该页无缩略图
MY2 C 16 G 300 L
共同规格
缸径 (mm)
使用流体
动作方式
使用压力范围
环境及流体温度
配管口径 (Rc)
压缩空气
双作用
0.15 ~ 0.8 MPa 0.1 ~ 0.8 MPa
5 ~ 60°C
16 25 40
M5 x 0.8
2700 以下 , 2701 ~ 5000 +1.8
0 +2.8
0
1000 以下
1001 ~ 3000
+1.8
0
+2.8
0
无行程调整单元 : 100 ~ 1000mm/s
有行程调整单元 : 100 ~ 1500mm/s
不需要
气缓冲、液压缓冲
润滑
缸径
导轨形式
凸轮随动导轨型
轴
轴
行程调整单元
无行程调整单元
轻载用液压缓冲器
重载用液压缓冲器
L单元、H单元各1个
行程
无记号
集
中
配
管
型
缓冲
注2) 超出气缓冲行程时为100 ~ 200mm/s
+1.8 注 0 1) MY2H/HT最长行程是1500mm, 行程公差是
行程长度公差(mm)注1)
1/8 1/4
订货举例
1) 所需缸径 : 25, 行程 : 100, 凸轮随动导轨型
正确型号 : MY2C25G-100
2) 所需缸径 : 40, 行程 : 2000, 2轴线性导轨型, 带重载型用液压缓冲器
正确型号 : MY2HT40G-2000H
16
25
40
16mm
25mm
40mm
1
2
C
H
HT
L
H
LH
线性
导轨型
0 ~ -5.6 mm 0 ~ -11.5 mm 0 ~ -16 mm
缸径 (mm)
记号
行程调节范围
16
L H
25
L H
40
L H
行程调节单元用液压缓冲器
MY2C
MY2H
MY2HT
RB0806
RB0806 RB1007
RB1007 RB1412
RB1007 RB1412
RB1412
RB1412
RB2015
RB2015
RB1007 RB1412 RB1412 RB2015 RB2015 RB2725
使用活塞速度注2)
符号
机械接合式无杆气缸(超薄型)
MY2□系列(ø16, ø25, ø40)
RoHS
型号表示方法
磁性开关
有触点 无触点
2线 2线 3线NPN
行程/磁性开关型号表
缸径
(mm) 型号 标准行程
(mm)
最长
行程
(mm)
16
MY2C 25
40
16
25 MY2H/
HT 40
50, 100, 150, 200, 250, 300, 350,
400, 450, 500, 550, 600
3000
5000
1000
1500
D-A93L D-M9BL D-M9NL
D-A93L D-M9BL D-M9NL
100, 200, 300, 400, 500, 600, 700,
800, 900, 1000, 1200, 1400, 1600,
1800, 2000
MY2C 缸径 G
A
1 1
N
G QQ PP
NE
Z + 行程
(内六角锥螺栓) 2 x P
PE
MY2C16G
气缸安装中心线 气缸安装中心
工件安装中心
工件安装中心线
本体安装用T形槽部
NV NH NT
NX
4 x 2 x 四方螺母 J
PE
PD
LE
MW LC
QW PF PB PC
LB
PA
LA
L
PG Q + 行程
(LL)
NW
LW
GB
NC
4 x MM, 深 M
缓冲阀
4 x øB 沉孔深C
øLD 通孔
PH RW
SS XX
UU VV
2 x P
(内六角锥螺塞)
本体安装用T形槽部
H
SS RR
TT UU
2 x P
(内六角锥螺塞)
2 x P
型式
MY2C16G
MY2C25G
MY2C40G
A
80
105
165
B
6.5
9.5
14
C
3.3
5.4
8.6
G
8.5
10.7
15.5
GB
17
19.5
31.5
H
28
37
58
J
M3 x 0.5
M5 x 0.8
M6 x 1
LA
70
100
158
LB
72.4
108.7
135.3
LD
3.4
5.5
9
LC
6
7
7
L
80
110.8
180
MM
M4 x 0.7
M5 x 0.8
M6 x 1
LE
5
5
5
(LL)
40
49.6
75
LW
104
158
214
M
7
9
13
MW
64.6
97.5
121.5
N
20
25
40
型式
MY2C16G
MY2C25G
MY2C40G
NC
14
21.3
32.4
NE
27
35.5
56.5
NH
2
3
4
NT
3.5
5.3
6.5
P
M5 x 0.8
1/8
1/4
PA
40
60
100
PB
43
67
77
PP
5.3
8
16
Q
152
198
312
16.4
20.4
25.5
QW
40
60
57
RR
5.3
8.5
11
RW
22
34
45
SS
9.7
14
21.5
TT
12.5
19.3
35.4
UU
3
4.4
2
VV
10.5
15.3
29
XX
12
14
23
Z
160
210
330
PF
9.8
19.5
40.5
PH
21.3
31.8
38
PD
32
48.7
60.5
PE
2.2
0.8
8.5
PC
16.5
22.2
29
NV
3.4
5.5
6.6
NW
69.2
106.8
135.1
NX
5.8
8.5
10.5
PG
4
6
9
(mm)
外形尺寸图 (毫米)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-94
一轴式
型式
MY2H16G
MY2H25G
MY2H40G
A
80
105
165
B
6.5
9.5
14
C
3.3
5.4
32.5
G
8.5
10.7
15.5
GB
17
19.5
31.5
H
28
37
58
J
M3 x 0.5
M5 x 0.8
M6 x 1
LA
70
100
158
LB
50.4
71.7
80.3
LD
3.4
5.5
9
L
80
110.8
180
MM
M4 x 0.7
M5 x 0.8
M6 x 1
LE
4
5
6
(LL)
40
49.6
75
LW
83
123
161
M
7
9
13
N
20
25
40
型式
MY2H16G
MY2H25G
MY2H40G
NV
3.4
5.5
6.6
NW
48.2
71.8
82.1
NX
5.8
8.5 1/8
10.5 1/4
NC
14
21.3
32.4
NE
27
35.5
56.5
NH
2
3
4
NT
3.5
5.3
6.5
P
M5 x 0.8
PA
40
60
100
PB
40
60
70
PP
5.3
8
16
Q
152
198
312
16.4
20.4
25.5
QW
40
60
57
R
5
5
8
RR
5.3
8.5
11
RW
40
50
53.5
SS
9.7
14
21.5
TT
12.5
19.3
35.4
U
4
5
6
UU
3
4.4
2
VV
10.5
15.3
29
X
6
7.5
9
XX
12
14
23
Y
5
5
8
Z
160
210
330
PF
3.5
5.5
17
PH
5.1
7.5
9.5
PD
2.8
6.6
8.5
PE
3.7
2.7
5
PC
7.2
8.2
5.5
PG
4
6
9
(mm)
(mm)
外形尺寸图 (毫米)
机械接合式无杆气缸(超薄型) MY2□ 系列(ø16, ø25, ø40)
型式
MY2HT16G
MY2HT25G
MY2HT40G
A
80
105
165
B
9.5
14
17.5
C
5.4
8.6
10.8
G
8.5
10.7
15.5
LW
120
176
229
M
9
12
16
N
20
25
40
NC
14
21.3
32.4
NE
27
35.5
56.5
NH
3
4
5
NT
4.7
6.5
9
LA
70
100
158
GB
17
19.5
31.5
H
28
37
58
L
80
110.8
180
LD
5.5
9
11
LE
5
6
8
(LL)
40
49.6
75
LB
87.4
124.7
148.3
MM
M5 x 0.8
M8 x 1.25
M10 x 1.5
J
M4 x 0.7
M6 x 1
M8 x 1.25
型式
MY2HT16G
MY2HT25G
MY2HT40G
NV
4.5
6.6
9
NW
85.2
124.8
150.1
NX
7.3
10.5
14
PP
5.3
8
16
Q
140
185
290
16.4
20.4
25.5
QW
66
98
110
R
5
8
12
RR
5.3
8.5
11
RW
69
100
116
SS
9.7
14
21.5
TT
12.5
19.3
35.4
PE
1
3.4
0.5
PA
44
63
113
PB
80
110
132
PC
4
9.4
8.5
PD
23
29.2
35.5
PG
10
12.5
20
PH
10.2
13
18.5
PI
41
57.6
72
PF
10
12
20
XX
12
14
23
U
5
6
8
UU
3
4.4
2
VV
10.5
15.3
29
X
7
9
12
Z
160
210
330
Y
5
8
12
P
M5 x 0.8
1/8
1/4
RR SS
TT UU XX SS
UU VV
PH
NH
NV
NT
NX
PG
PC
U
XPF QW
RW
(LL) L
LA
PA
PB
LB
NW
LW
NC
GB
PP QQ
A G
N
NE
H
PE PD
PI
PE PD
4 x 2 x 四方螺母 J
本体安装用T形槽部 MY2HT40G
工件安装中心线
气缸安装中心线
øLE H7 深 R 气缓冲
4 x MM, 深 M 4 x øB 沉孔深 C
øLD通孔
Q + 行程
气缸安装中心线
工件安装中心线
本体安装用T形槽部
2 x P
2 x P
(堵头) 2 x P
(堵头)
2 x P
(堵头) 1
Z + 行程
二轴式
MY2HT 缸径 G
MY2H40G
LD
B
C
4 x øB沉孔深C
4 xMM, 深M øLD通孔
øLE H7深R
长孔深Y
2 x P 2 x P
(堵头)
本体安装用T形槽部
2 x P
(堵头)
气缓冲
A
Z + 行程
(LL) L
PG Q + 行程
PA
PB PC
PF Q
W
NW
LW
U
X
NE
PP Q
Q
G
N
1 1
UU VV
XXSS
本体安装用T形槽部
4 x 2 x 四方螺母J
NX
NT NH
NV
GB
NC
PH RW
LA
LB
PE PD
气缸安装中心
工件安装中心
导轨中心
2 x P
(堵头)
TT UU RR SS
H
长孔深Y
MY2H 缸径 G
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-95
限MY3B可配置行程调节方式
无 无行程调节
两端低油压缓冲
两端高油压缓冲
单边低油压缓冲 (头盖右边)
单边低油压缓冲 (头盖左边)
单边低油压缓冲 (头盖左边)
另一边高油压缓冲 (头盖右边)
单边高油压缓冲 (头盖左边)
另一边低油压缓冲 (头盖右边)
单边高油压缓冲 (头盖右边)
单边高油压缓冲 (头盖左边)
A
B
L
H
SL
LS
LH
HL
SH
HS
内置磁性开关 :
选项
左侧
L 单元 L 单元
右侧 缸径
(mm)
最大允许扭矩(N · m)
注) 最大允许扭矩与最大负载重量与活塞速度有关，选型时请联系SMC公司
最大负载重量(kg) 系列
缓冲
缸径
橡胶缓冲 行程
气缓冲
扭矩及负载
负载(kg)
扭矩(N · m)
m1
m2
F1 M1 = F1 x L1 F2 M2 = F2 x L2 F3 M3 = F3 x L3
L1
L2
L3
m3
符号
薄型机械接合式无杆气缸(橡胶缓冲/气缓冲)
MY3A/MY3B系列(ø16~ø63)
RoHS
型号表示方法
橡胶缓冲 气缓冲
MY3A
MY3 A 25 300
MY3A
16
20
25
32
40
50
63
1.8
3
6
12
24
43
70
0.3
0.7
1.2
2.5
4.8
9
19
0.7
1.2
2
5
10
18
30
6
10
16
26
40
56
80
3
4.3
6
8.5
12
17
24
1.5
2.4
4
6.7
10
14
20
M1 M2 M3 m1 m2 m3
MY3B
行程调节单元规格
缸径 (mm)
记号
缓冲器规格
行程调节范围
RB0806 RB1007 RB1007
16, 20
0 ~ -10 0 ~ -12 0 ~ -16 0 ~ -24
L H L H L H L H
25, 32 40, 50 63
RB1412 RB1412 RB2015 RB2015 RB2725
订货举例
1) 所需缸径 : 16, 行程 : 100, 气缓冲，两端带低油压缓冲
正确型号 : MY3B16-100L
2) 所需缸径 : 40, 行程 : 2500, 气缓冲
正确型号 : MY3B40-2500-XB11
行程／磁性开关型号表
缸径
(mm)
16
20
25
32
40
50
63
最长
行程
(mm)
标准行程(mm)
*代表行程
注1) 当超过2000行程，请在选型后加\"XB11\"
注2) 选配装磁性开关，需一定另购磁性开关安装码。
磁性开关
有触点
2线 2线 3线NPN
无触点 磁性开关
安装码
3000 D-A93L D-M9BL D-M9NL BMY3-016
100, 200, 300, 400,
500, 600, 700, 800,
900, 1000, 1200, 1400,
1600, 1800, 2000
共同规格
缸径(mm)
使用流体
动作方式
使用压力范围
保证耐压力
环境及流体温度
活塞速度
缓冲
润滑
可用行程
接管口径(Rc)
压缩空气
0.2 ~ 0.8MPa 0.15 ~ 0.8MPa
1.2MPa
5 ~ 60˚C
80 ~ 500mm/s
80 ~ 1000mm/s
M5 x 0.8 1/8 1/4 3/8
双作用
橡胶缓冲
气缓冲
不需要
~1000mm+1.8 1001mm+2.8 0 超过 0
MY3A
16, 20 25, 32 40 50, 63
MY3A
MY3B
MY3B
MY3B
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-96
薄型机械接合式无杆气缸(橡胶缓冲/气缓冲) MY3A/MY3B 系列(ø16~ø63)
MY3A 缸径 行程
MY3B 缸径 行程
系列
MY3A16
MY3A20
MY3A25
MY3A32
MY3A40
MY3A50
MY3A63
MM
M4 x 0.7
M4 x 0.7
M5 x 0.8
M5 x 0.8
M6 x 1
M6 x 1
M8 x 1.25
系列
MY3A16
MY3A20
MY3A25
MY3A32
MY3A40
MY3A50
MY3A63
22.5
27.5
32
39
46
58
70
8
10
10
14
15
25
29
17.2
20.8
24
31
37
47.5
58
43
53
65
79
94
116
139
44
54
64
92
112
142
162
26
30
40
44
60
66
84
32.5
40
47.5
64
80
95
110
4
5
6
6
7.5
8.5
10
102
119
138
179
223
257
300
19
23
30
33
40
44
64
7
8
10
10
14
15
16
6.5
9
9
13.5
14
21
20
30
35
47
52
66
74
99
42
52
62
77
92
114
136
110
128
150
193
240
274
320
NE NG NH NW PA PB PC PD
4
4.5
6
7
8.5
8.5
10
P PG Q QW T TT UU YW Z
M5 x 0.8
M5 x 0.8
Rc1/8
Rc1/8
Rc1/4
Rc3/8
Rc3/8
13.5
15.5
20
22.5
27
27
31
N
6
6
8
8
12
12
16
M
55
64
75
96.5
120
137
160
A
6
7.5
9.5
11
14
14
17
B
18
22
25
32.5
38
49
60
C
2
2
2
2
2
3
3
E
9.5
9.5
14
14
18
16
20.5
G
27
32
37
45
54
67
84
H
5
6.5
7.4
9
12
14
16.5
HG
M4 x 0.7
M4 x 0.7
M5 x 0.8
M5 x 0.8
M6 x 1
M6 x 1
M8 x 1.25
JJ
5
8.5
7.5
7.5
12
15.5
22
KK
65
80
95
128
160
190
220
L
3.5
4.5
5.5
6.6
8.6
9
11
LD
22.5
24
27.5
32.5
40
42
50
LL
41
51
61
76
90
112
134
LW
(mm)
PA
NG
G G
NG
L
PB PD
YW
QWNW
PG
H
NH
LWUU TT
HG
PC
NE
NG
C
N
G
A
（内六角堵头）
（内六角堵头）
2 x P
(LL)
øLD通口
4 x øB沉孔
沉孔深
4 x MM深M 2 x 2 x P
Q + 行程
Z + 行程
(2 x JJ沉孔底面螺纹深 KK）
浮动托架安装孔
2 x øT E 2 x P
橡胶缓冲
气缓冲
(2 x JJ 沉孔底面螺纹深 KK）
浮动托架安装孔
沉孔深E
A
G
N
C
PC
PD
NG
NE
LWUU
HG TT
NH
H
QWNW
YW
PG
PA
L
PB
PE
PF
G G
NGNG
（内六角堵头）
2 x P
(LL)
4 x MM深M
气缓冲针 øLD 通口
4 x øB 沉孔
（内六角堵头）
2 x 2 x P
Q + 行程
T
Z + 行程
2 x P
外形尺寸图 (毫米)
系列
MY3B16
MY3B20
MY3B25
MY3B32
MY3B40
MY3B50
MY3B63
A
系列
MY3B16
MY3B20
MY3B25
MY3B32
MY3B40
MY3B50
MY3B63
61
74
89
112.5
138
155
178
22.5
27.5
32
39
46
58
70
8
10
10
14
15
25
29
17.2
20.8
24
31
37
47.5
58
43
53
65
79
94
116
139
44
54
64
92
112
142
162
26
30
40
44
60
66
84
32.5
40
47.5
64
80
95
110
4
5
6
6
7.5
8.5
10
114
139
166
211
259
293
336
19
23
30
33
40
44
64
7
8
10
10
14
15
16
6.5
9
9
13.5
14
21
20
30
35
47
52
66
74
99
42
52
62
77
92
114
136
122
148
178
225
276
310
356
B C E G
NE NG NH NW PA PB PC PD
9.7
11.2
14.5
16
19.5
20.5
23.5
PE
8.5
10
12.2
15
16.5
20
27.5
P PF Q QW T TT UU YW Z
H HG JJ KK L LD LL LW M MM
6
7.5
9.5
11
14
14
17
18
22
25
32.5
38
49
60
2
2
2
2
2
3
3
9.5
9.5
14
14
18
16
20.5
27
32
37
45
54
67
84
5
6.5
7.4
9
12
14
16.5
5
8.5
7.5
7.5
12
15.5
22
65
80
95
128
160
190
220
3.5
4.5
5.5
6.6
8.6
9
11
28.5
34
41.5
48.5
58
60
68
41
51
61
76
90
112
134
PG
4
4.5
6
7
8.5
8.5
10
6
6
8
8
12
12
16
M4 x 0.7
M4 x 0.7
M5 x 0.8
M5 x 0.8
M6 x 1
M6 x 1
M8 x 1.25
M5 x 0.8
M5 x 0.8
Rc1/8
Rc1/8
Rc1/4
Rc3/8
Rc3/8
M4 x 0.7
M4 x 0.7
M5 x 0.8
M5 x 0.8
M6 x 1
M6 x 1
M8 x 1.25
13.5
15.5
20
22.5
27
27
31
N
(mm)
2 x ø
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-97
薄型机械接合式无杆气缸(橡胶缓冲/气缓冲) MY3A/MY3B 系列(ø16~ø63)
侧面支撑架的应用
MY3B 缸径 行程 L
带低负载液压缓冲器+调程螺钉
MY3B 缸径 行程 H
带高负载液压缓冲器+调程螺钉
侧面支撑架A
侧面支撑架B
MY-S A
MY-S B
ES
14.1
14.1
20.1
20.1
30.1
30.1
36.1
EC
23
27.5
31.8
39.5
48
58.5
74.5
FC
34.5
41
52.2
60.5
73.5
88.5
108
EY
29.5
34
41
49
60.5
71
91
h
2.4
2.4
3.6
3.6
5
5
6
S
46.7
46.7
67.3
67.3
73.2
73.2
99
SD
31.7
28.2
45.8
41.3
42.2
40.2
62
TS
7
7
12
12
15
15
25
TR
0.9
4.4
1.4
5.9
0.9
2.9
0.9
吸震器型号
RB1007
RB1007
RB1412
RB1412
RB2015
RB2015
RB2725
TU
25
21.5
28.5
24
39
37
43
W
62
72
90
105
128
150
178
系列
MY3B16
MY3B20
MY3B25
MY3B32
MY3B40
MY3B50
MY3B63
(mm)
m
m
m
l
l
l l
E
B
A
C
B
A
E
0
20
40
60
80
100
120
0 500 1000 1500 2000 2500 3000
MY3A50
MY3A32
MY3A20
MY3A63
MY3A40
MY3A25
MY3A16
(1250)
(1100)
(1650)
(1400)
(1900)
(1000)
(1050)
0
20
40
60
80
100
120
0 500 1000 1500 2000 2500 3000
MY3B50
MY3B32
MY3B20
MY3B63
MY3B40
MY3B25
MY3B16
(1800)
(1650)
(1300)
(1200)
(1000)
(1000)
(900)
使用MY3A的一侧导向 使用MY3B的一侧导向
支撑间距l1 (mm) 支撑间距l1 (mm)
工件重量 W (kg)
工件重量 W (kg)
2 x
ES
14.1
14.1
20.1
20.1
30.1
30.1
36.1
EC
21.5
26.5
29.8
37.5
45
56.5
70.5
FC
34.5
41
51.5
60
72.5
88
108
EY
26.5
31.5
36.5
44.5
53.5
66.5
83.5
h
2.4
2.4
3.6
3.6
5
5
6
S
40.8
40.8
46.7
46.7
67.3
67.3
73.2
SD
25.8
22.3
25.2
20.7
36.3
34.3
36.2
TS
6
6
7
7
12
12
15
TR
0.9
4.4
1.4
5.9
0.9
2.9
0.9
吸震器型号
RB0806
RB0806
RB1007
RB1007
RB1412
RB1412
RB2015
TU
25
21.5
28.5
24
39
37
43
W
62
72
90
105
128
150
178
MY3B16
MY3B20
MY3B25
MY3B32
MY3B40
MY3B50
MY3B63
(mm)
系列
EY
EC
WFC
TR h
S
ES SD
TU
Stroke adjustment unit
EY
EC
S
ES SD
TR h
WFC
TU
调程螺钉
MY3A16·MY3B16
MY3A20·MY3B20
MY3A25·MY3B25
MY3A32·MY3B32
MY3A40·MY3B40
MY3A50·MY3B50
MY3A63·MY3B63
A
53
65
77
97
112
138
160
63.6
77.6
91
115
130
160
182
C
15
25
35
45
55
D
26
38
50
64
80
E
4.9
6.4
8
11.7
14.8
F
3
4
5
6
8.5
G
6.5
8
9.5
11
14
H
3.4
4.5
5.5
6.6
9
J
M4 x 0.7
M5 x 0.8
M6 x 1
M8 x 1.25
M10 x 1.5
MY-S16
MY-S20
MY-S25
MY-S32
MY-S50
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
B
(mm)
型号 适合缸径
注)在长行程使用时，气缸可能受本身重量或负载而有所变形，在这情况下请采用侧面支撑架，
支持间距(I)不能超过右图显示的范围
外形尺寸图 (毫米)
液压缓冲器吸收行程TS 液压缓冲器吸收行程TS
2 x J
D
C
D
øG
2 x øH F
安装例
应用例
安装方向①（减少安装高度） 工件
浮动装置
MY3 系列
导向装置
Ea Ea
H
Q1
F1
B1
C1
G
D1
Za1详图
（调节范围）
Zb1详图
（调节范围）
Za1
Eb Eb
2 x 2 x øLD
A1
K
P
1 (螺杆长度) L (沉深度）
JJ Zb1
MYAJ16
MYAJ20
MYAJ25
MYAJ32
MY3 16
MY3 20
MY3 25
MY3 32
38
50
55
60
20
21
22
22
M4 x 0.7
M4 x 0.7
M6 x 1
M6 x 1
4.5
4
5.5
5.5
10
10
12
12
6
6.5
9.5
9.5
型号 适合缸径 共同尺寸
G H JJ L P LD
MYAJ16
MYAJ20
MYAJ25
MYAJ32
MY3 16
MY3 20
MY3 25
MY3 32
29
34
38.5
47
68
81
90
106
34
40.5
45
53
18
20
24
30
88
102
112
128
5.5
6
6.5
6.5
安装方向①
C1 D1 F1 K1
10
10.5
11
11
A1 B1 Q1
MYAJ16
MYAJ20
MYAJ25
MYAJ32
MY3 16
MY3 20
MY3 25
MY3 32
36
41
46
54
58
70
80
96
29
35
40
48
30
35
40
46
68
80
92
108
10
10
14
14
5
5
6
6
1
1
1
1
1
1
1
1
调节范围
C2 D2 F2 K2 Q2
Ea Eb
A2 B2
MY3 浮动支架安装尺寸
型号 适合缸径
安装方向② 型号 适合缸径
安装例
应用例
安装方向②（减少安装宽度） 工件
浮动装置
MY3 系列
导向装置
Za2详图
（调节范围）
Zb2详图
（调节范围）
Ea Ea
P
Q2
F2
B2
C2
G
D2 Za2
L (沉深度）Eb Eb
2 x 2 x øLD
K
H
2 (螺杆长度) A2
JJ Zb2
MYAJ40
MYAJ50
MYAJ63
MY3 40
MY3 50
MY3 63
72
90
100
32
36
40
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M10 x 1.5
6.5
6.5
9
16
16
19
11
11
14
G H JJ L P LD
1
1
1
1
1
1
Ea Eb
MYAJ40
MYAJ50
MYAJ63
MY3 40
MY3 50
MY3 63
56
69
86
130
156
186
65
78
93
32
40
50
162
192
226
9.5
9.5
10
C1 D1 F1 K1
16
19
20
A1 B1 Q1
调节范围
MYAJ40
MYAJ50
MYAJ63
MY3 40
MY3 50
MY3 63
68
81
100
114
136
166
57
68
83
55
70
80
130
152
185
19
20
23
8
8
9.5
A2 B2 C2 D2 F2 K2 Q2
(mm)
共同尺寸
安装方向①
安装方向②
型号 适合缸径
型号 适合缸径
型号 适合缸径
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-98
薄型机械接合式无杆气缸(气缓冲)
MY3M系列(ø16~ø63)
滑动轴承型
内置磁性开关:
缸径
行程
MY3M
共同规格
缸径(mm)
使用流体
动作方式
使用压力范围
保证耐压力
环境及流体温度
活塞速度
缓冲
润滑
可用行程
接管口径(Rc)
压缩空气
双作用
16 25 40 63
0.2 ~ 0.7MPa 0.15 ~ 0.7MPa
M5 x 0.8 1/8 1/4 3/8
1.05MPa
5 ~ 60o
C
80 ~ 1000mm/s
气缓冲
不需要
～1000mm+1.8
0 超过1001mm+2.8
0
型号表示方法
外形尺寸图 (毫米)
订货举例
1) 所需缸径 : 16, 行程 : 100, 气缓冲, 两端带低油压缓冲
正确型号 : MY3M16-100
行程/磁性开关型号表
*
代表行程
注1) 当超过2000行程, 请在选型后加“XB11”
注2) 选配装磁性开关, 需一定另购磁性开关安装码
磁性开关 磁性开关
安装码
40
16
63
缸径
(mm) 标准行程(mm)
标准
行程
(mm)
D-A93L D-M9BL D-M9NL BMY3-016
无触点
2线
有触点
2线 3线NPN
限MY3B可配置行程调节方式
MY3 M 25 - 300
100, 200, 300, 400,
500, 600, 700, 800,
900, 1000, 1200,1400,
1600, 1800, 2000
3000
无 无行程调节
两端低油压缓冲
两端高油压缓冲
单边低油压缓冲(头盖右边)
单边低油压缓冲(头盖左边)
单边低油压缓冲(头盖左边)
另一边高油压缓冲(头盖右边)
单边高油压缓冲(头盖左边)
另一边低油压缓冲(头盖右边)
单边高油压缓冲(头盖右边)
单边高油压缓冲(头盖左边)
L
H
SL
LS
LH
HL
SH
HS
CNT
A Z N
G
NE
NG
2×P
LH
LWUU TT
HG
H
NH
2×2×P
NG
NG
G G
2×P
PE
PB
LL L
YW
QWNW PF
PG Q
PA 4×øB
øLD
(堵头)
沉孔
通孔
4 x MM 深 M
缓冲阀
(堵头)
＋行程
＋行程
缸径 行程
气缓冲
符号
RoHS
MY3M16
MY3M25
MY3M40
MY3M63
A B C G H HG L LD LH LL LW M MM N NE NG
61
89
138
178
6
9.5
14
17
18
25
38
60
9.5
14
18
20.5
33
45
63
93
5
7.4
12
16.5
65
95
160
220
3.5
5.5
8.6
11
20.5
27
35
46
28.5
41.5
58
68
64
87
124
176
6
10
13
15
M4×0.7
M5×0.8
M6×1.0
M10×1.5
13.5
20
27
31
22.5
32
46
70
8
10
15
29
MY3M16
MY3M25
MY3M40
MY3M63
NH NT NW P PA PB PE PF PG Q QW TT UU YW Z
17.2
24
37
58
24
34
49
76
43
65
94
139
M5×0.8
Rc,NPT,G1/8
Rc,NPT,G1/4
Rc,NPT,G3/8
28
40
100
130
48
68
100
150
9.7
14.5
19.5
23.5
8.5
12.2
16.5
27.5
4
6
8.5
10
114
166
259
336
19
30
40
64
6.5
9
14
20
30
47
66
99
44.6
63.6
93.6
138
122
178
276
356
mm
型号
型号
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-99
符号
共同规格
10 15 25
压缩空气(不给油)
0.2 ~ 0.7MPa
-10 ~ 60°C(未冻结)
50 ~ 500mm/s
内置液压缓冲器
使用流体
最高使用压力
动作方式 双作用
环境和流体温度
活塞速度
接管口径(Rc) M5 x 0.8 1/8
缓冲
-1.2 ~ 0.8 -1.4 ~ 0.6
0 ~ 250 : +1.0
0 251 ~ 1000 : +1.4
0 1001~ : +1.8
0
行程可调范围(mm)
行程公差(mm)
· 薄型，缸体短，轻量。
· 驱动部(气缸部)和导轨部是
分开的一体构造。 缸径(mm)
保持力(N) 53.9 137 363
订货举例
1) 所需缸径 : 10，行程 : 300，右侧集中配管型，两侧标准螺钉
正确型号 : CY1F10-300R
行程/磁性开关型号表
注)磁性开关规格及特性可参阅磁性开关系列, 表中的磁性开关适用电压为DC24V, 请联系SMC。
磁性开关
10
15
25
500
750
1200
缸径
(mm)
标准行程
(mm)
最长
行程
(mm)
50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500
50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450,
500, 550, 600
50, 100, 150, 200, 250, 300
D-A93L D-M9BL D-M9NL
有触点 无触点
2线 2线 3线NPN
*指标准调整螺钉。
左侧集中配管的场合 (CY1F10 ～ 25□L-□□-□□)
HGBGB
HW
KH
H
EH KC
EY
ES
KA KB
EW
KW HBHA
GD GC
GAGA
N G
N A调整螺钉 Z + 行程
(配管通口) 2-P
(内六角螺塞)
2-P 内六角螺钉
调整螺钉固定用
右侧集中配管的场合 (CY1F10 ～ 25□R-□□-□□)
GB
GB
HW
KHEH KC
EY
ES
KA KB EW
KW
HB HA
GC GD
GAGA
N
G N A Z + 行程
2-P
(配管通口)
调整螺钉
2-P
(内六角螺塞) 内六角螺钉
调整螺钉固定用
注1) 进行行程调整的场合，尺寸T的调整范围为0~2mm，但25mm调整用的调整螺钉的调整范围为0~26mm。
注2) øYA 、øYB的50mm行程的场合，有4处。
1/2 (Q + 行程)
EB
LL
EB
EA T
MAX. LZ
QA Q + 行程
EB
LL
LL
T EA
T EA
L
(LL) LA
LW
PC
QB
XY
PB
XAH7
PA
QW
(无调整后退端)
注1)
调整螺钉
注1)
注1)
注2)
调整螺钉
调整螺钉
(无调整后退端)
调整螺钉
内六角螺钉
驱动部气缸安装用
6-øYB通孔
6-øYA沉孔
4-MM螺纹深ML
øXAH7深XL 液压缓冲器固定
用紧定螺钉(4处)
液压缓冲器 (2个)
气缸安装中心
导轨中心，工件安装中心 长孔深 XL
CY1F10～25□□-□A-□□ CY1F10～25□□-□A-□□
MAX. LZ
□AL 的场合。 □AR 的场合。
缸径
A
EA
EB
EH
ES
EW
EY
G
GA
GB
GC
GD
H
HA
HB
HW
KA
KB
KC
KH
10
49
10
16
7
6.5
16
27
9
7
19.5
14
6
28
26
14
35.5
6.5
44
8
19
15
52.5
10
16
7
6.5
16
29
9
8
23
17
9
34
32
17
41.5
6.5
51
10
19
25
70
13
17
10.5
8
22
40
10
12
33.5
22.5
12
46
44
23.5
55
7.5
66
13
27
缸径
KW
L
LA
LL
LW
LZ
ML
N
PA
PB
PC
Q
QA
QB
QW
T
XL
XY
YB
Z
10
59
38
58
20
86
19
5
18.5
40
40
8.5
90
4
12
33
1
4
4
3.4
98
15
66
53
65
20
99
19
5
18.5
50
50
7
97
4
12
40
1
4
4
3.4
105
25
84.5
70
89
25.5
128.5
17
9
24
65
65
8
129
5.5
14.5
52
1
5
7.5
5.5
140
MM
XA
YA
液压
缓冲器
10
M3×0.5
3
6.5深3.4
RB0805
×552
+0.012
0
15
M3×0.5
3
6.5深3.4
RB0805
×552
+0.012
0
25
M5×0.8
5
9.5深5.4
RB1006
×552
+0.012
0
缸径
10
15
25
无记号
M5×0.8
Rc1/8
P 通口
(mm) CY1F
*
磁耦式无杆气缸(重心低导轨型)
CY1F 系列(ø10, ø15, ø25)
RoHS
型号表示方法
－
缸径
配管方向
行程
R 右侧集中配管
L 左侧集中配管
10 10mm
15 15mm
25 25mm
调整螺钉追记号
无记号
右侧 : 标准螺钉
左侧 : 调整25mm
右侧 : 调整25mm
左侧 : 标准螺钉
两侧标准螺钉
AL
AR
A 两侧调整25mm
CY1F 10 R 300
外形尺寸图 (毫米)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-100
磁偶式无杆气缸(滑尺型/球轴承)
CY1L系列(ø6~ø40)
滑尺型
(球轴型)
缸径 行程
共同规格
缸径(mm)
使用流体
动作方式
最高使用压力
最低使用压力
环境及流体温度
活塞速度
缓冲
行程公差
接管口径(Rc)
压缩空气
双作用
6 10 15 20
0.7MPa
M5 x 0.8
25
1/8
32 40
1/4
0.18MPa
-10 ~ + 60o
C(未冻结)
50 ~ 500mm/s
两端橡胶缓冲／液体缓冲器(任选)
0 ~ 250 : , +1.0
0 251 ~ 1000 : +1.4
0 , 1001 ~ : +1.8
0
型号表示方法
外形尺寸图 (毫米)
行程/磁性开关型号表
磁性开关
10 50, 100, 150, 200, 250, 300
15
20
25
32
6
500
750
1000
300
40
1500
缸径
(mm) 标准行程(mm)
D-A73L D-F7BVL D-F7NVL
无触点
2线
有触点
2线 3线NPN
最长行程
(mm)
调整形式
100, 150, 200, 250,
300, 350, 400, 450, 500,
600, 700, 800, 900, 1000
100, 150, 200, 250,
300, 350, 400, 450,
500, 600, 700, 800
50, 100, 150, 200, 250,
300, 350, 400, 450, 500
50, 100, 150, 200
带调程螺钉2个
带液压缓冲器2个
带液压缓冲器1个
B
BS
RoHS
无记号
CY1L 25 H - 300
CY1L15/20/25/32/40
4 x MM
深 M
4 x J
深 JK
可安装磁性开关 2 x P
液压缓冲器 液压缓冲器
Q + 行程
4 x 沉孔直径 øB
4 x 沉孔直径 C
Z + 行程
空心轴
CY1L6/10
(mm)
∗尺寸PA的中心与尺寸L的中心相同
型号
Z + 行程
4 x J
2 x M5 x 0.8
4 x øLD
深 JK
4 x 沉孔直径 øB
可安装磁性开关
液压缓冲器
RB0805
Q + 行程
侧板
IF部 (CY1L6)
4 x 沉孔直径 C
空心轴
CY1L6
CY1L10
型号
CY1L6
CY1L10
A B
6.5
8
C
3
4
D
7.6
12
d
8
10
EA
—
6
FA
—
3
EB
—
12
FB
—
5
G
6
7.5
GP
36
50
H
27
34
HA
5
6
HB
10
17.5
HG
11
14.5
HI
9
13.5
HO
25
33
HP
26
33
HS
14
21.5
HT
16
18
J
M4 x 0.7
M5 x 0.8
JK
6.5
9.5
Z
68
103
W
56
77
tb
—
1.0
ta
—
0.5
TT
16
20.5
T
10
12.5
RW
12
17.5
QW
20
26
Q
54
85
PW
60
80
PB
40
60
PA∗
24
30
NN
M8 x 1.0
M8 x 1.0
(NB)
24
19
(NA)
30
27
(N)
11
10.5
MM
M4 x 0.7
M4 x 0.7
M
6
8
LD
3.5
4.3
L
40
68
4 x MM
深 M
7
8.5
∗尺寸PA的中心与尺寸L的中心相同
RB0805
RB1006
RB1411
RB2015
型号
CY1L15
CY1L20
CY1L25
CY1L32
CY1L40
型号
CY1L15
CY1L20
CY1L25
CY1L32
CY1L40
FA
3
—
4
5
5
FB
6
—
7
7
10
G
6.5
8.5
8.5
9.5
10.5
GP
65
80
90
110
130
H
40
46
54
66
78
HA
6.5
9
9
12
12
HB
4
10
18
26.5
35
HG
16
18
23
26.5
30.5
(mm)
型号
CY1L15
CY1L20
CY1L25
CY1L32
CY1L40
A
7.5
9.5
9.5
10.5
11.5
B
9.5
9.5
11
14
14
C
5
5.2
6.5
8
8
D
16.6
21.6
26.4
33.6
41.6
d
12
16
16
20
25
EA
6
—
8
8
10
EB
13
—
14
16
20
HI
14
16
21
24.5
28.5
HO
38
44
52
64
76
HP
39
45
53
64
74
HS
25
31
39
47.5
56
HT
16
20
20
25
30
J
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M8 x 1.25
M10 x 1.5
M10 x 1.5
JK
9.5
10
10
15
15
L
75
86
86
100
136
LD
5.6
5.6
7
9.2
9.2
M
8
10
10
12
12
MM
M5 x 0.8
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M8 x 1.25
M8 x 1.25
(N)
8.5
10.5
12.5
13.5
12.5
(NA)
27
29
49
52
51
(NB)
17
20
40
42
36
NN
M8 x 1.0
M10 x 1.0
M14 x 1.5
M20 x 1.5
M20 x 1.5
P
M5 x 0.8
Rc 1/8
Rc 1/8
Rc 1/8
Rc 1/4
PA∗
45
50
60
70
90
PB
70
90
100
120
140
PW
95
120
130
160
190
Q
90
105
105
121
159
QW
30
40
50
60
84
RW
15
28
22
33
35
T
12.5
16.5
16.5
18.5
20.5
ta
0.5
—
0.5
0.5
1.0
tb
1.0
—
1.0
1.0
1.0
TT
22.5
25.5
25.5
28.5
35.5
W
92
117
127
157
187
Z
112
130
130
149
194
液压缓冲器
液压缓冲器
RB0805
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-101
共同规格
6 10 15 20 25 32 40
压缩空气
0.7MPa
0.18MPa
-10 ~ 60°C(未冻结)
50 ~ 400mm/s
橡胶缓冲/油压缓冲
使用流体
最高使用压力
最高耐压力 1.05MPa
最低使用压力
环境和流体温度
润滑 不需要
活塞速度
0 ~ 250 : +1.0
0 , 251~1000 : , 1001~ : +1.4
0 +1.8 行程公差(mm) 0
缓冲
·重量比旧款轻最多15%
·长度比旧款短最多15mm
·标准型号已内置磁环
保持力(N)
缸径(mm)
19.6 53.9 137 231 363 588 922
滑动轴承 :
订货举例
1) 所需缸径 : 10，行程 : 50，两侧配管型，带2个调整螺栓
正确型号 : CY1S10-50Z
2) 所需缸径 : 40，行程 : 300，集中配管型，带2个油压缓冲器及2个磁性开关
正确型号 : CY1SG40-300BZ 1个气缸
D-M9BL 2个磁性开关
BMY3-016 2个磁性开关安装码
注)同侧配管管口在端板A侧
行程/磁性开关型号表
注1) 磁性开关规格及特性可参阅磁性开关系列, 表中的磁性开关适用电压为DC24V, 请联系SMC。
注2) 选配装磁性开关，需一定另购磁性开关安装码。
磁性开关
安装码
6
10
15
20
25
32
40
CY1S6-Z-PS
CY1S10-Z-PS
CY1S15-Z-PS
CY1S20-Z-PS
CY1S25-Z-PS
CY1S32-Z-PS
CY1S40-Z-PS
300
500
750
1000
1500
1500
缸径
(mm)
标准行程
(mm)
最长
行程
(mm)
D-A93L D-M9NL BMY3-016
有触点 维修件
2线 3线NPN
磁性开关
D-M9BL
无触点
2线
缸径 滑尺型
(滑动轴承)
配管类型
CY1 S 25 - 300 Z G
负载重量
行程
注)当磁性开关安装在中间位置时，因活塞速度太快有可能影响磁性开关感应不到，所以最高速度可能达不到以上数据。
无记号
G P1
P2
P1 P2
两侧配管
集中配管 端板A
无记号
B
BS
油压缓冲器
适用气缸
液压缓冲器型号
CY1S□6 CY1S□10 CY1S□15 CY1S□20 CY1S□25 CY1S□32 CY1S□40
RJ0604 RJ0806H RJ0806L RJ1007L RJ1412L RJ2015H RJ2015L
其它场合之最高使用压力
缸径
(mm)
6
10
15
20
25
32
40
1.0
2.7 0.55
0.65
0.55
0.65
7.0
11.0
18.5
30.0
47.0
垂直安装场合 外部阻挡滑台中间停止
最大负载重量(kg) 最高使用压力(MPa) 最高使用压力(MPa)
负载重量
m［kg］
100 400
m
CY1S40-Z
CY1S32-Z
CY1S25-Z
CY1S20-Z
20
100
400
允许速度的负载重量(ø6~ø15) 允许速度的负载重量(ø20~ø40)
速度［mm/s］ 速度［mm/s］
负载重量 m［kg］
100 400
m
CY1S15-Z
CY1S10-Z
CY1S6-Z
3
10
50
200 300 200 300
符号
无杆气缸
CY1S系列(ø6~ø40)
RoHS
50, 100, 150, 200
50, 100, 150, 200, 250, 300
50, 100, 150, 200, 250, 300,
350, 400, 450, 500
100, 150, 200, 250, 300,
350, 400, 450, 500, 600,
700, 800
100, 150, 200, 250, 300,
350, 400, 450, 500, 600,
700, 800, 900, 1000
型号表示方法
行程调节方式
带调程螺栓(2个)
带油压缓冲器(2个)
带油压缓冲器(1个)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-102
集中配管型
（ND）
2×四角螺母安装槽
ZZ＋行程
TT S＋行程
GA
PA
（中心距） 4×MM 螺纹深 M
GA
T
（NA） H
HB
HC
HG
HT GP PW
2×JJ4×øLD
HG
HA
HP
2×P（配管接口）
2×UU
（胶垫螺栓）
2×2×沉孔øB
2×2×沉孔深 C
GB
QW
Q＋行程
Z＋行程
A
R
GA
G
ød øD ød
PB
W （中心距）
L
GA
A
G
GB
（NA）
四角螺母
2×导轨开关固定用QW
R1 R1
Y2 Y1
胶垫螺栓
调节螺栓
油压缓冲器
磁性开关
行程调节安装
带油压缓冲器
带胶垫螺栓
CY1SG
型号 A
6
7.5
7.5
10
10
12.5
12.5
B
6.5
8
9.5
9.5
11
14
14
C
3.3
4.4
5.4
5.4
6.5
8.6
8.6
D
7.6
12
16.6
21.6
26.4
33.6
41.6
d
8
10
12
16
16
20
25
E
2
2.5
2
2
2
2
2
F
25
31.5
38
44
52
64
74
G
5
6.5
6.5
8.5
8.5
9.5
10.5
GA
5
5
5
5.5
5.5
5.5
5.5
GB
5
6
6
8
8
9
10
GP
30
40
52
62
70
86
104
H
27
34
40
46
54
66
76
HA
20.5
25
28
36
40.5
50
55.5
HB
20.5
27
29.5
37.5
40.5
50
55.5
HC
15.5
17
20.5
24
27.5
33
38
HG
8
13.5
15
19
21.5
26
27
HP
26
33
39
45
53
64
74
HT
15.5
17
20.5
20
21
24
27
JJ
M4×0.7
M4×0.7
M4×0.7
M6×1
M6×1
M8×1.25
M8×1.25
K
3
6
11
16
20
26
28
L
40
45
60
70
70
85
95
LD
3.5
4.6
5.8
5.8
7
9
9
M
6
6
8
10
10
12
12
MM
M4×0.7
M4×0.7
M5×0.8
M6×1
M6×1
M8×1.25
M8×1.25
NA
11
10.5
10.5
10.5
12.5
11.5
10.5
NB
14
16.5
16.5
22
22
23.5
22.5
NC
19
28
28
28
49
52
51
(mm)
CY1SG6-Z
CY1SG10-Z
CY1SG15-Z
CY1SG20-Z
CY1SG25-Z
CY1SG32-Z
CY1SG40-Z
型号 NF
15
24
23
23
44
46
45
NN
M4×0.7
M4×0.7
M4×0.7
M6×1
M6×1
M8×1.25
M8×1.25
P
M3×0.5
M5×0.8
M5×0.8
Rc1/8
Rc1/8
Rc1/8
Rc1/4
PA
25
25
30
40
40
40
65
PB
25
38
50
70
70
75
105
PW
48
60
75
89
98
118
141
Q
52
60
75
90
90
110
120
QW
16
24
30
38
42
50
64
R
1
1
1
1.5
1.5
3
2
R1
7.5
5.5
5.5
4.5
4.5
5.5
4.5
胶垫螺栓
调节安装
（两侧：R1 ×2）
15
11
11
9
9
11
9
S
42
47
62
73
73
91
99
T
10
12.5
12.5
16.5
16.5
18.5
20.5
TT
14
16.5
17.5
21.5
21.5
24.5
26.5
UU
M6×0.75
M8×1
M8×1
M10×1
M14x1.5
M20x1.5
M20x1.5
W
46
58
73
87
96
116
139
Y1
11.5
14
14
18.5
18.5
18.5
17.5
Y2
7.5
10
9
13.5
13.5
12.5
11.5
胶垫螺栓调节安装 胶垫螺栓调节安装
（两侧：Y1＋Y2）
19
24
23
32
32
31
29
ZZ
66
76
92
111
111
134
146
油压
缓冲器
集中配管型 两侧配管型
RJ0604N
RJ0806HN
RJ0806LN
RJ1007LN
RJ1412LN
RJ2015HN
RJ2015LN
CY1SG6-Z
CY1SG10-Z
CY1SG15-Z
CY1SG20-Z
CY1SG25-Z
CY1SG32-Z
CY1SG40-Z
注）上图带磁性开关安装，磁性开关安装码同包发货。
ND
7
6.5
5.5
5.5
7.5
5.5
4.5
NE
10
12.5
11.5
17
17
17.5
16.5
（两侧： Y1×2)
23
28
28
37
37
37
35
Z
62
72
87
106
106
128
140
HB
K 18.5
14 6.1
（7.7）
E F
无杆气缸 CY1S系列(ø6~ø40)
外形尺寸图 (毫米)
HB
E F
HT
（7.7）6.1
K
14
18.5 HP
HA
HG
GP PW
HT
HG
HC
HB
H
2×JJ4×øLD
2×P（配管接口）
两侧配管型
(NB)
(NC)
(NB)
Y1
(NC) 2 x NN
(调节螺栓)
2 x 液压缓冲器
（NC）
（NF）
（NE）
2×NN
（调节螺栓）
2×油压缓冲器
（NB）
（NC）
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-103
1) 所需缸径 : 15, 行程 : 100, 基本型
正确型号 : CY3B15-100
※ 耐磨环比 CY1B 系列增长 70%，故轴的承受能力提高。
※ 使用了特殊树脂的耐磨环，润滑性能改善，故耐久性提高。
※ 使用特殊防尘圈，最小使用压力降低 30%。
2) 所需缸径 : 32, 行程 : 500, 内置磁环
需磁性开关, 直接安装型
正确型号 : CY3R32-500 1个气缸
D-M9BL 2个磁性开关
BMG2-012 2个磁性开关安装码
订货举例
缸径 标准行程
[基本型]
[直接安装型]
共同规格
缸径 (mm)
使用流体
动作方式
最高使用压力
环境及流体温度
行程长度允差 (mm)
压缩空气
双作用
0.7MPa
最低使用压力(MPa)
-10 ~ 60°C (未冻结)
6 10 15 20 25 32 40 50 63
0 ~ 250 , 251 ~ 1000 , 1001~ +1.0
0 +1.4
0 +1.8
0
磁性保持力(N)
配管通口(Rc)
不需要
橡胶缓冲
润滑
活塞速度 50 ~ 500mm/s
缓冲
0.16 0.15 0.14 0.12
19.6 53.9 137 231 363 588 922 1471 2256
M5 x 0.8 1/8 1/4
接管形式
基本型 CY3B6 ~ 63
CY3B 25 300
CY3R G 20 300
B
(R)
NA
øI
0
-0.1
K W
E
F
N
H L
G
NN
X
有效螺纹长度 T
配管通口 C
4 x MM 螺纹深 J
2 x P (配管通口)
øD
F
G
N
注 1)
ZZ + 行程
S + 行程
注 1) ø50, ø63: L 0
-0.2
B
NA
F N
A H
G E
NN
有效螺纹长度T
C
CY3B6 ~ 15
CY3B50, 63
øQ G E
H
F N NA
(R)
B
有效螺纹长度Y
øI
CC +0.1 -
(mm)
安装螺母 /含在包装中 (2个)
H B
d
C
NA
10
14
17
24
30
36
46
55
69
型式
CY3B6
CY3B10
CY3B15
CY3B20
CY3B25
CY3B32
CY3B40
CY3B50
CY3B63
A
4
4
4
8
8
8
10
—
—
Q
—
—
—
—
—
—
—
R
—
—
—
12
15
18
23
27.5
34.5
6.5
7.5
8
10
10
13
13
—
—
S
62
63
83
106
111
124
150
176
188
NN
M6 x 1
M10 x 1
M10 x 1
M20 x 1.5
M26 x 1.5
M26 x 1.5
M32 x 2
—
—
V
—
—
—
—
—
—
—
M8 x 1.25
M10 x 1.5
MM
M3 x 0.5
M3 x 0.5
M4 x 0.7
M4 x 0.7
M5 x 0.8
M6 x 1
M6 x 1
M8 x 1.25
M8 x 1.25
L
35
38
57
66
70
80
92
110
122
K
5
4
11
8
10
15
16
25
26
J
4.5
4.5
6
6
8
8
10
12
12
I
—
—
—
28
34
40
50
58
72
H
13.5
12.5
13
20
20.5
22
29
33
33
G
5
5
5.5
7.5
7.5
8
11
14
14
F
8
9
10
13
13
16
16
2
2
E
4
1.5
2
2
2
2
3
8
8
D
7.6
12
16.6
21.6
26.4
33.6
41.6
52.4
65.4
CC
—
—
—
—
—
—
—
32
38
B
17
25
35
36
46
60
70
86
100 0.007
0.043
30
32
0.007
0.037
C T
8
14
14
26
32
32
41
—
—
N
9.5
11
11
18
18.5
20
26
25
25
型式
CY3B6
CY3B10
CY3B15
CY3B20
CY3B25
CY3B32
CY3B40
CY3B50
CY3B63
Nil
M3 x 0.5
M5 x 0.8
M5 x 0.8
Rc 1/8
Rc 1/8
Rc 1/8
Rc 1/4
Rc 1/4
Rc 1/4
P (配管通口) ZZ
78
81
103
132
137
156
182
180
192
Y
—
—
—
—
—
—
—
16
16
X
10
16
19
25
30
40
40
60
70
W
25
30
35
50
50
50
60
60
70
零件号
SNJ-006B
SNJ-016B
SN-020B
SN-032B
SN-040B
适合缸径 (mm)
6
10, 15
20
25, 32
40
d
M6 x 1.0
M10 x 1.0
M20 x 1.5
M26 x 1.5
M32 x 2.0
H
4
4
8
8
10
B
8
14
26
32
41
C
9.2
16.2
30
37
47.3
基本型 CY3B 系列
直接安装型 CY3R 系列
符号
磁偶式无杆气缸
CY3B/CY3R 系列(ø6~ø63)
RoHS
型号表示方法
外形尺寸图 (毫米)
行程/磁性开关型号表
缸径
(mm)
标准行程
(mm)
15
20
25
32
40
50
63
50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500
10 50, 100, 150, 200, 250, 300
6 50, 100, 150, 200
50, 100, 150, 200, 250, 300, 350,
400, 450, 500, 600, 700, 800
50, 100, 150, 200, 250, 300, 350,
400, 450, 500, 600, 700, 800,
900, 1000
BMG2-012
-
磁性开关
有触点 无触点
2线 2线 3线NPN
D-A93L D-M9BL D-M9NL
磁性开关
安装码
注1)CY3B系列B不可以安装磁性开关。
注2)磁性开关规格及特性可参阅磁性开关系列。关于非标行程，请联系SMC。
注3)CY3R选配装磁性开关，需一定另购磁性开关安装码。
最长行程(mm)
750
500
300
1000
1200
1500
1500
带开关
无记号
G
标准型
集中配管型
8 x V
＊ø6mm没有G选择
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-104
(mm)
型式
CY3RG10
CY3RG15
CY3RG20
CY3RG25
CY3RG32
CY3RG40
CY3RG50
CY3RG63
HP
—
—
11
14.5
20
25
32
35
HT
—
—
28
33.5
41
50
56
63.5
QW
14
18
17
20
26
34
48
60
外形尺寸图 (毫米)
磁偶式无杆气缸 CY3B/CY3R 系列(ø6~ø63)
集中配管型 ø10 ~ ø63
A
HT HC
W K
N X
HB
2 x 螺塞
Y
øD
TC
X F
G G
Z + 行程
Q + 行程
W K
T
QWPW
L
T
4 x 沉孔直径 øB
沉孔深 C
2 x 4 x MM
螺纹深 M 开关导轨
HP
4 x øLD
WP
H
HR
HS
CR
CB HA
WS
GWGP
CY3R25~63
CY3R10~20
CY3R6
4 x J x E
2 x P (配管通口)
WP
4 x 3.2 4 x 6.5
2 x P (配管通口)
两侧配管型 ø6 ~ ø63
注1) 本图是带开关导轨 (无记号)。
0
-0.1 注 1)
注1) ø50, ø63: L 0
0.2
HC
W K
N X
HB
Y
øD
TC
X F
G G
Z + 行程
Q + 行程
W K
T
QWPW
L 0
-0.1
T 4 x 沉孔直径 øB
沉孔深 C
2 x 4 x MM
螺纹深 M 开关导轨
19.512.5
22
8
CY3RG15
CY3RG20
CY3RG10
螺塞
2 x P
(配管通口)
4 x øLD
WP
HT
HP
H
HR
HS
CR
CB HA
WS
GWGP
CY3RG25, 32, 40
4 x J x E
螺塞
2 x P (配管通口)
2 x P
(配管通口)
12.5
14
30
13
注 1)
注 1) ø50, ø63: L 0
0.2
(mm)
型式
CY3R6
CY3R10
CY3R15
CY3R20
CY3R25
CY3R32
CY3R40
CY3R50
CY3R63
A
7
9
10.5
9
8.5
10.5
10
14
15
HA
17
24
30
36
41
52
62
80
92
B
—
6.5
8
9.5
9.5
11
11
14
14
C
—
3.2
4.2
5.2
5.2
6.5
6.5
8.2
8.2
CB
2
2
2
3
3
3
5
5
5
CR
0.5
0.5
0.5
1
1
1.5
2
2
3
D
7.6
12
16.6
21.6
26.4
33.6
41.6
52.4
65.4
F
5.5
6.5
8
9
8.5
10.5
13
17
18
G
3
4
5
6
6
7
7
8.5
8.5
GP
20
27
33
39
44
55
65
83
95
GW
18.5
25.5
31.5
37.5
42.5
53.5
63.5
81.5
93.5
H
19
26
32
39
44
55
67
85
97
HC
18
25
31
38
43
54
66
84
96
HP
10.5
14
17
24
23.5
29
36
45
51
HR
17
24
30
36
41
51
62
80
90
HS
6
5
8.5
7.5
6.5
7
8
9
9.5
HT
10.5
14
17
24
23.5
29
36
45
51
J x E
M4 x 0.7 x 6
M4 x 0.7 x 6
M5 x 0.8 x 7
M6 x 1 x 8
M6 x 1 x 8
M8 x 1.25 x 10
M8 x 1.25 x 10
M10 x 1.5 x 15
M10 x 1.5 x 15
HB
10.5
14
17
21
23.5
29
36
45
51
型式
CY3R6
CY3R10
CY3R15
CY3R20
CY3R25
CY3R32
CY3R40
CY3R50
CY3R63
L
34
38
53
62
70
76
90
110
118
LD
3.5
3.5
4.3
5.4
5.4
7
7
8.6
8.6
M
3.5
4
5
5
6
7
8
10
10
MM
M3 x 0.5
M3 x 0.5
M4 x 0.7
M4 x 0.7
M5 x 0.8
M6 x 1
M6 x 1
M8 x 1.25
M8 x 1.25
N PW
19
26
32
38
43
54
64
82
94
Q
60
68
84
95
105
116
134
159
171
QW
10
14
18
17
20
26
34
48
60
T
14.5
17.5
19
20.5
21.5
24
26
30
32
TC
10.5
14
17
20
22.5
28
33
42
48
W
20
20
25
40
40
50
60
60
70
WP
9.5
13
16
19
21.5
27
32
41
47
WS
6
8
7
7
7
7
7
10
10
X
10
15
18
22
28
35
40
50
60
Y
35.5
39.5
54.5
64
72
79
93
113
121
Z
66
76
94
107
117
130
148
176
188
Nil
M3 x 0.5
M5 x 0.8
M5 x 0.8
Rc 1/8
Rc 1/8
Rc 1/8
Rc 1/4
Rc 1/4
Rc 1/4
P (配管通口)
3.5
4.5
6
7
6.5
8.5
11
15
16
K
7
9
14
11
15
13
15
25
24
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-105
外形尺寸图 (毫米)
超薄型气动滑台
MXF系列(ø8~ø20)
RoHS
共同规格
8 12 16 20
动作方式 双作用
压缩空气
0.7MPa
0.15MPa
-10 ~ 60°C(未冻结)
不需要
50 ~ 500mm/s
使用流体
最高使用压力
最低使用压力
环境和流体温度
润滑
活塞速度
行程调整范围 前进端5mm，后退端5mm
两端橡胶缓冲
+1.0 行程公差 0 (mm)
缓冲
接管口径(Rc)
缸径(mm)
最大允许动能(J)
最大允许负载(kg)
0.027 0.055 0.11 0.16
0.6 1 2 4
M3 x 0.5 M5 x 0.8
行程
MXF 12 - 50
缸径
型号表示方法
截面 AA
MXF8
14
6
18
21
13 58
F
A 4
N x M3 x 0.5 螺纹深 6.5 3H9 深3 +0.025 0 3H9 深3 +0.025 0
48 6
A´
19
2 x M3 x 0.5 螺纹深 6
15 9.5
4.5
8
4.7
4 x ø6.5 4.7
4 x ø3.2 4 x M4 x 0.7
0.3 15
M
滑台长度 8
16
J 4.5
Z ZZ 2.4
8
21
G H
4
接管口径: 2 x M3 x 0.5
10.5 35
31 20.5
行程调节螺钉(缩回) 行程调节螺钉(伸出)
六角孔对边 2
六角对边 6
ø3H9 +0.025
0 深3 (螺塞 M-3P)
任选接管口径位置:
2 x M3 x 0.5
ø3H9 深3 +0.025
0
MXF12
(螺塞 M-5P)
任选接管口径位置:
2 x M5 x 0.8
58 6
9.8
5.5
20 10
25 4
A
20.5
23 16
68
A´
25 H
16 8.5 20
4
M
滑台长度 10
J
Z
ZZ
3
18.5
5.5
25 H
23 0.3 17
6.5
4 x M4 x 0.7
6.5
4 x ø6.5 4 x ø3.2
I
10.5 4524.535
行程调节螺钉(缩回) 行程调节螺钉(伸出)
六角孔对边2.5
六角对边7
2 x M3 x 0.5
螺纹深 6
ø3H9 +0.025
0 深3 N x M3 x 0.5 螺纹深 5.5
最大10.5
接管口径 2 x M5 x 0.8 3H9 深3 +0.025 0
ø3H9 深 3 +0.025
0
型号
MXF8-10
MXF8-20
MXF8-30
F
20
26
26
H
22
26
40
J
21
26
41
M
49
54
69
ZZ
58
63
78
N
4
4
6
(mm)
Z
49.5
54.5
69.5
G
13.5
14.5
14.5
N
2( – 1) x F
G H
最大9
N
2( – 1) x 25
截面 AA
3H9 深3 +0.025 0
型号 N
4
4
6
H
22
30
65
I
11
12
13
J
36
45
80
M
65
75
111
Z
65
75
111
ZZ
76
86
122
(mm)
MXF12-20
MXF12-30
MXF12-50
型号 N
4
6
6
G
29
29
39
H
25
55
45
NN
4
4
6
I
12
12
13
J
50
80
125
M
83
113
159
Z
83
113
159
ZZ
94
124
170
(mm)
MXF16-30
MXF16-50
MXF16-75
MXF16
(螺塞 M-5P)
任选接管口径位置:
2 x M5 x 0.8
截面 AA
24 35
5
ø4H9 +0.030
0 深4 80 27.5 20
H
G
23 12.5
5.5
11.5
18 25
9
68 7
6.7
6.7
NN x ø8
NN x M5 x 0.8 NN x ø4.2
A
A´
12.5 52
41.5 28.5
2 x M4 x 0.7 螺纹深 10
N x M4 x 0.7 螺纹深 6.5
7
M
滑台长度
10 0.3 19.5
J
ZZ 3
G H
27.5
5
I
21
4H深 +0.030 40六角孔对边 3
六角对边 8
行程调节螺钉(缩回) 行程调节螺钉(伸出)
+0.030 ø4H9 0 深4
Z
N
2( – 1) x 35
接管口径 2 x M5 x 0.8
最大 9
4H9深4 +0.030 0
NN
2 ( – 1) x H
截面 AA
型号 N
4
4
6
6
G
29
36
40
59
H
30
45
45
60
NN
4
4
6
6
J
57
77
125
175
M
91
113
162
211
Z
91
113
162
211
ZZ
104
126
175
224
(mm)
MXF20
(螺塞 M-5P)
任选接管口径位置:
28 2 x M5 x 0.8
60
6
92
33.5 25
A
78 9
H
G
25
M
滑台长度
12
27
7
12 Z
ZZ
3
G H
33.5
6
22 30
12
26 11.5
13
5.5
8.5
8.5
NN x ø8
NN x M5 x 0.8
NN x ø4.2
J
64 15
51.5
六角孔对边4
六角对边12
行程调节螺钉(缩回) 行程调节螺钉(伸出)
2 x M5 x 0.8 螺纹深 12
N
2( – 1) x 60
+0.030
0
5H9 深5 +0.030 0
接管口径 2 x M5 x 0.8
A´
ø5H9 +0.030
0 深5
5H9 深5 +0.030 0
N x M5 x 0.8 螺纹深 9.5
NN
2 ( – 1) x H
ø5H9 深5
37
0.5
最大9.5
MXF20-30
MXF20-50
MXF20-75
MXF20-100
行程/磁性开关型号表
注)磁性开关规格及特性可参阅磁性开关系列。关于非标行程，请联系SMC。
磁性开关
8 10, 20, 30
12 20, 30, 50
16 30, 50, 75
20 30, 50, 75, 100
缸径
(mm) 标准行程(mm)
D-A93L D-M9BL D-M9NL
有触点 无触点
2线 2线 3线NPN
* 扁平设计，气缸与导向轴承安装在同一水平面上，
* 标准型带行程调整装置(10mm以内)。
* 气动滑台可从侧面及尾部固定，安装方便。
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-106
可以从三面连接气源
应用
订货举例
1) 所需缸径 : 10, 行程 : 25,
正确型号 : MXH10-25Z
2) 所需缸径 : 16, 行程 : 25，需配磁性开关
正确型号 : MXH16-25Z 1个气缸
D-M9BL 2个磁性开关
* 装上更坚固的线性导向轴承
* 标准内置磁环，可安装行程感应磁性开关
* 三面连接气源选择
* 提高允许动能
* 重量减轻
* 标准两端带橡胶缓冲
* 两面安装磁性开关位置
MXH 10 Z
出
进
伸出接管口
伸出接管口
(在两面)
缩回接管口
(在两面)
缩回接管口
缸径 行程
新款循环小型线性导向轴承
改善气缸线性运动的精度
共同规格
双作用
不需要
橡胶缓冲
不带磁开关 : -10˚C ~ 70˚C
带磁性开关 : -10˚C ~ 60˚C
压缩空气
环境和流体温度
活塞速度
允许动能
润滑
缓冲
行程公差
接管口径(Rc)
缸径
使用流体
动作方式
最低使用压力
最高使用压力
保证耐压力
6 10 16 20
0.0125 J 0.025 J 0.05 J 0.1 J
0.15 MPa 0.06 MPa 0.05 MPa
0.7 MPa
1.05 MPa
50 ~ 500 mm/s
mm +1.0
0
M5 x 0.8
能配合多款应用
平行分配器
工件传送
配合真空吸盘
针孔定位器
小型气动滑台(直线导轨)
MXH系列(ø6~ø20)
RoHS
型号表示方法
30
行程/磁性开关型号表
注)磁性开关规格及特性可参阅磁性开关系列,表中的磁性开关适用电压为DC24V,请联系SMC。
磁性开关
10
6
16
20
缸径
(mm) 标准行程(mm)
5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60 D-A93L D-M9BL D-M9NL
无触点
2线
有触点
2线 3线NPN
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-107
外形尺寸图 (毫米)
小型气动滑台(直线导轨) MXH 系列(ø6~ø20)
MXH6
MXH10
行程 (mm)
5
10
15
20
25
30
40
50
60
J
4
4
4
4
4
4
6
6
6
LA
10
10
20
20
30
30
20
25
30
LB
—
—
—
—
—
—
20
25
30
LT
42
42
52
52
62
62
72
82
92
NS
14
14
24
24
30
30
45
55
60
LT
15
9
8 LA LB J x M3 x 0.5
深 5
4 x M3 x 0.5
深 4.8
2 x M5 x 0.8
5 91
10.5
18 5.5
4 x M3 x 0.5
深 5.5
51 71
3839
16
9 5.5
8.5
4 NS
31 + 行程
39.5 + 行程
10
18 5.5
5 5 91
供气口
3 x M4 x 0.7
底孔 ø3.3
6 x ø6 沉孔 深 3.3 螺塞 : MXH-P (4个) 10
10 5 + 行程 4 x M3 x 0.5
深 4.8
行程 (mm)
5
10
15
20
25
30
40
50
60
J
4
4
4
4
4
4
6
6
6
LA
10
10
20
20
30
30
20
25
30
LB
—
—
—
—
—
—
20
25
30
LT
49
49
59
59
69
69
79
89
99
NS
14
14
24
24
30
30
45
55
60
4 x M4 x 0.7
深 6
5 3220 6.5
13
LT
1911
11 LA LB J x M4 x 0.7
深 6
11
20 4 x M4 x 0.7
深 7.5 21.5 18 4647
13
12 5 + 行程
23 6 5 7.5
11.5
5 NS
35 + 行程
46.5 + 行程
12.5
20 6.5
3 x M5 x 0.8
底孔 ø4.3
6 x ø7.5 沉孔 深 4.4
螺塞: MXH-P (4 个)
MXH16
MXH20
行程 (mm)
5
10
15
20
25
30
40
50
60
J
4
4
4
4
4
4
6
6
6
LA
10
10
20
20
30
30
20
25
30
LB
—
—
—
—
—
—
20
25
30
LT
58
58
68
68
78
78
88
98
108
NS
20
20
30
30
40
40
50
60
60
2416
LT
14 LA LB J x M4 x 0.7
深 6
4 x M4 x 0.7
深 6
2 x M5 x 0.8
2725 5.5
17 6.5
16
25
21.5 26
52.5 53.5
3 x M5 x 0.8
通孔 ø4.3
6 x ø7.5 沉孔深 4.4 螺塞: MXH-P (4 个)
6 27 5.5
10
14
12.5
25
5 NS
42 + 行程
供气口
56 + 行程
6.5
17
12 10 + 行程 4 x M4 x 0.7
深 6
4 x M4 x 0.7
深 10
行程 (mm)
5
10
15
20
25
30
40
50
60
J
4
4
4
4
4
4
6
6
6
LA
10
10
20
20
30
30
20
25
30
LB
—
—
—
—
—
—
20
25
30
LT
64
64
74
74
84
84
94
104
114
NS
20
20
25
25
40
40
50
70
70
4 x M5 x 0.8
深 8
34 6
7 23
20
LT
3120
14 LA LB J x M5 x 0.8
深 6.5
32
20
24.5 34
63.5 64.5
螺塞: MXH-P (4 个)
3 x M6 x 1.0
底孔 ø5.1
6.5 34 6
7 23
11
15.5
6 NS
52.5 + 行程
68 + 行程
15
4 x M5 x 0.8
深 8 15 10 + 行程
20
4 x M5 x 0.8
深 11
4 x M4 x 0.7
深 6
供气口
2 x M5 x 0.8
供气口
2 x M5 x 0.8 6 x ø9.3 沉孔深 8
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-108
1) 所需缸径 : 6, 行程 : 5, 不需磁环
正确型号 : MXJ6-5N
2) 所需缸径 : 8, 行程 : 10, 需磁性开关
正确型号 : MXJ8-10 1个气缸
D-M9NL 2个磁性开关
订货举例
4.5 6
MXJ4 MXJ6 MXJ8
共同规格
动作方式 双作用
压缩空气
1.05MPa
0.15 ~ 0.7MPa
M3 x 0.5
-10 ~ 60°C
不需要
50 ~ 500mm/s(带金属限位器 : 50 ~ 200mm/s)
+1.0
0
橡胶缓冲(带金属限位器 : 无缓冲)
使用流体
最高使用压力
工作压力
环境和流体温度
润滑
活塞速度
行程公差 (mm)
缓冲
接管口径 (Rc)
行程调节 任选项(请参考下面调整选项）
调整范围(金属限位器) 两边都可调 0 ~ 5mm
缸径(mm)
型号
8
小型气动滑台
MXJ系列(ø4, ø6, ø8)
RoHS
外形尺寸图 (毫米)
型号表示方法
缸径/行程/磁性开关型号表
对称型
调整器选项
磁性开关
代号 标准行程(mm) 有触点 无触点
4
6
8
缸径
4.5
6
8
5, 10
5, 10, 15
5, 10, 15, 20
D-A93L D-M9BL D-M9NL
MXJ 6 10
接管形式可选项
磁性开关导轨
无行程调节器
前进端带金属限位器
后退端带金属限位器
两端带金属限位器
无记号
CS
CT
C
无记号
P
标准配管型
轴向配管型
无记号
N
带磁环及磁性开关安装导轨
无磁环及无磁性开关安装导轨
无记号
L
标准型
对称型
2线 2线 3线NPN
缸径
(mm)
杆尺寸
(mm)
2
3
4
MXJ4
MXJ6
MXJ8
4.5
6
8
活塞面积
(mm2)
16
13
28
21
50
38
动作压力 (MPa)
0.2
3
3
6
4
10
8
0.3
5
4
8
6
15
11
0.4
6
5
11
8
20
15
0.5
8
6
14
11
25
19
0.6
10
8
17
13
30
23
0.7
11
9
20
15
35
26
前进
后退
前进
后退
前进
后退
动作方向
(N)
型号
注 2 )理论输出力(N)=压力(MPa)X活塞面积(mm )
气缸出力表
后退 前进
带行程调节器
MXJ4- CSN
前进端带行程调节器
MXJ4- CTN
后退端带行程调节器
MXJ4- C N
两端带行程调节器
8
0.5 注1）
端板
对角宽度 4.5
最大7 0.5注1）
8
14.5
3 最大6.5 4
2 x M2.5 x 0.45
注1）谨慎使用，因为它的高度超出气缸的表面
带磁性开关安装导轨 MXJ4
7.3 10
9.6
对称型，此导轨会在对面
注）缸体滑台带有磁性物质，可能对磁性开关有不良影响。
磁性开关导轨
轴向配管 MXJ4- PN
8
4
4 3
6
4
对称型，此板会在对面位置
轴向配管板
接管口径
2 x M3 x 0.5 0.5 注1）
标准型 MXJ4- CP
对称型 MXJ4L- CP
基本型 MXJ4- N (无开关轨道)
3.5 6
14 14 5 16
10
20
(通孔)
(通孔)
2 x M3 x 0.5 螺纹深 3.5 4 x M3 x 0.5 螺纹深 3.5
ø3+0.03
0 深1.5
3+0.05 0深1.5
3.5
2.5 3 ø2.5 ø4.8
14
17
17 11
A-A
A
4 x M3 x 0.5 A
ø3+0.03
0 深1.5
3+0.05
0 深1.5
12 5
42.5
27.5
43
37
9.5
3
17
1.5
8
2 x M1.7 x 0.35
螺纹深 1.5
接管口径
2 x M3 x 0.5
(对称型场合会
配有螺塞)
真空口 M3 x 0.5
(对称型场合会配有螺塞)
(洁净系列无螺塞)
3
12 17 5
1.5
27.5 8
真空口 M3 x 0.5
(对称型场合会配有螺塞)
(洁净系列无螺塞)
(对称型场合会
配有螺塞)
接管口径
2 x M3 x 0.5
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-109
小型气动滑台 MXJ 系列(ø4, ø6, ø8)
外形尺寸图 (毫米)
轴向配管
带磁性开关安装导轨 MXJ6
MXJ6- PN
注）缸体滑台带有磁性物质，可能对磁性开关有不良影响。
7.3
8
9.5
10.6
4
6
3
4
5
对称型，此导轨会在对面
轴向配管板
磁性开关安装导轨
接管口径 2 x M3 x 0.5
对称型，此导轨会在对面
0.5 注1）
注1）谨慎使用，因为它的高度超出气缸的表面
基本型
MXJ6- N (无开关轨道)
真空口 M3 x 0.5
(对称型场合会配有螺塞)
(洁净系列无螺塞)
(对称型场合会配有螺塞)
接管口径 2 x M3 x 0.5
型号
深
深
G GA H G J
A
A
H G
ZZ
Z
J
K
M
K
J I
12
3
8
3.5
5 16
8
12
3
4
1.5
11
6
152215 10.5
4
1.5
I
GA
K M Z ZZ
11
11
13
MXJ6-5
MXJ6-10
MXJ6-15
A-A
17
17
22
17
17
20
5
5
7
17
17
20
27.5
27.5
31.5
42.5
42.5
47.5
37
37
42
43
43
48
3.5
3 2.5 +0.05
0
ø3 2.5 +0.03
0
深
(通孔)
ø3 1.5 +0.03
0
(通孔
深
)
1.5 3+0.05
0
4-M4 x 0.7 3.5
15
3 ø3.3
ø5.8
2-M1.7 x 0.35 螺纹深 2
2-M3 x 0.5 螺纹深 3.5 4-M3 x 0.5 螺纹深 3.5
注) 请使用可选项的分段定位销。
注)
真空口 M3 x 0.5
(对称型场合会配有螺塞)
(洁净系列无螺塞)
(对称型场合会配有螺塞)
接管口径 2 x M3 x 0.5
标准型
MXJ6- CP
对称型
MXJ6L- CP
MXJ6- CTN
后退端带行程调节器
带行程调节器
MXJ6- CS N
前进端带行程调节器
MXJ6- C N
两端带行程调节器
0.5 最大 6.8 注1） 15
最大5.5
9
3
5
9
0.5 注)
2 x M2.5 x 0.45
对角宽度4.5
端板
注1）谨慎使用，因为它的高度超出气缸的表面
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-110
小型气动滑台 MXJ 系列(ø4, ø6, ø8)
外形尺寸图 (毫米)
型号 G GA H I J K M Z ZZ
12
12
19
19
18
18
28
28
17
17
20
20
6
6
8
8
17
17
25
25
28.5
28.5
39.5
39.5
44.5
44.5
54.5
54.5
38
38
48
48
45
45
55
55
MXJ8-5
MXJ8-10
MXJ8-15
MXJ8-20
真空口 M3 x 0.5
(对称型场合会配有螺塞)
(洁净系列无螺塞)
(对称型场合会配有螺塞)
接管口径 2 x M3 x 0.5 12
8
3.5
4
3
J
K
I
注) 请使用可选项的分段定位销。
A-A ø
4 3 3.3
ø
深 5.8
深
A
A
H G
GA
3 2.5 +0.05
0
ø3 2 +0.03
0
4-M4 x 0.7 3.5
19
真空口 M3 x 0.5
(对称型场合会配有螺塞)
(洁净系列无螺塞)
(对称型场合会配有螺塞)
接管口径 2 x M3 x 0.5
ZZ
Z
J
K
M
12
3.5
8
12.5
I
2-M1.7 x 0.35 螺纹深 3.5
3.5
5 17
19
深
(通孔)
ø3 2 +0.03
0
深2 ø3+0.05
0
4-M3 x 0.5 螺纹深 5.5
(通孔)
注)
13
7
1926
2-M3 x 0.5 螺纹深 3.5
标准型
轴向配管
MXJ8- CP
MXJ8
带磁性开关安装导轨
MXJ8- PN
8
5
3
4
6
6
对称型，此导轨会在对面
轴向配管板
接管口径 2 x M3 x 0.5
基本型
带行程调节器
MXJ8- CTN
后退端带行程调节器
MXJ8- CS N
前进端带行程调节器
最大5 19
最大5
6
0.2
3
10
内六角对角宽1.5
对角宽度5
2 x M3 x 0.5
0.2
MXJ8- C N
两端带行程调节器
对称型
MXJ8L- CP
7.3 9.5
10.6
对称型，此导轨会在对面
磁性开关安装导轨
注）缸体滑台带有磁性物质，可能对磁性开关有不良影响。
MXJ8- N (无开关轨道)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-111
小型气动滑台 RoHS
MXJ系列 (ø12, ø16)
型号 MXJ12 MXJ16
(mm) 12 16
接管口径 M5 × 0.8
0.1 ~ 0.7MPa
1.05MPa
–10 ~ 60
( )
50 ~ 500mm/s
（ : 50 ~ 200mm/s）
: 50 ~ 300mm/s
( )
( )
(mm) + 2.0 ~ 0
IN OUT
IN OUT
: N
0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7
MXJ12 12 6 OUT 113 23 34 45 57 68 79
IN 85 17 25 34 42 51 59
MXJ16 16 6 OUT 201 40 60 80 101 121 141
IN 173 35 52 69 86 104 121
型号 (mm) (mm) (mm2)
(MPa)
前进端调整器
mm)
12 12mm
16 16mm
12
16
标准形
轨道
( )
开关轨道
( )
N ( )
调整器
前进端
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
MXJ 12 10 Z
开关轨道
2
D-M9B(V)L D-M9N(V)L
3 NPN
10, 20, 30, 50
10, 20, 30, 50
E
D
B
A
M
W
10, 20, 30 50
20 ±5
A面对B
D面对E
A面对B
D面对E
M
W
deg
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-112
小型气动滑台 MXJ 系列(ø12, ø16)
标准形（无开关轨道）
MXJ12-□ZN
H 23
ø4 0.04
0 2.1
HA 12
4.5
25
4 0.04
0 2.1
4 5 0.8
ø7.5
ø4.2
6 4
型号 F H HA J JA K M Z ZZ
MXJ12-10ZN 24 25 25 17 25 32 63 59.7 70
MXJ12-20ZN 26 27 27 27 27 34 65 61.7 72
MXJ12-30ZN 26 37 37 37 37 44 75 71.7 82
MXJ12-50ZN 26 57 57 57 57 64 95 91.7 102
（mm）
2 5 0.8
5 0.8
J 16
7 5 0.8
3.8
5.5
2 4 0.7 5.5 K 10
4 8
4.7
2 1.7 0.35
接管口径
螺牙深
25
34
11
2 4 0.7
（18 0.05）
25
13 F
ø4 0.04
0 2.3 30
5
4 4 0.7 7.3
4 0.7 7.3
4
4 0.04
0 2.3
2 4 0.7 4.5
33.5
19
基准记号 6.5
2 4 0.7 5.5 K 10
M
4 8
5 2 1.7 0.35
5 0.8
3.8
5.5
5 0.8
接管口径 2 5 0.8
zz
z
J 16
4.7 7
(标准型时塞住)
0.25 0.05
16.75 0.05
（ø4 0.04
0 ） 18 0.05
（ø4 0.04 0 ）
4.5 0.05
ø4 0.04
0 1.5 JA 23
4.5
3.5
4 0.04
0 1.5
本体部定位孔尺寸
(逆侧面也相同尺寸)
基准面、定位孔位置尺寸
(基准记号)
1 8 1 5
5
7
附开关轨道
MXJ12-□Z
标准形
MXJ12-□Z□
附开关轨道、 调整器
MXJ12-□Z□N（附调整器）
附缓冲金属限位器 A : 两端、B : 前进端、C : 後退端
17 7
1
（ 6 0 75）
0
10
S
0
10
（ 6 0 75）
1 20
型号 S
MXJ12-10Z□N 64
MXJ12-20Z□N 74
MXJ12-30Z□N 84
MXJ12-50Z□N 104
尺寸表 （mm）
前进端调整器
六角孔对边 3
六角对边 8
最大 8.5
六角对边 8
六角孔对边 3
最大 9.5
後退端调整器
油压缓冲器
G : 两端、H : 前进端、 J : 後退端
2 2
1
11 6
1
调整范围 8
最大 7.8 最大 8
调整范围 3.8
金属限位器
K : 两端、L : 前进端、M : 後退端
0 0
1 20
最大 8.5 最大 9.5
橡胶限位器
D : 两端、E : 前进端、F : 後退端
1 5 1 5
14 21
最大 10 最大 11
T 10 1 8 1 5
5
7
型号 T
MXJ12-10Z 42
MXJ12-20Z 44
MXJ12-30Z 54
MXJ12-50Z 74
尺寸表 （mm）
开关轨道
对称形时，在逆面安装。
外形尺寸图 (毫米)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-113
外形尺寸图 (毫米)
18 2
12
5
7
6 5 6 5
1 5 14 5
1 26
40 8
17 8
12
40 8
18 8
1
2 0
MXJ16- Z 标准型
MXJ16- Z
MXJ16- Z N
G : H : J :
A : B : C :
D : E : F :
5 5
12 1
17 24
K : L : M :
12
22 7
16 7
8 1
S
5
11
5
11
8 1
17 24
S
MXJ16-10Z N 66
MXJ16-20Z N 76
MXJ16-30Z N 86
MXJ16-50Z N 106
尺寸表 mm
4
8 8
最大 12 最大 13
4
T
MXJ16-10Z 42
MXJ16-20Z 46
MXJ16-30Z 56
MXJ16-50Z 76
尺寸表 mm
T 11 18 2
5
7
， 。
H 24
ø4 0.04
0 2.6
HA 13
4.5
30
4 0.04
0 2.6
4 5 0.8 8 4
ø7.5
ø4.2
F FA H HA J JA K M Z ZZ
MXJ16-10ZN 22 30 25 25 17 25 33 64 60.4 72
MXJ16-20ZN 26 30 29 29 27 29 37 68 64.4 76
MXJ16-30ZN 36 40 39 39 37 39 47 78 74.4 86
MXJ16-50ZN 36 40 59 59 59 59 67 98 94.4 106
mm
MXJ16- ZN
30
40
13
2 4 0.7
23 0.05
30
16 F
4 4 0.7 9
4 0.7 9
4
ø4 0.04 0 2.5 FA
4.5
4 0.04
0 2.5
7.7
24
39.4
2 5 0.8深
深
2 4 0.7 5.5
5 0.8
2 1.7 0.35
5 0.8
2 5 0.8
K 10
4 8
6 M
5.3
6
ZZ
Z
J 17
4.4 8
5 0.8
2 5 0.8
J 17
4.4 8
2 4 0.7 5.5 K 10
4 8
5 0.8
2 1.7 0.35
5.3
6
ø4 0.04
0
ø4 0.04
0
5 0.05
0.3 0.05
19.7 0.05
23 0.05
ø4 0.04
0 2
JA 24
4.5
3.5
4 0.04 0 2
深
深
小型气动滑台 MXJ 系列(ø12, ø16)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-114
共同规格
6 8 12 16 20 25
动作方式 双作用
压缩空气
1.05MPa
0.15 ~ 0.7MPa(尾端带锁 : 0.35 ~ 0.7MPa)
-10 ~ 60°C(未冻结)
50 ~ 500mm/s(带金属限位器 : 50 ~ 300mm/s)
标准行程栏中带有※符号的速度范围为50 ~ 300mm/s
不需要
使用流体
耐压力
使用压力范围
环境和流体温度
使用速度范围
(平均动作速度)
润滑
带金属限位器、橡胶限位器、油压缓冲器
+2.0 行程公差 0 (mm)
缓冲(带行程调节器)
缓冲(无行程调节器) 内部橡胶缓冲
接管口径(Rc)
缸径(mm)
磁性开关 无触点磁性开关(2线式、3线式)
M5 X 0.8
注) 请参考带金属限位器的最低使用压力的数值。在最低使用压力以下的条件下使用时其重复精度会下降。
金属限位器的最低使用压力：兼压着缓冲器突起的部位并使其接触于金属部位时所需的压力。气缸缸径
为ø20的带油压缓冲器的场合，其使用压力为0.15~0.6MPa。
行程
功能可选项
行程调节器选项/功能选项组合表
无记号
1
2
3
4
5
MXQ 12 A- 30 ZA
缸径 无
带弹簧缓冲
带端锁
轴向接管
带弹簧缓冲及端锁
带弹簧缓冲及轴向接管
Z
ZA
ZB
ZC
ZD
ZE
ZF
ZG
ZH
ZJ
ZN
ZP
ZQ
ZS
记号 行程调节器种类
无功能选项
无记号
功能选项组合表
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
带弹簧缓冲
1
○
×
×
×
×
○
×
×
×
×
○
×
×
×
带端锁
2
○
×
○
×
×
○
×
×
○
×
×
×
×
×
轴向接管
3
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
5
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
前进端 后退端
无行程调节器
带金属限位器
(ø6缸径无该设定)
橡胶限位器
油压缓冲器(RJ)
全长缩短类型注5)
行程调节器安装位置注1)
注2)
注5)
注3)
4
○
×
×
×
×
○
×
×
×
×
×
×
×
×
带弹簧缓冲
及端锁注2)
无行程调节器
橡胶限位器
油压缓冲器(RJ)
带金属限位器
注1) ●部 : 行程调节器不会安装在气缸上，但出厂时与产品一起捆包。空格部位可后续增加行程调节器。
注2) 在缓冲器结构中使用前进端行程调节器调节行程时，缓冲器行程也随之变小，该变幅
与行程调节器的调节幅度相同。
注3) 在缓冲器结构中需要后退端行程调节器时，请选用在主体后端部位增设后退端行程调节器的规格。
但是，尚不能集中安装端锁、轴向配管和行程可调器的。
0.03
0.04
0.11
0.12
0.24
0.39
0.06
0.06
0.12
0.2
0.4
0.6
―
0.018
0.04
0.08
0.12
0.18
0.1175
0.2
0.33
0.76
1.47
1.73
无行程调节器
内部橡胶缓冲 橡胶
限位器 水平 垂直 带金属限位器 油压缓冲器(RJ系列)
行程调节器选项
0.6
1
2
4
6
9
0.6
1
2
4
6
9
―
1
2
4
6
9
1.5
4
9
1
2.5
6
0.6
1
6
型号
无行程调节器
内部橡胶缓冲 橡胶限位器 带金属限位器 油压缓冲器
(RJ系列)
行程调节器选项
型号
MXQ6A
MXQ8A
MXQ12A
MXQ16A
MXQ20A
MXQ25A
MXQ6A
MXQ8A
MXQ12A
MXQ16A
MXQ20A
MXQ25A
最大载重
允许动能
(单位 : kg)
(单位 : J)
(单位 : N)
理论出力
采用双活塞杆的新规格，输出力增加2倍。
3
4
6
6
8
10
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7
6
8
12
16
20
25
57
42
101
75
226
170
402
346
628
528
982
825
11
8
20
15
45
34
80
69
126
106
196
165
17
13
30
23
68
51
121
104
188
158
295
247
23
17
40
30
90
68
161
138
251
211
393
330
29
21
51
38
113
85
201
173
314
264
491
412
34
25
61
45
136
102
241
207
377
317
589
495
40
29
71
53
158
119
281
242
440
369
687
577
缸径(mm) 动作方向 活塞杆直径 使用压力(MPa)
(mm)
受压面积
(mm2
)
行程/磁性开关型号表
注1) 表中带有*符号的速度范围为50~300mm/s(没有行程调节器的情况下)。
注2) 磁性开关规格及特性可参阅磁性开关系列,表中的磁性开关适用电压为DC24V,
其它电压, 请联系SMC。
磁性开关
8
6
12
16
20
25
缸径
(mm) 标准行程(mm)
10, 20, 30, 40, 50
10, 20, 30, 40, 50, 75
10, 20, 30, 40, 50, 75, 100
10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125
10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150
10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150
D-M9BL D-M9NL
无触点
2线 3线NPN
订货举例
1) 所需缸径 : 16, 行程 : 50,
带前端橡胶行程调节器
正确型号 : MXQ16A-50ZE
2) 所需缸径 : 20,行程 : 75,
尾端带锁
正确型号 : MXQ20A-75Z2
*
两侧配管型
* 双侧设置磁性开关导轨配管
型号表示方法
○
×
×
×
×
○
×
×
×
×
○
×
×
×
注5)
带弹簧缓冲及
轴向接管注2)注6)
注4) 以取消前进端行程调节器安装孔的方式缩短整体长度。
注5) 全长缩短型不可增设後退端行程调节器。
注6) MXQ□A的轴向配管类型无法使用两侧的配管口。
新款气动滑台
MXQ□A系列(ø6~ø25)
RoHS
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-115
型号
MXQ6A-10Z
MXQ6A-20Z
MXQ6A-30Z
MXQ6A-40Z
MXQ6A-50Z
MXQ6A-□ZN 全长缩短型的场合
MXQ6A-□□2 带端锁、前进端行程调节器
标准型
带行程调节器选项
橡胶限位器 ZD : 两端、 ZE : 前进端、 ZF : 后退端、
B
B
＋0.025
0
MXQ6A-30Z 底视图
A-A 截面
B-B 截面 N
2 －1 × F
接管口径 J I 2×M5×0.8
5.5
ø3H9( )深1.5
ø3H9( )深1.5 ＋0.025
0
＋0.025
0 ø3H9( )深1.5
＋0.025
0 ø3H9( )深1.5
2×M3×0.5 螺纹深5
23
15
2132 1734 3
3.5
14
F
11
N×M3×0.5 注1）注2）
4.1(最大螺纹深)
2.1(最小螺纹深)
20 16 18
5.
J I 5
Z
ZZ
M
接管口径 2×M5×0.8
(堵头：M-5P)
（NN－1）× H
HB GB
4
H
G
8.3 5.8
ø6
ø7
ø3.2
A NN×M4×0.7 通孔
A
ø6.5
型号 F
N
G H
NN
GB HB I
J M Z ZZ
22
25
21
26
27
4
4
6
6
6
18
15
―
10
20
23
26
―
28
28
2
2
3
3
3
9
9
12
24
34
38
38
48
48
48
10
10
13
15
15
27.5
27.5
37.5
47.5
57.5
64.5
74.5
95.5
107.5
117.5
50
50
63
75
85
60
60
73
85
95
MXQ6A-10Z
MXQ6A-20Z
MXQ6A-30Z
MXQ6A-40Z
MXQ6A-50Z
（mm）
注1)工件固定用的螺栓过长会接触于导轨阻挡部位，因此导致不良现象的发生。
螺栓长度请选用在最大螺纹拧入深度和最小拧入深度区间的数值。
注2)由于该滑台由磁性体组成，如果增设磁石等带磁物体会磁化其磁性体，
并可能影响磁性开关的动作，导致误动作发生。
注3)由于是取消前进端行程调节器安装孔的方式缩短了整体长度，因此，
前进端不能后续增设行程调节器。（可在后退端安装行程调节器）
16.6 后退端行程调节器
(M6×0.75)
六角对边3
六角对边8
31.5
调整范围12 5
最大17
前进端行程调节器
(M6×0.75)
16.6
六角对边3
六角对边8
31.5
最大15
5 调整范围10
0.5
橡胶限位器 ZE
两端
后退端液压缓冲器
(M6×0.75)
前进端液压缓冲器
(M6×0.75)
1
六角对边8
调整范围5 5
最大15
29.3
六角对边8
1
0.5
5 调整范围3
最大13
29.3
后退端 前进端
ZP : 后退端(全长缩短型)
油压缓冲器RJ系列 ZG : 两端、 ZH : 前进端、 ZJ : 后退端、
油压缓冲器RJ系列 ZH
ZQ : 后退端(全长缩短型)
M
注3）
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
前进端油压缓冲器
(M6×0.75)
前进端行程调节器
(M6×0.75)
六角对边3
六角对边8 0.5
10 调整范围15
最大25
41.5
1六角对边8
0.5
10 调整范围2
最大13
29.3
尺寸表
型号 M
55
65
86
98
108
MXQ6A-10ZN
MXQ6A-20ZN
MXQ6A-30ZN
MXQ6A-40ZN
MXQ6A-50ZN
（mm）
外形尺寸图 (毫米)
新款气动滑台 MXQ□A 系列(ø6~ø25)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-116
3
MXQ6A-□□2 带端锁
MXQ6A-□□5 带弹簧缓冲·轴向接管
MXQ6A-□□1 带弹簧缓冲
MXQ6A-□□3 轴向接管
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
15
31.4
2×M3×0.5 螺纹深5
21
28
17.5
M
ZZ
2.3 16.6
尺寸表
型号 ZZ 标准型 全长缩短型
M
81.5
91.5
112.5
124.5
134.5
72
82
103
115
125
77
90
102
112
M
MXQ6A-10□1
MXQ6A-20□1
MXQ6A-30□1
MXQ6A-40□1
MXQ6A-50□1
(mm)
7.5
8.5 5
Q
J 5 5.5
0.5
3 3 34
3 23
J 5 5.5
MXQ6A-10Z□2
的场合
尺寸表
型号 J
57.5
78.5
90.5
100.5
Q
25
33
MXQ6A-10Z□2
MXQ6A-20Z□2
MXQ6A-30Z□2
MXQ6A-40Z□2
MXQ6A-50Z□2
(mm)
5
接管口径 M5×0.8
(IN)
接管口径 M5×0.8
(OUT)
26.4
接管口径 2×M5×0.8
接管口径 2×M5×0.8
(堵头 : M-5P)
2×M3×0.5 螺纹深5
15
31.4
21
28
17.5
16.6 2.3
接管口径 M5×0.8
(OUT)
接管口径 M5×0.8
(IN)
26.4 5
MXQ6A-10Z□4
的场合
7.5
8.5 5
MXQ6A-□□4 带弹簧缓冲·端锁
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
接管口径 2×M5×0.8
(堵头：M-5P)
2×M3×0.5 螺纹深5
21
15
31.4
接管口径 2×M5×0.8
J
Q
5
5.5
0.5
28
23
3
3
3
17.5
16.6 2.3
J 5
5.5
34
尺寸表
型号 J
57.5
78.5
90.5
100.5
Q
25
33
MXQ6A-10Z□4
MXQ6A-20Z□4
MXQ6A-30Z□4
MXQ6A-40Z□4
MXQ6A-50Z□4
(mm)
新款气动滑台 MXQ□A 系列(ø6~ø25)
外形尺寸图 (毫米) (MXQ6A)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-117
MXQ8A□□2 带端锁、前进端行程调节器
标准型 带行程调节器选项
带金属限位器 ZA : 两端、 ZB :前进端、 ZC :后退端、
MXQ8A-30Z 底视图
B-B 截面
注1)工件固定用的螺栓过长会接触于导轨阻挡部位，因此导致不良现象的发生。
螺栓长度请选用在最大螺纹拧入深度和最小拧入深度区间的数值。
注2)由于该滑台由磁性体组成，如果增设磁石等带磁物体会磁化其磁性体，
并可能影响磁性开关的动作，导致误动作发生。
16.6 后退端行程调节器
(M6×0.75)
六角对边3
六角对边8
30
5
最大15
前进端行程调节器
(M6×0.75)
16.6
六角对边3
六角对边8
30
最大13
5 调整范围8 调整范围10
0.5
带金属限位器 ZB 橡胶限位器 ZE
两端
后退端 前进端
后退端 前进端
ZS : 后退端(全长缩短型)
橡胶限位器 ZD : 两端、 ZE : 前进端、 ZF : 后退端、
ZP : 后退端(全长缩短型)
油压缓冲器RJ系列 ZG : 两端、 ZH :前进端、 ZJ :后退端、
油压缓冲器RJ系列 ZH
ZQ : 后退端(全长缩短型)
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
型号 F G GB H HB I
25
25
26
32
46
50
15
22
14
16
15
25
28
31
29
30
9
16
26
27
54
56
37
40
40
55
55
55
10
14
14.5
20
37
10
MXQ8A-10Z
MXQ8A-20Z
MXQ8A-30Z
MXQ8A-40Z
MXQ8A-50Z
MXQ8A-75Z
（mm）
型号 J M N NN Z ZZ
4
4
6
6
6
6
2
2
3
3
4
4
26.5
32.5
42
52.5
62.5
91.5
68.5
78.5
88.5
104.5
131.5
156.5
51
61
71
87
114
116
61
71
81
97
124
126
MXQ8A-10Z
MXQ8A-20Z
MXQ8A-30Z
MXQ8A-40Z
MXQ8A-50Z
MXQ8A-75Z
后退端液压缓冲器
(M6×0.75)
前进端液压缓冲器
(M6×0.75)
1
29.3
最大15
调整范围5 5
六角对边8
1六角对边8
29.3
最大13
5 调整范围3
0.5
尺寸表
型号 M
60
70
80
96
123
148
MXQ8A-10ZN
MXQ8A-20ZN
MXQ8A-30ZN
MXQ8A-40ZN
MXQ8A-50ZN
MXQ8A-75ZN
（mm）
MXQ8A-□ZN 全长缩短型的场合
注3)由于是取消前进端行程调节器安装孔的方式缩短了整体长度，因此，
前进端不能后续增设行程调节器。（可在后退端安装行程调节器）
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
M
注3）
前进端行程调节器
(M6×0.75)
前进端行程调节器
(M6×0.75)
40
六角对边3
六角对边8
最大23
10 调整范围15
0.5
六角对边3
六角对边8
41.5
最大25
10 调整范围14
0.5
前进端行程调节器
(M6×0.75)
六角对边8
1
29.3
最大1 3
10 调整范围1.6
0.5
前进端行程调节器
(M6×0.75)
后退端行程调节器
(M6×0.75)
六角对边3
六角对边8
31.5
最大17
调整范围11 5
六角对边3
六角对边8
31.5
最大15
调整范围9
0.5
5
外形尺寸图 (毫米) (MXQ8A)
A-A 截面
＋0.025
0
3.5
B
B
＋0.025
0
A
A
＋0.025
0
＋0.025
0
N
2 －1 × F
接管口径 2×M5×0.8 J I
5.5
ø3H9（ ）深1.5
2× M3× 0.5螺纹深 5
32
21
15
23
19
38 3
3H9（ ）深1.5
12
16
F 注1）注2）
2.1
4.1 (最大螺纹深)
(最小螺纹深)
M 27 23 10
5.
I 5
ZZ
Z
接管口径 2×M5×0.8 J
(堵头：M-5P)
ø3H9（ ）深2
（NN-1）× H G
H
HB GB
3H9（ ）深2
4
8.3 5.8
ø3.2
ø7
NN×M4×0.7 通孔
ø6.5
N×M3×0.5
新款气动滑台 MXQ□A 系列(ø6~ø25)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-118
MXQ8A-□□2 带端锁
MXQ8A-□□5 带弹簧缓冲·轴向接管
MXQ8A-□□1 带弹簧缓冲
MXQ8A-□□3 轴向接管
MXQ8A-□□4 带弹簧缓冲·端锁
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
MXQ8A-75Z□2
的场合
(堵头：M-5P)
MXQ8A-75Z□4
的场合
M
ZZ
尺寸表
型号 ZZ 标准型 全长缩短型
M
85
95
105
121
148
173
76.5
86.5
96.5
112.5
139.5
164.5
77.5
87.5
97.5
113.5
140.5
142.5
M
MXQ8A-10□1
MXQ8A-20□1
MXQ8A-30□1
MXQ8A-40□1
MXQ8A-50□1
MXQ8A-75□1
(mm)
2×M3×0.5 螺纹深5
15
33.4
21
接管口径 2×M5×0.8
J
Q
5
5.5
7.5
28.5
38
26.4 3
5 8
3
.5
3
0.5
17
17.4 2.3
J 5
5.5接管口径 2×M5×0.8
尺寸表
型号 Q
30
43
J
61.5
71.5
81.5
97.5
124.5
139.5
MXQ8A-10Z□4
MXQ8A-20Z□4
MXQ8A-30Z□4
MXQ8A-40Z□4
MXQ8A-50Z□4
MXQ8A-75Z□4
(mm)
2×M3×0.5 螺纹深5
21
15
33.4
28.5
17
17.4 2.3
接管口径 M5×0.8
(OUT)
接管口径 M5×0.8
(IN)
30.4 5
新款气动滑台 MXQ□A 系列(ø6~ø25)
2×M3×0.5 螺纹深5
15
33.4 21
28.5
17
17.4 2.3
接管口径 2×M5×0.8
(堵头：M-5P)
0.5
接管口径 2×M5×0.8 Q
J 5 5.5
7.5
38 3 3
26.4 3
5 8.5
5.5
J 5
尺寸表
型号 Q
30
43
J
61.5
71.5
81.5
97.5
124.5
139.5
MXQ8A-10Z□2
MXQ8A-20Z□2
MXQ8A-30Z□2
MXQ8A-40Z□2
MXQ8A-50Z□2
MXQ8A-75Z□2
(mm)
接管口径 M5×0.8
(IN)
接管口径 M5×0.8
(OUT) 30.4
5
外形尺寸图 (毫米) (MXQ8A)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-119
MXQ12A-□□2 带端锁、前进端行程调节器
标准型 带行程调节器选项
带金属限位器 ZA : 两端、 ZB : 前进端、 ZC : 后退端、
注1)工件固定用的螺栓过长会接触于导轨阻挡部位，因此导致不良现象的发生。
螺栓长度请选用在最大螺纹拧入深度和最小拧入深度区间的数值。
注2)由于该滑台由磁性体组成，如果增设磁石等带磁物体会磁化其磁性体，
并可能影响磁性开关的动作，导致误动作发生。
带金属限位器 ZB 橡胶限位器 ZE
两端
后退端 前进端
ZS : 后退端(全长缩短型)
橡胶限位器 ZD :两端、 ZE :前进端、 ZF :后退端、
ZP :后退端(全长缩短型)
油压缓冲器RJ系列 ZH
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
MXQ12A-□ZN 全长缩短型的场合
注3)由于是取消前进端行程调节器安装孔的方式缩短了整体长度，因此，
前进端不能后续增设行程调节器。（可在后退端安装行程调节器）
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
B
B
MXQ12A-40Z 底视图
A
A
B-B 截面
A-A 截面
＋0.030
0
＋0.030
0
N
2 −1 ×F
接管口径 2×M5×0.8 J I
5.5
＋0.030 4H9（ 0 ）深2 ＋0.030 ø4H9（ 0 ）深2
2×M3×0.5 螺纹深5
17
27
40
27
24.5
49 3
4.5
16
20
F
接管口径 2×M5×0.8 5.5
M
N×M4×0.7注1）注2）
2.7(最小螺纹深)
5.7(最大螺纹深)
4H9（ ）深2.5
ø4H9（ ）深2.5 H
（NN-1）×H G
HB GB
5
39 29 11
NN×M5×0.8 通孔
ø4.2
ø8.5
8.5 7.4
ZZ
Z
J I
ø8
尺寸表
型号 F G GB H HB I
28
28
38
34
34
36
36
17
19
21
―
11
25
14
11
11
11
27
37
41
66
32
32
40
―
39
36
36
46
48
58
60
60
100
100
11
13
15
23
23
42
42
MXQ12A-10Z
MXQ12A-20Z
MXQ12A-30Z
MXQ12A-40Z
MXQ12A-50Z
MXQ12A-75Z
MXQ12A-100Z
（mm）
型号 J M N NN Z ZZ
32
32
40
50
60
85
110
82.5
92.5
102.5
120.5
130.5
174.5
199.5
4
4
4
6
6
8
10
2
2
2
3
3
4
5
62.5
64.5
74.5
92.5
102.5
146.5
171.5
75
77
87
105
115
159
184
MXQ12A-10Z
MXQ12A-20Z
MXQ12A-30Z
MXQ12A-40Z
MXQ12A-50Z
MXQ12A-75Z
MXQ12A-100Z
18.9
后退端行程
调节器
（M8×1）
六角对边4
六角对边10
调整范围10
最大17
35
6.5
35
最大16
调整范围9
六角对边10
六角对边4
前进端行程
调节器
（M8×1）
6.5
0.5
18.9
后退端 前进端
油压缓冲器RJ系列 ZG :两端、 ZH :前进端、 ZJ :后退端、
ZQ :后退端(全长缩短型)
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
40.8
6.5
最大23
调整范围12
六角对边10
后退端液压缓冲器
（M8×1）
40.8
最大22
调整范围 11
0.5 六角对边10
6.5
前进端液压缓冲器
（M8×1）
二面宽7
二面宽7
M
注3）
尺寸表
型号 M
72
82
92
110
120
164
189
MXQ12A-10ZN
MXQ12A-20ZN
MXQ12A-30ZN
MXQ12A-40ZN
MXQ12A-50ZN
MXQ12A-75ZN
MXQ12A-100ZN
（mm）
前进端行程调节器
（M8×1）
六角对边4
六角对边10
调整范围10
最大17
36.5
6.5
0.5
36.5
6.5
最大18
调整范围11
六角对边10
六角对边4
后退端行程调节器
（M8×1）
45
最大26
调整范围15
六角对边10
六角对边4
前进端行程调节器
（M8×1）
0.5
11
46.5
最大27
11 调整范围16
六角对边10
六角对边4
前进端行程调节器
（M8×1）
0.5
47.3
最大28
调整范围12
0.5 六角对边10
11
前进端液压缓冲器
（M8×1）
二面宽7
新款气动滑台 MXQ□A 系列(ø6~ø25)
外形尺寸图 (毫米) (MXQ12A)
(堵头：M-5P)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-120
MXQ12A-□□2 带端锁
MXQ12A-□□5 带弹簧缓冲·轴向接管
MXQ12A-□□1 带弹簧缓冲
MXQ12A-□□3 轴向接管
MXQ12A-□□4 带弹簧缓冲·端锁
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
MXQ12A-10Z□2
的场合
MXQ12A-10Z□4的场合
新款气动滑台 MXQ□A 系列(ø6~ø25)
17
27
41.4
2×M3×0.5 螺纹深5 37
21.5
22.4 3
M
ZZ
5.5
J 5
49 3 3
34.5 3
11
8.5
6
接管口径 2×M5×0.8
30
J 5
5.5
接管口径 2×M5×0.8 尺寸表 (堵头：M-5P)
型号 ZZ 标准型 全长缩短型
M
103.5
113.5
123.5
141.5
151.5
195.5
220.5
93
103
113
131
141
185
210
96
98
108
126
136
180
205
M
MXQ12A-10□1
MXQ12A-20□1
MXQ12A-30□1
MXQ12A-40□1
MXQ12A-50□1
MXQ12A-75□1
MXQ12A-100□1
(mm)
尺寸表
型号 J
68
70
80
98
108
152
177
MXQ12A-10Z□2
MXQ12A-20Z□2
MXQ12A-30Z□2
MXQ12A-40Z□2
MXQ12A-50Z□2
MXQ12A-75Z□2
MXQ12A-100Z□2
(mm)
接管口径 M5×0.8
(OUT)
接管口径 M5×0.8
(IN)
5.4
41.4
17
41.4
27
2×M3×0.5 螺纹深5
37
21.5
22.4 3
接管口径 M5×0.8
(IN)
5.4
41.4
接管口径 M5×0.8
(OUT)
尺寸表
型号 J
68
70
80
98
MXQ12A-10Z□4
MXQ12A-20Z□4
MXQ12A-30Z□4
MXQ12A-40Z□4
型号 J
108
152
177
MXQ12A-50Z□4
MXQ12A-75Z□4
MXQ12A-100Z□4
(mm)
接管口径 2×M5×0.8
J
30
5
5.5
3
34.5
49
3
3
17
41.4
27
2×M3×0.5 螺纹深5
37
21.5
3 22.4
J 5
5.5
接管口径 2×M5×0.8
(堵头 : M-5P)
8.5
11 6
外形尺寸图 (毫米) (MXQ12A)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-121
标准型 带行程调节器选项
带金属限位器 ZA :两端、 ZB :前进端、 ZC :后退端、
注1) 工件固定用的螺栓过长会接触于导轨阻挡部位，因此导致不良现象的发生。
螺栓长度请选用在最大螺纹拧入深度和最小拧入深度区间的数值。
注2) 由于该滑台由磁性体组成，如果增设磁石等带磁物体会磁化其磁性体，
并可能影响磁性开关的动作，导致误动作发生。
带金属限位器 ZB 橡胶限位器 ZE
两端
后退端 前进端
ZS :后退端(全长缩短型)
橡胶限位器 ZD :两端、 ZE :前进端、 ZF :后退端、
ZP :后退端(全长缩短型)
油压缓冲器RJ系列 ZH
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
注3) 由于是取消前进端行程调节器安装孔的方式
缩短了整体长度，因此，前进端不能后续增
设行程调节器。
(可在后退端安装行程调节器)
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
MXQ16A-50Z 底视图
后退端 前进端
油压缓冲器RJ系列 ZG :两端、 ZH :前进端、 ZJ :后退端、
ZQ :后退端(全长缩短型)
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
新款气动滑台 MXQ□A 系列(ø6~ø25)
外形尺寸图 (毫米) (MXQ16A)
MXQ16A-□ZN 全长缩短型的场合
MXQ16A-□□2 带端锁、前进端行程调节器
A-A 截面
A
A
B-B 截面
B
B
＋0.030
0
＋0.030
0
＋0.030
0
＋0.030
0
N
2 −1 × F
接管口径 2×M5×0.8
ø5H9（ ）深2
5H9（ ）深2 5.5
5.5
21
F 2×M4×0.7螺纹深6 3
31
62
23
35
50
33
24
3.3(最小螺纹深)
7.3(最大螺纹深)
N×M5×0.8注1）注2）
接管口径 2×M5×0.8
(堵头：M-5P)
5.5
M
I
ZZ
Z
J
45 35 16
ø5H9（ ）深3
6
HB GB
（NN-1）×H
H
G
5H9（ ）深3
J I
12.4 8.7
ø5.1
ø10
NN×M6×1 通孔
ø9.5
尺寸表
型号 F G GB H HB I
38
38
48
58
40
46
44
44
16
20
21
28
―
23
39
20
8
12
30
17
27
58
102
127
39
39
48
58
―
52
44
44
58
58
50
80
80
80
80
80
22
15
16
23
28
34
53
53
MXQ16A-10Z
MXQ16A-20Z
MXQ16A-30Z
MXQ16A-40Z
MXQ16A-50Z
MXQ16A-75Z
MXQ16A-100Z
MXQ16A-125Z
（mm）
型号 J M N NN Z ZZ
28
39
48
58
63
88
113
138
98.5
108.5
118.5
135.5
145.5
176.5
220.5
245.5
4
4
4
4
6
6
8
10
2
2
2
2
3
3
4
5
72.5
76.5
86.5
103.5
113.5
144.5
188.5
213.5
87
91
101
118
128
159
203
228
MXQ16A-10Z
MXQ16A-20Z
MXQ16A-30Z
MXQ16A-40Z
MXQ16A-50Z
MXQ16A-75Z
MXQ16A-100Z
MXQ16A-125Z
注3）
M
尺寸表
型号 M
85
95
105
122
132
163
207
232
MXQ16A-10ZN
MXQ16A-20ZN
MXQ16A-30ZN
MXQ16A-40ZN
MXQ16A-50ZN
MXQ16A-75ZN
MXQ16A-100ZN
MXQ16A-125ZN
（mm）
25.2
六角对边5
六角对边12
调整范围10
最大18
8
40
后退端行程
调节器
（M10×1）
前进端行程
调节器
（M10×1）
六角对边5
六角对边12
调整范围8
最大17
8
0.5
40
25.2
后退端行程调节器
（M10×1）
六角对边5
六角对边12
调整范围11
最大20
41.5
8
41.5
最大18
8 调整范围10
0.5
六角对边12
六角对边5
前进端行程调节器
（M10×1）
后退端液压缓冲器
（M10×1）
六角对边12
调整范围12
最大24
45.3
8
二面宽9
45.3
最大22
调整范围10
六角对边12
0.5
8
前进端液压缓冲器
（M10×1）
二面宽9
最大27
50
调整范围14
六角对边12
六角对边5
前进端行程调节器
（M10×1）
13
0.5
51.5
最大28
13 调整范围15
0.5六角对边12
六角对边5
前进端行程调节器
（M10×1）
52.8
最大29
调整范围13
六角对边12
二面宽9
13
0.5
前进端液压缓冲器
（M10×1）
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-122
MXQ16A-□□2 带端锁
MXQ16A-□□5 带弹簧缓冲·轴向接管
MXQ16A-□□1 带弹簧缓冲
MXQ16A-□□3 轴向接管
MXQ16A-□□4 带弹簧缓冲·端锁
※上述以外的尺寸与
标准型号相同。
※上述以外的尺寸与
标准型号相同。
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
MXQ16A-10Z□2
的场合
MXQ16A-10Z□4的场合
23
49.4
33
2×M4×0.7 螺纹深6
41
3
20.5 .7 29
M
ZZ
尺寸表
型号 ZZ 标准型 全长缩短型
M
118.5
128.5
138.5
155.5
165.5
196.5
240.5
265.5
105
115
125
142
152
183
227
252
107
111
121
138
148
179
223
248
M
MXQ16A-10□1
MXQ16A-20□1
MXQ16A-30□1
MXQ16A-40□1
MXQ16A-50□1
MXQ16A-75□1
MXQ16A-100□1
MXQ16A-125□1
(mm)
4.5
13.8 7.5
接管口径 2×M5×0.8
5 J
5.5
0.5
33
3 3 62
43 3
接管口径 2×M5×0.8
(堵头：M-5P)
J 5
5.5
尺寸表
型式 J
78
82
92
109
MXQ16A-10Z□2
MXQ16A-20Z□2
MXQ16A-30Z□2
MXQ16A-40Z□2
型式 J
119
150
194
219
MXQ16A-50Z□2
MXQ16A-75Z□2
MXQ16A-100Z□2
MXQ16A-125Z□2
(mm)
接管口径 M5×0.8
(IN)
5.5
52
接管口径 M5×0.8
(OUT) 23
49.4
33
2×M4×0.7 螺纹深6 41
20.5 3.7 29
接管口径 M5×0.8
(IN)
5.5
52
接管口径 M5×0.8
(OUT)
J
33
5
5.5
0.5
23 接管口径 2×M5×0.8
33
49.4 2×M4×0.7 螺纹深6
41
62 3
43
3
3
4.5
13.8 7.5
20.5 3.7 29
J
5.5 5
接管口径 2×M5×0.8
(堵头：M-5P) 尺寸表
型号 J
78
82
92
109
MXQ16A-10Z□4
MXQ16A-20Z□4
MXQ16A-30Z□4
MXQ16A-40Z□4
型号 J
119
150
194
219
MXQ16A-50Z□4
MXQ16A-75Z□4
MXQ16A-100Z□4
MXQ16A-125Z□4
(mm)
新款气动滑台 MXQ□A 系列(ø6~ø25)
外形尺寸图 (毫米) (MXQ16A)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-123
MXQ20A-□□2 带端锁、前进端行程调节器
标准型 带行程调节器选项
带金属限位器 ZA :两端、 ZB :前进端、 ZC :后退端、
注1)工件固定用的螺栓过长会接触于导轨阻挡部位，因此导致不良现象的发生。
螺栓长度请选用在最大螺纹拧入深度和最小拧入深度区间的数值。
注2)由于该滑台由磁性体组成，如果增设磁石等带磁物体会磁化其磁性体，
并可能影响磁性开关的动作，导致误动作发生。
带金属限位器 ZB 橡胶限位器 ZE
两端
后退端 前进端
ZS :后退端(全长缩短型)
橡胶限位器 ZD :两端、 ZE :前进端、 ZF :后退端、
ZP :后退端(全长缩短型)
油压缓冲器RJ系列 ZH
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
MXQ20A-□ZN 全长缩短型的场合
注3) 由于是取消前进端行程调节器安装孔的方式
缩短了整体长度，因此，前进端不能后续
增设行程调节器。
(可在后退端安装行程调节器)
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
MXQ20A-50Z 底视图
后退端 前进端
油压缓冲器RJ系列 ZG :两端、 ZH :前进端、 ZJ :后退端、
ZQ :后退端(全长缩短型)
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
A
A
＋0.030
0
＋0.030
0
＋0.030
0
＋0.030
0
B
B
N
2 −1 ×F
接管口径 2×M5×0.8 J I
7
2×M5×0.8螺纹深7
3 72
36
29
43
60
42
N×M5×0.8注1）注2）
3.3(最小螺纹深)
7.3(最大螺纹深)
27
30
F
5.5 5H9（ ）深2 ø5H9（ ）深2
48 36 16
M
7
接管口径 2×M5×0.8
(堵头：M-5P)
ZZ
Z
J I
ø5H9（ ）深3
5H9（ ）深3
（NN-1）×H
HB GB
G
H
6
16.3 10.7
ø10
ø5.1 NN×M6×1 螺纹深9
ø9.5
尺寸表
型号 F G GB H HB I
45
40
48
58
42
55
50
55
62
18
18
28
28
―
22
16
32
48
46
46
46
56
―
56
56
59
62
8
8
18
18
34
58
108
133
158
70
70
70
80
80
90
90
90
90
24.5
24.5
22.5
22.5
30.5
38.5
63.5
63.5
63.5
MXQ20A-10Z
MXQ20A-20Z
MXQ20A-30Z
MXQ20A-40Z
MXQ20A-50Z
MXQ20A-75Z
MXQ20A-100Z
MXQ20A-125Z
MXQ20A-150Z
（mm）
型号 J M N NN Z ZZ
4
4
4
4
6
6
8
8
8
2
2
2
2
3
3
4
4
4
34
34
46
56
64
90
115
140
165
113.5
123.5
133.5
143.5
159.5
193.5
266.5
291.5
316.5
85
85
95
105
121
155
205
230
255
104
104
114
124
140
174
224
249
274
MXQ20A-10Z
MXQ20A-20Z
MXQ20A-30Z
MXQ20A-40Z
MXQ20A-50Z
MXQ20A-75Z
MXQ20A-100Z
MXQ20A-125Z
MXQ20A-150Z
M
尺寸表
型号 M
96
106
116
126
142
176
249
274
299
MXQ20A-10ZN
MXQ20A-20ZN
MXQ20A-30ZN
MXQ20A-40ZN
MXQ20A-50ZN
MXQ20A-75ZN
MXQ20A-100ZN
MXQ20A-125ZN
MXQ20A-150ZN
（mm）
前进端行程
调节器
（M12×1）
后退端行程
调节器
（M12×1）
前进端行程调节器
（M12×1）
后退端行程调节器
（M12×1）
前进端液压缓冲器
（M10×1）
后退端液压缓冲器
（M10×1）
31.5
六角对边6
六角对边17
47
最大21
调整范围10 10
六角对边6
六角对边17
47
最大20
10 调整范围9
0.5
31.5
六角对边6
六角对边17
48.5
最大22
调整范围12 10
六角对边6
六角对边17
48.5
最大21
10 调整范围11
0.5
二面宽9
六角对边12
45.3
最大15
8
4
调整范围3
二面宽9
六角对边12
45.3
最大18
8 调整范围6
0.5
前进端行程调节器
（M12×1）
前进端行程调节器
（M12×1）
六角对边6
六角对边17
57
最大30
13 调整范围16
0.5
六角对边6
六角对边17
58.5
最大31
13 调整范围18
0.5
前进端液压缓冲器
（M10×1）
二面宽9
六角对边12
52.8
最大25
13 调整范围9
0.5
新款气动滑台 MXQ□A 系列(ø6~ø25)
外形尺寸图 (毫米) (MXQ20A)
A-A 截面
B-B 截面
注3）
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-124
MXQ20A-□□2 带端锁
MXQ20A-□□5 带弹簧缓冲·轴向接管
MXQ20A-□□1 带弹簧缓冲
MXQ20A-□□3 轴向接管
※上述以外的尺寸与
标准型号相同。
※上述以外的尺寸与
标准型号相同。
※上述以外的尺寸
与标准型号相同。
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
MXQ20A-10Z□2
的场合
MXQ20A-10Z□4的场合
9.5
16.2 10
接管口径 2×M5×0.8
接管口径 2×M5×0.8
(堵头：M-5P)
J 5 7
Q
0.5 3 72
53
3
3
7
J 5
尺寸表
型号 J
91.5
101.5
111.5
127.5
Q
38
MXQ20A-10Z□2
MXQ20A-20Z□2
MXQ20A-30Z□2
MXQ20A-40Z□2
MXQ20A-50Z□2
型号 J
161.5
234.5
259.5
284.5
Q
38
61
MXQ20A-75Z□2
MXQ20A-100Z□2
MXQ20A-125Z□2
MXQ20A-150Z□2
(mm)
MXQ20A-□□4 带弹簧缓冲·端锁
接管口径 M5×0.8
(OUT)
接管口径 M5×0.8
(IN)
5.5
61
2×M5×0.8螺纹深7
42
29
60
44.5
18
35.7 3.8
接管口径 M5×0.8
(OUT)
接管口径 M5×0.8
(IN)
61 5.5
2×M5×0.8螺纹深7
42
29
60
接管口径 2×M5×0.8
J
Q
5
7
0.5
44.5
18
35.7 3.8
J
接管口径 2×M5×0.8
(堵头：M-5P)
7 5
72 3
53 3
9.5
16.2 10
3
尺寸表
型号 J
91.5
101.5
111.5
127.5
Q
38
MXQ20A-10Z□4
MXQ20A-20Z□4
MXQ20A-30Z□4
MXQ20A-40Z□4
MXQ20A-50Z□4
型号 J
161.5
234.5
259.5
284.5
38
61
Q
MXQ20A-75Z□4
MXQ20A-100Z□4
MXQ20A-125Z□4
MXQ20A-150Z□4
(mm)
新款气动滑台 MXQ□A 系列(ø6~ø25)
29
60
42
2×M5×0.8 螺纹深7
44.5
18
35.7 3.8
M
ZZ
尺寸表
型号 ZZ 标准型 全长缩短型
M
131
141
151
161
177
211
284
309
334
113.5
123.5
133.5
143.5
159.5
193.5
266.5
291.5
316.5
121.5
131.5
141.5
157.5
191.5
241.5
266.5
291.5
M
MXQ20A-10□1
MXQ20A-20□1
MXQ20A-30□1
MXQ20A-40□1
MXQ20A-50□1
MXQ20A-75□1
MXQ20A-100□1
MXQ20A-125□1
MXQ20A-150□1
(mm)
外形尺寸图 (毫米) (MXQ20A)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-125
标准型 带行程调节器选项
带金属限位器 ZA :两端、 ZB :前进端、 ZC :后退端、
注1)工件固定用的螺栓过长会接触于导轨阻挡部位，因此导致不良现象的发生。
螺栓长度请选用在最大螺纹拧入深度和最小拧入深度区间的数值。
注2)由于该滑台由磁性体组成，如果增设磁石等带磁物体会磁化其磁性体，
并可能影响磁性开关的动作，导致误动作发生。
带金属限位器 ZB 橡胶限位器 ZE
两端
后退端 前进端
橡胶限位器 ZD :两端、 ZE :前进端、 ZF :后退端、
ZP :后退端(全长缩短型)
ZS :后退端(全长缩短型)
油压缓冲器RJ系列 ZH
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
MXQ25A-□□2 带端锁、前进端行程调节器
MXQ25A-□ZN 全长缩短型的场合
注3) 由于是取消前进端行程调节器安装孔的方式
缩短了整体长度，因此，前进端不能后续增
设行程调节器。
(可在后退端安装行程调节器)
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
MXQ25A-75Z 底视图
后退端 前进端
油压缓冲器RJ系列 ZG : 两端、 ZH : 前进端、 ZJ : 后退端、
ZQ : 后退端(全长缩短型)
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
新款气动滑台 MXQ□A 系列(ø6~ø25)
外形尺寸图 (毫米) (MXQ25A)
注3）
A-A 截面
A
A
B
B
＋0.030
0 ＋0.030
0
＋0.030
0
＋0.030
0
N
2 −1 ×F B-B 截面
接管口径 2×M5×0.8
ø6H9（ ）深3 6H9（ ）深3 6.5
J I
10
F
30
36
70
50
52
34
44
88 3 2×M6×1螺纹深9
4(最小螺纹深)
9(最大螺纹深)
N×M6×1注1）注2）
M
ZZ
Z
J I
10
接管口径 2×M5×0.8
(堵头 : M-5P)
ø6H9（ ）深4
6H9（ ）深4
GB
7
HB
（NN-1）×H
H
G
12.5
NN×M8×1.25螺纹深12
ø12
ø6.6
20.5
65 50 26
ø11
尺寸表
型号 F G GB H HB I
55
46
55
65
75
60
48
60
65
18
18
28
28
36
―
20
18
43
55
55
55
65
80
―
44
66
66
7
7
17
17
20
45
46
60
85
80
80
80
90
110
110
120
170
170
30
30
22
22
43
42
28
67
66
MXQ25A-10Z
MXQ25A-20Z
MXQ25A-30Z
MXQ25A-40Z
MXQ25A-50Z
MXQ25A-75Z
MXQ25A-100Z
MXQ25A-125Z
MXQ25A-150Z
（mm）
型号 J M N NN Z ZZ
4
4
4
4
4
6
8
8
8
2
2
2
2
2
3
4
4
4
36
36
54
64
66
92
117
142
168
131.5
141.5
151.5
161.5
184.5
209.5
250.5
314.5
339.5
95
95
105
115
138
163
174
238
263
118
118
128
138
161
186
197
261
286
MXQ25A-10Z
MXQ25A-20Z
MXQ25A-30Z
MXQ25A-40Z
MXQ25A-50Z
MXQ25A-75Z
MXQ25A-100Z
MXQ25A-125Z
MXQ25A-150Z
M
尺寸表
型号 M
110
120
130
140
163
188
229
293
318
MXQ25A-10ZN
MXQ25A-20ZN
MXQ25A-30ZN
MXQ25A-40ZN
MXQ25A-50ZN
MXQ25A-75ZN
MXQ25A-100ZN
MXQ25A-125ZN
MXQ25A-150ZN
（mm）
前进端行程
调节器
（M14×1.5）
后退端行程
调节器
（M14×1.5）
六角对边6
前进端行程调节器
（M14×1.5）
后退端行程调节器
（M14×1.5）
前进端液压缓冲器
（M14×1.5）
后退端液压缓冲器
（M14×1.5）
六角对边19
54
最大22
调整范围11 11
六角对边6
六角对边19
54
最大21
11 调整范围10
0.5
六角对边6
六角对边19
55.5
最大24
调整范围12 11
六角对边6
六角对边19
55.5
最大23
11 调整范围11
0.5
二面宽12
六角对边19
67.1
最大36
调整范围21 11
二面宽12六角对边19
67.1
最大35
11 调整范围20
0.5
38.3 38.3
前进端液压缓冲器
（M14×1.5）
前进端行程调节器
（M14×1.5）
前进端行程调节器
（M14×1.5）
六角对边6
六角对边19
64
最大31
18 调整范围13
0.5
六角对边6
六角对边19
65.5
最大33
18 调整范围15
0.5
二面宽9
六角对边19
77.1
最大44
18 调整范围23
0.5
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-126
MXQ25A-□□2 带端锁
MXQ25A-□□5 带弹簧缓冲·轴向接管
MXQ25A-□□3 轴向接管
MXQ25A-□□4 带弹簧缓冲·端锁
※ 上述以外的尺寸与
标准型号相同。
※ 上述以外的尺寸与
标准型号相同。
※ 上述以外的尺寸与
标准型号相同。
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
※上述以外的尺寸与标准型号相同。
MXQ25A-10Z□2
的场合
MXQ25A-10Z□4的场合
19 11
接管口径 2×M5×0.8
接管口径 2×M5×0.8
(堵头 : M-5P)
10
J 5
0.5
10 3
3
3
J 5
Q
88
66
12.5
尺寸表
型号 J
109
104
114
124
147
Q
48
43
MXQ25A-10Z□2
MXQ25A-20Z□2
MXQ25A-30Z□2
MXQ25A-40Z□2
MXQ25A-50Z□2
型号 J
172
213
277
302
Q
43
73
MXQ25A-75Z□2
MXQ25A-100Z□2
MXQ25A-125Z□2
MXQ25A-150Z□2
(mm)
接管口径 M5×0.8
(IN)
接管口径 M5×0.8
(OUT)
7.5
76
2×M6×1螺纹深9
50
34
70
接管口径 2×M5×0.8
J
Q 5
10
50
88 3
66 3
3
20.5
42.5 4.5
J 5
10
接管口径 2×M5×0.8
(堵头：M-5P)
12.5
19 11
2×M6×1螺纹深9
50
34
70
50
20.5
42.5 4.5
接管口径 M5×0.8
(OUT)
接管口径 M5×0.8
(IN)
76
7.5
尺寸表
型号 J
109
104
114
124
147
Q
48
43
MXQ25A-10Z□4
MXQ25A-20Z□4
MXQ25A-30Z□4
MXQ25A-40Z□4
MXQ25A-50Z□4
型号 J
172
213
277
302
Q
43
73
MXQ25A-75Z□4
MXQ25A-100Z□4
MXQ25A-125Z□4
MXQ25A-150Z□4
(mm)
新款气动滑台 MXQ□A 系列(ø6~ø25)
MXQ25A-□□1 带弹簧缓冲
34
70
50
2×M6×1螺纹深9 50
20.5
42.5 4.5
M
ZZ
尺寸表
型号 ZZ 标准型 全长缩短型
M
151.5
161.5
171.5
181.5
204.5
229.5
270.5
334.5
359.5
130
140
150
160
183
208
249
313
338
138
148
158
181
206
217
281
306
M
MXQ25A-10□1
MXQ25A-20□1
MXQ25A-30□1
MXQ25A-40□1
MXQ25A-50□1
MXQ25A-75□1
MXQ25A-100□1
MXQ25A-125□1
MXQ25A-150□1
(mm)
外形尺寸图 (毫米) (MXQ25A)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-127
类型 型号
低推力高刚性型
调节器类型 主体选项
MXQ 缸径 B 行程 ZA
B 标准型
BL 对称型
(ø6, ø8, ø12, ø16, ø20)
高度互换型
调节器类型
功能项
主体选项
MXQ 缸径 行程 ZA
Nil -
L 对称型
(ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25)
单侧配管型
·单侧需2列磁性开关安装导轨时
·对高度有限制时(ø8)
调节器类型
功能项
主体选项
MXQ 缸径 C 行程 ZA
C 标准型
CL 对称型
(ø8, ø12)
调节器类型
带缓冲机构 MXQ 缸径 A 行程 ZA 1
调节器类型
带端锁 MXQ 缸径 A 行程 ZA 2
金属限位器
金属限位器
MXQ8
MXQA-A887 MXQA-A1287 MXQA-A1687 MXQA-A2087 MXQA-A2587
MXQA-A827 MXQA-A1227 MXQA-A1627 MXQA-A2027 MXQA-A2527
RJ0603N RJ0805N RJ1006N RJ1007HN RJ1410N
适用滑块 MXQ12 MXQ16 MXQ20 MXQ25
型号(仅金属限位器)
橡胶限位器
橡胶限位器
适用滑块 MXQ8 MXQ12 MXQ16 MXQ20 MXQ25
型号(仅橡胶限位器)
油压缓冲器(RJ)
油压缓冲器(RJ)
适用滑块 MXQ8 MXQ12 MXQ16 MXQ20 MXQ25
型号(仅油压缓冲器)
新款气动滑台 MXQ 系列
其他规格
功能项
调节器选项
调节器类型
轴向配管型 MXQ 缸径 A 行程 ZA 3
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-128
* 如给油，请用透平1号油ISOVG32。
共同规格
前端
后端
两端
前端
后端
两端
前端
后端
两端
带橡胶限位器
带液压缓冲器
注1)
金属限位器
MXQ
缸径
无记号 - 标准型
L - 对称型
行程 行程调整器(可选项)
功能可选项
注2) 不适用于MXQ6
无记号
F
R注2)
P
FR注2)
FP
无
带弹簧缓冲
带端锁
轴向接管
带弹簧缓冲及端锁
带弹簧缓冲及轴向接管
无记号
AS
AT
A
BS
BT
B
CS
CT
C
无
注1) 不适用于MXQ6
组合搭配
可提供 不可提供
无 F R P FR FP
无
AS, CS
AT, CT
A, C
BS
BT
B
CS
CT
C
理论输出力表
双缸气缸设计
伸 缩
(单位 : N)
气缸及工件台组合
滑台
调行程装置
循环式直线导轨组件
铝合金缸体
端板
定位销
应用列
拾放动作 精密定位
* 体积小，坚固，精度高
* 小型气缸与循环式直线导轨的组合
* 平行度 : 30µm, 垂直度 : 50µm
* 双气缸设计，2倍输出力
* 负载力矩力
* 可调节行程 (带有调行程装置)
* 可安装磁性开关
Rc 1/8
压缩空气
双作用
0.7MPa
0.15MPa
-10 ~ +60o
C (但未冻结)
50 ~ 500mm/s (金属限位器 : 50 ~ 200mm/s)
橡胶缓冲(标准)、液压缓冲器、无 (金属限位器)
+1
0
不需要
MXQ6 MXQ8 MXQ12 MXQ16 MXQ20 MXQ25
M5 x 0.8
缸径
使用流体
动作方式
最高使用压力
最低使用压力
环境和流体温度
活塞速度
缓冲
行程长度公差(mm)
给油
接管口径
气动滑台(循环式直线导轨)/双缸型
MXQ系列(ø6~ø25)
RoHS
后
端
两
端
MXQ6
MXQ8
MXQ12
MXQ16
MXQ20
MXQ25
MXQ6L
MXQ8L
MXQ12L
MXQ16L
MXQ20L
MXQ25L
D-A93L
D-M9NL
D-M9BL
选择表
型号
标准型 对称型
缸径
(mm)
6
8
12
16
20
25
行程 (mm)
10 20 30 40 50 75 100 125 150
行程调整器可选项
带橡胶限位器 带液压
缓冲器 带金属限位器
功能可选项
弹
簧
缓
冲
带
端
锁
轴
向
接 前 管 端
后
端
两
端
前
端
后
端
两
端
前
端
磁性开关
注) 磁性开关规格及特性可参阅磁性开关的系列。
型号表示方法
磁性开关型号表
磁性开关
16
20
25
12
8
6
缸径(mm)
D-A93L D-M9BL D-M9NL
有触点 无触点
2线 2线 3线NPN
12 L 50 AS FR
6 x 2
缸径
(mm)
动作
方向
受压面积
(mm2)
使用压力(MPa)
57
42
101
75
226
170
402
302
628
471
982
756
0.2
11
8
20
15
45
34
80
60
126
94
196
151
0.3
17
13
30
23
68
51
121
91
188
141
295
227
0.4
23
17
40
30
90
68
161
121
251
188
393
302
0.5
29
21
51
38
113
85
201
151
314
236
491
378
0.6
34
25
61
45
136
102
241
181
377
283
589
454
0.7
40
29
71
53
158
119
281
211
440
330
687
529
注) 理论输出力(N) = 压力(MPa) x 受压面积(mm2
)。
8 x 2
12 x 2
16 x 2
20 x 2
25 x 2
伸
缩
伸
缩
伸
缩
伸
缩
伸
缩
伸
缩
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-129
气动滑台(循环式直线导轨)/双缸型 MXQ 系列(ø6~ø25)
外形尺寸图 (毫米)
(mm)
型号 F
22
25
21
26
27
I
9
9
9
16
9
J
17
27
37
48
65
K
21.5
31.5
41.5
51.5
61.5
M
42
52
62
80
90
Z
41.5
51.5
61.5
79.5
89.5
ZZ
48
58
68
86
96
MXQ6-10
MXQ6-20
MXQ6-30
MXQ6-40
MXQ6-50
N
4
4
6
6
6
G
6
13
---
11
21
H
23
26
---
28
28
NN
2
2
3
3
3
GA
13
13
29
39
49
HA
16
26
20
28
28
A
A
H
G
B
B
(NN-1) x H
截面 AA 截面 BB
N-M3 x 0.5 螺纹深4
6
2-M2.5 x 0.45螺纹深3
进气口2-M5 x 0.8
前端调行程装置 ø3 深 2.5 +0.03
0 19.5 (带前端调行程装置) 6 (带前端调行程装置)
4-M2.5 x 0.45螺纹深3.5
14
N
2( -1) x F 3 深 2.5 +0.03 0
4-N2.5 x 0.45 螺纹深 2.5
Z
ZZ
NN-M4 x 0.7螺纹深8
ø3H9 深2.5 +0.025 0
最大10 (带后端调行程装置)
20
ø3H9
深 2.5 +0.025 0
4
5.5 3
11
12.5
3 6.5
20 16 13
2
3
5.55.5 3.5
10
0.5
5
F
K
M
后端调行程装置
13.5 17 12 27 1.5 31
HA GA 4
10.5 5.5 10.5 5.5
ø3.2
12
1
ø3.2
ø7
ø6.5
ø7
ø6.5
J I 6
4
9
0.3 3.5 18.2 20
底视图 MXQ6-30
3-M3 x 0.5螺纹深5
标准型 (MXQ6)
标准型 (MXQ8)
N
4
4
6
6
6
6
G
7
14
---
8
8
31
H
25
28
---
31
29
30
NN
2
2
3
3
4
4
GA
13
14
29
39
37
61
F
25
25
26
32
46
50
MXQ8-10
MXQ8-20
MXQ8-30
MXQ8-40
MXQ8-50
MXQ8-75
HA
19
28
27
31
58
60
I
11
10
12
14
13
12
J
17
28
40
52
78
105
K
23.5
33.5
43.5
53.5
63.5
88.5
NA
4
4
4
4
4
8
M
46
56
70
84
109
135
KA
---
---
---
---
---
82.5
Z
45.5
55.5
69.5
83.5
108.5
134.5
ZZ
53
63
77
91
116
142
型号
(mm)
Z
ZZ
N-M3 x 0.5螺纹深5
24
2-M3 x 0.5螺纹深4
进气口 2-M5 x 0.8
最大11(带后端调行程装置)
前端调行程装置
ø3H9
深3 +0.025 0
3-M4 x 0.7螺纹深6
22.5 (带前端调行程装置) 6.5 (带前端调行程装置)
4 6.5 3.5
12 N
2 ( -1) x F
14.6
14.6
7
7
3.8
3.8
2
3.5
7
6.5 4
12
0.7
ø3 深3 +0.03
0
6
F
KA
K
M
后端调行程装置
16
16
17 15 32 1 36 4-M3 x 0.5螺纹深4
A H
G
B
B ø3H9 深3 +0.025
0 HA GA
4
114
J I 83
深3 +0.03 0
NA-M3 x 0.5螺纹深3.5
5
10
0.3
4
23 21.2
(NN-1) x H
6.5
截面 AA
NN-M4 x 0.7螺纹深8
27 23 6
截面 BB
12.5 5.7 12.5 5.7
ø3.2
ø3.2
ø7
ø6.5
ø7
ø6.5
底视图 MXQ8-30
A
F
28
28
38
34
34
36
36
N
4
4
4
6
6
8
10
G
18
18
20
---
9
23
12
H
32
32
40
---
39
36
36
NN
2
2
2
3
3
4
5
GA
18
18
20
38
48
59
84
HA
32
32
40
39
39
72
72
I
12
12
14
15
13
17
17
J
34
34
42
58
70
110
135
K
26.5
36.5
46.5
56.5
66.5
91.5
116.5
NA
4
4
4
4
4
8
8
M
67
67
77
94
104
148
173
KA
---
---
---
---
---
117.5
142.5
Z
66
66
76
93
103
147
172
ZZ
76
76
86
103
113
157
182
MXQ12- 10
MXQ12- 20
MXQ12- 30
MXQ12- 40
MXQ12- 50
MXQ12- 75
MXQ12-100
型号
(mm)
3-M5 x 0.8螺纹深8
进气口 2-M5 x 0.8
29.5 (带前端调行程装置)10 (带前端调行程装置)
5
13 16 N
2 ( -1) x F
18.5
18.5 8.5
8.5
5
5
2
4.75
9.5
8 5
2-M4 x 0.7 螺纹深 6
最大 13 (带后端调行程装置)
前端调行程装置
29
14.5
19.5
ø4 深4 +0.03 0
8
F
KA
K
M
N-M4 x 0.7 螺纹深5
后端调行程装置 2039 2.5 46
20 22
底视图MXQ12-40
39 29 9
Z
ZZ
A
A
H G
B
ø4H9 深4 +0.03
0
B
HA GA 5
1
19
NN-M5 x 0.8 螺纹深10
截面 AA 截面 BB
ø4.2
16 8
ø4.2
ø8.5
ø9
16 8
ø8.5
ø9
J I 10 4H9
深4 +0.03 0
4.8 30
NA-M4 x 0.7螺纹深4
8 4.5
0.3 27.2
(NN-1) x H
4-M4 x 0.7螺纹深6
ø4H9
深4 +0.03 0
标准型 (MXQ12)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-130
气动滑台(循环式直线导轨)/双缸型 MXQ 系列(ø6~ø25)
外形尺寸图 (毫米)
标准型 (MXQ16)
标准型 (MXQ20)
标准型 (MXQ25)
型号 F
38
38
48
58
40
46
44
44
N
4
4
4
4
6
6
8
10
G
18
18
19
19
---
21
36
17
H
39
39
48
58
---
52
44
44
NN
2
2
2
2
3
3
4
5
GA
18
18
19
19
48
73
80
105
HA
39
39
48
58
45
52
88
88
I
12
12
12
12
20
15
18
23
J
40
40
50
60
68
105
145
165
K
28
38
48
58
68
93
118
143
KA
---
---
---
---
91
123
166
191
NA
4
4
4
4
8
8
8
8
M
78
78
88
98
114
146
189
214
ZZ
89
89
99
109
125
157
200
225
(mm)
Z
77
77
87
97
113
145
188
213
MXQ16- 10
MXQ16- 20
MXQ16- 30
MXQ16- 40
MXQ16- 50
MXQ16- 75
MXQ16-100
MXQ16-125
36.5 (带前端调行程装置)
3 11 2-M5 x 0.8螺纹深8
5.5 5.5 11
进气口2-M5 x 0.8
最大12 (带后端调行程装置)
前端调行程装置
29
14.5
ø5 深5 +0.03 0
6
21
10
F
N
2 ( -1) x F
KA
K
M
N-M5 x 0.8螺纹深6
后端调行程装置 24 1 49 3.5 5824.5 28
4-M5 x 0.8螺纹深7
45 35 13
Z
ZZ
A H G
B
ø5H9 深5 +0.03
0
A B
HA GA
6
ø5H9 深5 +0.03 0
1
24
NN-M6 x 1螺纹深12
ø5.1
21 9
ø5.1
ø9.5
ø11
21 9
ø9.5
ø10.5
J I 12
12.5 (带前端调行程装置)
6.514
3-M6 x 1螺纹深1024.5
5H9 深5 +0.03 0 21
215.5
5.5
10
10
5.5 37
NA-M5 x 0.8螺纹深6.5
11 5.5
0.3 33.7
(NN-1) x H
2.5
6.5
6.5
13
6
27
13
7
18
14
8
15
31 33 6
13.5
35
30 0.5 41.5
30 1.5
3 6070 17.5
2-M6 x 1螺纹深7
N-M5 x 0.8螺纹深8
NA-M6 x 1螺纹深6
4-M5 x 0.8 螺纹深8
进气口2-Rc1/8
J I 最大 19 (带后端调行程装置)
45.5 (带前端调行程装置)14.5 (带前端调行程装置)
前端调行程装置
3-M6 x 1螺纹深13
ø5 深5 +0.03
0
ø5H9 深5 +0.03 0
ø5H9 深5 +0.03 0
5H9 深5 +0.03 0
后端调行程装置
F
KA
M
N
2 ( -1) x F
K
6.5
6.5
25
25
12
12
48
26 10.5 26 10.5
36 12
6.5 46
Z
A
ZZ
(NN-1) x H
H
G
B
1.5
A B
HA GA
6
NN-M6 x 1 螺纹深 12
ø5.1
ø5.1
ø9.5
ø11
ø9.5
ø11
型号 F
45
40
48
58
42
55
50
55
62
H
46
46
46
56
---
56
56
59
62
NN
2
2
2
2
3
3
4
4
4
G
22
22
22
22
---
17
18
37
56
N
4
4
4
4
6
6
8
8
8
GA
18
18
18
22
48
73
74
96
118
HA
50
50
50
56
48
56
112
118
124
I
16
16
16
16
18
23
25
18
21
J
46
46
46
56
72
100
155
190
215
K
31
41
51
61
71
96
121
146
171
KA
---
---
---
---
---
126
183
211
239
NA
4
4
4
4
4
8
8
8
8
M
94
94
94
104
122
155
212
240
268
Z
92.5
92.5
92.5
102.5
120.5
153.5
210.5
238.5
266.5
ZZ
108
108
108
118
136
169
226
254
282
(mm)
MXQ20- 10
MXQ20- 20
MXQ20- 30
MXQ20- 40
MXQ20- 50
MXQ20- 75
MXQ20-100
MXQ20-125
MXQ20-150
4-M6 x 1螺纹深10
4 16
15 8
8
7
1617
2-M8 x 1.25螺纹深 9
J
M
Z
ZZ
K
KA
F
I 最大17(带后端调行程装置)
54.5 (带前端调行程装置) 44
37
36 1.5
3 7484 22
6.5
30 N
2 -1 x F
15
21.5 16.5 (带前端调行程装置)
3-M8 x 1.25螺纹深15
前端调行程装置
后端调行程装置 ø6 深6 +0.03
0
ø6H9 深6 +0.03 0
20 6.5
0.5
55 8
49.5 1.5
G
B
B
H A
A
(NN-1) x H
HA GA
7
35
NA-M8 x 1.25螺纹深8
65
8
8
15
31
50 22
31
15
6H9 深6 +0.03 0
ø6.6
ø11
ø12
ø6.6
ø11
ø12
32 11.5 32 11.5
NN-M8 x 1.25螺纹深16
型号 F
55
46
55
65
75
60
48
60
65
N
4
4
4
4
4
6
8
8
8
G
23
23
23
23
32
---
44
31
56
H
55
55
55
65
80
---
44
66
66
NN
2
2
2
2
2
3
4
4
4
GA
23
23
23
23
32
72
88
97
122
HA
55
55
55
65
80
65
88
132
132
I
16
16
16
16
16
31
20
18
18
J
56
56
56
66
90
100
150
205
230
K
35
45
55
65
75
100
125
150
175
KA
---
---
---
---
---
---
170
223
248
NA
4
4
4
4
4
4
8
8
8
M
107
107
107
117
141
166
205
258
283
Z
105.5
105.5
105.5
115.5
139.5
164.5
203.5
256.5
281.5
ZZ
123
123
123
133
157
182
221
274
299
(mm)
MXQ25-10
MXQ25-20
MXQ25-30
MXQ25-40
MXQ25-50
MXQ25-75
MXQ25-100
MXQ25-125
MXQ25-150
N-M6 x 1螺纹深11
11
截面 AA 截面 BB
底视图 MXQ16-50
截面 AA 截面 BB
底视图 MXQ20-50
底视图 MXQ25-75
截面 AA 截面 BB
ø6H9
深6 +0.03 0
进气口 2-Rc1/8 29
38 40
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-131
A
D
2-P(进气口)
2-P(进气口)
B
E
3-J螺纹
A
B
D
I
H
E
C
F G
前端液压缓冲器 后端液压缓冲器
B
B
E
H G
25
C
A
A
型号 A
30
34
43
54
60
74
B
16
24
29
42
35
44
C
8
12
14.5
21
17.5
22
D
4
5
5
6.5
7
6.5
E
8
10
13
15.5
18
21.5
F
19.2
22.2
29.2
35.7
42.5
49.5
G
0.3
0.3
0.3
0.3
0.5
0.5
H
28
28.5
37
41
44.5
50
I
22
22.5
29
30
30.5
35
型号 A
4
5
6
8
8
B
17.5
22
29
34
40
C
40.5
51
65.5
78.5
94
D
16
22
25
33
37
E
3
3
3
-
-
P
M5x0.8
M5x0.8
M5x0.8
Rc1/8
Rc1/8
A
12
12
13
14
20
20
型号
MXQ6
MXQ8
MXQ12
MXQ16
MXQ20
MXQ25
B
12.5
14.5
16.5
21
26
32
C
6.3
6.3
6.3
6.3
11.5
11.5
D
26
31
41
52
65
79
E
5.5
6.5
8.5
11
14
17
F
12
15
20
26
32
40
P
M5x0.8
M5x0.8
M5x0.8
M5x0.8
Rc1/8
Rc1/8
最大D
最大F
F-带弹簧缓冲 缸径 行程
缸径 行程
缸径 行程
R-带端锁
P-轴向接管
A
B C D
型号 调节行程范围
前 后
20
18
22
35
35
20
18
22
35
35
C
2
-
-
0.5
-
B
25
29.5
36.5
46.5
54.5
A
11.5
10
12.5
16
16.5
D
23
18
20
35
29
E
8
10
12
13
15
F
32
30
34
54
52
G
2
-
-
0.5
-
H
25
29.5
36.5
46.5
54.5
带弹簧缓冲
MXQ 8 及 20 MXQ 12 16 25 MXQ 12 16 25 MXQ 8 及 20
B-带液压缓冲器 MXQ 缸径 行程 BS, BT, B
MXQ F
MXQ
MXQ 8 12 16
R
MXQ P
MXQ8
MXQ12
MXQ16
MXQ20
MXQ25
MXQ8
MXQ12
MXQ16
MXQ20
MXQ25
MXQ8
MXQ6
MXQ12
MXQ16
MXQ20
MXQ25
带液压缓冲器 (mm)
(mm)
(mm)
(mm)
带端锁
轴向接管
J
M3x0.5 深 5
M4x0.7 深 6
M5x0.8 深 8
M6x1 深 10
M6x1 深 12
M8x1.25 深 15
气动滑台(循环式直线导轨)/双缸型 MXQ 系列(ø6~ø25)
功能可选项
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-132
无记号
F
*R
P
*FR
FP
无记号
AS
AT
A
*BS
*BT
*B
无
前端调程
后端调程
两端调程
前端液压缓冲器
后端液压缓冲器
两端液压缓冲器
调整装置 缸径 行程
MXS 12 50
MXS6 无液压缓冲器 MXS6无端锁式
无
带弹簧缓冲
带端锁
轴向接管
带弹簧缓冲及端锁
带弹簧缓冲及轴向接管
磁性开关型号表
磁性开关
16
20
25
12
8
6
缸径(mm)
D-A93L D-M9BL D-M9NL
有触点 无触点
功能可选项 2线 2线 3线NPN
M3 x 0.5 M5 x 0.8 Rc1/8
压缩空气
双作用
0.7MPa
0.15MPa
-10 ~ +60o
C (但未冻结)
50 ~ 500mm/s
橡胶缓冲 (标准)
不需要
共同规格
型号 MXS 6 MXS 8 MXS 12 MXS 16 MXS 20 MXS 25
使用流体
动作方式
最高使用压力
最低使用压力
环境和流体温度
活塞速度
缓冲
给油
接管口径
* 可选择带可调行程装置 (0~5mm)。
* 双气缸设计，2倍输出力，体积薄。
* 气缸及工作台相结合，使整体尺寸减小。
* 采用十字滚柱导轨设计，摩擦力小，气缸
与工作台之间没有空隙存在，适合精密组装。
* 可从三面安装
* 内置磁环型，可安装磁性开关。
型号表示方法
选择表
直接安装
磁性开关型号
行程调整装置 弹簧缓冲 带端锁 轴向接管 (0 ~ 5mm) 10 20 30 40 50 75 100 125 150
ø25
ø20
ø16
ø12
行程 (mm)
系列
MXS
缸径
(mm)
ø6
ø8
功能可选项
D-A93L
D-M9NL
D-M9BL
气动滑台
台
MXS
气缸及工作台组合
导向装置
气缸
高精度、坚固的应用
高精度拾放装置 负载大 驱动自动螺丝刀
气动滑台
MXS系列(ø6~ø25)
RoHS 电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-133
外形尺寸图 (毫米) 最大10.5 (后端行程调整装置)
后端行程调整装置
前端行程调整装置
截面AA 截面BB
31
4
HA GA
12
1
ø3.2
5
18 3 5.55.5 3
11
0.5
K 12.5
3 6.5
3
6
2
5.5 11 5.5 ø6.5 ø7ø7
11
20
(NN-1) x H
H
G
J I
F
M
ZZ
Z
5
18
4
18 0.5
10
24
5.5
12
5.5
32
A B
A B
2
N -1 x F
2 x M2.5 x 0.45 螺纹深 3
接管口径 : 2 x M3 x 0.5
2 x M2.5 x 0.45 螺纹深 3
9.5
(前端行程调整装置)
2 x M3 x 0.5螺纹深5
4 x M2.5 x 0.45 螺纹深 3.5
前端行程调整装置
N x M3 x 0.5 螺纹深 4
ø3H9 深2.5 +0.025
0
2.5 (后端行程调整装置)
3H9
深2.5 +0.025 0
NN x M4 x 0.7 螺纹深8
ø3H9 深2.5 +0.025
0 3H9
深2.5 +0.025 0
F
20
30
20
28
38
N
4
4
6
6
6
G
6
6
11
13
17
H
25
35
20
30
24
NN
2
2
3
3
4
I
10
10
7
19
25
J
17
27
40
50
60
K
22.5
32.5
42.5
52.5
62.5
Z
41.5
51.5
61.5
83.5
99.5
M
42
52
62
84
100
ZZ
48
58
68
90
106
MXS6-10
MXS6-20
MXS6-30
MXS6-40
MXS6-50
(mm)
GA
11
21
31
43
41
HA
20
20
20
30
48
型号
(mm)
F
25
25
40
50
38
50
N
4
4
4
4
6
6
G
9
12
13
15
20
27
H
28
30
20
28
23
28
NN
2
2
3
3
4
5
I
13
8.5
9.5
10.5
24.5
38.5
J
19.5
29
39
56
60
96
K
23.5
33.5
43.5
53.5
63.5
88.5
Z
48.5
53.5
64.5
82.5
100.5
150.5
M
49
54
65
83
101
151
ZZ
56
61
72
90
108
158
MXS8-10
MXS8-20
MXS8-30
MXS8-40
MXS8-50
MXS8-75
NA
2
2
2
2
4
4
KA
—
—
—
—
82.5
132.5
GA
17
12
33
43
43
83
HA
20
30
20
28
46
56
型号
截面AA 截面BB
KA 14.6 3.8 7
22
37
ZZ
6
15
HA GA
4
1
12
3.5
2
6
12
30
0.5
J I ø3.2
6.5 3.515
6.5
M
Z
7
1
6.5 4
7
3.8 7
K 14.6
H
6.5 ø7
6.5 13 ø7
13
ø6.5
G
F
4
24
2340
A B
A B
22
10
2 x M3 x 0.5 螺纹深4
接管口径 : 2 x M5 x 0.8
NA x M3 x 0.5 螺纹深 4
4 x M3 x 0.5螺纹深4
2 x M4 x 0.7螺纹深6
前端行程调整装置
ø3H9 深3 +0.025
0
前端行程调整装置
N x M3 x 0.5 螺纹深 5 后端行程调整装置 3H9
深3 +0.025 0
2 (后端行程调整装置)
(前端行程调整装置)
2
N –1 x F
NN x M4 x 0.7 螺纹深8
(NN – 1) x H
ø3H9 深3 +0.025
0 3H9
深3 +0.025 0
最大9.5 (后端行程调整装置)
4 x M5 x 0.7 螺纹深6
最大11 (后端行程调整装置)
* NA x M4 x 0.7螺纹深 5
前端行程调整装置 2.5 (后端行程调整装置)
截面AA 截面BB
5 8.5
47
9 520
31.5
(前端行程调整装置)
5
HA GA
20
KA 18.5
18.5
1
8
28.5
ø4.2
16
1
8
5 8.5
K
10 5
4.75
2 9.5
ø9
18.5 8.5 18.5 8.5 ø8.5 ø9
F
H 5 9.5 2850
0.5
8
32
38
16
G
J I
Z
M
ZZ
A B
A B
15
2 x M4 x 0.7 螺纹深 5
接管口径 : 2 x M5 x 0.8
前端行程调整装置
ø4H9 深3.5 +0.030
0
前端行程调整装置
N x M4 x 0.7螺纹深 5.5
4H9
深3.5 +0.030 0
2 x M5 x 0.8螺纹深8
2
N – 1 x F
NN x M5 x 0.8 螺纹深10
ø4H9 深3.5 +0.030
0
(NN – 1) x H
4H9 深3.5 +0.030 0
型号 F
35
35
35
50
35
55
65
N
4
4
4
4
6
6
6
G
15
15
15
17
15
25
35
H
40
40
40
25
36
36
38
NN
2
2
2
3
3
4
5
I
10
10
10
10
22
43
52
J
40
40
40
52
60
85
130
K
26.5
36.5
46.5
56.5
66.5
91.5
116.5
Z
70
70
70
82
102
148
202
M
71
71
71
83
103
149
203
ZZ
80
80
80
92
112
158
212
MXS12-10
MXS12-20
MXS12-30
MXS12-40
MXS12-50
MXS12-75
MXS12-100
KA
—
—
—
—
—
125.5
179.5
NA
2
2
2
2
2
4
4
GA
15
15
15
42
51
61
111
(mm)
HA
40
40
40
25
36
72
76
气动滑台 MXS 系列(ø6~ø25)
MXS6
MXS8
MXS12
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-134
MXS16
MXS20
MXS25
型号 F
35
35
35
40
30
55
65
70
N
4
4
4
4
6
6
6
8
G
16
16
16
16
21
26
39
19
H
40
40
40
50
30
35
35
35
NN
2
2
2
2
3
4
5
7
I
10
10
10
10
15
40
55
68
J
40
40
40
50
60
85
118
155
K
29
39
49
59
69
94
119
144
Z
75
75
75
85
100
150
198
248
M
76
76
76
86
101
151
199
249
ZZ
87
87
87
97
112
162
210
260
MXS16-10
MXS16-20
MXS16-30
MXS16-40
MXS16-50
MXS16-75
MXS16-100
MXS16-125
GA
16
16
16
16
51
61
109
159
HA
40
40
40
50
30
70
70
70
KA
—
—
—
—
—
125
173
223
NA
2
2
2
2
2
4
4
4
(mm)
NN-M6X1螺纹深12
前端行程调整装置
4 x M5 x 0.8 螺纹深7
2-M5 X 0.8 螺纹 深5.5
接管口径 : 2-M5 X 0.8
最大13.5 (后端行程调整装置)
* NA x M5 x 0.8螺纹深5.5
* (行程75, 125, 125mm为4个螺孔)
前端行程调整装置
后端行程调整装置
2-M6 X 1螺纹深10 3.5 (后端行程调整装置)
5.5
10
58
26
12 6
26
37.5
HA GA
6
KA 21
G
H
1
10
21
1
9.5
5.5
3 11
12 6
5.5 10
K 21
ø10.5
24 10.5
ø10.5
24 10.5
ø5.1 ø9.5
F
6
40
12
J I
3562
20
48
10 M
ZZ
Z
36.5 0.5
B
B
A
A
N x M5 x 0.8 螺纹深 6
18 前端行程调整装置
ø5H9 深4 5H9
深4 +0.030 0
2
N – 1 x F
ø5H9 深4 +0.030
0 5H9
深4 +0.030 0
(NN – 1) x H
+0.030
0
截面AA 截面BB
型号 F
50
50
50
60
35
60
70
70
80
N
4
4
4
4
6
6
6
8
8
G
15
15
15
15
15
19
37
41
19
H
45
45
45
55
35
35
35
38
44
NN
2
2
2
2
3
4
5
6
7
I
10
10
10
10
10
10
58
70
87
J
44
44
44
54
69
108
113
155
190
K
31
41
51
61
71
96
121
146
171
Z
81.5
81.5
81.5
91.5
106.5
145.5
198.5
252.5
304.5
M
83
83
83
93
108
147
200
254
306
ZZ
97
97
97
107
122
161
214
268
320
MXS20-10
MXS20-20
MXS20-30
MXS20-40
MXS20-50
MXS20-75
MXS20-100
MXS20-125
MXS20-150
FF
40
40
40
50
35
60
70
70
80
GA
25
25
25
35
50
54
107
155
195
HA
35
35
35
35
35
70
70
76
88
KA
—
—
—
—
—
—
169
223
275
NA
2
2
2
2
2
2
4
4
4
(mm)
2-M8X1.25螺纹深8.5
接管口径 : 2-Rc(PT)1/8
最大16.5(后端行程调整装置)
前端行程调整装置
2-M8X1.25螺纹深15
前端行程调整装置
前端行程调整装置
后端行程调整装置4.5(后端行程调整装置)
*(行程100, 125, 150mm为4个螺孔)
6-M6X1螺纹深10
2-M8X1.25螺纹深15
N-M6X1 螺纹深13
深6
截面AA 截面BB 8 15 89
4
38
54.5
HA GA
7
KA 31
55
2.5
15
ø6.6
38
FF
ø11 ø12 ø12
34 16 34 16
G
H
2
62
0.5
ZZ
Z
15 M
22 7
38
F
30
7
70
31
5692
8
16
8 15
K 31
19
16 10
18
J I
A B
A B
ø6H9 深6 +0.030
0 6H9
深6 +0.030 0
24.5
2
N – 1 x F
(NN – 1) x H
NN-M8X1.25螺纹深16
ø6H9 深6 +0.030
0
6H9
深6 +0.030 0
MXS25-10
MXS25-20
MXS25-30
MXS25-40
MXS25-50
MXS25-75
MXS25-100
MXS25-125
MXS25-150
F
50
50
50
60
35
60
70
75
80
型号 FF
40
40
40
50
35
60
70
75
80
N
4
4
4
4
6
6
6
8
8
G
22
22
22
22
20
26
32
40
30
H
45
45
45
55
35
35
35
38
40
NN
2
2
2
2
3
4
5
6
7
I
12
12
12
12
12
33
50
67
82
J
47
47
47
57
70
90
114
155
180
K
35
45
55
65
75
100
125
150
175
M
92
92
92
102
115
156
197
255
295
Z
90.5
90.5
90.5
100.5
113.5
154.5
195.5
253.5
293.5
ZZ
108
108
108
118
131
172
213
271
311
(mm)
外形尺寸图 (毫米)
气动滑台 MXS 系列(ø6~ø25)
* 2-M6X1螺纹深6.5
* (行程100, 125, 150mm为4个螺孔)
2-M6X1螺纹深6.5 接管口径 : 2-Rc(PT)1/8
最大14.5 (后端行程调整装置)
NN-M6X1螺纹深12
6.5 12
3
30
6 HA GA
KA 25
12
ø5.1 ø9.5 ø11 ø11
29 11.5 29 11.5
Z
ZZ
13
50
0.5 45.5
1.5
H
G
8 14
6.5
13
K 25
6.5 12
14 15
J I
A B
A B
截面AA 截面BB
ø5H9 深5 +0.030
0
5H9
深5 +0.030 0
(NN – 1) x H 2-M6X1螺纹深13
前端行程调整装置 前端行程调整装置 后端行程调整装置 22.5 后端行程调整装置 5 (后端行程调整装置)
6-M6X0.8螺纹深8 73
46.5
2
30
FF
25
58
M
30
18 6
6
F
27
4676
22.5
5H9
深5 +0.030 0
ø5H9 深5 +0.030
0
2 x M6 x 1 螺纹深13 2
N – 1 x F
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-135
R-带端锁
P-轴向接管
(mm)
MXS6
MXS8
MXS12
MXS16
MXS20
MXS25
I
-
9
10.5
13
15.5
18
H
-
6.5
9.5
12
15
18
F
M3x0.5
M3x0.7
M5x0.8
M6x1
M6x1
M8x1.25
E
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
D
19
22.5
30
37.5
45.5
55
B
10
12
16
20
25
31
C
28
28.5
37
41
44.5
50
型号 A
24
30
38
48
58
70
G
22
22.5
29
30
30.5
35
10
-
39
59.5
62
68.5
76
L
-
10
14.5
18
20
25.5
K
-
M3X0.5
M5X0.8
M5X0.8
Rc1/8
Rc1/8
150
-
-
-
-
291.5
279
125
-
-
-
235
239.5
239
100
-
-
191.5
185
185.5
181
75
-
141
137.5
137
132.5
140
50
-
91
91.5
87
93.5
99
40
-
73
71.5
72
78.5
86
30
-
55
59.5
62
68.5
76
J
20
-
44
59.5
62
68.5
76
S
32
40
50
62
76
92
Q
5.5
6.5
9.5
12
15
18
R
12
15
20
26
32
40
O
5.6
6.5
6.5
6.5
11.5
11.5
N
-
3
3
3
-
-
M
-
15.5
20
25
30
35
P
M3X0.5
M5X0.8
M5X0.8
M5X0.8
Rc1/8
Rc1/8
U
11.5
13.5
18.7
23.5
29.5
35.5
T
8
12
12
12
20
20
A
B C
E
G
D
2 -F
F-带弹簧缓冲
磁石
磁性开关(常断,动作时通)
磁性开关
(常通,动作时断)
磁石
锁活塞
锁住时 锁解除时
滑
台
驱
动
弹簧
W W
速度控制阀
R
Q
U
T
S O
2-P
M
25.5 18
J I 2-K
功能可选项
气动滑台 MXS 系列(ø6~ø25)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-136
订制品规格
长行程气动滑台(200mm)
MXS系列
2 x Rc1/8
8 x M5 x 0.8 螺纹深 10
选择 C, E 详情
截面 A-A
ø5H9 深 5
2 x M6 x 1 螺纹深 13 5H9 (+0.030
0 )深 5
6 x M6 x 1 螺纹深 6.5
6 x M5 x 0.8 螺纹深 8
7 x M6 x 1 螺纹深 12
进气口
截面 B-B
ø5H9 (+0.030
0 ) 深 5
共同规格
MXS25
橡胶缓冲器
油压缓冲器
MXS20
6
50.5
0.16
0.32
9
67.3
0.24
0.48
3.4 5.6
型号
最大允许重量
最大允许力矩
重量(kg)
最大允许动能
注1) 其他详细规格, 请参阅标准型 MXS系列。如有其他咨询, 请与 SMC 联络。
MXS20
MXS25
MXS 25 200 AS
20 20mm
25 25mm
Nil
L
200
(与标准型一样)
缸径
缸体类型
行程
调节器选项
磁性开关
无触点
2线 3线 NPN
D-M9B(V)L D-M9N(V)L
标准型
对称型
MXS20-200
MXS20(标准型)
(+0.030
0 )
型号表示方法
外形尺寸图 (毫米)
RoHS
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-137
ø5H9 (+0.030
0 ) 深 5
6 x M6 x 1
进气口
6 x M5 x 0.8 螺纹深 8
进气口 2 x Rc1/8
MXS20L(对称型)
MXS20L-200
螺纹深 6.5
ø5H9 (+0.030
0 ) 深 5
6 x M6 x 1
进气口
6 x M5 x 0.8 螺纹深 8
进气口 2 x Rc1/8
外形尺寸图 (毫米)
调节器选项(ø20)
MXS20- AS, AT, A
[mm]
0 ~ 5
行程调节范围
前进端 后退端
带油压缓冲器 MXS20- BS, BT, B
行程调节范围 [mm]
0 ~ 40 0 ~ 35
前进端 后退端
进气口
ø6H9 (+0.030
0 ) 深 6
6 x M8 x 1.25 螺纹深 8.5
进气口 2 x Rc1/8
进气口
ø6H9 (+0.030
0 ) 深 6
6 x M8 x 1.25 螺纹深 8.5
进气口 2 x Rc1/8
6 x M6 x 1 螺纹深 10
截面 A-A
截面 B-B
进气口2 x Rc1/8
ø6H9+0.030
0 深 6
6H9+0.030
0深 6
2 x M8 x 1.25螺纹深 15
选择 C, E 详情
8 x M8 x 1.25 螺纹深 16
6 x M6 x 1 螺纹深 10
MXS25(标准型)
MXS25-200
带油压缓冲器 MXS25- BS, BT, B 行程调节范围 [mm]
0 ~ 35 0 ~ 35
前进端 后退端
MXS25- AS, AT, A
调节器选项(ø25)
MXS25L(对称型)
MXS25L-200
行程调节范围 [mm]
0 ~ 5
前进端 后退端
6 x M8 x 1.25螺纹深 8.5
8 x M6 x 1 螺纹深 13
ø6H9+0.030
0 深 6
长行程气动滑台(200mm) MXS系列
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-138
MXS25L(对称型)
MXS25L-200
带油压缓冲器 MXS25- BS, BT, B
行程调节范围 [mm]
0 ~ 5
前进端 后退端
行程调节范围 [mm]
0 ~ 35 0 ~ 35
前进端 后退端
MXS25- AS, AT, A
6 x M6 x 1 螺纹深 10
进气口
ø6H9 (+0.030
0 ) 深 6
6 x M8 x 1.25 螺纹深 8.5
进气口 2 x Rc1/8
进气口
进气口 2 x Rc1/8
6 x M6 x 1 螺纹深 10
截面 A-A
截面 B-B
进气口 2 x Rc1/8
ø6H9+0.030
0 深 6
ø6H9+0.030
0 深 6
6H9+0.030
0深 6
6 x M8 x 1.25 螺纹深 8.5
8 x M6 x 1 螺纹深 13
2 x M8 x 1.25 螺纹深 15
选择 C, E 详情
8 x M8 x 1.25 螺纹深 16
6 x M6 x 1 螺纹深 10
MXS25(标准型)
MXS25-200
调节器选项(ø25)
外形尺寸图 (毫米)
长行程气动滑台(200mm) MXS系列
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-139
* 工作台及双缸气缸相结合设计
* 双气缸设计，输出力2倍
* 可正面或侧面供气
* 采用直线导轨，坚固及精度高
* 内置磁环，安装磁性开关方便
* 附有调行程装置，最大10mm
* 标准型带橡胶缓冲，可降低由
撞击产生的振动及噪音，亦可
订购内置液压缓冲器，提高吸
振效能及降低噪音。
共同规格
型号
使用流体
动作方式
使用压力范围
环境及流体温度
活塞速度
缓冲
给油
接管口径(Rc)
缸径 (mm)
压缩空气
双作用
0.15 ~ 0.7MPa
-10 ~ 60℃(未冻结)
50 ~ 500mm/s
两端橡胶缓冲(标准)，两端液压缓冲器(可选)
不需要
*如给油，请用透平1号油ISOVG32。
M5 x 0.8
MXW8
ø8 x 2
(相当于ø11)
ø12 x 2
(相当于ø17)
ø16 x 2
(相当于ø23)
ø20 x 2
(相当于ø28)
ø25 x 2
(相当于ø35)
MXW12 MXW16 MXW20 MXW25
1/8
缸径 行程
缓冲
标准(两端橡胶缓冲)
两端液压缓冲器 高精度拾放动作
应用
传送工件作简单冲压动作
负载
MXW 8
W
18
40
70
110
170
(N)
MXW12
MXW16
MXW20
MXW25
最大负载
型号
W
W W 活塞速度mm/s
<图1>最大负载N
W 200
150
100
50
40
30
20
10
70
50 100 200 300 500
15
170
25
60
120
12
17
MXW25
MXW20
MXW16
MXW12
MXW8
MXW 16 100 B
无记号
B 行程／磁性开关型号表
缸径
(mm)
标准行程
(mm)
磁性开关
D-A93L
8
12
16
20
25
D-M9BL D-M9NL
有触点 无触点
2线 2线 3线NPN
* 磁性开关的规格及特性参见磁性开关系列。
25, 50, 75, 100, 125, 150
50, 75, 100, 125, 150
75, 100, 125, 150, 175, 200
100, 125, 150, 175, 200, 225, 250
100, 125, 150, 175, 200, 225, 250, 275, 300
精确气动滑台(循环式直线导轨)
MXW系列(ø8~ø25)
RoHS
型号表示方法
MXW8
行程 : 25, 50
E
MXW8-25
MXW8-50
55
53
48
76
47
46
32
30
3
4
64
71
157
182
F
注) 以上尺寸图中的调节螺钉 ，只限带液压缓冲器的情况下使用。 Y
G H N J Z
(mm)
型号
25
84
40
24
A B
接管口径2 x M5 x 0.8
接管口径 :
动作方向
动作方向 动作方向
截面AA
动作方向
M5 x 0.8
接管口径 : M5 x 0.8
A
B
六角孔对边2.5
六角对边8
螺纹深8
底部通孔ø3.3
N-M4 x 0.7
J 105.5
6
Y Y 38 5
1946
5.5
4
49
7
ø7
ø6.5
14.8
13
3
10
A
15.8
30
A Z
10 13 24
(N-1) x H G
H
6
F E
22 12
ø5H9 (+ 0.030
0 ) 深4.5
5H9 (+ 0.030
0 ) 深4.5
(接头: M-5P)
(接头: M-5P)
ø5H9 (
+ 0.030
0 ) 深4.5
5H9 ( ) + 0.030
0
深 4.5
行程 : 75, 100, 125, 150
MXW8-75
MXW8-100
MXW8-125
MXW8-150
71
106
129
149
106
112
144
176
64
98
121
141
19
34
25
45
30
32
32
32
-
-
32
32
92
115
138
168
31
56
81
106
45
70
95
120
5
5
6
7
1
1
2
2
228
278
328
378
E F G GG H HH J K L N NN Z
(mm)
型号
接管口径 : 2 x M5 x 0.8
六角孔对边2.5
六角对边8
螺纹深8
底部通孔ø3.3
N-M4 x 0.7
螺纹深8
底部通孔ø3.3
NN-M4 x 0.7
J 105.5 22 12
4 x M4 x 0.7 螺纹深 6
6
25 40
84 L
Y
Y38 5 10 13 24
A
Z 3
A
30
13 K
F E
(N-1) x H G
H
6 HH GG
5H9 (+ 0.030
0 ) 深4.5
5H9 +( ) 0.030
0
深 4.5
( ) 深4.5 + 0.030 ø5H9 0
15.8
ø5H9 ( ) 深4.5 + 0.030
0
4 x M4 x 0.7 螺纹深6
外形尺寸图 (毫米)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-140
精确气动滑台(循环式直线导轨) MXW 系列(ø8~ø25)
行程 : 100, 125, 150
MXW12 J 12
6.5
46
6
2758
29 26
103
26
26
10 15 15 10
A
3
26.5 2035
Z A
3 x H G
H
6
F E
5 24
6.5
7.5 19.2
ø9
ø8
A B
A
Y Y
B
(接头 : M-5P)
(接头 : M-5P)
6 x M4 x 0.7 螺纹深 6
ø5H9 (
+ 0.030
0 )深4.5
5H9 (+ 0.030
0 ) 深4.5
ø5H9 (
+ 0.030
0 ) 深4.5
5H9 ( ) + 0.030 0
深 4.5
接管口径 2 x M5 x 0.8
接管口径 :
动作方向
动作方向
截面AA
动作方向
M5 x 0.8
接管口径 : M5 x 0.8
六角孔对边 2.5
六角对边 8
底部通孔ø4.2
4-M5 x 0.8 螺纹深10
MXW12-100
MXW12-125
MXW12-150
91
111
136
123
158
182
82.5
102.5
127.5
30
32.5
47.5
35
35
40
114
137
164
35
60
85
51
76
101
5
6
6
280
330
380
E F G GG H J K L N Z
(mm)
型号
46
6
2758
29 26
103
26
L
10 15 15 K 26.5
A
2035
Z
A
3
(N-1) x H G
H 6
F E
GG
J 12 6.5
Y
Y
6 x M4 x 0.7 螺纹深 6
ø5H9 ( + 0.030
0 ) 深4.5
5H9 (+ 0.030
0 ) 深 4.5
5H9 ( ) + 0.030
0
深4.5
ø5H9 ( + 0.030
0 ) 深4.5
接管口径 2 x M5 x 0.8
六角孔对边 2.5
六角对边 8
底部通孔ø4.2
螺纹深10
N-M5 x 0.8
底部通孔ø4.2
螺纹深10
4-M5 x 0.8
MXW12-50
MXW12-75
58
63
88
103
50
55
35
40
84
89
205
230
E F G H J Z
(mm)
型号
注) 以上尺寸图中的调节螺钉 ，只限带液压缓冲器的情况下使用。 Y
行程: 50, 75
MXW16
行程 : 75, 100
116 14
8
59
7
36
34 33
125
33
39
8
10 20 20 18
A
3143
Z A 3
10.5
ø10.5
ø 9.5
3 x H G
H 7
F E
74
21.523
A B
Y Y 5 32
A
B
6 x M5 x 0.8 螺纹深 9
ø6H9 (
+ 0.030
0 ) 深5.5
6H9 ( ) + 0.030
0
深 5.5
ø6H9 (
+ 0.030
0 ) 深5.5
6H9 ( ) + 0.030
0
深 5.5
接管口径2 x M5 x 0.8
截面AA
接管口径 : M5 x 0.8
动作方向
动作方向
动作方向
接管口径 : M5 x 0.8
六角孔对边3
六角对边10
底部通孔ø5.1
4-M6 x 1螺纹深12
J 14
8
59
7
3674
34 33
125 33 L
10 20 31
(N-1) x H G
H7
F E
GG
20 K
A
2343
Z A 3
HH
Y Y
6 x M5 x 0.8 螺纹深 9
ø6H9 (
+ 0.030
0 ) 深5.5
6H9 (
+ 0.030 ) 0
深 5.5 6H9 (+ 0.030 )
0
深 5.5
ø6H9 (
+ 0.030
0 ) 深5.5
接管口径 2 x M5 x 0.8 六角孔对边3
六角对边10
底部通孔ø5.1
N-M6 x 1螺纹深12
底部通孔ø5.1
NN-M6 x 1螺纹深12
MXW16-125
MXW16-150
MXW16-175
MXW16-200
110
136
163
186
157
176
202
226
99
124
151.5
174
31.5
24
39
24
45
50
45
50
-
-
45
50
141
166
191
216
43
68
93
118
64
89
114
139
5
5
6
6
1
1
2
2
345
395
445
495
E F G GG H HH J K L N NN Z
(mm)
型号
MXW16-75
MXW16-100
83
86
112
126
Y
71.5
74
45
50
270
295
E F G H Z
注) 以上尺寸图中的调节螺钉 ，只限带液压缓冲器的情况下使用。
(mm)
型号
行程 : 125, 150, 175, 200
外形尺寸图 (毫米)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-141
MXW20
行程: 100, 125
144 20 10
72
7
48
25
160
40
41
98
41
ø10.5
ø9.5
30.5
11 24 24 16
A
5060
Z
A
32.5
4 x H G
H 7
F E
40 40
12.5
10
A B
Y Y
8 A
ø6H9 (
+ 0.030
0 )深5.5
6H9 (
+ 0.030 ) 0
深 5.5
8 x M5 x 0.8
螺纹深 13
ø6H9 (+ 0.030
0 ) 深5.5
6H9 ( ) + 0.030
0
深 5.5
接管口径2 x Rc 1/8
接管口径 : Rc1/8
截面AA
动作方向
接管口径 : Rc1/8
动作方向 B
动作方向
六角孔对边4
六角对边13
底部通孔ø5.1
5-M6 x 1螺纹深12
MXW20-100
MXW20-125
87
91
168
185
75
79.5
48
52
337
362
Y
E F G H Z
注) 以上尺寸图中的调节螺钉 ，只限带液压缓冲器的
情况下使用。
(mm)
型号
J 2010
72
7
4898
25
160
40
L
11 24 50
24 K A
Z 32.5
A
N-M6 x 1
(N-1) x H G
H
7
F E
HH GG
40 40
60
Y Y
2 x Rc 1/8 (NPT 1/8, G 1/8)
ø6H9 (
+ 0.030
0 ) 深5.5
6H9 (+ ) 0.030
0
深5.5
8 x M5 x 0.8 螺纹深 13
6H9 (
+ 0.030 ) 0
深 5.5
ø6H9 (
+ 0.030
0 ) 深5.5
接管口径
六角孔对边4
六角对边13
螺纹深12
底部通孔 ø5.1
NN-M6 x 1螺纹深12
MXW20-150
MXW20-175
MXW20-200
MXW20-225
MXW20-250
113
140
164
189
215
216
237
264
288
312
101
128.5
152
177.5
203
29
50.5
56
73.5
59
48
52
48
52
48
-
-
-
-
48
169
194
219
244
269
41
66
91
116
141
66
91
116
141
166
6
6
7
7
8
1
1
1
1
2
412
462
512
562
612
E F G GG H HH J K L N NN Z
(mm)
型号
行程 : 175, 200, 225, 250, 275, 300 行程 : 100, 125, 150
MXW25
MXW25-175
MXW25-200
MXW25-225
MXW25-250
MXW25-275
MXW25-300
120
155
175
200
225
245
270
275
305
335
360
395
105
142
165
187
210
232
-
-
55
67
80
52
60
60
55
60
65
60
-
-
-
-
-
60
195
225
245
275
300
320
34
59
84
109
134
159
63
88
113
138
163
188
6
6
7
7
7
8
-
-
1
1
1
2
490
540
590
640
690
740
76
38
A
A
28 14
Z
62 14 28 ø13
ø12
17 36
62 14 28
Z
A
A
28 K
38
76
66 126
209
50
L
37 50 Y Y 50
9
98.6
ø8H9 (
+ 0.036
0 ) 深9 8 x M6 x 1 螺纹深 18.5
截面AA
J 20
11
接管口径 : 2 x Rc1/8
六角孔对边5
六角对边17
MXW25-100 E F G GG H HH J K L N NN Z
MXW25-125
MXW25-150
115
105
110
165
210
225
100
90
92
65
60
65
165
180
180
4
5
5
395
420
445
E F G H J N Z
注) 以上尺寸图中的调节螺钉 ，只限带液压缓冲器的 Y
情况下使用。
(mm)
型号 (mm)
型号
66 126
209
50
43
37 50 Y
50 Y
98.6
9 ø8H9 (
+ 0.036
0 ) 深9 8H9 (+ 0.036 )
0深9
8 x M6 x 1螺纹深18.5
55
11
8
A
A
接管口径 : Rc1/8
动作方向
接管口径 : Rc1/8
A B 动作方向 动作方向
(N-1) x H G
H
9
F E ø8H9 (+ 0.036
0 ) 深9
8H9 ( ) + 0.036
0
深
底部通孔ø 9
6.6
N-M8 x 1.25螺纹深16
(N-1) x H G
H
9
HH GG
F E 8H9 (
+ 0.036 ) 0
深9
ø8H9 (
+ 0.036
0 ) 深9
底部通孔ø6.6
N-M8 x 1.25螺纹深16
底部通孔ø6.6
NN-M8 x 1.25 螺纹深16
J 2011
接管口径 : 2 x Rc 1/8
六角孔对边5
六角对边17
精确气动滑台(循环式直线导轨) MXW 系列(ø8~ø25)
外形尺寸图 (毫米)
行程 : 150, 175, 200, 225, 250
底部通孔ø5.1
ø8H9 (
+ ) 0.036
0深9
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-142
6
3.5
MXPJ6 5
MXP6
MXPJ6-5
MXPJ6-10
(mm)
44
59
Z
5
10
S
37
47
M
27
42
J
38
53
H
25
35
型号 F
共同规格
缸径
使用流体
动作方式
最高使用压力
最低使用压力
环境及流体温度
活塞速度
缓冲
行程长度公差
给油
最大负载
接管口径
(mm)
(mm)
(N)
(Rc)
MXP6 MXPJ6 MXP8 MXP10 MXP12 MXP16
3.2
M3 x 0.5
7.5
M5 x 0.8
12 17 30
压缩空气
双作用
0.7MPa
0.15MPa
-10 ~ 60°C(未冻结)
50 ~ 500mm/s(C式为50 ~ 200mm/s)
橡胶缓冲
不需要
+1
0
* 如需给油，请用透平1号油ISOVG32。
* 小型气缸与精密线性轴承组合。
* 体积小、坚固、精度高。
* 平行度 : 0.02mm。
* 行走平行度 : 0.004mm。
* 可安装磁性开关。
小型精密气动滑台
MXP系列(ø6~ø16)
RoHS
[无内置磁环]
MXP
MXP J6
15
10
12
缸径 : ø6mm 缸径 磁性开关的导轨
无记号 带导轨，内置磁环
N 无导轨，无内置磁环
C
B
调程方法
无记号 橡胶垫调程器
*
MXP6, MXP8没有\"B\"式, 而
MAP6且仅单侧调程。
液压缓冲器
金属限位器
(参见右表)
行程
型号表示方法
D-A93L D-M9BL D-M9NL
2线 2线 3线NPN
行程／磁性开关型号表
缸径
(mm)
6
8
10
12
16
5, 10
10, 20
10, 20
15, 25
20, 30
标准行程
(mm)
* 磁性开关的规格及特性参见磁性开关系列。
磁性开关
有触点 无触点
不带磁环及磁性开关导轨
2
12 2 x M2 x 0.4, 深2.2
2 x M2 x 0.4, 深3 12
MXP6-5
MXP6-10
(mm)
28
37
Q
37
47
M
33.5
48.5
J
38
53
H
25
35
F
23
30
型号 E
外形尺寸图 (毫米)
配管通口
2 x M3 x 0.5
(螺塞 : M-3P)
ø2.5+0.030
0 , 深2.5 2 x M4 x 0.7
底部安装孔径 3.3+0.030 0 , 深2 2.5
ø2.5+0.030
0 , 深2
5. 3 5. 9 2.3 11.2
5
6
14
6
6 E
F QL
3.5
H
W
4
AA
1
13
D B
3 7
±0.05 1 1820
5
13.5
±0.05
六角对边6
17
B D 底部安装用
4 x M3 x 0.5, 深3
行程 : S M 2
2.4
5
Z
J 3
M4 x 0.7
最大 9.5 (橡胶限位器)
2 x M3 x 0.5
配管通口
3.5
Q QL
7
MXP6-10
F
4 x M3 x 0.5, 深3
+0.030 0 , 深2.5 2.5
MXP6-5
MXP6-10
2
9.5
AA
45
60
Z
42
42
W
5
10
S
8
11
型号 QL
, 深
装孔径ø3.3
行程:配管通口 S M 1
J
Z
5 2.4
2 x M3 x 0.5
+0.030 0 , 深2.5 2.5
+0.030 2 x M4 x 0.7 ø2.5 0 2.5
6
E
F QL
3.5
H
4 x M3 x 0.5, 深3 13
6
14
3
7
±0.05 1 18
±0.05
13.5
17
5
16.5 20
2 x M3 x 0.5
D B
底部安装用
配管通口
螺塞M-3P
B D
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-143
