.05) M3*0.5(2X)

表 2-10

D1 D2

W2 W3 H3

D4D3

D1 D2

W2 W3 H3

D4 D3

PMS-LE01

PMH-LC01

H2 H2

2 产品尺寸图MS300

[此页有意留为空白]

3 检查与建议MS300

检查与建议

3-1 安装距离

3-2 散热风量与散热功率

3 检查与建议MS300

3-1 安装距离

 请勿让各种纤维、纸片、木片 (屑) 或金属碎块等异物进入变频器内或粘附于散热风扇上。

 应安装于如金属等不会燃烧的控制盘中，否则容易发生火灾事故。

 变频器应该安装符合污染等级 2 之环境与干净循环空气。干净循环空气定义为无污染物质以及具无电

子污染粉尘物质之气体。

 为了确保安装环境为污染等级 2，变频器应安装在防护等级 IP54 的机柜内或污染受控制的环境中。污

染等级 2 (IEC/EN 60664-1) 除了结露时可能发生暂时导电性以外，控制盘内的电气设备及恒温室只会

发生非导电性污染。

下列机种图仅作为说明之用途，如有所差异，请以实际机种为主

• 入风方向出风方向距离

单台 - 独立安装

图 3-1

水平并排安装 / 零堆栈安装

图 3-2

各点的距离

安装方式

距离 (mm) 最高环温 (

ºC)

A B C 不降容降容

独立安装 50 30 - 50 60

水平并排安装 50 30 30 45 60

零堆栈安装 50 30 0 40 50

表 3-1

注记：

1. 以上 A~C 皆为最小所需距离，若低于此距离将会影响风扇散热性能。

3 检查与建议MS300

 平板型机种安装注意事项如下，以平板型框号 A 机种为图例：

1. A 面温度不能超过 90℃，否则会触发保护机制降载波或停机，甚至缩短产品和零件寿命。

2. B 面须满足平面度 ≤ 0.2 mm 及表面粗糙度 ≤ Ra 0.8 两项条件。

3. A 面与 B 面必须保持干净且不能有异物，两者之间请涂抹散热传导用的导热剂。

4. 螺丝规格为 M5 且等级为 5.8 (Min.)，扭力建议值：28 kg-cm / (24.3 lb-in.) / (2.74 Nm)。

A：变频器发热面 B：安装变频器的散热面

图 3-3

3 检查与建议MS300

3-2 散热风量与散热功率

框号

散热风量变频器散热功率

型号流量 (cfm) 流量 (m3 / hr) 外部散热 (W) 内部 (W) 总计 (W)

VFD1A6MS11ANSAA

VFD1A6MS11ENSAA

0.0 0.0

8.0 10.0 18.0

VFD2A5MS11ANSAA

VFD2A5MS11ENSAA 14.2 13.1 27.3

VFD1A6MS21ANSAA

VFD1A6MS21ENSAA 8.0 10.3 18.3

VFD2A8MS21ANSAA

VFD2A8MS21ENSAA 16.3 14.5 30.8

VFD1A6MS23ANSAA

VFD1A6MS23ENSAA 8.6 10.0 18.6

VFD2A8MS23ANSAA

VFD2A8MS23ENSAA 16.5 12.6 29.1

VFD4A8MS23ANSAA

VFD4A8MS23ENSAA 31.0 13.2 44.2

VFD1A5MS43ANSAA

VFD1A5MS43ENSAA 17.6 11.1 28.7

VFD2A7MS43ANSAA

VFD2A7MS43ENSAA 30.5 17.8 48.3

VFD2A7MS43PNSAA

VFD1A7MS53ANSAA 23.5 12.5 36

VFD1A6MS21AFSAA 0.0 0.0 8.0 10.3 18.3

VFD2A8MS21AFSAA 10.0 16.99 16.3 14.5 30.8

VFD4A8MS21ANSAA

VFD4A8MS21ENSAA 0.0 0.0 29.1 20.1 49.2

VFD4A8MS21AFSAA

10.0 16.99

29.1 20.1 49.2

VFD7A5MS23ANSAA

VFD7A5MS23ENSAA 50.1 24.2 74.3

VFD1A5MS43AFSAA 17.6 11.1 28.7

VFD2A7MS43AFSAA 30.5 17.8 48.3

VFD4A2MS43ANSAA

VFD4A2MS43ENSAA

VFD4A2MS43AFSAA 45.9 21.7 67.6

VFD4A2MS43PNSAA 0.0 0.0

VFD3A0MS53ANSAA 10.0 16.99 38.1 19 57.1

VFD4A8MS11ANSAA

VFD4A8MS11ENSAA

16.0 27.2

29.1 23.9 53.0

VFD7A5MS21ANSAA

VFD7A5MS21ENSAA

VFD7A5MS21AFSAA

46.5 31.0 77.5

VFD11AMS21ANSAA

VFD11AMS21ENSAA

VFD11AMS21AFSAA

70.0 35 105

VFD11AMS23ANSAA

VFD11AMS23ENSAA 76.0 30.7 106.7

VFD17AMS23ANSAA

VFD17AMS23ENSAA 108.2 40.1 148.3

3 检查与建议MS300

框号

散热风量变频器散热功率

型号流量 (cfm) 流量 (m3 / hr) 外部散热 (W) 内部 (W) 总计 (W)

VFD5A5MS43ANSAA

VFD5A5MS43ENSAA

VFD5A5MS43AFSAA

16.0 27.2

60.6 22.8 83.4

VFD5A5MS43PNSAA 0.0 0.0

VFD7A3MS43ANSAA

VFD7A3MS43ENSAA

VFD7A3MS43AFSAA

16.0 27.2

75.2 30 105.2

VFD7A3MS43PNSAA 0.0 0.0

VFD9A0MS43ANSAA

VFD9A0MS43ENSAA

VFD9A0MS43AFSAA

16.0 27.2

93.1 42 135.1

VFD9A0MS43PNSAA 0.0 0.0

VFD4A2MS53ANSAA

16.0 27.2

46.6 22.2 68.8

VFD6A6MS53ANSAA 76.1 30 106.1

VFD25AMS23ANSAA

VFD25AMS23ENSAA

23.4 39.7

192.8 53.3 246.1

VFD13AMS43ANSAA

VFD13AMS43ENSAA

VFD13AMS43AFSAA

132.8 39.5 172.3

VFD17AMS43ANSAA

VFD17AMS43ENSAA

VFD17AMS43AFSAA

164.7 55.8 220.5

VFD9A9MS53ANSAA 93.9 37 130.9

VFD12AMS53ANSAA 108.4 51 159.4

VFD33AMS23ANSAA

VFD33AMS23ENSAA

53.7 91.2

244.5 79.6 324.1

VFD49AMS23ANSAA

VFD49AMS23ENSAA 374.2 86.2 460.4

VFD25AMS43ANSAA

VFD25AMS43ENSAA

VFD25AMS43AFSAA

234.5 69.8 304.3

VFD32AMS43ANSAA

VFD32AMS43ENSAA

VFD32AMS43AFSAA

319.8 74.3 394.1

VFD65AMS23ANSAA

VFD65AMS23ENSAA

67.9 115.2

492.0 198.2 690.2

VFD38AMS43ANSAA

VFD38AMS43ENSAA

VFD38AMS43AFSAA

423.5 181.6 605.1

VFD45AMS43ANSAA

VFD45AMS43ENSAA

VFD45AMS43AFSAA

501.1 200.3 701.4

表 3-2

3 检查与建议MS300

[此页有意留为空白]

4 接线方式MS300

接线方式

4-1 系统配线图

4-2 接线图

4 接线方式MS300

打开变频器上盖后，露出各接线端子排，检查各主回路电路及控制回路电路之端子是否标示清楚及接

线时注意以下各项说明，千万不要接错线。

 若要接线时，首先应关掉变频器电源，因为内部回路直流部分滤波电容器完成放电需

要一定时间。为了避免危险，客户可使用直流电压表作测试。确认电压值小于 25 VDC

安全电压值后，才能开始进行配线。若使用者未让变频器充分时间放电，内部会有残

留电压，此时进行配线会造成电路短路并发生火花现象，所以请用户最好在无电压条

件下进行作业以确保自身安全。

 配线作业应由专业人员进行。确认电源断开 (OFF) 后才可作业，否则可能发生感电

事故。

 变频器的主回路电源端子 R/L1、S/L2、T/L3 是输入电源端。如果将电源错误连接于

其它端子，则将损坏变频器。另外必须确认电源应在铭牌标示的允许电压 / 电流范

围内 (参考章节 1-1 铭牌说明)。

 接地端子必须良好接地，一方面可以防止雷击或感电事故，另外能降低噪声干扰。

 各连接端子与导线间的螺丝请确实锁紧，以防震动松脱产生火花。

 配线时，配线线径规格之选定，请依照电工法规之规定施行配线，以策安全。

 完成电路配线后，请再次检查以下几点：

1. 所有连接是否都正确无误？

2. 有无遗漏接线？

3. 各端子和连接线之间是否有短路或对地短路？

4 接线方式MS300

4-1 系统配线图

图 4-1

电源输入端

请依照使用手册中额定电源规格供电。

请参考章节 9 规格表。

无熔丝开关

或

保险丝

电源开启时可能会有较大之输入电流。

请参照章节 7-2 无熔丝开关选用适当之无熔

丝开关或章节 7-3 保险丝一览表。

电磁接触器

开 / 关一次侧电磁接触器可以使变频器运行

/ 停止，但频繁的开关是引起变频器故障的原

因，运行 / 停止的次数最高不要超过 1 小时

1 次。

请勿将电磁接触器作为变频器之电源开关，因

为其将会降低变频器之寿命。

请参考章节 7-2 电磁接触器 / 空气断路器选

用适当之电磁接触器。

交流电抗器

(输入端)

当主电源容量大于 500 kVA，或者会切换进相

电容时，产生的瞬间峰值电压及电流会破坏变

频器内部电路，建议在变频器输入侧加装交流

电抗器。

也可以改善功因及降低电源谐波。

配线距离需在 10 m 以内。

请参考章节 7-4 内容所示。

零相电抗器

用来降低辐射干扰，特别是有音频装置的场

所，且同时降低输入和输出侧干扰。

有效范围为 AM 波段到 10MHz。

请参考章节 7-5 内容所示。

EMC

滤波器

可用来降低电磁干扰。

请参考章节 7-6 内容所示。

制动电阻

及

制动模块

用来缩短马达减速时间。

请参考章节 7-1 内容所示。

交流电抗器

(输出端)

马达配线长短会影响马达端反射波的大小。

请参考章节 7-4 内容所示。

表 4-1

4 接线方式MS300

4-2 接线图

图 4-2

5 主回路端子MS300

主回路端子

5-1 主回路端子图

5-2 主回路端子规格

5 主回路端子MS300

 主回路端子的螺丝请确实锁紧，以防止因震动松脱产生火花。

 若变频器输出侧端子 U/T1、V/T2、W/T3 有必要加装噪声滤波器时，必须使用电感式

L- 滤波器，不可加装进相电容器或 L-C、R-C 式滤波器。

 变频器输出侧不能连接进相电容器和突波吸收器。

 绝对不能将端子 (DC+ / +1) 与 (DC-) 或 (+2 / B1) 与 (DC-) 短路或直接连接制动

电阻于其上，将损坏变频器或制动电阻。

 依照相关安全法规确保主回路接线的绝缘性。

主回路电源输入端子部分：

 三相电源机种请勿连接于单相电源。输入电源 R/L1、S/L2、T/L3 并无顺序分别，可

任意连接使用。

 三相交流输入电源与主回路端子 (R/L1、S/L2、T/L3) 之间的联机一定要接一个无熔

丝开关。最好能另串接一电磁接触器 (MC) 以在变频器保护功能动作时可同时切断电

源。(电磁接触器的两端须加装 R-C 突波吸收器)。

 确定电源电压及可供应之最大电流。请参考第 09 章规格表。

 MS300 变频器单机漏电流小于 10 mA d.c.，但由于马达与导线等其他设备产生的漏

电流如流经变频器，仍可能造成感电危险，故建议客户安装时至少符合下列建议的其

中一项，避免感电危险。

1. 使用截面积至少 10 mm2 的铜线或 16 mm2 的铝线作为机壳与大地的连结。

2. 装置漏电断路器。

 变频器产生的漏电流为高频电流，使用漏电流断路器 ELCB 时,建议使用变频器专用

Type B 型漏电断路器,使用 ELCB 如有误跳脱的情况可参考章节 7-8 安装电容滤波

器。变频器连接的电源系统会影响功率因子,应选用容量较大的 MCCB。

 电源配线请使用隔离线或线管，并将隔离层或线管两端接地。

 不要采用主回路电源 ON / OFF 方法控制变频器的运转和停止。应使用控制回路端子

FWD，REV 或是键盘面板上的 RUN 和 STOP 键控制变频器的运转和停止。如一定

要用主电源 ON / OFF 方法控制变频器的运转，则每小时约只能进行一次。

 请连接三相 3 线 Y 接电力系统或三相 4 线 Y 接电力系统，以符合 UL 标准。

主回路输出端子部分：

 请使用强化绝缘的马达，以避免马达漏电。

 将变频器输出端子 U/T1、V/T2、W/T3 相对连接至马达 U/T1、V/T2、W/T3 端子，若

变频器数字控制面板上正转 (逆时针) 指示灯亮，即表示变频器执行正转，马达以逆

时针方向旋转，如下图 5-1 所示 (以面对马达转轴末端的视角做观测，如下图箭头所

指方向)；若反转 (顺时针) 指示灯亮，则表示变频器执行反转，马达旋转方向与下图

5-1 相反。如果无法确定变频器输出端子 U/T1、V/T2、W/T3 连接至马达 U/T1、V/T2、

W/T3 端子是否一对一连接，而变频器执行正转时，马达为反转方向，那么只要将马

达 U/T1、V/T2、W/T3 端子中任意两条对调即可。

图 5-1

5 主回路端子MS300

直流电抗器连接端子、外部制动电阻连接端子与直流侧电路端子

 下图 5-2 为用来改善功率因子之直流电抗器的连接端子。出厂时，其上有连接短路片。

连接直流电抗器时，先取出此短路片再安装直流电抗器。

 未安装电抗器、使用 (DC+ / +1) 和 (+2 / B1) 端子进行共直流母线或安装制动电阻

时，请务必锁紧短路片，以免变频器失去电力或端子损毁。若因后续人为接线造成短

路片遗失，可以参考章节 5-2 主回路端子规格建议的线径，将 (DC+ / +1)、(+2 / B1)

端子采短路接线。

图 5-2

 若应用于频繁减速煞车或须较短减速时间的场所 (高频度运转和重力负载运转等)，

当变频器的制动能力不足或为了提高制动力矩时，则必须外接制动电阻。

图 5-3

 制动电阻连接于变频器的 (+2 / B1)、(B2) 上。

 绝对不能直接连接制动电阻两端于高压侧端子 (DC+ / +1)、(+2 / B1) 与低压侧端子

(DC-)，将损坏变频器与制动电阻。

 当 (DC+ / +1)、(DC-) 是以共直流母线的方式接线时，请参阅下列章节 5-2 主回路端

子规格内容线径说明。

5 主回路端子MS300

开启前盖

⚫ 使用主回路端子 / 控制回路端子前，须先将前盖开启，开启方式如下图所示。

⚫ 下图说明以框号 A 机种为例，其他框号同此作法。

按压两侧卡勾，将前盖旋转开启图 5-4

5 主回路端子MS300

5-1 主回路端子图

图 5-5

端子记号内容说明

R/L1, S/L2 商用电源输入端 (单相)

R/L1, S/L2, T/L3 商用电源输入端 (三相)

U/T1, V/T2, W/T3 变频器输出，连接三相感应马达

+1, +2 功率改善直流电抗器连接端子，安装时请将短路片拆除

DC+, DC煞车制动模块连接端子 (VFDB 系列)

直流共母线使用

B1, B2 制动电阻连接端子，请依章节 7-1 选用表选购

接地端子

表 5-1

5 主回路端子MS300

5-2 主回路端子规格

⚫ 主回路端子接线使用环状端子，规格请见图 5-6 与图 5-7，其他接线方式则须符合当地国家相关规定。

⚫ 在把电线压接至符合 UL 认证的环状端子后，才能在电线套上也是符合 UL 和 CSA 认证的绝缘热缩套

管 (可耐至少 600 VAC，YDPU2/8)，绝缘热缩套管的规格请见图 5-7。

⚫ 主回路端子：R/L1、S/L2、T/L3、U/T1、V/T2、W/T3、、DC-、DC+/+1、+2/B1 及 B2

注记：单相机种无 T/L3 端子。

图 5-6 图 5-7

环状端子尺寸表

下表建议厂商–健和兴端子 K.S.TERMINALS INC.料号仅供参考，使用者可自行选购符合各框号尺寸之环状

端子。

单位：mm

框号 *AWG Kit P/N A

(MAX)

(MIN)

(MAX)

(MIN)

(MAX)

18 RNBS 1-3.7

16 RNBS 2-3.7 9.8 3.2 4.8 4.1 3.7 13.0 4.2 6.6 0.8

14 RNBS 2-3.7

18 RNBS1-4

12.1 3.6 6.1 5.6 4.3 13.0 4.5 7.2 1

16 RNBS1-4

14 RNBS2-4

12 RNBS5-4

14 RNBS2-4

17.8 5.0 6.1 7.2 4.3 13.0 5.5 10.5 1.2

12 RNBS5-4

10 RNBS5-4

8 RNBS8-4

10 RNBS5-4

17.8 5.0 6.1 7.2 4.3 13.0 5.5 10.5 1.2

8 RNBS8-4

6 RNB14-5

27.1 6.1 10.5 11.5 5.3 13.0 6.5 12.6 1.7

4 RNBS22-5

6 RNBS14-6

4 RNBS22-6 35.0 9.0 13.3 14.0 6.2 13.0 10.0 19.5 1.8

2 RNBS38-6

*AWG：各框号机种之线径规格，请参考以下表格内容。表 5-2

5 主回路端子MS300

框号 A

图 5-8

⚫ 若在环境温度 50°C 以上之场合安装，配线之线材请选用额定电压 600V 及耐温 90°C 或 90°C 以上之

铜线。

⚫ 若在环境温度 50°C 之场合安装，配线之线材请选用额定电压 600V 及耐温 75°C 或 90°C 之铜线。

⚫ 机种 VFD2A5MS11ANSAA 及 VFD2A5MS11ENSAA 若在环境温度 40°C 以上之场合安装，配线之线

材请选用额定电压 600V 及耐温 90°C 或 90°C 以上之铜线。

⚫ 若需符合 UL 之安装规范，配线之线材必须选用铜线进行装配，依照 UL 的要求和建议所使用线径都是

基于耐温 75°C 的铜线。当选用耐高温之线材时请勿将线径缩小。

机种

主回路端子

R/L1，S/L2，T/L3，U/T1，V/T2，W/T3，

DC-，DC+/+1，+2/B1，B2

接地端子

最大线径最小线径

螺丝规格与

扭力(±10%)

最大线径最小线径

螺丝规格与

扭力(±10%)

VFD1A6MS11ANSAA

2.5 mm2

(14AWG)

2.5 mm2

(14AWG)

M3.5

9 kg-cm

(7.8 lb-in.)

(0.88 Nm)

2.5 mm2

(14AWG)

2.5 mm2

(14AWG)

M3.5

9 kg-cm

(7.8 lb-in.)

(0.88 Nm)

VFD1A6MS11ENSAA

VFD2A5MS11ANSAA

VFD2A5MS11ENSAA

VFD1A6MS21ANSAA 1.5 mm2

VFD1A6MS21ENSAA (16AWG)

VFD2A8MS21ANSAA 2.5 mm2

VFD2A8MS21ENSAA (14AWG)

VFD1A6MS23ANSAA

0.75 mm2

(18AWG)

VFD1A6MS23ENSAA

VFD2A8MS23ANSAA

VFD2A8MS23ENSAA

VFD4A8MS23ANSAA 1.5 mm2

VFD4A8MS23ENSAA (16AWG)

VFD1A5MS43ANSAA

0.75 mm2

(18AWG)

VFD1A5MS43ENSAA

VFD2A7MS43ANSAA

VFD2A7MS43ENSAA

VFD2A7MS43PNSAA

VFD1A7MS53ANSAA

表 5-3

5 主回路端子MS300

框号 B

图 5-9

⚫ 若在环境温度 50°C 以上之场合安装，配线之线材请选用额定电压 600V 及耐温 90°C 或 90°C 以上之

铜线。

⚫ 若在环境温度 50°C 之场合安装，配线之线材请选用额定电压 600V 及耐温 75°C 或 90°C 之铜线。

⚫ 若需符合 UL 之安装规范，配线之线材必须选用铜线进行装配，依照 UL 的要求和建议所使用线径都是

基于耐温 75°C 的铜线。当选用耐高温之线材时请勿将线径缩小。

机种

主回路端子

R/L1，S/L2，T/L3，U/T1，V/T2，W/T3，

DC-，DC+/+1，+2/B1，B2

接地端子

最大线径最小线径

螺丝规格与

扭力(±10%)

最大线径最小线径

螺丝规格与

扭力(±10%)

VFD1A6MS21AFSAA

4 mm2

(12 AWG)

1.5 mm2

(16AWG)

15 kg-cm

(13.0 lb-in.)

(1.47 Nm)

2.5 mm2

(14AWG)

2.5 mm2

(14AWG)

15 kg-cm

(13.0 lb-in.)

(1.47 Nm)

VFD2A8MS21AFSAA 2.5 mm2

(14AWG)

VFD4A8MS21AFSAA

4 mm2

(12 AWG)

4 mm2

(12 AWG)

4 mm2

(12 AWG)

VFD4A8MS21ANSAA

VFD4A8MS21ENSAA

VFD7A5MS23ANSAA

VFD7A5MS23ENSAA

VFD1A5MS43AFSAA 0.75 mm2

(18AWG)

2.5 mm2

(14AWG)

2.5 mm2

(14AWG)

VFD2A7MS43AFSAA

VFD4A2MS43ANSAA

2.5 mm2

(14AWG)

VFD4A2MS43ENSAA

VFD4A2MS43AFSAA

VFD4A2MS43PNSAA

VFD3A0MS53ANSAA 0.75 mm2

(18AWG)

2.5 mm2

(14AWG)

2.5 mm2

(14AWG)

表 5-4

5 主回路端子MS300

框号 C

图 5-10

⚫ 若在环境温度 50°C 以上之场合安装，配线之线材请选用额定电压 600V 及耐温 90°C 或 90°C 以上之

铜线。

⚫ 若在环境温度 50°C 之场合安装，配线之线材请选用额定电压 600V 及耐温 75°C 或 90°C 之铜线。

⚫ 若需符合 UL 之安装规范，配线之线材必须选用铜线进行装配，依照 UL 的要求和建议所使用线径都是

基于耐温 75°C 的铜线。当选用耐高温之线材时请勿将线径缩小。

机种

主回路端子

R/L1，S/L2，T/L3，U/T1，V/T2，W/T3，

DC-，DC+/+1，+2/B1，B2

接地端子

最大线径最小线径

螺丝规格与

扭力(±10%)

最大线径最小线径

螺丝规格与

扭力(±10%)

VFD4A8MS11ANSAA

10 mm2

(8 AWG)

10 mm2

(8 AWG)

20 kg-cm

(17.4 lb-in.)

(1.96 Nm)

10 mm2

(8 AWG)

10 mm2

(8 AWG)

20 kg-cm

(17.4 lb-in.)

(1.96 Nm)

VFD4A8MS11ENSAA

VFD7A5MS21ANSAA

VFD7A5MS21ENSAA

VFD7A5MS21AFSAA

VFD11AMS21ANSAA

VFD11AMS21ENSAA

VFD11AMS21AFSAA

VFD11AMS23ANSAA 6 mm2

(10 AWG)

6 mm2

(10 AWG)

6 mm2

VFD11AMS23ENSAA (10 AWG)

VFD17AMS23ANSAA 10 mm2

(8 AWG)

10 mm2

(8 AWG)

10 mm2

VFD17AMS23ENSAA (8 AWG)

VFD5A5MS43ANSAA

2.5 mm2

(14AWG)

2.5 mm2

(14AWG)

2.5 mm2

(14AWG)

VFD5A5MS43ENSAA

VFD5A5MS43AFSAA

VFD5A5MS43PNSAA

VFD7A3MS43ANSAA

VFD7A3MS43ENSAA

VFD7A3MS43AFSAA

VFD7A3MS43PNSAA

VFD9A0MS43ANSAA

4 mm2

(12 AWG)

4 mm2

(12 AWG)

4 mm2

(12 AWG)

VFD9A0MS43ENSAA

VFD9A0MS43AFSAA

VFD9A0MS43PNSAA

VFD4A2MS53ANSAA 2.5 mm2

(14AWG)

2.5 mm2

(14AWG)

2.5 mm2

(14AWG)

VFD6A6MS53ANSAA 4 mm2

(12 AWG)

4 mm2

(12 AWG)

4 mm2

(12 AWG)

表 5-5

5 主回路端子MS300

框号 D

图 5-11

⚫ 若在环境温度 50°C 以上之场合安装，配线之线材请选用额定电压 600V 及耐温 90°C 或 90°C 以上之

铜线。

⚫ 若在环境温度 50°C 之场合安装，配线之线材请选用额定电压 600V 及耐温 75°C 或 90°C 之铜线。

⚫ 机种 VFD25AMS23ANSAA 及 VFD25AMS23ENSAA 若在环境温度 45°C 以上之场合安装，配线之线

材请选用额定电压 600V 及耐温 90°C 或 90°C 以上之铜线。

⚫ 若需符合 UL 之安装规范，配线之线材必须选用铜线进行装配，依照 UL 的要求和建议所使用线径都是

基于耐温 75°C 的铜线。当选用耐高温之线材时请勿将线径缩小。

机种

主回路端子

R/L1，S/L2，T/L3，U/T1，V/T2，W/T3，

DC-，DC+/+1，+2/B1，B2

接地端子

最大线径最小线径螺丝规格与

扭力(±10%)

最大线径最小线径螺丝规格与

扭力(±10%)

VFD25AMS23ANSAA

10 mm2

(8 AWG)

10 mm2

(8 AWG)

20 kg-cm

(17.4 lb-in.)

(1.96 Nm)

10 mm2

(8 AWG)

10 mm2

(8 AWG)

20 kg-cm

(17.4 lb-in.)

(1.96 Nm)

VFD25AMS23ENSAA

VFD13AMS43ANSAA

6 mm2

(10 AWG)

6 mm2

(10 AWG)

6 mm2

(10 AWG) VFD13AMS43ENSAA

VFD13AMS43AFSAA

VFD17AMS43ANSAA

10 mm2

(8 AWG)

10 mm2

(8 AWG)

10 mm2

(8 AWG) VFD17AMS43ENSAA

VFD17AMS43AFSAA

VFD9A9MS53ANSAA 6 mm2

(10 AWG)

6 mm2

(10 AWG)

6 mm2

VFD12AMS53ANSAA (10 AWG)

表 5-6

5 主回路端子MS300

框号 E

图 5-12

⚫ 若在环境温度 50°C 以上之场合安装，配线之线材请选用额定电压 600V 及耐温 90°C 或 90°C 以上之

铜线。

⚫ 若在环境温度 50°C 之场合安装，配线之线材请选用额定电压 600V 及耐温 75°C 或 90°C 之铜线。

⚫ 机种 VFD33AMS23ANSAA 及 VFD33AMS23ENSAA 若在环境温度 40°C 以上之场合安装，配线之线

材请选用额定电压 600V 及耐温 90°C 或 90°C 以上之铜线。

⚫ 机种 VFD49AMS23ANSAA 及 VFD49AMS23ENSAA 若在环境温度 35°C 以上之场合安装，配线之线

材请选用额定电压 600V 及耐温 90°C 或 90°C 以上之铜线。

⚫ 机种 VFD32AMS43ANSAA、VFD32AMS43ENSAA 及 VFD32AMS43AFSAA 若在环境温度 45°C 以

上之场合安装，配线之线材请选用额定电压 600V 及耐温 90°C 或 90°C 以上之铜线。

⚫ 若需符合 UL 之安装规范，配线之线材必须选用铜线进行装配，依照 UL 的要求和建议所使用线径都是

基于耐温 75°C 的铜线。当选用耐高温之线材时请勿将线径缩小。

⚫ **本机种需搭配指定尺寸之环状端子

机种

主回路端子

R/L1，S/L2，T/L3，U/T1，V/T2，W/T3，

DC-，DC+/+1，+2/B1，B2

接地端子

最大线径最小线径

螺丝规格与

扭力(±10%)

最大线径最小线径

螺丝规格与

扭力(±10%)

VFD33AMS23ANSAA 16 mm2

(6 AWG)

16 mm2

(6 AWG)

25 kg-cm

(21.7 lb-in.)

(2.45 Nm)

16 mm2

(6 AWG)

16 mm2

(6 AWG)

25 kg-cm

(21.7 lb-in.)

(2.45 Nm)

VFD33AMS23ENSAA

VFD49AMS23ANSAA** 25 mm2

(4 AWG)

25 mm2

(4 AWG)

25 mm2

VFD49AMS23ENSAA** (4 AWG)

VFD25AMS43ANSAA

16 mm2

(6 AWG)

16 mm2

(6 AWG)

16 mm2

(6 AWG)

VFD25AMS43ENSAA

VFD25AMS43AFSAA

VFD32AMS43ANSAA

VFD32AMS43ENSAA

VFD32AMS43AFSAA

表 5-7

快速跳转到指定页