该页无缩略图
MXP8 • 10
MXP8-10
7
MXP10-10
H 4 x M3 x 0.5,
4
13(12)
A
M3 x 0.5
20
A
12
1615
M3 x 0.5
H
7
4-M4 x 0.7
15
W
4
Q QL
A
ø3.3
4
ø3 0
+0.030 2.5
2-M5x0.8
(9) 10
J B
4
2.5
15
W
A
B
B D
D
3 0+0.030
21
4 x M4 x 0.7
ø3.3
( ) 内数值为MXP8的场合。
六角对边 1.5
六角对边 5 (5.5)
底部安
装孔径
配管通口
2-M3 x 0.5,深4.2
深
深
4 x M3 x 0.5, 深4
底部安装
孔径
深
3 0+0.030 2.5
深
3 0+0.030 1.5
深
ø3 0
+0.030
2.5 深
ø3 +0.030
0 1.5 深
2-M3 x 0.5, 深 3 (4)
2-M5 x 0.8
7 (6.5)
配管通口
螺塞: M-5P
A向视图
B向视图(上图背面)
最大
行程 : S
(4.2)
(5.15)
(2.5)
(2.5)
(14.5)
16.7
3.7
8.5
0.528 (23) 27 (22)
(9.5)
10
(4.5)
6
(8) 9.5
(17)
19
20±0.05
0.5±0.05
(18 ) ±0.05
3.5
5
4
3 Z
V
K
G
M N
底板安装用
截面 AA
MXP□-20
15 15 6-M3x0.5
深 4
(M2.5x0.45) (4)
2-M3 x 0.5 深 3.5 (3.15) 4.72.5
2-M2 x 0.4深3
8
L
安装开关导轨用 安装磁环用
不带磁环及磁性开关导轨
MXP8•10-10
G H J K L M N S V W Z Q QL
MXP8•10-20
(mm)
注)( )括弧内尺寸是ø8气缸
8
20
32
50
52.4(52)
82.4(82)
20
36
20
36
21
39(41)
6.5
7.5
10
20
44
74
40
65
60
90
(32)
(50)
(14)
(20)
型号
外形尺寸图 (毫米)
小型精密气动滑台 MXP 系列(ø6~ø16)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-144
MXP12-15
9
14 H
A
4
4 x M4 x 0.7, 深 4.5
2-M5 x 0.8
2-M5 x 0.8 10
J
8
24
ø3 0
+0.030深 3
W
20
A
B
B D
D
4 x M5 x 0.8 25
M4 x 0.7 17.8
1.5 19
22±0.05
0.5 32
5
9.5 12
33
±0.05 4.2
8.5
3
5 4
G
M 7.5
Z
V
K
最大3
六角对边 2
六角对边 7
底部安装孔径 ø4.2
行程 : S
配管通口
配管通口
螺塞 : M-5P
2-M3 x 0.5 深 4
MXP12-25
20 20 6-M4 x 0.7
深4.5
底板安装用
截面 AA
MXP12-15
MXP12-25
(mm)
G
10
30
H
40
60
J
68
98
K
22
40
L
24
42
M
29
49
S
15
25
V
59
89
W
55
75
Z
76
106
型号
8
L
5.7 3.5
2-M3 x 0.5 深 3.5 2-M2 x 0.4 深 3
安装开关导轨用 安装磁环用
不带磁环及磁性开关导轨
11
4 x M5 x 0.8 7 34
5
17 H
M6 x 1 35
4 x M6 x 1
A
W
30
4
4H9( ) 4 0+0.030
MXP16-20
A
2-M5 x 0.8
2-M5 x 0.8 13
J
11
B D
26.7
5.5
8.5
6.5 19
32±0.05
0.5
4746
8
14.5 16.5
±0.05
3
5
11
6.5
Z
V
K
G
M
2-M5x0.8 深 8
最大4
六角对边 3 六角对边 8
底部安装孔径 ø5.1
行程 : S
配管通口
配管通口
螺塞 : M-5P
2-M4x0.7 深 6
B D 底部安装用
截面 AA
深
深
深
MXP16-20
MXP16-30
(mm)
G
18
28
H
58
70
J
93
119
K
40
50
L
36
42
M
40
56
S
20
30
V
82
108
W
65
75
Z
102
128
型号
8
L
10.7 8.5
2-M3 x 0.5 深 3.5 2-M2 x 0.4 深 3
安装开关导轨用 安装磁环用
不带磁环及磁性开关导轨
MXP16-30
20 20 6-M5 x 0.8
深7
外形尺寸图 (毫米)
小型精密气动滑台 MXP 系列(ø6~ø16)
MXP12
MXP16
2-M4 x 0.7 深 6
3 0+0.030
深 3
ø4H9( ) 0
+0.030
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-145
共同规格
缓冲
缸径／标准行程(mm)
调程器
橡胶调程器
液压缓冲器
金属调程器
单侧集中配管、开关导轨
磁性开关型号
单侧集中配管、带开关导轨
无内置磁环、无开关导轨
无记号
无记号
*B
* 仅MXY12。
C
行程
调整
范围
压缩空气 (不给油)
双作用
0.2 ~ 0.55
-10 ~ 60˚C (未冻结)
50 ~ 400 (金属调程器50 ~ 200)
垫缓冲
液压缓冲器(ø6, ø8没有)
无缓冲(金属调程器时)
(一侧) 0 ~ 5
(一侧) 0 ~ 5
M5 x 0.8
0 ~ 15
+1.0
0
-
(MXY6) 1.5
(MXY8) 2
(MXY12) 2
MXY6
MXY8
MXY12
F
20
25
32
FH
3
4
5
FL
12
14
18
FW
24
30
40
H
21.5
25
36
HA
18
20.9
30.9
HR
0.5
3.5
8.5
J
60
70
86
JH
8.5
10
15
L
32
40
52
LA
28
29
31
M
M3 x 0.5
M4 x 0.7
M5 x 0.8
MM
4
5
6
MA MB
2
2.5
3
P
13
19
29
PH
7
7
7
PL
9
10
13
PR
11
13
18
Q
60
70
90
n QL
QW
12
15
21
R
3(深3)
3(深3)
4(深4)
RH
3(深3)
3(深3)
4(深4)
RL
4
4
5
T
2.9
3.4
4.5
TB
5.1
6.1
7.8
TH
2.5
3
4
W
30
38
50
WD
5
6.5
8.5
WE
25.5
32
42
WR
20
25
33
50
2
2
2
100
3
2
2
150
3
3
3
200
4
4
3
250
-
5
4
300
-
5
4
350
-
-
5
400
-
-
5
50
39
39
37
100
34
64
62
150
59
54
42
200
54
44
67
250
-
34
47
300
-
59
72
350
-
-
52
400
-
-
77
Z
88
98
114
MXY6
MXY8
MXY12
MXY6
MXY8
MXY12
MXY
6 8 12
6 50, 100, 150, 200
50, 100, 150, 200,
250, 300
50, 100, 150, 200,
250, 300, 350, 400
8
12
6 50
* 在直线导轨上，内置磁偶式无杆气缸。
与MXW系列比较，外形尺寸减小、轻，
但允许力矩增大。
与MXP系列比较，行程大大增加，
MXY12系列最大行程为400mm。 19 34 77
N
配管通口
(螺塞: M-5P)
内六角对边MB (锁板固定螺钉)
2-M螺纹深MM
4-M螺纹深MM
配管通口
(螺塞: M-5P)
2-M5 x 0.8
PR
PL
HA
PH P
Z + 行程
MA (行程调整器)
安装基准面
最大18
液压缓冲器的场合
(仅MXY12)
M5 x 0.8(内六角对边2.5)
M6 x 1(内六角对边3)
M8 x 1(内六角对边4)
MA (行程调整器)
断面AA
U部详图
(安装螺钉头部高度)
2-M5 x 0.8
WE
P HR 20.5
D
B U WD WR QW
W
H
TH
10
RL
(n-1) x Q
Q QL
RH
10
+0.03
0
øR+0.03
0
B D
ø
øTB
T
A
A
21 FL 21 FH RH
RL
F
L LA
FW
+0.03
0
øR+0.03
0
J + 行程
配管通口2-M5 x 0.8
(单侧集中配管，无开关导轨也相同)
JH
PL
HA
PR
B PH 8.5
型号
型号
型号
行程
小型气动滑台(长行程型)
MXY系列(ø6/ø8/ø12)
RoHS
型号表示方法
3线(NPN)
D-M9NL
2线
D-M9BL
无触点
外形尺寸图 (毫米)
内六角对边MB
(锁板固定螺钉)
缸径mm
使用流体
动作方式
使用压力范围MPa
环境及流体温度
使用活塞速度mm/s
橡胶调程器
液压缓冲器
减少调程器
行程长度公差mm
接管口径(Rc)
磁性保持力N
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-146
线性导轨薄型气缸
MXZ系列(ø12~ø25)
RoHS
长度
高
度
宽度
紧凑型 省空间
高度／10mm行程时的比较结果
和缸径ø10的比较结果
（mm）
缸径 MXZ MXH MGP CQM
12 44 56.5※ 53 41.5
16 45 66 59 41.5
20 49.5 78 69 52
25 54 75.5 55.5
宽度
※和缸径ø10的比较结果
※缸径ø10的比较结果
（mm）
缸径 MXZ MXH MGP CQM
12 23 20※ 26 25
16 26 25 30 29
20 30 32 36 36
25 33.5 42 40
长度 （mm）
缸径 MXZ MXH MGP CQM
12 37.4 47※ 58 25
16 40.9 53.5 64 29
20 49.4 64.5 83 36
25 57.4 93 40
■通孔安装
■螺孔安装
安装方法
共同规格
※ 行程长度的允许差不含缓冲器的变化量。
缸径(mm) 12 16 20 25
操作通口 M3×0.5 M5×0.8
使用流体 压缩空气
动作方式 双作用型
使用压力 0.1 ~ 0.7MPa
保证耐压力 1.05MPa
环境温度及使用流体温度 5 ~ 60o
C
使用活塞速度(平均速度） 50 ~ 500mm/s
缓冲 橡胶缓冲
给油 无给油
磁性开关 无触点磁性开关(2线式、3线式）
行程长度的允许差 ＋1.3 ~ 0mm(无加压时）
精度
杆前端振动程度（Y方向）注） ±0.02mm
杆前端振动程度（X方向）注） ±0.02mm
不回转精度注） ±0.05°
注）不包含产品的下弯量，是无负载初期状态的值。
MXZ 20 20
缸径
12 12mm
16 16mm
20 20mm
25 25mm
可以安装磁性开关的最小行程 （mm）
磁性开关
型号 安装 D-M9□V D-M9□
端面安装的场合 5 15注1）
从上面把磁性开关放入槽
的场合注3） 15 30
管上安装的场合 5 5
注1） 5、10行程的场合导线与安装面干涉。
注2） 5行程的场合可安装，但可能无法进行2色显示。
注3） 5、10行程 从上面安装磁性开关的场合请使用F8。
D
C
安装螺钉(需另购)
通孔安装的场合
请使用CQ用的安装螺钉。
配备方法请参考下记。
数量请根据使用螺钉的个数进行配备。
例）CQ-M3×25L 2个
材 质 ：铬钼钢
表面处理 ：铬酸锌
MXZ安装螺钉型号选择
缸径(mm) 行程 C D 安装螺钉型号
12
5
5.6
35
10 40
15 45
20 50
25 55
30 60
16
5
4.6
35
10 40
15 45
20 50
25 55
30 60
20
5
5.5
40
10 45
15 50
20 55
25 60
30 65
35 70
40 75
45 80
50 85
25
5
8
45
10 50
15 55
20 60
25 65
30 70
35 75
40 80
45 85
50 90
CQ-M3×35L
CQ-M3×40L
CQ-M3×45L
CQ-M3×50L
CQ-M3×55L
CQ-M3×60L
CQ-M3×35L
CQ-M3×40L
CQ-M3×45L
CQ-M3×50L
CQ-M3×55L
CQ-M3×60L
CQ-M3×40L
CQ-M3×45L
CQ-M3×50L
CQ-M3×55L
CQ-M3×60L
CQ-M3×65L
CQ-M3×70L
CQ-M3×75L
CQ-M3×80L
CQ-M3×85L
CQ-M3×45L
CQ-M3×50L
CQ-M3×55L
CQ-M3×60L
CQ-M3×65L
CQ-M3×70L
CQ-M3×75L
CQ-M3×80L
CQ-M3×85L
CQ-M3×90L
薄型气缸
球轴承
垂直安装
线性导轨薄型气缸
MXZ系列
工件 工件
＋θ
－θ
不回转精度
＋Y －Y ＋X －X
从上面把磁性开关 缸筒上安装的场合 前端振动程度（杆伸出）
放入槽的场合
(安装后从上面把磁性
开关放入槽的场合）
端面安装的场合
（产品固定前安装
磁性开关的场合）
行程／磁性开关选择
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
12 ● ● ● ● ● ● － － － －
16 ● ● ● ● ● ● － － － －
20 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
25 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
缸径
标准行程(mm) 磁性开关
无触点
2线 3线(NPN)
D-M9BL D-M9NL
注）磁性开关规格及特性可参阅磁性开关系列。
质量表
缸径
(mm)
标准行程（mm）
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
12 105 114 124 132 142 152 － － － －
16 126 136 146 156 166 175 － － － －
20 195 211 225 239 255 270 285 300 314 329
25 284 304 324 343 363 384 403 423 442 462
理论输出 (单位 : N)
缸径
(mm)
杆径
(mm) 动作方式 受压面积
（mm2）
使用压力（MPa）
0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7
12 6 OUT 113 23 34 45 57 68 79
IN 85 17 25 34 42 51 59
16 8 OUT 201 40 60 80 101 121 141
IN 151 30 45 60 75 90 106
20 10 OUT 314 63 94 126 157 188 220
IN 236 47 71 94 118 141 165
25 12 OUT 491 98 147 196 245 295 344
IN 378 76 113 151 189 227 264
(单位 : g)
型号表示方法
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-147
线性导轨薄型气缸 MXZ
外型尺寸图：MXZ12
MXZ12-□ 标准型
（操作通口位置 ： 正面）
外型尺寸图：MXZ16
MXZ16-□ 标准型
（操作通口位置 ： 正面） 22.2＋行程
39.3
42.3＋行程
32.244＋行程＋行程
4×ø6 4×M3×0.5 深度6.5
24
24
（2.5） 54.9
16.75
（57.4）
33.5 21.4
2.5 16.75
4.5
2×M5×0.8
（操作通口）
9.5
33.5
24
8
磁性开关 24
4×M3×0.5深度2.5
＋0.1 ø10 0 深度2.5外型尺寸图：MXZ25
MXZ25-□ 标准型
（操作通口位置 ：正面）
4×ø6
21
2×ø3.4 21
2×M5×0.8
（操作通口）
30
9
39.5＋行程
29.7＋行程 37.8＋行程
15
（2） 47.4
4 2
（49.4）
30 17.4
15
36.3
4×M3×0.5 深2.5
磁性开关 21
21
8
4×M3×0.5 深度
外型尺寸图：MXZ20
L3
L2 L1
m V
搬送使用时
➀集中负载质量、外伸L1、L2在各平均速度曲线所限定的范围内。
➁水平使用的场合，L3的外伸在允许范围内。
垂直使用的场合，L3因为不受力矩影响所以不需要特殊考虑。
冲击力
m
因冲击力产生的
过大力矩
注意
设定外伸、动作速度等使用条件后，如果动作速度较快，停止时
的冲击力就会变大，就会产生过大的力矩，造成导杆部的破损。
设定使用条件后，请注意不要将使用速度变为高速。
另外，速度控制阀的调整螺钉一旦变松，动作速度会变为高速，
请将螺钉确实拧紧。
100
80
60
40
20
0
250
200
150
100
50
0
0.3/0.4
0.5/0.67
0.7/
0 20 40 60 80
OUT
侧 IN
侧
0 20 40 60
MXZ20
MXZ12
允许外伸 L（mm）
供给压力 MPa 压紧力 N
F
L1
压紧使用时（夹紧）
➀确认夹紧所用工具的质量、外伸务必在搬送使用时的图（▶ P.11 所示）
的范围内。
➁确认压紧力F和外伸L1务必在图中曲线设定的范围内。
※虚线范围内因为压紧力会产生偏差， 所以请仅作为参考值使用。
F
L2
F
注意请在导轨中心进行压紧作业。
当L2方向有偏置的场合，因为向导轨施加了偏载重，所以无法
适用于压紧作业。
1.5
8
磁性开关 14
2×M3×0.5 深度2.5
ø6＋0.1
深度2.5 0
11.5
37.4
（37.4）
23 14.4
11.5
31.5
34＋行程
24.5＋行程
32.5＋行程
14
17
4×ø6 4×M3×0.5 深度5
17
14 2 × ø3.4
（通孔,安装所用贯通孔）
2×M3×0.5
（操作通口）
7.7
23
16.3＋行程
16.3＋行程
26
7.7
2×M3×0.5
（操作通口）
2×M3×0.5 深度2.5
8
磁性开关 17 ＋0.1 ø7 0 深度2.5 25.5＋行程
35＋行程 33＋行程
（0.5） 40.4
13
32
（40.9）
26.5 14.4
13.5
4×ø6 4×M3×0.5 深度5
17
2×ø3.4 17
（操作通口位置 ：正面）
MXZ20-□ 标准型 5.5
＋0.1 ø8 0 深度2.5
20.7＋行程
（通孔,安装所用贯通孔）
（通孔,安装所用贯通孔） （通孔,安装所用贯通孔）
2×ø3.4
允许外伸 L（mm）
压紧力 N
0.3/0.4
0.5/0.67
0.7/
OUT
侧 IN
侧
供给压力 MPa
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
V mm/s
V 100
V 200
0 5 15 20 25 30 35 40 45 50
V 50
V 500 0.7
10
MXZ16
L3 : 外伸
允许范围 : 30mm
集中负载质量 m(kg)
允许外伸L1、L2(mm)
160
140
120
100
80
40
20
0
0 10 18 20 30 40
※OUT侧、IN侧的允许供给压力值对应于所需夹紧力
是气缸理论输出力时的情况。
MXZ16
160
140
120
100
80
60
40
20
0
0.3/0.4
0.5/0.67
0.7/
0 10 20 30 40
OUT
侧 IN
侧
MXZ16
供给压力 MPa供给压力 MPa
压紧力 N
允许外伸 L（mm）
400
350
300
250
200
150
100
50
0 0 20 40 60
MXZ25
允许外伸 L（mm）
压紧力 N
0.3/0.39
0.5/0.65
0.7/
OUT
侧 IN
侧
供给压力 MPa
60 压紧力 N
0.3/0.4
0.5/0.67
0.7/
OUT
侧 IN
侧
允许外伸 L（mm）
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
MXZ16
V mm/s
V 100
V 200
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
V 50
V 500
L3 : 外伸
允许范围 : 30mm
集中负载质量 m(kg)
允许外伸L1、L2(mm)
6.0
5.0
4.0
3.0
2.0
1.0
0.0
MXZ25
V mm/s
V 100
V 200
0 10 20 30 40 50 60
V 50
V 500
L3 : 外伸
允许范围 : 30mm
集中负载质量 m(kg)
允许外伸L1、L2(mm)
1.4
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0.0
MXZ12
V＝mm/s
V＝
V＝
100
200
V＝50
V＝500
0 10 20 30 40 50 60
L3 : 外伸
允许范围 : 30mm
集中负载质量 m(kg)
允许外伸L1、L2(mm)
3.5
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
MXZ20
V mm/s
V
V
100
200
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45
V 50
V 500
L3 : 外伸
允许范围 : 30mm
集中负载质量 m(kg)
允许外伸L1、L2(mm)
系列(ø12~ø25)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-148
W 晃动量
F
F
气缸内径 : 32
40 50 A Z X2839
气缸内径
32 32mm
40 40mm
50 50mm
行程(mm）
气缸内径 行程
32 25, 50
40 25, 50, 75
50 25, 50, 75
供气口位置
A B C
C方向
B方向
A方向
CDQ2B
共同规格
气缸内径 32 40 50
最高使用压力 1.0MPa
保证耐压力 1.5MPa
最低使用压力 0.2MPa
周围温度 －10～60℃（但不结冰）
缓冲 盖侧橡胶缓冲／无杆侧
容许运动能量 推出时 0.15J 0.26J 0.46J
拉回时 0.29J 0.52J 0.91J
晃动量
（mm）
行程 偏移W
横荷重F（N）
98 196
25
0
±0.1以下 50 ±0.1以下
100
150 ±0.2以下
50
0
±0.1以下 ±0.2以下 50
100
150 ±0.2以下
（mm）
行程 偏移W 横荷重F（N）
98 196 294
25
0
±0.1以下 50 ±0.1以下 ±0.1以下
100
150 ±0.2以下 ±0.2以下
50
0
±0.1以下 ±0.1以下
±0.2以下 50
100 ±0.2以下 150 ±0.2以下
75
0
±0.1以下 ±0.2以下 ±0.2以下 50
100
±0.2以下 ― 150 ―
（mm）
行程 偏移W 横荷重F（N）
98 196 294
25
0
±0.1以下 ±0.1以下 50 ±0.1以下
100
150 ±0.2以下
50
0
±0.1以下 ±0.1以下 ±0.1以下 50
100 ±0.2以下 150 ±0.2以下 ±0.2以下
75
0
±0.1以下 ±0.1以下 ±0.2以下 50
100
±0.2以下 ±0.2以下― 150 ―
气缸内径 : 40 气缸内径 : 50
带强磁固态磁性开关 微小型磁性开关
无触点
注)磁性开关规格及特性可参阅磁性开关系列。
2线 2线 3线(NPN)
D-P3DWAL D-M9BL D-M9NL
偏置销钉气缸 无触点
应用例
偏置销钉气缸
CDQ2B-X2839系列
RoHS
型号表示方法
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-149
ø32, ø40, ø50
高刚性可承受重负载
■高刚性、高精度
前端板晃动误差：
±0.1mm以下
■进气口位置可任选
■可装配磁性开关
100 晃动
F : －294N
F : ＋294N
进气口C
进气口A 进气口B
适用磁性开关
●带强磁固态磁性开关
D-P3DWA□、D-P4DW□
●微小型磁性开关
D-M9□、D-A9□
D-P3DWA□、D-M9□、D-A9□
可装在3面
※�D-P4DW□可装在两面
（mm）
气缸内径 行程 A B C D E F FA FB FC G H J JA JJ K KA L M MM N
32 25, 50 102 33 10 20 45 7.5 13 8 45 46 109 7 23 M6×1.0 17 4.5 30 12 M8×1.25 5
40 25, 50, 75
128.5 39.5 10 25 52 7.5 18 11 60 53 137 8.5 26.5 M8×1.25 22 5 34 15 M10×1.5 5
50 144.5 40.5 10 32 64 10.5 21 15 70 65 160 10 32.5 M10×1.5 27 6 40 15 M10×1.5 5
气缸内径 行程 OA OB OL P PA PB PC Q R RA S T U V W X XA XB XC Y Z
32 25, 50 6.4 11 16.5 Rc1/8 55 30 9 10 90 10 44 104 55 34.5 49.5 48 6 12 8 22.5 10
40 25, 50, 75
9 14 8.6 Rc1/8 70 40 11 12.5 110 15 51 127 75 41 57 60 8 15 10 36.5 15
50 11 17 11 Rc1/4 80 40 14 10.5 130 15 61 150 90 45 71 68 10 20 12 42 15
H
U V
W Y
（N）
MM M
KA
C
PA
2×4× øOB OL
4× øOA
øD
K
（A
B
2×2× øXA XB
X
FC
FA FB PC PB
PA
T Z
RA
（øXA
R
G
S
L
2× øXA XC
4× JJ
JA
（FC
Q F 2× P
E
R
J金属刮环(3处内藏)
上图所示为行程推出时
通孔
沉头孔深
通孔
通孔
孔间距
工件
安装用螺钉
（客户自行准备）
■标准已带有金属刮尘圈
安装面A 安装面B
■可两面安装
金属刮尘圈
偏置销钉气缸 CDQ2B-X2839 系列
外形尺寸图 (毫米)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-150
共同规格
6 10
动作方式 双作用
压缩空气
0.7MPa
0.15MPa
-10 ~ 60°C(未冻结)
不需要
50 ~ 500mm/s
使用流体
最高使用压力
最低使用压力
环境和流体温度
润滑
活塞速度
两端橡胶缓冲
+1.0 行程公差 0 (mm)
缓冲
接管口径 (Rc)
缸径(mm)
允许动能 (J) 0.012 0.035
导杆直径 ø5 ø6
M3 x 0.5
外形尺寸图 (毫米)
微型带导杆气缸
MGJ系列(ø6·ø10)
符号
RoHS
1) 所需缸径 : 6, 行程 : 10, 需磁性开关
正确型号 : MGJ6-10 1个气缸
D-F8BL 2个磁性开关
订货举例
中间行程举例 : 订购MGJ6-9，使用MGJ6-10中间加上1MM的垫板组合而
成的，尺寸与MGJ6-10一致
行程/磁性开关型号表
10
6
5, 10, 15, 20
5, 10, 15
1 ~ 20(加垫板)
1 ~ 15(加垫板)
缸径
(mm) 标准行程(mm) 适用行程
D-F8BL D-F8NL
磁性开关
2线
有触点 无触点
3线NPN
(mm)
* 横向负载抵抗力强。
* 不回转精度高。
* 结构紧凑，体积小。
端板不回转精度
缸径
(mm) 不回转精度
6
10 ±0.1˚
端板允许转动力矩
单位 : cN·m
缸径
(mm)
行程(mm)
6
10
5
0.92
4.75
10
0.73
3.96
15
0.61
3.36
20
2.87
T T
ø10
≌[ 6.7]
ø6
25 + 行程
15
ø5
7.5
17
8
2333
10
[≌24.5]
322311
5
ø6
23
3
19 + 行程
8.6
10.5 + 行程
2 x M3 x 0.5
(接管口径)
2 x ø2 通口
(导杆排气) 4 x M4 x 0.7深 5
2 x M3 x 0.5 通孔 2 x ø4.3 通口
沉孔 ø8 深 0.5
5.4 + 行程
磁性开关
型号表示方法
缸径
MGJ 6 - 10
行程
6
10
6 mm
10 mm
ø6
≌[ 6.7]
9 + 行程
9
23 + 行程
8.4
ø5
12
ø3 ø5
6
29 20.5
14.5
6
3.5 18.5 + 行程
220.5
[≌23.3]
28 20.5
9
2 x ø3.3 通口
沉孔 ø6.2 深 0.5
4 x M3 x 0.5 深 5
2 x ø1.2
(导杆排气)
2 x M3 x 0.5
(接管口径)
磁性开关
2 x M2.5 x 0.45 通孔
6.1 + 行程
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-151
共同规格
动作方式 双作用
压缩空气
1.0MPa
0.12MPa 0.1MPa
-10 ~ 60°C(未冻结)
不需要
50 ~ 500mm/s 50 ~ 400mm/s
橡胶缓冲
使用流体
最高使用压力
最低使用压力
环境及流体温度
润滑
轴承 滑动轴承/球轴承/高精度球轴承
活塞速度
活塞杆不
回转精度
滑动轴承
球轴承
行程公差
缓冲
接管口径 (Rc)
缸径 (mm) 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100
M5 x 0.8
±0.07。
±0.05。
±0.06。
±0.04。
±0.05。
±0.03。
+1.5
0 mm
±0.01。
±0.04。
±0.03。
±0.03。
·体积小、轻巧。 ±0.03。
·耐横向负载能力强。
·耐扭矩能力强。
·不回转精度高。
·导向杆的轴承可选择。
·滑动轴承或球轴承。
·安装方便。
·二面接管位置可供选择。
订货举例
1) 所需缸径：16，行程：50，滑动轴承
正确型号：MGPM16-50Z
2) 所需缸径：25，行程：300， 球轴承，需配磁性开关
正确型号：MGPL25-300Z 1个气缸
D-M9BL 2个磁性开关
高精度球轴承
型号表示方法 *如需要润滑，请用透平1号油ISO VG32。
12
16
20
25
缸径
(mm) 标准行程(mm) 密封包型号*
32,40,
50,63,
80,100
* 密封包型号是相对应缸径。
有触点
2线 2线 3线NPN
无触点
磁性开关
D-A93L D-M9BL D-M9NL
MGP12-Z-PS
MGP16-Z-PS
MGP20-Z-PS
MGP80-Z-PS
MGP100-Z-PS .......
10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125,
150, 175, 200, 250
20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150,
175, 200, 250, 300, 350, 400
25, 50, 75, 100, 125, 150, 175,
200, 250, 300, 350, 400
缸径 轴承的类型
MGP M 32 - 50 Z
行程
M 滑动轴承
L 球轴承
A 高精度球轴承
OUT IN
理论输出表
缸径[mm] 杆径[mm] [mm2
]
动作
方向
受压面积 使用压力 [MPa]
0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0
12 6
OUT 113 23 34 45 57 68 79 90 102 113
IN 85 17 25 34 42 51 59 68 76 85
16 8
OUT 201 40 60 80 101 121 141 161 181 201
IN 151 30 45 60 75 90 106 121 136 151
20 10
OUT 314 63 94 126 157 188 220 251 283 314
IN 236 47 71 94 118 141 165 188 212 236
25 10
OUT 491 98 147 196 245 295 344 393 442 491
IN 412 82 124 165 206 247 289 330 371 412
32 14
OUT 804 161 241 322 402 483 563 643 724 804
IN 650 130 195 260 325 390 455 520 585 650
40 14
OUT 1257 251 377 503 628 754 880 1005 1131 1257
IN 1103 221 331 441 551 662 772 882 992 1103
50 18
OUT 1963 393 589 785 982 1178 1374 1571 1767 1963
IN 1709 342 513 684 855 1025 1196 1367 1538 1709
63 18
OUT 3117 623 935 1247 1559 1870 2182 2494 2806 3117
IN 2863 573 859 1145 1431 1718 2004 2290 2576 2863
80 22
OUT 5027 1005 1508 2011 2513 3016 3519 4021 4524 5027
IN 4646 929 1394 1859 2323 2788 3252 3717 4182 4646
100 26
OUT 7854 1571 2356 3142 3927 4712 5498 6283 7069 7854
IN 7323 1465 2197 2929 3662 4394 5126 5858 6591 7323
[N]
注)理论输出力(N)=压力(MPa) x 受压面积(mm2
)
1/8 1/4 3/8
符号
薄型带导杆气缸
MGP系列(ø12~ø100)
RoHS
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-152
ø12~ø25
Z WA
WB
X(安装孔位置) XX 部
XX 部尺寸 T 型槽尺寸图
(锁孔位置)
X±0.02
øXA H7深 6
øXA H7深 6
øXA H7深 6
øXA
XB
b
a
c d
e
12
16
20
25
3.7
3.7
4.5
4.5
7.4
7.4
8.4
8.4
4.4
4.4
5.4
5.4
2
2.5
2.8
3
6.2
6.7
7.8
8.2
a b c d e XA 3
(mm)
6
H7
4 x YY 深 YL
4 x NN 通孔
4 x øOA 通孔
4 x MM 深 ML
XX 部
4 x øOB 沉孔深 OL
XX
T
R
X
Q
Z
øDA PW
GB
E
GA
PA + 行程
C + 行程
B + 行程
A + 行程
FA
FB
X
U
øDB
2 x P
3
WA L
(OL)
(堵头)
形槽
S
±0.02
XVB
PB
J K
G
ø12, ø16
VA
H
T
HA: T形槽螺栓位置
±0.02
部
缸径
(mm)
外形尺寸图 (毫米)
薄型带导杆气缸 MGP系列(ø12~ø100)
MGPM, MGPL, MGPA
MGPM A, DB, E MGPA A, DB, E
MGPL
(mm)
(滑动轴承) (mm) (mm)
(球轴承)
尺寸 (高精度球轴承) 尺寸
缸径
(mm)
缸径
(mm) 300st
以上
30st
或以下
缸径
(mm)
标准行程 (mm) B
PA PB PW
A E A E
DB DB
Q R S T U VA VB X XA XB YY YL Z
WA WB
12
16
20
25
12
16
20
25
12
16
20
25
缸径
(mm)
12
16
20
25
42
46
53
53.5
13
14.5
13.5
12.5
42
46
53
53.5
60.5
64.5
77.5
77.5
82.5
92.5
77.5
77.5
82.5
92.5
110
109.5
8
10
12
16
0
0
0
0
18.5
18.5
24.5
24
40.5
46.5
24.5
24
40.5
46.5
57
56
43
49
59
65.5
55
65
76
81.5
84.5
94.5
100
100.5
84.5
94.5
117.5
117.5
6
8
10
13
1
3
6
12
13
19
23
28
42.5
48.5
47
47
42.5
48.5
64.5
64
8
10
10.5
13.5
18
19
25
30
14
16
18
26
48
54
70
78
22
25
30
38
56
62
81
91
41
46
54
64
50
56
72
82
37
38
44
50
20
24
24
24
40
44
44
44
110
110
120
120
200
200
200
200
300
300
15
17
29
29
25
27
39
39
60
60
77
77
105
105
117
117
167
167
23
24
28
34
3
3
3
4
3.5
3.5
3.5
4.5
M5 x 0.8
M5 x 0.8
M6 x 1.0
M6 x 1.0
10
10
12
12
5
5
17
17
29
33
37
37.5
10
10.5
11.5
11.5
7
7.5
9
10
58
64
83
93
M4
M4
M5
M5
13
15
18
21
13
15
18
21
18
22
24
30
10
12
13
15
4.3
4.3
5.4
5.4
8
8
9.5
9.5
4.5
4.5
5.5
5.5
M5 x 0.8
M5 x 0.8
Rc1/8
Rc1/8
M4 x 0.7
M5 x 0.8
M5 x 0.8
M6 x 1.0
M4 x 0.7
M5 x 0.8
M5 x 0.8
M6 x 1.0
6
8
10
10
7
7
8
9
6
6
8
7
26
30
36
42
10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125,
150, 175, 200, 250
20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150
175, 200, 250, 300, 350, 400
C DA FA FB G GA GB H HA J K L MM ML NN OA OB OL P
超过30st
100st或以下 超过100st
200st或以下 超过200st
300st或以下
300st
以上
30st
或以下 超过30st
100st或以下 超过100st
200st或以下 超过200st
300st或以下
200st
以上
50st
或以下 超过50st
100st或以下 超过100st
200st或以下
200st
以上
50st
或以下 超过50st
100st或以下 超过100st
200st或以下
200st
以上
30st
或以下 超过30st
100st或以下 超过100st
200st或以下
200st
以上
30st
或以下 超过30st
100st或以下 超过100st
200st或以下
共同尺寸表
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-153
ø32~ø63
øXA H7 深 XL
Z WA
WB
X (安装孔位置)
X±0.02
(锁孔位置)
4 x YY 深 YL
XX 部
4 x NN 通孔
XX 部
T
R
X±0.02 øXA H7 深 XL
S
Q
Z WA 4 x øOA 通孔
4 x øOB 沉孔深OL
øDA øDB
A + 行程
B + 行程 E
FA FB C + 行程
PA + 行程
GA GB
PW
X
U
2 x P
L
4 x MM 深ML
XX 部
(OL)
X±0.02
PB
J K
G øXA H7 深 XL
2 x P
(堵头)
VB
VA
H
HA:形槽螺栓位置 T T形槽
b
a
c d
e
XA
XB
øXAH7 XC
XL
XX 部尺寸 T 型槽尺寸图
32
40
50
63
a
6.5
6.5
8.5
11
10.5
10.5
13.5
17.8
5.5
5.5
7.5
10
3.5
4
4.5
7
9.5
11
13.5
18.5
b c d e 缸径
(mm)
(mm)
32
40
50
63
标准行程 (mm) 缸径
(mm) B
59.5
66
72
77
C
37.5
44
44
49
DA
14
14
18
18
FA
10
10
12
12
FB
12
12
16
16
G
48
54
64
78
GA
12
15
15
15.5
GB
9
12
12
13.5
H
112
120
148
162
HA
M6
M6
M8
M10
J
24
27
32
39
K
24
27
32
39
L
34
40
46
58
MM
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M10 x 1.5
M10 x 1.5
ML
20
20
22
22
NN
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M10 x 1.5
M10 x 1.5
OA
6.7
6.7
8.6
8.6
OB
11
11
14
—
OL
7.5
7.5
9
9
Rc1/8
Rc1/8
Rc1/4
Rc1/4
P
25, 50, 75, 100, 125, 150
175, 200, 250, 300, 350, 400
Q
32
40
50
63
缸径
(mm)
30
30
40
50
PW
35.5
39.5
47
58
PB
16
18
21.5
28
PA
6.5
13
9
13
R
96
104
130
130
S
44
44
60
70
T
110
118
146
158
U
78
86
110
124
VA
98
106
130
142
VB
63
72
92
110
24
24
24
28
48
48
48
52
124
124
124
128
200
200
200
200
300
300
300
300
WA
33
34
36
38
45
46
48
50
83
84
86
88
121
122
124
124
171
172
174
174
WB
X
42
50
66
80
XA
4
4
5
5
XB
4.5
4.5
6
6
XC
3
3
4
4
XL
6
6
8
8
YL
16
16
20
20
Z
21
22
24
24
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M10 x 1.5
M10 x 1.5
YY
(mm)
(mm)
(mm)
32
40
50
63
缸径
(mm)
A E
DB
75
75
88.5
88.5
93.5
93.5
109.5
109.5
129.5
129.5
150.5
150.5
15.5
9
16.5
11.5
34
27.5
37.5
32.5
70
63.5
78.5
73.5
20
20
25
25
32
40
50
63
缸径
(mm)
A E
DB
79.5
79.5
91.5
91.5
96.5
96.5
112.5
112.5
116.5
116.5
132.5
132.5
138.5
138.5
159.5
159.5
20
13.5
19.5
14.5
37
30.5
40.5
35.5
57
50.5
60.5
55.5
79
72.5
87.5
82.5
16
16
20
20
300st
以上25st
或以下 超过25st 100st或以下 超过100st 200st或以下 超过200st 300st或以下 300st
以上25st
或以下 超过25st 100st或以下 超过100st 200st或以下 超过200st 300st或以下
ø80~ø100
4 x NN 通孔
XX 部
ø6 H7 深 10
Q
S
X±0.02
T
R
Z WA
4 x øOA 通孔
4 x øOB 沉孔深OL
øDA øDB
X
U
PW 2 x P
A + 行程
B + 行程
FB C + 行程
E
PA + 行程
GC
GB
FA
GA
Z WA
WB
ø6 H7 深 10
X (M安装孔位置)
XX 部
4 x YY 深YL
X±0.02
(锁孔位置)
ø6 H7 深 10
L
4 x MM 深ML
HA: T形槽螺栓位置
VB
VA
H
2 x P
(堵头)
PB
JB JA
J K
G
X±0.02 (OL)
XX 部
JC
T 形槽
ø6H7
7
6 5
10
b
a
c d
e
XX 部尺寸 T 型槽尺寸图
80
100
a
13.3
15.3
20.3
23.3
12
13.5
8
10
22.5
30
b c d e 缸径
(mm)
(mm)
B
80
100
标准行程 (mm) 缸径
(mm)
96.5
116
C
56.5
66
DA
22
26
FA
16
19
FB
24
31
G
91.5
111.5
GA
19
22.5
GB
16.5
20.5
JB JC
7.5
10.5
15
10
JA
38
45
J
45.5
55.5
HA
M12
M14
H
202
240
GC
14.5
18
K
46
56
L
54
62
MM
M12 x 1.75
M14 x 2.0
ML
25
31
NN
M12 x 1.75
M14 x 2.0
OA
10.6
12.5
OB
17.5
20
OL
3
8
Rc3/8
Rc3/8
P
Q
80
100
缸径
(mm)
52
64
PW
74
89
PB
25.5
32.5
PA
14.5
17.5
R
174
210
S
75
90
T
198
236
U
156
188
VA
180
210
VB
140
166
28
48
52
72
128
148
200
220
300
320
WA
42
35
54
47
92
85
128
121
178
171
WB
X
100
124
YL
24
28
Z
28
11
M12 x 1.75
M14 x 2.0
YY
25, 50, 75, 100, 125,
150, 175, 200, 250,
300, 350, 400
(mm)
(mm) (mm)
80
100
缸径
(mm)
A E
DB
104.5
126.5
131.5
151.5
180.5
190.5
8
10.5
35
35.5
84
74.5
30
36
80
100
缸径
(mm)
A E
DB
104.5
119.5
128.5
145.5
158.5
178.5
191.5
201.5
8
3.5
32
29.5
62
62.5
95
85.5
25
30
25st
或以下 超过25st 300st以上 100st或以下 超过100st 200st或以下 超过200st 300st或以下 25st
或以下 超过25st 300st以上 100st或以下 超过100st 200st或以下 超过200st 300st或以下
外形尺寸图 (毫米)
MGPM, MGPL, MGPA 共同尺寸表
MGPA A, DB, E
MGPL(球轴承)
MGPM (滑动轴承) A, DB, E尺寸 (高精度球轴承) 尺寸
200st
以上
50st
或以下 超过50st
100st或以下 超过100st
200st或以下
200st
以上
25st
或以下 超过25st
50st或以下 超过50st
200st或以下
200st
以上
25st
或以下 超过25st
50st或以下 超过50st
200st或以下
200st
以上
50st
或以下 超过50st
100st或以下 超过100st
200st或以下 50st或以下 超过50st 200st以上 200st或以下 50st或以下 超过50st 200st以上 200st或以下
MGPA A, DB, E
MGPL(球轴承)
MGPM (滑动轴承) A, DB, E尺寸 (高精度球轴承) 尺寸
50st或以下 超过50st 200st以上 200st或以下 50st或以下 超过50st 200st以上 200st或以下
MGPM, MGPL, MGPA 共同尺寸表
薄型带导杆气缸 MGP系列(ø12~ø100)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-154
薄型带导杆气缸 MGP系列(ø12~ø100)
MGP-Z 系列
MGP 系列
带润滑保持环
行程可调气缸
（伸出可调型）
调程范围 : 0 ~ 25mm
低速气缸
（5~50mm）
耐水2色显示磁性开关
润滑保持环
带气缓冲型 MGP M
R
缸径 行程 AZ
轴承的类型
M
L
A
(ø16~ø100)
MGP M 缸径 M 行程 Z
轴承的类型
M 滑动轴承
L 球轴承
耐水型 MGPM 缸径 行程 Z M9□A(V)L
底面安装型 MGPM Z
Z
缸径 行程 XC82
MGPS 缸径 行程
密封圈材质
R NBR
V FKM
气缸行程
缸径
12 ~ 50
32 ~ 100
适用行程
75, 100
25, 50, 75, 100
带端锁型
(ø20~ø100)
缸径 行程 H N
锁定位置
端盖未锁
杆端未锁
H
R
手动解锁
解锁型
锁定型
N
L
禁铜·锌规格 25A-MGPM
L
强力导杆型
(ø50, ø80)
MGP 缸径 行程 BZ XC8 M
L
A
行程可调气缸
（缩回可调型）
调程范围 : 0 ~ 25mm
MGP 缸径 行程 BZ XC9 M
L
A
刮环
Nil 一端带刮环
W 两端带刮环
带金属刮环 MGP XC35 M
L
A
MGP XB13 M
L
符号
其他选项
滑动轴承
高精度球轴承
球轴承
缸径 - 行程 Z
高温气缸
(-10~150o
C)
MGPM 缸径 - 行程 Z - XB6
缸径 - 行程 Z
缸径 - 行程 Z
MGP M
L
A
无尘车间规格
(ø12~ø63)
12/13-MGPL
锁定型 MLGP 缸径 行程
锁定方向
伸出锁定
缩回锁定
B
F
M
L
缸径 - 行程 Z
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-155
共同规格
行程／磁性开关型号
缸径(mm)
使用流体
动作方式
最高使用压力(MPa)
最低使用压力(MPa)
环境及流体温度
活塞速度
缓冲
给油
轴承
接管口径(Rc)
行程长度公差
活塞杆不回转精度 滑动轴承
球轴承
压缩空气
双作用
1.0
0.1
-10 ~ 60°C(未冻结)
50 ~ 500mm/s
橡胶缓冲
0
不需要
滑动轴承/球轴承
12
0.12
M5 x 0.8 1/8
±0.08°
±0.10°
±0.07°
±0.09°
±0.06°
±0.08°
1/4
±0.05°
±0.06°
3/8
±0.04°
±0.05°
50 ~ 400mm/s
16 20 25 32 40 50 63 80 100
MGQ M 25 30
M
L
+1.5
0 mm
10, 20, 30, 40, 50, 75, 100
20, 30, 40, 50, 75, 100, 125,
150, 175, 200
25, 50, 75, 100, 125, 150,
175, 200
磁性开关
D-A93L D-M9BL D-M9NL BMG2-012
无触点 磁性开关
安装码 有触点
2线 2线 3线NPN
* 耐横向负载能力强。
* 耐扭转力矩强。
* 不回转精度高。
* 导向杆的轴承可选择滑动轴承或球轴承。
轴承的种类 缸径 行程
缸径
(mm)
标准行程*
(mm)
滑动轴承
球轴承
注1) 中间行程间隔为1mm(ø12~ø32)或5mm(ø40~ø100)
注2) 磁性开关规格及特性可参阅磁性开关系列。
注3) 选配装磁性开关，需一定另购磁性开关安装码。
外形尺寸图 (毫米)
薄型带导杆气缸
MGQ系列(ø12~ø100)
RoHS
12, 16
20, 25
32, 40, 50, 63,
80, 100
型号表示方法
ø12~ø25
ø32~ø100
V
H
X
PW
R
T
øDB øDA
GA GB
F
E
Z
L
J K TA S TB G
Q
2
C + 行程
B + 行程
A + 行程
W + 行程 4 x NN通孔
2 x P
4 x YY深YL
4 x MM深ML
U
Z
E
X
V
H
L
J K
G
PW
øDB ø
R
TDA
TA S TB
Q
GA GB 2
W +行程
A + 行程
8
B + 行程
C + 行程
4 x NN通孔 2 x P
4 x YY深YL
4 x MM深ML
TA
2
2
2
2
2.5
2.5
TB
1
1
1
1
1.5
1.5
W
5
10
10
10
15
15
YL
11
11
12.5
15
18
21
Z
16
17
17
19
21
25
缸径
(mm)
32
40
50
63
80
100
71.5
71.5
81
81
93
105
A DB
20
20
25
25
28
36
E
24
17.5
25
20
18.5
21
YY
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M10 x 1.5
M10 x 1.5
M12 x 1.75
M14 x 2
X
100
110
124
132
166
200
V
80
90
100
110
140
170
T
112
122
138
148
185
221
S
48
48
56
69
88
108
R
96
106
120
130
160
190
缸径
(mm)
32
40
50
63
80
100
Rc1/8
Rc1/8
Rc1/4
Rc1/4
Rc3/8
Rc3/8
P PW
15
21
27
33
37
40
Q
30
30
40
50
60
80
MGQM(滑动轴承)/
A, DB, E 尺寸表
MGQM, MGQL 共同规格表
MGQM, MGQL 共同规格表
缸径
(mm)
32
40
50
63
80
100
标准行程
(mm) B
47.5
54
56
61
74.5
84
C
37.5
44
44
49
56.5
66
DA
16
16
20
20
25
30
F
8
8
10
10
16
16
GA
12.5
14
14
16.5
19
23
GB
9
10
11
13.5
15.5
19
J
25
25
29
35.5
45.5
55.5
K
26
26
30
36.5
46.5
56.5
L
38
38
44
44
56
62
MM ML
20
20
25
25
30
35
NN
25, 50,
75, 100
125,150
175, 200
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M10 x 1.5
M10 x 1.5
M12 x 1.75
M14 x 2
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M10 x 1.5
M10 x 1.5
M12 x 1.75
M14 x 2
H
114
124
140
150
188
224
G
51
51
59
72
92
112
S
22
25
30
38
T
56
62
72
86
TA
2
2.5
2
2
TB
5
5.5
4
2
U
36
38
46
56
V
40
42
52
62
W
5
7
10
10
X
50
54
64
76
YL
7
8
8
9
Z
12
13
13
14
缸径
(mm)
12
16
20
25
A
50 st 或以下
47
47.5
39
43
0
0
50 st 以上
61.5
62
E
50 st 或以下
0
0
50 st 以上
14.5
14.5
DB
8
10
12
16
缸径
(mm)
12
16
20
25
A
30 st 或以下
43
49
57
63.5
30 st 以上 30 st 或以下 30 st 以上
55
65
74
79.5
E
4
6
10
16
16
22
27
32
DB
6
8
10
13
缸径
(mm)
12
16
20
25
7
5
7
8
Q
14
16
18
26
R
48
52
60
70
P
Rc1/8
Rc1/8
缸径
(mm)
12
16
20
25
标准行程
(mm)
10, 20, 30, 40, 50,
75, 100
B
39
43
47
47.5
C
29
33
37
37.5
DA
6
8
10
12
G
29
33
36
42
GA
11
11
10.5
11.5
GB
7.5
8
8.5
9
H
58
64
74
88
J
16
18
19
21
K
13
15
17
21
L
18
22
26
32
MM ML
10
13
13
15
NN
20, 30, 40, 50, 75, 100
125, 150, 175, 200
M4 x 0.7
M5 x 0.8
M5 x 0.8
M6 x 1.0
M4 x 0.7
M5 x 0.8
M5 x 0.8
M6 x 1.0
YY
M4 x 0.7
M5 x 0.8
M5 x 0.8
M6 x 1.0
PW
MGQM(滑动轴承)/A, DB, E 尺寸表 MGQL(球轴承)/A, DB, E 尺寸表
M5 x 0.8
M5 x 0.8
(mm)
(mm)
MGQL(球轴承)/
A, DB, E 尺寸表
32
40
50
63
80
100
A
53
54
60
61
84
89
90
90
102
102
143
153
5.5
0
4
0
9.5
5
42.5
36
46
41
68.5
69
E DB
16
16
20
20
25
30
缸径
(mm) 50 st 或以下 50 st 以上 50 st 或以下 50 st 以上
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-156
共同规格
驱动板的不旋转精度
动作方式 双作用
压缩空气
1.0MPa
0.1MPa
-10 ~ 60°C(未冻结)
不需要
50 ~ 500mm/s
橡胶缓冲
使用流体
最高使用压力
保证耐压力 1.5MPa
最低使用压力
环境及流体温度
润滑
活塞速度
行程公差
缓冲
缸径(mm) 20 25 32 40 50 63
+1.5
0 mm
订货举例
1) 所需缸径：20，行程：50，滑动轴承
正确型号：MGPWM20-50
2) 所需缸径：25，行程：200， 球轴承，需配磁性开关
正确型号：MGPWL25-200 1个气缸
D-M9BL 2个磁性开关
*如需要润滑，请用透平1号油ISO VG32。
行程/磁性开关选择
20
25
32
40
50
63
缸径
(mm) 标准行程(mm) 密封包型号*
25, 50, 75, 100, 125, 150,
175, 200
MGP20-Z-PS
MGP25-Z-PS
MGP32-Z-PS
MGP50-Z-PS
MGP40-Z-PS
MGP63-Z-PS
*密封包型号是相对应缸径。
有触点
2线 2线 3线NPN
无触点
磁性开关
D-A93L D-M9BL D-M9NL
缸径
轴承的类型
M 滑动轴承
L 球轴承
A 高精度球轴承
MGPW M 25 - 50
宽幅型 行程
缸径
(mm)
不旋转精度 θ
20
25
32
40
50
63
MGPWM MGPWL
±0.04°
±0.05°
±0.03°
±0.03°
MGPWA
±0.01°
+q
–q
型号表示方法
外形尺寸图 (毫米)
符号
薄型带导杆气缸(宽幅型)
MGPW系列(ø20~ø63)
RoHS
*
ø20~ø63 MGPWM, MGPWL, MGPWA
4 x MM 深 ML
4 x YY 深 YL
4 x øOA通孔
2 x øOB
沉孔深度
OL
4 x NN 通孔
øDA øDB
2 x P
A + 行程
B + 行程 E
C + 行程
FA FB
GA GB
Z 行程
Z 行程
T
R
S
Q
X
U
PW
L
V
H
G
J K
20
25
32
40
50
63
缸径
(mm)
Q
20
25
32
40
50
63
缸径
(mm)
14
16
20
20
26
30
R
64
68
78
92
132
160
S
24
26
35
35
44
48
T
123
146
178
193
247
274
U
108
128
156
172
220
248
V
126
146
176
192
240
266
X
76
92
112
128
168
196
YL
9
9
12
12
15
15
Z
20
20
20
23
25
27
M6 x 1
M6 x 1
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M10 x 1.5
M10 x 1.5
YY
PW
17
18
26
27
28.5
30
M5 x 0.8
M6 x 1
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M10 x 1.5
M10 x 1.5
NN OA
5.4
5.4
6.7
6.7
8.6
8.6
OB
9.5
9.5
11
11
14
14
OL
30.5
36.5
40.5
46.5
54.5
68.5
Rc1/8
Rc1/8
Rc1/8
Rc1/8
Rc1/4
Rc1/4
P
B
20
25
32
40
50
63
标准行程
(mm)
缸径
(mm)
44.5
47
52
56
60.5
67.5
C
34
35
37
41
42
49
DA
10
10
14
14
18
18
DB
10
12
16
16
20
20
FA
7.5
9
10
10
12.5
12.5
FB
3
3
5
5
6
6
G
36
42
48
54
64
78
GA
9.9
10.3
11.4
13.5
14
15.5
GB
7.5
8.7
9
10.5
11.1
13.5
H
137
157
190
206
258
286
25, 50, 75,
100,125, 150,
175, 200
(mm)
J
18
21
24
27
32
39
K
18
21
24
27
32
39
L
24
30
34
40
46
58
MM
M5 x 0.8
M6 x 1
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M10 x 1.5
M10 x 1.5
ML
13
15
20
20
22
22
MGPWM, MGPWL, MGPWA 共同尺寸表
MGPWL, MGPWA ø32~ø63/A, E 尺寸表 (mm)
32
40
50
63
缸径
(mm)
A E
72.5
72.5
82
82
89.5
89.5
103
103
109.5
109.5
123
123
20.5
16.5
21.5
14.5
37.5
33.5
42.5
35.5
57.5
53.5
62.5
55.5
25 或以下 超过 25 st
100 st 或以下
100 st
以上 25 或以下 超过 25 st
100 st 或以下
100 st
以上
MGPWL, MGPWA ø20, ø25/A, E 尺寸表 (mm)
20
25
缸径
(mm)
A E
53.5
61.5
70.5
77.5
94.5
96.5
9
14.5
26
30.5
50
49.5
25 或以下 超过 25 st 25 或以下 100 st 或以下
超过 25 st
100 st 或以下
100 st
以上
100 st
以上
A
62
63.5
76.5
76.5
85
85
92
113.5
116.5
116.5
135
135
50 st
以下 超过
50 st
E
17.5
16.5
24.5
20.5
24.5
17.5
47.5
66.5
64.5
60.5
74.5
67.5
超过
50 st 50 st
以下
MGPWM尺寸表
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-157
■前端可追加法兰
用途举例
推出工件
带前端法兰的带导杆气缸
MGP F
带导杆薄型气缸
轴承种类
行程
缸径
带导杆薄型气缸
法兰
Z
M 滑动轴承
L 球轴承
A 高精度球轴承
MGP□F (ø12~ø100附法兰)
FDFC
FF
FE øFG通孔
B
C+行程
+行程
FA FB
FH
法兰
G
H
(mm)
气缸内径 B C FA FB FC FD FE FF FG FH G H
12 42
46
53
53.5
59.5
66
72
77
96.5
116
29
33
37
37.5
37.5
44
44
49
56.5
66
7
7
8
9
10
10
12
12
16
19
6
6
8
7
12
12
16
16
24
31
80
88
102
114
138
146
178
192
238
280
89
98
112
126
154
162
198
212
262
308
18
22
24
30
34
40
46
58
54
62
25
32
38
40
50
60
65
75
90
100
4.5
5.5
5.5
6.6
9
9
11
11
13.5
15.5
5
5
6
6
9
9
10
10
16
22
26
30
36
42
48
54
64
78
91.5
111.5
58
64
83
93
112
120
148
162
202
240
16
20
25
32
40
50
63
80
100
注意
请避免做为阻挡缸使用。
带导杆薄型气缸(可配置前端法兰型)
MGP 系列(ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100)
RoHS
型号表示方法
外形尺寸图 (毫米)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-158
基准型销钉气缸
MGPL50-X2616 系列
RoHS
■耐强磁界磁簧开关D-P3DWA对应
<适用磁簧开关>
●
●
耐强磁界磁簧开关
D-P3DWA□型、 D-P4DW□型
小型磁簧开关
D-M9□型、D-A9□型
用途例
基准销钉
基准销钉气缸
工件安装码
客户自备
安装平板
共同规格
气缸内径(mm) 50
行程(mm) 25 40 65
最高使用压力 1.0MPa
保证耐压力 1.5MPa
最低作动压力 0.14MPa
周围温度 -10 ~ 60˚C
使用空气温度 -10 ~ 60˚C
缓冲 两侧橡胶缓冲(推出侧用调整阻挡器停止)
重量 4.4kg 4.7kg 4.9kg
■标淮型已配置刮尘圈
刮尘圈 刮尘圈 刮尘圈
前端摆振量
(mm)
行程 横荷重
98
±0.1
±0.2
±0.2
196
F(N)
294
25
以下 以下
±0.2
以下
─
40
65 以下
F
摆振量
A B C WA WB WC
25
行程
127 89 38 81 52
40 127 89 38 81 52
65
188
203
253 152 114 48 86 72
MGPL50-□ZAA-□-X2616 ※下图所示为附磁簧开关D-P3DWA型时。
WB + 行程+0.2
0
行程推出时的尺寸公差
注)本气压缸的阻挡器，不能调整。(阻挡器螺帽部有记号)
因此阻挡器再调整若为本公司以外的人进行时，
以WB＋行程
＋0.2
0 的尺寸公差将无法保证。
外形尺寸图 (毫米)
■可对应耐强磁场磁性开关D-P3DWA
MGPL50- ZAA- -X2616
行程
25 25mm
40 40mm
65 65mm
伸出行程调整型
无记号 无磁性开关
P3D□ D-P3D□
M9□ D-M9□
A9□ D-A9□
磁性开关
P3DWA
型号表示方法
实现高精度的安装位置 即使更换气缸亦可实现高精度的安装位置
■安装精度
平面度0.02 直角度0.1
0.1/100 B
0.02
B
0.02
■端板振幅±0.2mm以下
端板在行程尽头、65mm 行程、
横向负载为196N时
F
振幅
■行程末端定位精度
A＋0.2
0
销钉孔
限位器
＋0.2mm 0
(行程在出厂时己调好固定，
不可再调)
最适用于基准型销钉及工件
A
B
16
14 16
ø5H7
4
8
6
5
WC
24 WA
WB
21.5
32 32
64
148 92
M8:六角螺栓用T沟
22 C
ø33
44.5
66
47
110
行程
6 行程
5
ø20
WA
ø20
66
66 66
146 130
24
40
60
XX部详细图
阻挡器
螺牙部涂抹防滑剂
金属刮尘环
金属刮尘环
ø5H7深度8
ø5H7
±0.02
±0.1
±0.02
+0.4
0
深度8
(塞头)
部
XX部
4 x ø8.6
2xRc1/4
2 x Rc1/4
36+
4 x ø14沉头孔深度9
通孔
4 x M10 x 1.5深度20
4 x M10 x 1.5
XX
通孔
B
背面图
B 0.02
0.02
0.1/100
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-159
(mm) 20 25 32 40
1.5 MPa
1.0 MPa
0.1 MPa
−10 60°C ( )
Note) 50 500 mm/s
+1.5
0 mm
⑥
③
②导杆
①
④ ⑤
XC6A ① ② ③ ④ ⑤ ⑥
MGP Z
(mm)
行程
(mm)
20 50
25 50
32 75
40 75
(mm)
20
25
32
40
D-M9BAL D-M9NAL
M X2532
MGPM-Z-XC6A MGPM-X2532
1. MGPM-X2532 ,
,
,
2. MGPM-Z-XC6A
∗
(-XC6)
MGPM-X2532
20 50
ø20, ø25 1 to 49
ø32 1 to 74
ø40 5 to 74
C
• ø20 to ø32: 1mm 行程
• ø40: 5mm 行程
(mm)
: MGPM20-39Z
MGPM20-50Z 11mm
C 87mm
MGPM 缸径 R
R
V
NBR
FKM
行程 Z XC6 A
A
MGPM-Z-XC6系列
2 3 NPN
外部全不锈钢带导杆气缸
MGPM-X2532系列 订制品规格
RoHS
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-160
MGPM 20
25-50Z-X2532
MGPM 32
40-75Z-X2532
(mm)
B C DB FA FB G GB H J K L MM ML NN PW Q R S T U VA X XA XB
20 50 (1 to 49) 103 87 12 8 8 36 9 83 18 18 24 M5 x 0.8 13 M5 x 0.8 25 18 70 30 81 54 72 28 3 3.5
25 103.5 87.5 16 9 7 42 10 93 21 21 30 M6 x 1.0 15 M6 x 1 30 26 78 38 91 64 82 34 4 4.5
(mm)
B C E G GA GB H J K L PW R T U VA X Z
32 75 (1 to 74) 134.5 112.5 34 48 12 9 112 24 24 34 35.5 96 110 78 98 42 21
40 75 (5 to 70) 141 119 27.5 54 15 12 120 27 27 40 39.5 104 118 86 106 50 22
G
K JVA
H
4 x MM ML
L
(5.5)
2 x Rc1/8
X
U
PW
4 x ø9.5 沉孔深度 5.5
4 x ø5.4 通孔
17 44
øDB ø10
B
FA FB C
11.5
4.5
XX 部 4 x
X ± 0.02
T
R
S
øXAH7 深度 6 Q
6
3
øXAH7
XB
XA
GB
VA
H
G
K J
4 x M8 x 1.25
L
(7.5)
168.5
B E
C
X
U
PW
ø14 ø20
12 10
GA
5
GB
2 x Rc1/8
4 x ø11 沉孔深度 7.5
4 x ø6.7
44
ø4H7 30
X ±0.02
T
R
4 x M8 x 1.25 通孔 Z 48
6
4 3 ø4H7 4.5
XX 部详细图
NN 通孔
深度
尺寸表
缸径 标准行程
尺寸表
缸径 标准行程
( ) - 代表中间行程的制作，而尺寸跟以上表一样
XX 部详细图
XX 部
深度 6
( ) - 代表中间行程的制作，而尺寸跟以上表一样
深度 20
通孔
外部全不锈钢带导杆气缸 MGPM-X2532 系列
外形尺寸图 (毫米)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-161
FREE
LOCK
SMC
伸出锁定(F)
缩回锁定(B)
W
B
A
W
B
A
可选择锁定方向
锁定开放孔 : 排气
锁定时
锁定开放时
➀
➁
锁定开放孔 : 给气
➀
简单确实的锁定方式，防止
压力低下、残压排气时的落下
共同规格
， 0.15MPa。
0.15MPa。)
(mm) 20 25 32 40 50 63 80 100
mm)
1.5MPa
1.0MPa
0.2MPa )
-10 ~60o
C（ ）
50 ~ 400mm/s
+1.5
0
1/8 1/4 3/8
轴承的种类 气缸行程（mm）
附锁定簿形
导杆气压缸
缸径
M
L
20 20mm 50 50mm
25 25mm 63 63mm
32 32mm 80 80mm
40 40mm 100 100mm
F
B
M 32 50 Z F
锁定方向
型号表示方法
锁规格
(mm) 20 25 32 40 63 80 100
0.2MPa
0.05MPa
N
1.0MPa
M5×0.8 1/8 1/4
157 245 402 629
50
982 1559 2513 3927
理论输出表
) (N)= (MPa) (mm2)
(N)
OUT IN
(mm) (mm) (mm2)
(MPa)
0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0
20 10 OUT 314 63 94 126 157 188 220 251 283 314
IN 236 47 71 94 118 142 165 189 212 236
25 12 OUT 491 98 147 196 246 295 344 393 442 491
IN 378 76 113 151 189 227 265 302 340 378
32 16 OUT 804 161 241 322 402 482 563 643 724 804
IN 603 121 181 241 302 362 422 482 543 603
40 16 OUT 1257 251 377 503 629 754 880 1006 1131 1257
IN 1056 211 317 422 528 634 739 845 950 1056
50 20 OUT 1963 393 589 785 982 1178 1374 1570 1767 1963
IN 1649 330 495 660 825 990 1154 1319 1484 1649
63 20 OUT 3117 623 935 1247 1559 1870 2182 2494 2805 3117
IN 2803 561 841 1121 1402 1682 1962 2242 2523 2803
80 25 OUT 5027 1005 1508 2011 2514 3016 3519 4022 4524 5027
IN 4536 907 1361 1814 2268 2722 3175 3629 4082 4536
100 30 OUT 7854 1571 2356 3142 3927 4712 5498 6283 7069 7854
IN 7147 1429 2144 2859 3574 4288 5003 5718 6432 7147
MLGP
行程表
(mm)
20,30,40,50,75,100,125,150,175,200,250,300,350
25,50,75,100,125,150,175,200,250,300,350 D-A93L D-M9BLD-M9NL
50,75,100,125,150,175,200,250,300,350
20, 25
32~ 80
100
2 2 3 NPN
(mm)
符号
带锁薄形导杆气缸
MLGP系列(ø20~ø100)
RoHS
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-162
6
XA 3
øXAH9
XB
X
Z WA
WB
X±0.02
øXAH9 6
YY YL
b
a
e
c d
4×NN IH
X±0.02
T
R
S
øXAH9 6 Q
IA Z WA
IC
øDB øDA
IB
IG
4×øOA
4×øOB OL
X
U
PW
A
B
FB C
E
IF FA
PA
GA GB
2×P
IC
ID
X±0.02 （OL）
L
G
J K
IE
2×P PB
VB
VA
H
øXAH9 6
T
XX
HA T
4×MM ML LOCK LOCK
MLGPM MLGPL
/ø20 ø25 ø32
MLGPM( )/A DB E (mm)
A
DB
E
50st 50st
200st
200st 50st 50st
200st
200st
20 79.5 104 136.5 12 0 24.5 57
25 84 108 140 16 0 24 56
32 106.5 125 161 20 15.5 34 70
MLGPL( )/A DB E (mm)
A
DB
E
30st 50st 30st
100st
50st
100st
100st
200st
200st 30st 50st 30st
100st
50st
100st
100st
200st
200st
20 85.5 102.5 126.5 144 10 6 23 47 64.5
25 96 112 131 148 13 12 28 47 64
32 111 128 148 170 16 20 37 57 79
20
25
32
WA WB
25st 30st 25st X XA XB YY YL Z
100st
30st
100st
100st
200st
200st
300st
300st 25st 30st 25st
100st
30st
100st
100st
200st
200st
300st
300st
24 44 120 200 300 29 39 77 117 167 28 3 3.5 M6 1 12 17
24 44 120 200 300 29 39 77 117 167 34 4 4.5 M6 1 12 17
24 48 124 200 300 33 45 83 121 171 42 4 4.5 M8 1.25 16 21
13.5 10.5 25 18 70 30 81 54 72 44
12.5 13.5 30 26 78 38 91 64 82 50
5.5
5.5
7.5
OL P PA PB PW Q R S T U VA VB
Rc1/8
Rc1/8
Rc1/8 6.5 16 35.5 30 96 44 110 78 98 63
MLGPM MLGPL (mm)
NN OA OB
M5 0.8 5.4 9.5
M6 1 5.4 9.5
M8 1.25 6.7 11
B C DA FA FB G GA GB H HA IA IB
IC
ID IE
IF
Rc,NPT G Rc,NPT G Rc,NPT G
20 20,30,40,50,75,100,125,150
175,200,250,300,350
79.5 37 10 8 34.5 36 11.5 9 83 M5 26.5 36 9.5 9.5 6 6 M5 0.8 M5 0.8
25 84 37.5 12 9 37.5 42 11.5 10 93 M5 30.5 40 10 10 7.5 7.5 M5 0.8 M5 0.8
32 25,50,75,100,125,150,175,200,250,300,350 91 37.5 16 10 43.5 48 12 9 112 M6 31.5 49 9 8 9 4.5 32 3 1/8 M5 0.8
IG IH J K L MM ML
6.5 21.2 18 18 24 M5 0.8 13
7 23.2 21 21 30 M6 1 15
8 30.2 24 24 34 M8 1.25 20
a b c d e
20 5.4 8.4 4.5 2.8 7.8
25 5.4 8.4 4.5 3 8.2
32 6.5 10.5 5.5 3.5 9.5
(mm)
带锁薄形导杆气缸 MLGP 系列 (ø20~ø100)
缸径
(安装孔位置)
XX部详细图
(销孔位置)
XX部
4x 深
深
T形槽尺寸
开锁通口
(在加压状态下开锁)
深
XX部
通孔
行程
行程
行程
行程
通孔
XX
ø40
XL
XA XC XB
øXAH9
X
Z WA
WB øXAH9 XL
X±0.02
XX
4×YY YL
IH
4×NN IH
XX
X
T
R±0.02
S
Q
øXAH9 XL
IC
IA Z WA 4×øOA
4×øOB OL IC
4×MM ML
L
IF
2×P
A
B E
FA FB C
PA
GA GB
øDB ø
IBDA
X
U
PW
øXA XL
G
K J
PB
IE
2×P T
XX
VBVA
H
HA T
OLID
X±0.02
b
a
e
c d
LOCK LOCK
MLGPM MLGPL
/ø40 ø50 ø63
MLGPM MLGPL
(mm)
B C DA FA FB G GA GB H HA IA IB
IC
ID IE
IF
Rc,NPT G Rc,NPT G Rc,NPT G
40 25, 50, 75, 100, 125
150, 175, 200, 250
300, 350
100 44 16 10 46 54 15 12 120 M6 34 52 11 13.8 6.5 4.5 14 4 1/8 M5 0.8
50 107 44 20 12 51 64 15 12 148 M8 35 62 13 15 6.8 4.8 19 6 1/8 M5 0.8
63 115 49 20 12 54 78 15.5 13.5 162 M10 38 86 16.5 16.5 7.5 6.5 19 6 1/8 1/8
WA WB
25st 25st X XA XB XC XL YY YL Z
100st
100st
200st
200st
300st
300st 25st 25st
100st
100st
200st
200st
300st
300st
40 24 48 124 200 300 34 46 84 122 172 50 4 4.5 3 6 M8 1.25 16 22
50 24 48 124 200 300 36 48 86 124 174 66 5 6 4 8 M10 1.5 20 24
63 28 52 128 200 300 38 50 88 124 174 80 5 6 4 8 M10 1.5 20 24
MLGPM( )/A DB E (mm)
A
DB
E
50st 50st
200st
200st 50st 50st
200st
200st
40 109 127.5 163.5 20 9 27.5 63.5
50 123.5 144.5 185.5 25 16.5 37.5 78.5
63 126.5 147.5 188.5 25 11.5 32.5 73.5
MLGPL( )/A DB E (mm)
A
DB
E
50st 50st
100st
100st
200st
200st 50st 50st
100st
100st
200st
200st
40 113.5 130.5 150.5 172.5 16 13.5 30.5 50.5 72.5
50 126.5 147.5 167.5 194.5 20 19.5 40.5 60.5 87.5
63 129.5 150.5 170.5 197.5 20 14.5 35.5 55.5 82.5
abc d e
40 6.5 10.5 5.5 4 11
50 8.5 13.5 7.5 4.5 13.5
63 11 17.8 10 7 18.5
(mm)
34.5 27 27 40 M8 1.25 20 M8 1.25
38.5 32 32 46 M10 1.5 22 M10 1.5
45.5 39 39 58 M10 1.5 22 M10 1.5 8.6
T形槽尺寸
13 18 39.5 30 104 44 118 86 106 72
9 21.5 47 40 130 60 146 110 130 92
9 13 28 58 50 130 70 158 124 142 110
P
Rc1/8
Rc1/8
Rc1/8
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-163
XX
T
ø40
XL
XA XC XB
øXAH9
X
Z WA
WB øXAH9 XL
X±0.02
XX
4×YY YL
IH
4×NN IH
XX
X
T
R±0.02
S
Q
øXAH9 XL
IC
IA Z WA
4×øOA
4×øOB OL IC
4×MM ML
L
IF
2×P
A
B E
FA FB C
PA
GA GB
øDB ø
IBDA
X
U
PW
øXA XL
G
K J
PB
IE
2×P T
XX
VBVA
H
HA T
OLID
X±0.02
b
a
e
c d
LOCK LOCK
MLGPM MLGPL
/ø40 ø50 ø63
MLGPM MLGPL
MLGPM( )/A DB E MLGPL( )/A DB E
(mm)
(mm) (mm)
B C DA FA FB G GA GB H HA IA IB
IC
ID IE
IF
Rc,NPT G Rc,NPT G Rc,NPT G
40 25, 50, 75, 100, 125
150, 175, 200, 250
300, 350
100 44 16 10 46 54 15 12 120 M6 34 52 11 13.8 6.5 4.5 14 4 1/8 M5 0.8
50 107 44 20 12 51 64 15 12 148 M8 35 62 13 15 6.8 4.8 19 6 1/8 M5 0.8
63 115 49 20 12 54 78 15.5 13.5 162 M10 38 86 16.5 16.5 7.5 6.5 19 6 1/8 1/8
WA WB
25st 25st X XA XB XC XL YY YL Z
100st
100st
200st
200st
300st
300st 25st 25st
100st
100st
200st
200st
300st
300st
40 24 48 124 200 300 34 46 84 122 172 50 4 4.5 3 6 M8 1.25 16 22
50 24 48 124 200 300 36 48 86 124 174 66 5 6 4 8 M10 1.5 20 24
63 28 52 128 200 300 38 50 88 124 174 80 5 6 4 8 M10 1.5 20 24
A
DB
E A
DB
E
50st 50st
200st
200st 50st 50st
200st
200st 50st 50st
100st
100st
200st
200st 50st 50st
100st
100st
200st
200st
40 109 127.5 163.5 20 9 27.5 63.5 40 113.5 130.5 150.5 172.5 16 13.5 30.5 50.5 72.5
50 123.5 144.5 185.5 25 16.5 37.5 78.5 50 126.5 147.5 167.5 194.5 20 19.5 40.5 60.5 87.5
63 126.5 147.5 188.5 25 11.5 32.5 73.5 63 129.5 150.5 170.5 197.5 20 14.5 35.5 55.5 82.5
abc d e
40 6.5 10.5 5.5 4 11
50 8.5 13.5 7.5 4.5 13.5
63 11 17.8 10 7 18.5
(mm)
IH J K L MM ML NN OA OB OL PA PB PW Q R S T U VA VB
40 34.5 27 27 40 M8 1.25 20 M8 1.25 6.7 11 7.5 13 18 39.5 30 104 44 118 86 106 72
50 38.5 32 32 46 M10 1.5 22 M10 1.5 8.6 14 9 9 21.5 47 40 130 60 146 110 130 92
63 45.5 39 39 58 M10 1.5 22 M10 1.5 8.6 9 13 28 58 50 130 70 158 124 142 110
P
Rc1/8
Rc1/8
Rc1/8
带锁薄形导杆气缸 MLGP 系列 (ø20~ø100)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-164
XX
T 10
6 5
7
ø6H9
X
Z WA
WB ø6H9 10
X±0.02 XX
4×YY YL
b
a
e
c d
4×NN IH
XX
X±0.02
T
R
S
ø6H9 10 Q
øD
B øD
A
IB
IG
IA Z WA
IC
4×øOA
4×øOB OL
X
U
PW
A
B
FA FB C
E
PA
GA
GC
GB
2×P
IF
IC L
OL
ID
X±0.02
G
J K
JA
IE
JB
JC
PB
2×P
ø6H9 10
V
B
V
A
H
T
XX
4×MM ML
H
A T
LOCK LOCK
MLGPM MLGPL
/ø80 ø100
MLGPM MLGPL
MLGPM( )/A DB E MLGPL( )/A DB E
(mm)
(mm) (mm)
B C DA FA FB G GA GB GC H HA IA IB
IC
ID IE
IF
Rc,NPT G Rc,NPT G Rc,NPT G
80 25,50,75,100,125,150,175,200,250,300,350 139.5 56.5 25 16 67 91.5 19 16.5 14.5 202 M12 43 113 18.5 18.5 7.5 7.5 30 5 1/8 1/8
100 50,75,100,125,150,175,200,250,300,350 167.5 66 30 19 82.5 111.5 22.5 20.5 18 240 M14 51.5 137 23 23 11 8 50 5.5 1/4 1/8
IG IH J JA JB JC K L MM ML NN OA OB OL P PA PB PW Q R S T U VA VB
80 7 53.7 45.5 38 7.5 15 46 54 M12 1.75 25 M12 1.75 10.6 17.5 3 Rc3/8 14.5 25.5 74 52 174 75 198 156 180 140
100 15 64.2 55.5 45 10.5 10 56 62 M14 2 31 M14 2 12.5 20 8 Rc3/8 17.5 32.5 89 64 210 90 236 188 210 166
WA WB
25st 50st 25st X YY YL Z
100st
50st
100st
100st
200st
200st
300st
300st 25st 50st 25st
100st
50st
100st
100st
200st
200st
300st
300st
80 28 52 128 200 300 42 54 92 128 178 100 M12 1.75 24 28
100 50 72 124 200 300 60 71 97 135 185 124 M14 2 28 35
A
DB
E A
DB
E
50st 50st
200st
200st 50st 50st
200st
200st 25st 25st
50st
50st
200st
200st 25st 25st
50st
50st
200st
200st
80 147.5 174.5 223.5 30 8 35 84 80 147.5 171.5 201.5 234.5 25 8 32 62 95
100 178 203 242 36 10.5 35.5 74.5 100 197 230 253 30 29.5 62.5 85.5
a b c d e
80 13.3 20.3 12 8 22.5
100 15.3 23.3 13.5 10 30
(mm)
带锁薄形导杆气缸 MLGP 系列 (ø20~ø100)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-165
订货举例
1）所需缸径 : 20, 行程 : 125, 球轴承, 基本型安装, 无后端板
正确型号 : MGCLB20-125
2）所需缸径 : 40, 行程 : 250, 滑动轴承, 法兰型, 有后端板, 带磁性开关
正确型号 : MGCMF40-250-R 1个气缸
D-M9BL 2个磁性开关
BMA3-040 2个磁性开关安装码
行程/磁性开关型号表
允许偏心负载
CG1N20Z-PS
CG1N25Z-PS
CG1N32Z-PS
CG1N40Z-PS
_
BMA3-020
BMA3-025
BMA2-032
BMA2-040
BMA2-050
250, 300, 350, 400
350, 400, 450, 500
350, 400, 450, 500, 600
350, 400, 450, 500, 600,
700, 800
350, 400, 450, 500, 600,
700, 800, 900, 1000
20
25
32
40
50
缸径
(mm)
标准行程
(mm)
75, 100, 125,
150, 200
75, 100,
125, 150
200, 250,
300
长行程 (mm)
磁性开关
有触点 无触点
2线 2线 3线NPN
D-A93L D-M9BL D-M9NL
磁性开关
安装码 密封包型号
l l
MGCM
滑动轴承/
- -R MGCL
球轴承/
行程 - 行程 -R
允许偏心负荷 W (N)
允许偏心负荷 W (N)
负载重心 l (mm) 负载重心 l (mm)
0 0
100
200
300
400
500
600
700
800
50 100 150 200 0 0
100
200
300
400
500
600
700
800
50 100 150 200
MGCM□50-□-R
MGCM□40-□-R
MGCM□32-□-R
MGCM□25-□-R
MGCM□20-□-R
MGCL□40-□-R
MGCL□20-□-R
MGCL□32-□
MGCL□25-□-R -R
P=0.5MPa P=0.5MPa
安装螺栓
后端板
安装螺栓
保护盖
后端板
MGC 保护盖
安装示例
保护盖
共同规格
±0.07°
±0.06°
±0.06°
±0.05°
±0.06°
±0.04°
±0.05°
±0.04°
±0.04°
±0.04°
+1.9
+0.2 mm
M5 x 0.8 1/8 1/4
W W
* 重量轻。
* 体积小。
* 标准带气缓冲设计。
* 导向杆的轴承可选择滑动轴承或球轴承。
压缩空气
双作用
1.0MPa
0.15MPa
-10 ~ 60˚C(未冻结)
50 ~ 750 mm/s
气缓冲
滑动轴承
球轴承
20 25 32 40 50
不需要
滑动轴承／球轴承
型号表示方法
MGCL□50-□-R
缸径
使用流体
动作方式
最高使用压力
最低使用压力
环境和流体温度
活塞速度
缓冲
行程长度公差
给油
轴承
活塞杆不回转精度
接管口径(Rc)
100
后端板
无记号
轴承的种类
安装形式
缸径 行程
基本型
法兰型
滑动轴承
球轴承 无后端板
有后端板
M
L
B
F
R
MGC L B 32 R
带导杆气缸/小型
MGC系列(ø20~ø50)
符号
RoHS
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-166
带导杆气缸/小型 MGC 系列(ø20~ø50)
基本型
法兰型 支架
(参照下表)
后端板
* *
*
* *
MGC□B□□-□-R
MGC□F□□-□-R
2 x O 通孔
4 x øAK孔
A’
A
4 x AO
剖窗
安装尺寸
2 x P
10°
W
AP
V
U
W
I
J
L
N
M
K
AI
AJ
AHAG
AL
AI
AG
AM
AN
øS
B
øT
AA
X
Z + 行程
Y + 行程 AB
A
R
Q
WH (最大.)
视图 A-A’
缸径
*为无后端板尺寸，只适用于有后端板
(mm)
20
25
32
40
50
P
M5 x 0.8
M5 x 0.8
1/8
1/8
1/4
I
25
30
35
40
45
J
44
52
60
70
82.5
K
60
70
80
95
115
L
80
95
105
125
150
M
38
46
50
60
75
N
25
32
32
38
50
O
M6 x 1
M6 x 1
M6 x 1
M8 x 1.25
M8 x 1.25
Q
12
12.5
12
13
14
R
12
12
12
12
14
S
26
31
38
47
58
T
12
13
16
20
25
U
86
98
112
132
162
V
40
47
53
63
73
W
36
44
50
60
70
X
39
46
46
56
67
Y
71
71
73
80
92
Z
140
153
161
188
241
缸径
(mm)
20
25
32
40
50
Z
119
131
136
156
202
无端板
缸径
(mm)
20
25
32
40
50
250 ~ 400
350 ~ 500
350 ~ 600
350 ~ 800
350 ~ 1000
R
14
14.5
14
15
16
Y
79
79
81
89
104
行程范围
(mm)
缸径
(mm)
20
25
32
40
50
行程范围
(mm)
75, 100, 125, 150, 200
75, 100, 125
150, 200
250, 300
A
75
80
85
95
130
AA
11
14
14
17
23
AB
13
13
13
16
19
AC
6.5
7.5
7.5
10
10
AD
62
65
70
75
110
AE
25
30
35
40
45
AF
M5 x 0.8 深 10
M6 x 1 深 12
M6 x 1 深 12
M8 x 1.25 深 16
M10 x 1.5 深 20
AP
22
27
32
37
42
AL
6
6
6
9
9
B
106
120
135
160
194
C
15
17.5
17.5
22.5
25
D
45
45
50
50
80
E
90
103
118
140
170
F
5.4
6.8
6.8
8.6
10.5
G
9.5 深 6
11 深 8
11 深 8
14 深 10
17 深 12
H
M6 x 1 深 10
M8 x 1.25 深 14
M8 x 1.25 深 14
M10 x 1.5 深 18
M12 x 1.75 深 21
(mm)
2 x P
8 x AF
4 x øF 通孔, 沉孔 øG
底部 4 x H
2 x O 通孔
A
A’
支架
(参照下表)
后端板
Y + 行程 AB* *
*
* *
Z + 行程 V
AP
U
W
C D
AA AL
X
A
AC AD
AE
Q
I
J
L
N
M
K
øS
E
B
R
øT
WH (最大.)
10°
W
视图 A-A’
*
* * *
*
WH
23
25
28.5
33
40.5
W
25°
25°
25°
20°
20°
缸径
(mm)
20
25
32
40
50
100行程或以上
125行程或以上
150行程或以上
200行程或以上
250行程或以上
附设托架行程
长行程 超过以下行程附设支架
*为无后端板尺寸
缸径
(mm)
20
25
32
40
50
缸径
(mm)
20
25
32
40
50
行程范围
(mm)
75, 100, 125, 150, 200
75, 100, 125, 150
200, 250, 300
P
M5 x 0.8
M5 x 0.8
1/8
1/8
1/4
O
M6 x 1
M6 x 1
M6 x 1
M8 x 1.25
M8 x 1.25
Q
12
12.5
12
13
14
R
12
12
12
12
14
S
26
31
38
47
58
T
12
13
16
20
25
U
82
98
112
132
162
V
40
47
53
63
73
W
36
44
50
60
70
WH
23
25
28.5
33
40.5
W
25°
25°
25°
20°
20°
X
39
46
46
56
67
Y
71
71
73
80
92
Z
140
153
161
188
241
A
75
80
85
95
130
AA
11
14
14
17
23
AB
13
13
13
16
19
AG
105
120
134
160
190
AH
120
136
150
176
210
AI
75
84
92
110
115
AJ
90
100
108
125
135
AK
6.6
9
9
9
11
AL
9
9
9
12
12
AM
55
65
75
85
95
AN
110
125
140
165
200
AO
M6
M8
M8
M8
M10
AP
22
27
32
37
42
B
106
120
135
160
194
I
25
30
35
40
45
J
44
52
60
70
82.5
K
60
70
80
95
115
L
80
95
105
125
150
M
38
46
50
60
75
N
25
32
32
38
50
缸径
(mm)
20
25
32
40
50
100行程或以上
125行程或以上
150行程或以上
200行程或以上
250行程或以上
缸径 附设托架行程 (mm)
20
25
32
40
50
Z
119
131
136
156
202
缸径
(mm)
20
25
32
40
50
250 ~ 400
350 ~ 500
350 ~ 600
350 ~ 800
350 ~ 1000
R
14
14.5
14
15
16
Y
79
79
81
89
104
行程范围
(mm)
(mm)
无端板 长行程 超过以下行程附设支架
* *
* * *
外形尺寸图 (毫米)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-167
轴承的种类
* 内置液压缓冲器。
* 附有行程调整机构。
* 耐横向负载能力强。
* 不回转精度高。
* 导向杆的轴承可选择滑动轴承或球轴承。
MGG L B 32 100
气缸橡胶缓冲/导杆内置液压缓冲器 (2个)
不需要
滑动轴承／球轴承
缸径 (mm)
使用流体
动作方式
最高使用压力
最低使用压力
环境和流体温度
活塞速度
缓冲
行程公差 (mm)
行程可调范围 (单侧) (mm)
*给油
轴承
**活塞杆不回转精度
接管口径(Rc)
压缩空气
双作用
1.0MPa
0.15MPa (水平无负载时)
-10~60˚C(未冻结)
滑动轴承
球轴承
20 25 32 40 50 63
50 ~ 1000 mm/s
0 ~ -10
±0.07˚
±0.06˚
1/8 1/4 3/8 1/2
±0.05˚ ±0.04˚ ±0.03˚ ±0.02˚
±0.06˚ ±0.04˚ ±0.03˚
0 ~ -15
~1000+1.9
+0.2 ,1001~1300+2.3
+0.2
50 ~ 700 mm/s
80 100
±0.05˚
共同规格
1) 所需缸径 : 20，行程125，球轴承，基本型安装
正确型号 : MGGLB20-125
2) 所需缸径 : 40，行程250，滑动轴承，前法兰型，带磁性开关
正确型号 : MGGMF40-250 1个气缸
D-A93L 2个磁性开关
BMA3-040 2个磁性开关安装码
订货举例
允许偏心负载表
3000
2000
1000
500
100
50
10
3000
2000
1000
500
100
50
10 0 50 100 150 200 0 50 100 150 200
MGGM□100-□
MGGM□32-□
MGGM□40-□
MGGM□25-□
MGGM□20-□
MGGM□50-□
MGGM□63-□
MGGM□80-□
MGGL□100-□
MGGL□40-□
MGGL□20-□
MGGL□50-□
MGGL□63-□
MGGL□80-□
MGGL□32-□
MGGL□25-□
P = 0.5 MPa
球轴承：MGGL 行程
P = 0.5 MPa
滑动轴承：MGGM 行程允许偏心负载 W (N)
气缸中心负载重心的偏心距 I (mm) 气缸中心负载重心的偏心距 I (mm)允许偏心负载 W (N)
缸径 行程
滑动轴承 安装形式
球轴承 基本型
前法兰型
M
L B
F
行程调节例子
可通过移动后端板调节伸出行程
移动
接近
内六角螺钉
调程端板
导向缸体
应用例子
推杆
升降机
允许偏心负载
1 1
W W
符号
带导杆气缸(基本型)
MGG系列(ø20~ø100)
RoHS
型号表示方法
行程／磁性开关型号表
CG1N20Z-PS
CG1N25Z-PS
CG1N32Z-PS
CG1N40Z-PS
密封包型号
BMA3-020
BMA3-025
BMA3-032
BMA3-040
BMA3-050
BMA3-063
BA-08
BA-10
缸径
(mm)
20
25
32
40
50
63
80
100
75, 100, 125,
150, 200
D-A93L D-M9BL D-M9NL
75, 100,
125, 150,
200, 250,
300
标准行程
(mm) 长行程 (mm)
磁性开关 磁性开关
安装码 有触点
2线 2线 3线NPN
无触点
D-B54L D-K59L D-G59L
250, 300, 350, 400
350, 400, 450, 500
350, 400, 450, 500, 600
350, 400, 450, 500, 600,
700, 800
350, 400, 450, 500, 600, 700,
800, 900, 1000
350, 400, 450, 500, 600,
700, 800, 900, 1000, 1100
350, 400, 450, 500, 600, 700,
800, 900, 1000, 1100, 1200
350, 400, 450, 500, 600, 700
800, 900, 1000, 1100, 1200, 1300
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-168
带导杆气缸(基本型) MGG 系列(ø20~ø100)
外形尺寸图 (毫米)
缸径
(mm)
20
25
32
40
50
A
90
100
120
140
170
AA
11
14
14
17
23
AB
11
13
16
19
21
AC
7.5
7.5
10
10
10
AD
75
85
100
120
150
AE
30
30
35
40
45
AF
M5 x 0.8 深 10
M6 x 1 深 12
M6 x 1 深 12
M5 x 1.25 深 16
M8 x 1.25 深 14
M10 x 1.5 深 18
M10 x 1.5 深 18
M12 x 1.75 深 21
M10 x 1.5 深 20 M14 x 2 深 25
9.5 深 6
11 深 8
11 深 8
14 深 10
17 深 12
AP
22
27
32
37
42
AL
6
6
6
9
9
B
108
130
135
170
194
C
15
17.5
20
20
25
D
60
65
80
100
120
E
92
113
118
150
170
F
5.5
6.6
6.6
9
11
G H I
30
35
40
50
55
J
55
65
73
93
103
K
60
70
80
95
115
L
80
100
106
134
152
M
25
35
35
50
56
N
45
54
60
75
90
(mm)
缸径
(mm)
20
25
32
40
50
R
14
14
14
15
16
Y
79
79
81
89
104
长行程
缸径
(mm)
20
25
32
40
50
100行程或以上
125行程或以上
150行程或以上
200行程或以上
250行程或以上
安装托架行程
超过以下行程附设支架
缸径
(mm)
20
25
32
40
50
O
M6 x 1 深 9
M6 x 1 深 13
M6 x 1 深 13
M8 x 1.25 深 16
M10 x 1.5 深 21
P
1/8
1/8
1/8
1/8
1/4
Q
12
12
12
13
14
R
12
12
12
12
14
S
26
31
38
47
58
T
12
13
16
20
25
U
82
98
114
134
164
V
48
57
65
84
94
W
40
46
52
62
75
X
39
46
46
56
67
Y
71
71
73
80
92
Z
157
175
201
238
285
4 x O
4 x øF 通孔, 沉孔 øG
底部 4 x H
2 x P
8 x AF
支架
(参照下表)
(Rc)
N
M
K
L
AC AD
A
X Y + 行程
AB
Q
øS
E
B
øT
C D
J AA
R
AE
U
I
W
AL
Z + 行程
AP
V
MGG□B
MGG□F
ø20 ~ ø50
ø20 ~ ø50
基本型
法兰型 支架
(参照下表)
缸径
(mm)
20
25
32
40
50
A
90
100
120
140
170
AA
11
14
14
17
23
AB
11
13
16
19
21
AG
112
134
134
170
190
AH
125
150
150
186
210
AI
82
92
102
134
140
AJ
95
108
118
150
160
AK
6.6
9
9
9
11
AL
9
9
9
12
12
AM
65
75
85
105
115
AN
115
135
140
175
200
AO
M6
M8
M8
M8
M10
AP
25
30
35
45
50
B
108
130
135
170
194
I
30
35
40
50
55
J
55
65
73
93
103
K
60
70
80
95
115
L
80
100
106
134
152
M
25
35
35
50
56
N
45
54
60
75
90
(mm)
缸径
(mm)
20
25
32
40
50
P
1/8
1/8
1/8
1/8
1/4
Q
12
12
12
13
14
R
12
12
12
12
14
S
26
31
38
47
58
T
12
13
16
20
25
U
82
98
114
134
164
V
48
57
65
84
94
W
40
46
52
62
75
X
39
46
46
56
67
Y
71
71
73
80
92
Z
157
175
201
238
285
超过以下行程附设支架
缸径
(mm)
20
25
32
40
50
100行程或以上
125行程或以上
150行程或以上
200行程或以上
250行程或以上
安装托架行程
4 x øAK孔
4 x O
2 x P
(Rc)
AM
AN
AI
AL
AH
AJ
AI
AG
AG
N
M
K
L
J
I AA
X
Z + 行程
Y + 行程
A AB
øT
B
R
Q
øS
U
W
AP
V
安装座尺寸
4XAO用
割窗
长行程
缸径
(mm)
20
25
32
40
50
R
14
14
14
15
16
Y
79
79
81
89
104
O
M6 x 1 深 9
M6 x 1 深 13
M6 x 1 深 13
M8 x 1.25 深 16
M10 x 1.5 深 21
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-169
4 x øF 通孔, 沉孔 øG
底部 4 x H 支架
(参照下表)
缸径
(mm)
63
80
100
O
M12 x 1.75 深 23
M12 x 1.75 深 28
M14 x 2 深 30
P
1/4
3/8
1/2
Q
29
40
40
R
14
19
19
S
72
89
110
T
30
35
40
U
192
224
262
V
108
128
143
W
86
104
128
X
54
66
66
Y
107
131
131
Z
308
355
410
超过以下行程附设支架
缸径
(mm)
63
80
100
300行程或以上
400行程或以上
500行程或以上
安装托架行程 缸径
(mm)
63
80
100
R
16
23
23
Y
119
145
145
长行程
缸径
(mm)
63
80
100
A
200
230
280
AA
25
30
32
AB
25
27
30
AC
15
15
17.5
AD
170
200
245
AE
50
55
70
AF
M12 x 1.75 深 24
M12 x 1.75 深 24
M14 x 2 深 28
AP
60
70
80
B
228
262
304
C
30
30
35
D
140
170
210
E
200
234
274
F
13.5
13.5
15
G
20 深 14.5
20 深 14.5
23 深 17
H
M16 x 2 深 28
M16 x 2 深 28
M18 x 2.5 深 32
I
65
75
85
J
117
138
153
K
135
160
190
L
180
214
245
M
66
76
80
N
100
115
125
(mm)
Y + 行程
Z + 行程
AA A R
X AB
C D
E
B
øT
2 x P (Rc)
8 x AF
M
N
K
L
I
J
4 x O
U
W
AP
V
AC AD
øS
Q
AE
Ø100活塞杆前端连接部
支架
(参照下表)
长行程 超过以下行程附设支架
缸径
(mm)
63
80
100
Q
29
40
40
R
14
19
19
S
72
89
110
T
30
35
40
U
192
224
262
V
108
128
143
W
86
104
128
X
54
66
66
Y
107
131
131
Z
308
355
410
缸径
(mm)
63
80
100
R
16
23
23
Y
119
145
145
缸径
(mm)
63
80
100
300行程或以上
400行程或以上
500行程或以上
安装托架行程
缸径
(mm)
63
80
100
A
200
230
280
AA
25
30
32
AB
25
27
30
AG
228
262
300
AH
250
284
326
AI
158
178
200
AJ
180
200
226
AK
14
14
16
AL
12
16
16
AM
135
155
175
AN
234
268
310
AO
M12
M12
M14
AP
60
70
80
B
228
262
304
I
65
75
85
J
117
138
153
K
135
160
190
L
180
214
245
M
66
76
80
N
100
115
125
(mm)
O
M12 x 1.75 深 23
M12 x 1.75 深 28
M14 x 2 深 30
P
1/4
3/8
1/2
(Rc)
Y + 行程
Z + 行程
AA
V
AN
AG
X AB
A
Q
I
J
AI
AJ
R
M
N
AHAG
K
øS
øT
L
B
U
AI AM
W
4 x O
4XAO用
2 x P
4 x øAK 孔
安装座尺寸
Ø100活塞杆前端连接部
AL AP
割窗
带导杆气缸(基本型) MGG 系列(ø20~ø100)
外形尺寸图 (毫米)
MGG□B
ø63 ~ ø100
基本型
MGG□F
ø63 ~ ø100
法兰型
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-170
共同规格
双作用
压缩空气
1.0MPa
0.1MPa
-10 ~ 60°C(未冻结)
20 ~ 200mm/s
两端橡胶缓冲
不需要
40
1/8 1/4
+1
0
缸径 (mm) 63 100
动作方式
使用流体
最高使用压力
最低使用压力
环境及流体温度
活塞速度
缓冲
行程长度公差
给油
接管口径(Rc)
MGF 63 30
缸径 (mm) 不回转精度
40
63
100
±0.08˚
±0.06˚
±0.05˚
允许负载: F(N)
缸径
(mm)
行程
(mm)
允许弯矩
M(N·m)
a
(mm)
40
63
100
11
28
49
23
30
32.5
30,50
75,100
F= * I, a, 行程(mm) 1000M
I + a +行程
行程/磁性开关型号表
注1)磁性开关规格及特性可参阅磁性开关系列。关于非标行程，请联系SMC。
注2)选配装磁性开关，需一定另购磁性开关安装码。
磁性开关
磁性开关
安装码
40
63
100
缸径
(mm) 标准行程(mm)
30, 50, 75, 100 D-M9NL BMG2-012
无触点
D-M9BL
2线 3线NPN
* 气缸高度减小，相对MGQ系列减小15~25%。
* 耐偏心负载(导向杆直径大)。
* 附设令活塞杆不回转装置。
* 采用最新的T形槽，可安装其它附件。
* 磁性开关可安装在气缸的四侧。
缸径 行程
允许负载 (水平方向)
中心点
不回转精度
F
T
a
缸径 行程 (mm)
(mm)
40
63
100
30
7
22
30
50
5
16
22
75
4
12
17
100
3
10
13
T(N·m)
偏心负载 L
m
例: 负载质量: 70kg, 偏心距离: 60mm, 最大负载速度: 150mm/s, 在图3中, 适合型号: MGF100
允许回转力矩
负载速度 v=50mm/s以下时 负载速度 v=100mm/s以下时 负载速度 v=150mm/s以下时 负载速度 v=200mm/s以下时
图1 图2 图3 图4
负载质量: m(kg) 负载质量: m(kg)
负载质量: m(kg)
负载质量: m(kg)
偏心距离: L(mm) 偏心距离: L(mm) 偏心距离: L(mm) 偏心距离: L(mm)
MGF100
MGF63
MGF40
MGF100
MGF63
MGF40
MGF100
MGF63
MGF40
MGF100
MGF63
MGF40
300
200
100
50
40
30
20
10
5
4
3
2
1
300
200
100
50
40
30
20
10
5
4
3
2
1 10 20 304050 100 200 300400 10 20 30 4050 100 200 300400
300
200
100
50
40
30
20
10
5
4
3
2
1
10 20 304050 100 200 300400
300
200
100
50
40
30
20
10
5
4
3
2
1
10 20 30 4050 100 200 300400
导台式气缸
MGF系列(ø40/ø63/ø100)
RoHS
型号表示方法
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-171
MGF40
MGF63
MGF100
50 146 73
160
140
146
140 160
K
M6 : T 形槽
6-K (6个位置)
11
4
4-M10 x 1.5 通孔
ø120
A
Rc1/4气缸伸出口
48.5 + 行程
60 + 行程
46
20
11.5
气缸伸出情况下
4-M10x1.5 通孔
□140
□160
A向视图
114
57
40 100 120
120
100
114
K
M5 : T 形槽
6-K (6个位置)
8.7
3.5
4-M8x1.25 通孔
4-M8x1.25 通孔
□100
□120
ø90
A
Rc1/8气缸伸出口
Rc1/8气缸缩回口
导杆排气口36.5 + 行程 46 + 行程
38
8 818.5
9.5
气缸伸出情况下
A向视图
190
93
170
200
170 200
186
70
K
4-M12x1.75 通孔
□170
□200
A
Rc1/4气缸伸出口
Rc1/4气缸缩回口通孔
导杆排气口
53.5 + 行程
65 + 行程
46
10 10
20
11.5
ø160
气缸伸出情况下
M6 : T 形槽
6-K (6个位置)
11
4
4-M12x1.75 通孔
导台式气缸 MGF 系列(ø40/ø63/ø100)
外形尺寸图 (毫米)
A向视图
Rc1/4气缸缩回口
导杆排气口 10 10
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-172
倍力气缸
MGZ系列(ø20~ø80)
RoHS
杆可回转型
行程/磁性开关选择
20
25
32
40
50
63
80
MGZ20-PS
MGZ25-PS
MGZ32-PS
MGZ40-PS
MGZ50-PS
MGZ63-PS
MGZ80-PS
缸径
(mm) 标准行程(mm) 长行程(mm) 磁性开关
安装码
密封包
型号
75,100,125,
150,175,200,
250,300
350,400,450,
500,600,700,
800
350,400,450,
500,600,700,
800,900,1000
BMY3-016
BMP1-032
+
BMG2-012
有触点
2线 2线 3线NPN
无触点
磁性开关
D-A93L D-M9BL D-M9NL
注1)磁性开关规格及特性可参阅磁性开关系列。关于非标行程，请联系SMC。
注2)选配装磁性开关，需一定另购磁性开关安装码。
缸径(mm)
20
25
32
40
50
63
80
39
43
49
59
71
82
106
29
33
38
46
55
66
86
25
30
36
45
55
68
87
11
12
16
21
26
32
36
21
24
30
36
46
53
65
16
26
28.5
34.5
40
46.5
54
12.5
18
19.5
23.5
28
34.5
36
20
21
35
40
45
50
50
51
57
66
78
92
110
144
M5 x 0.8
M5 x 0.8
M6 x 1
M6 x 1
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M12 x 1.75
11
12
22
25
25
25
25
8
8
10
10
14
14
20
11
11
16
16
16
16
20
4
4
4
4
5
5
6
10
10
12
12
15
15
23
M5 x 0.8
M5 x 0.8
M6 x 1
M6 x 1
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M12 x 1.75
M5 x 0.8
1/8
1/8
1/4
1/4
1/4
3/8
17
17
22
30
35
35
38
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M10 x 1.5
M16 x 2
M20 x 2.5
M20 x 2.5
M22 x 2.5
86
107
120
138
150
171
198
6
6
12
12
16
16
20
5
6.5
8.5
9.5
12.5
15
20
106
128
155
178
195
221
248
37
44
50
56
66
19
26
21
34
~800
~800
~1000
~1000
~1000
~1000
~1000
行程范围 B C D E KA GA GB H I J K M MA MB MC MM NA NB P Q QQ S XA Y ZZ
基本型
轴向脚座型
杆侧法兰型
无杆侧法兰型
双耳环型注)
MGZ R 40 Z 100
杆不回转
安装形式
无记号
注)仅杆可回转型有。
缸径
金属防尘圈
行程
无记号 无
有
杆不回转型
杆可回转型
无记号
R
Z
L
F
G
D
杆伸出方向为2倍输出力
基本型
共同规格
缸径
动作方式
使用流体
最低使用压力
最高使用压力
环境及流体温度
给油
使用活塞速度
行程长度允差
缓冲
接管口径
1.0
0
单杆双作用
压缩空气
标准行程 : 0.08，长行程 : 0.12
1.0
不带磁性开关-10 ~ 70°C，带磁性开关-10 ~ 60°C
不给油
伸出 : 50 ~ 700，缩回50 ~ 450
~250 ,251~1000
橡胶缓冲
20
(Rc) M5x0.8
(mm)
(mm)
(mm/s)
(MPa)
(MPa)
1/8 1/4 3/8
25 32 40 50 63 80
ø20~ø25为
50~350
□KA
□C
□B
□KA
□C
□B
□E
2—Rc P GA
GB
Y Y
深 Q 4-MM深M øXA(H7)深6
øI
øI MGZR MGZ
MGZ · MGZR
øD
K
H
MC
NA
S + 行程
ZZ + 行程
NB
MA
MB
2 x 4-J
杆可回转型 杆不回转型
+0.2
0
轴直角脚座型／(L)
缸径(mm)
20
25
32
40
50
63
80
MGZ-L02
MGZ-L25
MGZ-L03
MGZ-L04
MGZ-L05
MGZ-L06
MGZ-L08
16
16
22
24
32
36
40
0
0
0
0
1
3
3
6.6
6.6
9
9
11
13
17
22
24
27.5
34
40
47
59
13
14
16
19
22
24
30
58
62
70
80
96
110
146
72
75
88
100
120
140
180
86
107
120
138
148
165
192
114
136
166
190
210
236
265
41.5
45.5
52
63.5
75.5
88
112
脚座安装件型号 X Y LD LH LT LX LY LZ LS ZZ
LX Y
X X
X
2
LS + 行程
4-øLD通孔
ZZ + 行程
LTLH
LY
LZ
杆不回转型
型号表示方法
+ 1.4
0 +
外形尺寸图 (毫米)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-173
其他选项
倍力气缸 MGZ 系列(ø20~ø80)
外形尺寸图 (毫米)
耳环用销轴
浮动接头
Z + 行程 DB □B
□B
øDD
DU DL DC
DE
DH
DS
DX
DA
DU DO DO
4-øDT
4-øDR
m
2-ød
øDd9
L
F
球心
U U M
B G
øD
P
A
C E
R
M
H
A°
B°
90°
摆动角度
缸径(mm)
20
25
32, 40
50, 63
80
A° B° A° + B° + 90°
35
30
30
35
30
50
50
50
50
35
175
170
170
175
155
适合
缸径 型号 名仪直径 螺距
(mm)
20, 25 JB40-8-125
32
40
50, 63
80
8
10
16
20
22
1.25
1.5
2
2.5
2.5
M
51
62.5
80.5
101
129
A
8.5
10
16
21
18
B
11
13
20
26
22
C
31
41
50
59.5
79
D
6
7.5
9.5
11.5
14
E
11
14
19
24
30
F
11
13.5
16
20
22
G
22
27
32
41
46
H
JB63-10-150
JB80-16-200
JB100-20-250
JB140-22-250
适合
缸径 型号 压缩
最大使用拉伸压缩力N
拉伸
最大螺纹拧入
深度P
允许
偏心量U
质量
(kg)
20, 25 JB40-8-125
32
40
50, 63
80
29
35.5
47.5
59
71.5
13
15
18
24
38
0.75
1
1.25
2
2.5
6000
11000
18000
28000
54000
1300
3100
5000
7900
15300
0.15
0.29
0.56
1.04
2.6
球心距
R
JB63-10-150
JB80-16-200
JB100-20-250
JB140-22-250
型号
注) 使用开口销时，并用平垫圈。
缸径(mm)
20, 25
32, 40
50, 63
80
44
60
82
88
36
51
72
78
4
4.5
5
5
3
4
4
4
使用的开口销注)
ø3 x 18
ø4 x 25
ø4 x 35
ø4 x 36
10
14
22
25
-0.040
-0.076
-0.050
-0.093
-0.065
-0.117
-0.065
-0.117
Dd9 L m d(通孔)
CD-M03
CD-M05
CD-M08
CDP-7A
型号 缸径(mm)
MB-B03 20
25
32
40
50
63
80
39
43
49
59
71
82
106
42
42
53
53
73
73
90
32
32
43
43
64
64
78
44
44
60
60
86
86
110
10
10
14
14
22
22
25
+0.058
0
+0.058
0
+0.070
0
+0.070
0
+0.084
0
+0.084
0
+0.084
0
62
62
81
81
111
111
136
33
33
45
45
65
65
75
22
22
30
30
45
45
60
9
9
10.5
10.5
12.5
12.5
13
6.6
6.6
9
9
11
11
13.5
7
7
8
8
10
10
14
15
15
18
18
22
22
24
10
10
11.5
11.5
14
14
15
14
14
20
20
30
30
32
129
151
185
208
237
263
298
B DA DB DC DDH10 DE DH DL DO DR DS DT DU DX Z
MB-B05
MB-B08
MB-B12
无杆侧法兰型／(G)
4-øFD
FT ZZ + 行程
FY
B
FX
FZ
44
48
60
74
78
100
120
5.5
6.6
9
9
9
12
14
8
8
12
12
16
16
16
50
57
64
80
100
112
132
34
36
46
58
61
75
95
60
70
78
100
125
138
155
114
136
167
190
211
237
264
20
25
32
40
50
63
80
MGZ-F02
MGZ-F25
MGZ-F03
MGZ-F04
MGZ-F05
MGZ-F06
MGZ-F08
缸径(mm) 法兰安装件型号 B FD FT FX FY FZ ZZ
20
25
32
40
50
63
80
23
23
30
30
42
42
50
8.5
11
12
15
18
23
28
14
14
17
17
26
26
30
10
10
14
14
22
22
25
14
14
20
20
30
30
32
28
28
40
40
60
60
64
129
151
185
208
237
263
298
137.5
162
197
223
255
286
326
MGZ-D02
MGZ-D25
MGZ-D03
MGZ-D04
MGZ-D05
MGZ-D06
MGZ-D08
缸径(mm) L RR U CDH10 CX CZ Z ZZ 双耳环
安装件型号 +0.3
+0.1
※ 附双耳环用销轴、开口销。
CX
CZ Z + 行程
U
L RR øCDH10
ZZ + 行程
20
25
32
40
50
63
80
44
48
60
74
78
100
120
5.5
6.6
9
9
9
12
14
8
8
12
12
16
16
16
50
57
64
80
100
112
132
34
36
46
58
61
75
95
60
70
78
100
125
138
155
MGZ-F02
MGZ-F25
MGZ-F03
MGZ-F04
MGZ-F05
MGZ-F06
MGZ-F08
缸径(mm) 法兰安装件型号 B FD FT FX FY FZ
FX 4-øFD FT FY
B
FZ
双耳环型／(D) MGZR (只限杆可回转型)
杆侧带端锁型
(ø40~ø63mm)
MGP XB13 M
L 缸径 - 行程 Z
杆侧法兰型／(F) MGZ · MGZR MGZ · MGZR
附件
双耳环脚座
MGZR(只限杆可回转型)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-174
共同规格
动作方式
使用流体
使用压力范围
环境及流体温度
使用活塞速度
缓冲
给油
摆台回转方式
台面回转方向
带导杆薄型气缸与手动摆台一体化，
用于平稳的往返回转运动。
磁性开关型号表
缸径 摆台部
磁性开关型号
摆台部磁性开关个数
气缸部磁性开关型号
摆台部回转位置检测件
记号 回转位置检测件
气缸部
无记号
磁性开关个数
个
个
个
个
个
个
无记号
无记号
* 磁性开关型号参见左下表
* 磁性开关型号参见左下表
无磁性开关
无磁性开关
标准行程
缸径 标准行程
mm
63
80
100
25、50、75、
100、125、150、
175、200
双作用
压缩空气
0.1 ~ 1.0 MPa
-10 ~ 60°C(未冻结)
50 ~ 400 mm/s
两侧橡胶缓冲
不给油
手动
左、右、反复回转
台面回转角度
M 63 50 11 A93L S S
63
80
100
63mm
80mm
100mm
MGT
磁性开关
有触点 无触点 磁性开关
安装码 2线 2线 3线NPN
D-A93L D-M9BL D-M9NL BMG2-012
s
2
S
a
90°
10
11
12
13
14
15
20
23
25
180°
b c d
3
4
2
1
2
1
3
4
定位
角度
磁性开关
安装件
侧面配管
正面安装
正面配管
底面安装
侧面安装
90° 180°
由于装有回转位置检测
件，故回转位置能检出
3种安装方式
台面回转
位置检测件
底面安装
正面安装 侧面安装
磁性开关 a 安装件
d
c
b
带摆台气缸
MGT系列(ø63~ø100)
RoHS
带圆周4等分(90°)定位
带圆周2等分(180°)定位
型号表示方法
A93L
注1)选配装磁性开关，需一定另购磁性开关安装码。
导杆轴承的种类
滑动轴承
球轴承
M
L
安装方式及回转位置检测
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-175
MGTM MGTL
缸径
(mm)
缸径
(mm)
缸径
(mm)
缸径
(mm)
标准行程(mm)
(滑动轴承) (球轴承)
63
80
100
63
80
100
63
80
100
63
80
100
160.5
171
208
172
198
233
106.5
115
137
118
142
162
25
30
36
29.5
18.5
21
41
45.5
46
缸径
(mm)
63
80
100
165.5
192
186
218
216
251
109.5
121
130
147
160
180
25
30
13
5
33.5
31
63.5
64
147 168 188 93 114 134 20 16 37 57
80
100
124
5
6
6
6
7
7
4
5
5
8
10
10
M10 x 1.5
M12 x 1.75
M14 x 2.0
20
24
28
24
28
11
77
96.5
116
14
17.5
20
9
8
8
Rc1/4
Rc3/8
Rc3/8
14
14.5
17.5
28
25.5
32.5
55
74
89
70
80
100
188
225
272
117
128
168
24
24
35
100
125
150
54
56
71
39
41
51
148
198
236
124
156
188
142
180
210
110
140
166
28
28
48
52
52
72
128
128
148
38
42
35
50
54
47
88
92
85
49
56.5
66
20
25
30
16
22
25
12
18
25
15
15
20
78
91.5
111.5
16.5
19
23
13.5
15.5
19
16.5
14.5
18
162
202
240
M10
M12
M14
103
121.5
145
39
45.5
55.5
39
46
56
58
54
62
M10 x 1.5
M12 x 1.75
M14 x 2.0
22
26
32
M6 x 1.0
M8 x 1.25
M8 x 1.25
10
12
15
8.6
10.6
12.5
B
OB
X
WA
BD
E AA E BD
XA XB XC XL YY YL Z
OL P PA PB PW Q RA RB RC S SA SB T U VA VB WA
25st 50、75、100st 大于100st 25st 50、75、100st
25、50st 大于50st 25、50st 大于50st 25、50st 大于50st 25st 50st 75st
、100st 大于100st 25st 50st 75st
、100st 大于100st 25st 50st 75st
、100st 大于100st
大于100st
WB
C DA FA FB FC G GA GB GC H HA HB J K L MM ML NN NL OA
25、50、75、
100、125、150、
175、200
Z WA
X
U
PW
øDB
GA GB
GC
FAFB
SB
SA
FC E
NL HB
øRB
øRC
2 - P PA + 行程
C + 行程
B + 行程
A + 行程
AA + 行程
摆台
角度检测用开关
开槽台面弹簧力调整螺钉 通孔
沉孔深
60
4 x øOA
4 x øOB OL
深
深
(螺塞)
: 六角螺钉用T形槽
部 L
VA
HVB
PB
J K
G
2- P
4 x MM ML
XX
HA
øXAH7 XL
X±0.02
深
深
S
øQ
øRA
T
22.5°
45°
30
B-NN NL
ø6 6 +0.05
0
部
b
a
c d
e
a
11
13.3
15.3
b
17.8
20.3
23.3
c
10
12
13.5
d
7
8
10
e
18.5
22.5
30
缸径(mm)
63
80
100
6
8
2-R3
6+0.05
0
XC
XL
XB
XAH7
øXAH7
XX部详图
WB
Z WA
X
XX
X±0.02
4-YY深YL
øXAH
深XL
部
QQ部详图
T形槽尺寸
带摆台气缸 MGT 系列(ø63~ø100)
外形尺寸图 (毫米)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-176
共同规格
动作方式 双作用
压缩空气
0.7MPa
0.15MPa 0.1MPa 0.05MPa
-10 ~ 60°C(未冻结)
不需要
橡胶缓冲
缩回行程 0 ~ -5mm
使用流体
最高使用压力
最低使用压力
环境及流体温度
润滑
轴承 滑动轴承/球轴承
活塞速度(mm/s)
活塞杆不
回转精度
滑动轴承
球轴承
行程调整范围
缓冲
结构 双气缸(2倍输出力)
接管口径(Rc)
缸径(mm) 6 10 15 20 25 32
30 ~ 300 30 ~ 800 30 ~ 700 30~600
M5 x 0.8
±0.1。
±0.1。
订货举例
1) 所需缸径 : 15，行程 : 30，
滑动轴承
正确型号 : CXSM15-30
2) 所需缸径 : 32，行程 : 30，
球轴承，内置磁环需配磁性开关
正确型号 : CXSL32-50 1个气缸
D-Z73L 2个磁性开关
轴承的种类
滑动轴承 缸径 行程
球轴承
顶部固定
底部固定
侧面固定
CXS□6
CXS M 20 100
双联气缸/基本型
CXS系列(ø6~ø32)
RoHS
型号表示方法
外形尺寸图 (毫米)
行程/磁性开关选择
6
10
15
20
25
32
缸径
(mm) 标准行程(mm) 长行程 有触点
2线 2线 3线NPN
无触点
磁性开关
D-Z73L D-Y59BL D-Y59AL
10, 20, 30, 40, 50
10, 15, 20, 25, 30, 35, 40,
45, 50, 60, 70, 75
10, 15, 20, 25, 30, 35, 40,
45, 50, 60, 70, 75, 80, 90,
100
注) 磁性开关规格及特性可参阅磁性开关系列。关于非标行程，请联系SMC。
110, 120, 125, 150
110, 120, 125, 150, 175, 200
60, 70, 75, 80, 90, 100
80, 90, 100, 110, 120, 125, 150
1/8
CXS □6-10 10
20
30
40
50
15
20
25
30
35
23
33
43
53
63
55
65
75
85
95
68.5
78.5
88.5
98.5
108.5
CXS □6-20
CXS □6-30
CXS □6-40
CXS □6-50
薄型双气缸结构，不回转精度高及
2倍输出力，抵抗侧面负载力强。
缸体可以4个方向用螺钉固定，供气口位置可选择
M
L
供气口
(对面的气口是
相同的)
行程(mm)
CXSM6
CXSL6
适合缸径ø6 (N)
型式 10
0.80
1.08
20
0.66
0.88
30
0.54
0.69
40
0.46
0.59
50
0.40
0.49
适合缸径 : ø10~ø32mm最大允许负载W (kg)
CXSM型(滑动轴承)
CXSL型(球轴承)
气缸行程 (mm)
2
1.5
1
0.5
0 20 40 60 80 100
6 10
15
20
25
32
型式 行程 10+1/2行程 13+行程 45+行程 58.5+行程
最大允许负载
下图所示的安装形式，气缸所受最大允许
负载是低于上图所列。
W
出口
2-M5x0.8螺纹深4.5(配管口)进口 6.3
5
22.7
6
3 3
3.2
(16)
5.6
(对面相同) (对面相同)
2-M3x0.5螺纹深4.5 2-M5x0.8螺纹深4.5(配管口) 10 13+行程
22.5
3
8
6
11
(通孔)
2 - M3 x 0.5
3735 28 ±0.2
1
16
1 14
7
(内六角紧定螺钉)
行程 58.5+行程
45+行程
2-ø3.2通孔
2-ø6.5沉孔深3.3
10+1/2行程
(通孔)
M3x0.5x5
2 - M3 x 0.5
8
ø4
13
16 28 ±0.2
5.5
2.75
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-177
CXS□10·15·20·25·32
双联气缸/基本型 CXS 系列(ø6~ø32)
CXS□10-10
A
46
58
64
80
98
ø6
ø8
ø10
ø12
ø16
33.6
48
53
64
76
8.5
10
7.75
8.5
9
7
10
12.5
15
19
30
38.5
45
46
56
7
10
12.5
15
19
-
-
9.5
13
20
5
5
6.5
9
11.5
8
8
8
9
10
10
20
30
40
50
10
20
30
40
50
10
20
30
40
50
75
100
10
20
30
40
50
75
100
10
20
30
40
50
75
100
65
75
85
95
105
82
92
102
112
122
89
99
109
119
129
104
114
124
134
144
169
194
106
116
126
136
146
171
196
122
132
142
152
162
187
212
70
80
90
100
110
80
90
100
110
120
145
170
82
92
102
112
122
147
172
92
102
112
122
132
157
182
30
40
25
35
30
40
60
30
40
60
40
50
70
17
20
25
30
38
44
56
62
78
96
15
18
23
28
36
7.5
9
11.5
14
18
35
45
50
60
75
20
25
28
35
44
4
5
6
6
8
8
10
12
12
16
9
9
12
12
14
20
30
30
30
30
2-M4
X0.7
(通孔)
2-ø3.4
通孔
2-ø6.5
沉孔深度
3.3
4-M3
X0.5
螺纹深度
4.5
(对面相同)
4-M4
X0.7
螺纹深度
5
(对面相同)
8-M4
X0.7
螺纹深度
6
(对面相同)
8-M5
X0.8
螺纹深度
7.5
(对面相同)
8-M5
X0.8
螺纹深度
7.5
(对面相同)
2-M4
X0.7
螺纹
深度
7
2-M5
X0.8
螺纹
深度
8
2-M6
X1.0
螺纹
深度
10
2-M8
X1.25
螺纹
深度
12
2-M8
X1.25
螺纹
深度
12
2-M4
X0.7
螺纹
深度
6
2-M3
X0.5
螺纹
深度
5
2-M4
X0.7
螺纹
深度
6
2-M5
X0.8
螺纹
深度
7.5
2-M5
X0.8
螺纹
深度
8
2-ø4.3
通孔
2-ø8
沉孔深度
4
2-ø5.5
通孔
2-ø9.5
沉孔深度
5.3
2-ø6.9
通孔
2-ø11
沉孔深度
6.3
2-ø6.9
通孔
2-ø11
沉孔深度
6.3
2-M5
X0.8
(通孔)
2-M5
X0.8
(通孔)
2-M6
X1.0
(通孔)
2-M6
X1.0
(通孔)
B C D E F G H I J K L M N NN P Q QQ R RR S SS T TT U V W Z ZZ
CXS□10-20
CXS□10-30
CXS□10-40
CXS□10-50
CXS□15-10
CXS□15-20
CXS□15-30
CXS□15-40
CXS□15-50
CXS□20-10
CXS□20-20
CXS□20-30
CXS□20-40
CXS□20-50
CXS□20-75
CXS□20-100
CXS□25-10
CXS□25-20
CXS□25-30
CXS□25-40
CXS□25-50
CXS□25-75
CXS□25-100
CXS□32-10
CXS□32-20
CXS□32-30
CXS□32-40
CXS□32-50
CXS□32-75
CXS□32-100
型号
(I) (L) (Z)
C(G)
W
(N)
P
5
E
A
B
1 D
F
G±0.2
ZZ
K SS
L Z
S
J
I
G
H
M
N NN
±0.2
QQ TT
QRR
(L) (Z)
R U
V UU
ø20~32 ø10•15 QQ TT
T
U
RR
R Q
(L) (Z) V
外形尺寸图 (毫米)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-178
共同规格
接管口径 M3 x 0.5 M5 x 0.8 1/8
0.7MPa
0.15MPa 0.1MPa 0.05MPa
-10 ~ 60°C(未冻结)
相对于标准行程，为0 ~ -5mm
最高使用压力
最低使用压力
环境及流体温度
使用活塞速度(mm/s)
行程可调范围
缓冲 两侧垫缓冲
缸径(mm) 6 10 15 20 25 32
30 ~ 800 30 ~ 700 30~600
新款双联气缸(紧凑型)
CXSJ系列(ø6、ø10、ø15、ø20、ø25、ø32)
RoHS
2 M5 x 0.8
螺纹深7.5
2 2 ø5.5通孔
2 2 ø9.5沉孔深5.3
2 2 ø6.5通孔
2 2 ø11沉孔深6.3
磁性开关选号表
有触点
2线 2线 3线NPN
无触点
磁性开关
D-A93L D-M9BL D-M9NL
外形尺寸图 (毫米)
CXS J M 6 P 50
紧凑型
缸径/行程
轴承的种类
配管形式
无记号
P
标准配管(ø6 ~ ø32)
轴向配管(ø6、ø10)
滑动轴承
球轴承
缸径 标准行程(mm)
6 10, 20, 30, 40, 50
10, 20, 30, 40, 50, 75
10, 20, 30, 40, 50, 75, 100
10
15
20, 25, 32
-
80 ~ 150
110 ~ 150
110 ~ 200
长行程(-XB11)
入气口
标准配管
入气口
轴向配管(ø6、ø10)
型号表示方法
5.5
(M5 x 0.8)
2-M3 x 0.5
配管口
注) ()内尺寸是缸径ø10。
ø6[ø10] 行程 (56)
42+行程
(44.5)
32+行程
ø5 ~ 32
(8)4.5(3.5)
(8)
5+行程 (16) 2.75(4) 12
(螺钉座)
注1）超过标准行程，请在选型后加“-XB11”
M8 x 1.25 x 7.5
A
5.3(8) 5.3(8)
(内六角紧定螺钉)
(M5 x 0.8 x 4 ) M3 x 0.5 x 3 13.4(15)
(1)1.2 11(13) 0.5
16(20) 33-0.2 25-0.2 33-0.2 25-0.2 32(42) 31(40)
(M3 x 0.5 x 10 ) M2.5 x 0.45 x 6 (6.5)5.5
通孔
(M4 x 0.7)
2-M3 x 0.5 (内六角螺钉)
2-M3 x 0.5通孔
(M4 x 0.7 x 14.5 )
M3 x 0.5 x 12.5 (六角螺钉)及
(M4 x 0.7)
M3 x 0.5(六角螺母)
ø6.5沉孔深5.5(反对面也相同)
2-M3 x 0.5通孔
2.75(4) A向视图
33-0.2
25-0.2
(16)
[12]
(8)
[5+行程]
行程 ＋行程
＋行程
(贯通)
(12)
9+行程 (16)
10螺纹深
螺纹深
6.7(7.5)(3.5) 2.7 8
20
20.5(28.5) 5.5(8)
3(4)
4-M3 x 0.5 3.5(4.5)
ø4 (ø6)
ø3.4通孔
2 2 ø4.3通孔
2 2 ø8沉孔深4.3
2 M4 x 0.7
螺纹深6
2 M4 x 0.7
螺纹深6
2 M5 x 0.8
螺纹深7.5
2 2 ø6.5通孔
2 2 ø11沉孔深6.3
ø8
ø10
ø12
ø16
9.5
12
14.5
18.5
38
45
46
56
9
9
9
10
螺纹深4 2 M5 x 0.8
螺纹深4 2 M5 x 0.8
螺纹深4 2 M5 x 0.8
螺纹深5 2 Rc1/8
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-179
磁性开关型号表
共同规格
缸径
使用流体
使用压力范围
环境及流体温度
使用活塞速度
行程可调范围
最大集中负载
不回转精度
最大保持力(带端锁型号)
最大吸收动能
(mm)
(MPa)
(kg)
(N)
(J)
压缩空气(不给油)
-10 ~ 60°C(未冻结)
30 ~ 500mm/s
标准行程 ±2mm
1
±0.09°
39.2
4
±0.03°
98.1
5
±0.03°
147.1
6
±0.02°
245.2
0.98
10
0.15~1 0.1~1
16 20 25 32
3.92 14.7
10
±0.01°
392.3
磁性开关安装方式
无记号
无记号 不带
基本型 带
(无内置磁环)
滑动轴承
球轴承
轴承种类
缸径/标准行程(mm)
端锁
适合缸径
缸体安装 端板安装 磁性开关
轨道安装
磁性开关装
在缸体上
磁性开关装
在端板上
DB XW M 16
DB
M
L
ø10 25,50,75,100
25,50,75,100,125,
150,175,200
ø16
ø20
ø25
ø32
ø10
ø16
ø20
ø25
ø32
ø10
ø16
ø20
ø25
ø32
R
DP
C
*对滑动轴承ø10, ø16, ø25的25mm行程的情况下，液压缓冲器装在两侧端板上，
对ø20的25mm行程, ø32的25,50mm行程的情况下，液压缓冲器装在一侧端板上。
**对球轴承型ø32的25mm行程的情况下，液压缓冲器装在一侧端板上。
D-F79L
D-J79L
D-E73AL
D-E76AL
D-A73HL
基本型 CXWM10
CDBXWM10-25.CDBXWM10-25R CDPXWM10-25.CDBXWM10-25R CDBXWM10- 50~100 (R) CDPXWM10- 50~100 (R)
CXWM10-50
F L P Q S SS Z ZZ
CXWM10-75
CXWM10-100
26
26
26
63
88
Hw
23
23
22
Ht
15
15
15
Hv
10.5
10
9
113
40
65
90
154
204
254
52
77
102
92
117
142
144
194
244
181.5
231.5
281.5
行程 : 25mm 行程 : 50~100mm
D-A7
D-F7 H
D-F7 J79
Max.176
2-M4x0.7管接头连接通口
管接头
气缸通口 螺纹深6
2处内六角螺塞
沉孔深3.2
2x2-ø3.3通孔
2x2-ø6.5
4022
3
2-M5x0.8
6
3748
104
67
ø4H7孔间距
21
6
25 ±0.05
ø4H7 深 4-M4x0.7 6 ±0.012
0
2-M5x0.8螺塞(M-5P)
缸体侧通口
19 18
6.5
618
14.5 38
ø4H7 ±0.012
0
ø4H7深3 ±0.012
0
27
4-ø3.2通孔
4-ø6.5沉孔深3.3
液压缓冲器
2x2-ø4H7 10
21 25
Max.
31
3
ø6
37
94 10 9.5
2-M8x1.0
RB0805
深5
2x2-M4x0.7螺纹深8
±0.012
0
28 ±0.01 5240
2x2-ø3.3通孔
2-M8x1.040
6
2x2-ø6.5沉孔深3.2
4-M4x0.7螺纹深6
Max.ZZ
Q
ø6
4822
3 6
2-M5x0.8
37
SS S
F
调整螺钉 H7
ø4H7 深6 ±0.012
0
4处液压缓冲器固定用紧定螺钉(M4)
2-M4x0.7管接管连接通口(2处内六角螺塞)
P±0.05
ø4孔间距
管接头
气缸通口
4H7深3 ±0.012
0
2-M5x0.8螺塞(M-5P)
缸体侧通口
ø4H7 ±0.012
0
19
14.5
18
18
L 6.5
6
Max.8 10
F P
Z
5 3
37
10 9.5
4-ø3.2通孔
2-RB0805-X552
4-ø6.5沉孔深3.3
液压缓冲器
2x2-ø4H7 深5 ±0.012
0
2x2-M4x0.7螺纹深8 28 ±0.01 5240
型号
带磁性开关缸体安装 带磁性开关端板安装 带磁性开关缸体安装 带磁性开关端板安装 磁性开关型号
*缸体上装有2个磁石
(mm)
(mm)
3-167
磁性开关 22 磁性开关 Hw Ht Hv
5 11.5
6
11
磁性开关 22 磁石安装架 磁性开关 Hw Ht 磁石安装架 Hv
5 11.5
6
11
滑动装置气缸/内置液压缓冲器
CXW□ 系列(ø10/ø16/ø20/ø25/ø32)
RoHS
型号表示方法
150
外形尺寸图 (毫米)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-180
2 x M8 x 1.0
气缸通口
最大. ZZ
Q
SS
F
7
5 53
252424
18.5
Max.6 12 Z
F P
535367
12
L
9
6
5328
5.5 7.5
62
ø10
P±0.05
38 ±0.01
S
(ø5H7孔间距)
2 x 2 x ø4.3 通孔
2 x 2 x ø8 沉孔深 4.5
+0.012 ø5 H7 0 深 6
+0.012 ø5H7 0
4 x M5 x 0.8 螺纹深 10
4 处液压缓冲器 固定用紧定螺钉 (M4)
5H7深 3 +0.012 0
2 x 2 x M5 x 0.8
(六角凹头螺塞)
2 x M5 x 0.8
气缸通口
2 x 2 x M5 x 0.8
4 x ø4.3 通孔 螺纹深 10
4 x ø8 沉孔深 4.5
2 x RB0805-X552
液压缓冲器
2 x 2 x ø5H7 深 6 +0.012
0
2 x M8 x 1.0
气缸通口
最大. ZZ
Q
SS
F
7
5 53
252424
18.5
Max.6 12 Z
F P
535367
12
L
9
6
5328
5.5 7.5
62
ø10
P±0.05
38 ±0.01
S
(ø5H7孔间距)
2 x 2 x ø4.3 通孔
2 x 2 x ø8 沉孔深 4.5
+0.012 ø5H7 0 深 6
+0.012 ø5 H7 0
4 x M5 x 0.8 螺纹深 10
4 处液压缓冲器 固定用紧定螺钉 (M4)
5H7深 3 +0.012 0
2 x 2 x M5 x 0.8
(六角凹头螺塞)
2 x M5 x 0.8
气缸通口
2 x 2 x M5 x 0.8
4 x ø4.3 通孔 螺纹深 10
4 x ø8 沉孔深 4.5
2 x RB0805-X552
液压缓冲器
2 x 2 x ø5H7 深 6 +0.012
0
基本型 CXWM20
型号
CXWM16-50
CXWM16-75
CXWM16-100
CXWM16-125
CXWM16-150
CXWM16-175
CXWM16-200
F
35
32.5
37.5
42.5
55
67.5
80
L
63
88
113
138
163
188
213
P
30
60
75
90
90
90
90
Q
164
214
264
314
364
414
464
S
52
77
102
127
152
177
202
SS
100
125
150
175
200
225
250
Z
152
202
252
302
352
402
452
ZZ
188
238
288
338
388
438
488
(mm)
型号
CXWM20-50
CXWM20-75
CXWM20-100
CXWM20-125
CXWM20-150
CXWM20-175
CXWM20-200
F
34.5
34.5
39.5
44.5
57
69.5
82
L
64
89
114
139
164
189
214
P
35
60
75
90
90
90
90
Q
170
220
270
320
370
420
470
S
52
77
102
127
152
177
202
SS
104
129
154
179
204
229
254
Z
156
206
256
306
356
406
456
ZZ
184
234
284
334
384
434
484
(mm)
基本型 CXWM16
注：关于各种气缸安装方式、带磁性开关的尺寸，请联系SMC.
注：关于各种气缸安装方式、带磁性开关的尺寸，请联系SMC.
最大.184
最大. 29
114
75
7
25
27
5.5 7.5
53
25
18.5
12
25 25
535367
102 12
924
6 38
24
625328
2 x 2 x ø4.3 通孔
2 x 2 x ø8 沉孔深 4.5
5H7
深 3 +0.012 0 ø5H7 +0.012
0
ø5H7 深6 +0.012
0 4 x M5 x 0.8 螺纹深 10
2 x M5 x 0.8
气缸通口
2 x 2 x M5 x 0.8
(六角凹头螺塞)
4 x ø4.3 通孔
4 x ø8 沉孔深 4.5
2 x 2 x M5 x 0.8
螺纹深 10
2 x 2 x ø5H7 深 6 +0.012
0
25±0.05
38±0.01
(ø5H7孔间距)
2 x M8 x 1.0
RB0805
液压缓冲器
外形尺寸图 (毫米)
滑动装置气缸/内置液压缓冲器 CXW□ 系列(ø10/ø16/ø20/ø25/ø32)
2 x M8 x 1.0
气缸通口
最大. ZZ
Q
SS
F
7
5 53
252424
18.5
Max.6 12 Z
F P
535367
12
L
9
6
5328
5.5 7.5
62
ø10
P±0.05
38±0.01
S
(ø5H7孔间距)
2 x 2 x ø4.3 通孔
2 x 2 x ø8 沉孔深 4.5
+0.012 ø5H7 0 深 6
+0.012 ø5H7 0
4 x M5 x 0.8 螺纹深 10
4 处液压缓冲器 固定用紧定螺钉 (M4)
5H7深 3 +0.012 0
2 x 2 x M5 x 0.8
(六角凹头螺塞)
2 x M5 x 0.8
气缸通口
4 x ø4.3 通孔 螺纹深 10
4 x ø8 沉孔深 4.5
2 x RB0805-X552
液压缓冲器
2 x 2 x ø5H7 深 6 +0.012
0
(ø6H7孔间距)
6H7深4 +0.012 0
2 x M10 x 1.0
调整螺钉
4 x M6 x 1.0 螺纹深 9 4 处液压缓冲器
固定用紧定螺钉
2 x M5 x 0.8
气缸通口
2 x 2 x M5 x 0.8
(六角凹头螺塞)
2 x M4 x 0.7 螺纹深 5
2 x 2 x M6 x 1.0 螺纹深 12
2 x 2 x ø6H7 深 8 +0.012 0 4 x ø5.5 通孔
4 x ø9.5 沉孔深 5.5
2 x RB1006-X552 (液压缓冲器)
ZZ
Q
SS
8
F
S
17
11
15.5
331522
5.5
62
29
786262
ø12
14 Z 14
F P
27.5
27.5
20 L
6
627362
P ±0.05
45 ±0.05
2 x 2 x ø5.2 通孔
ø6H7 深8 +0.012
0
9 9
89.5
ø6H7 +0.012 0
(ø6H7孔间距)
6H7
深 4 +0.012 0
2 x M10 x 1.0
调整螺钉
2 x 4 x M5 x 0.8 通孔
从背面
2 x 4 x ø7.5 沉孔深 4.5
2 处调整螺钉
固定用紧定螺钉 (M5)
4 x M6 x 1.0 螺纹深 9
4 处液压缓冲器
固定用紧定螺钉
2 x M5 x 0.8
气缸通口
2 x 2 x M5 x 0.8
(六角凹头螺塞)
2 x M4 x 0.7 螺纹深 5
2 x 2 x M6 x 1.0 螺纹深 12
2 x 2 x ø6H7 深 8 +0.012 0 4 x ø5.5 通孔
4 x ø9.5 沉孔深 5.5
2 x RB1006-X552 (液压缓冲器)
ZZ
Q
SS
8
F
S
17
11
15.5
331522
5.5
62
29
786262
ø12
14 Z 14
F P
27.5
27.5
20 L
6
627362
P ±0.05
45 ±0.05
2 x 2 x ø5.2 通孔
2 x 2 x ø9.5 沉孔深 5
ø6H7 深 8 +0.012 0
9 9
89.5 ø6H7 +0.012 0
(ø6H7孔间距)
6H7
深 4 +0.012 0
2 x M10 x 1.0
调整螺钉
2 x 4 x M5 x 0.8 通孔
从背面
2 x 4 x ø7.5 沉孔深 4.5
2 处调整螺钉
固定用紧定螺钉 (M5)
4 x M6 x 1.0 螺纹深 9
4 处液压缓冲器
固定用紧定螺钉
2 x M5 x 0.8
气缸通口
2 x 2 x M5 x 0.8
(六角凹头螺塞)
2 x M4 x 0.7 螺纹深 5
深8 4 x ø5.5 通孔
4 x ø9.5 沉孔深 5.5
2 x RB1006-X552 (液压缓冲器)
ZZ
Q
SS
8
F
S
17
11
15.5
331522
5.5
62
29
786262
ø12
14 Z 14
F P
27.5
27.5
20 L
6
627362
P ±0.05
45 ±0.05
2 x 2 x ø5.2 通孔
2 x 2 x ø9.5 沉孔深 5
ø6H7 深 8 +0.012 0
9 9
89.5
ø6H7 +0.012 0
行程 : 25mm
2 x 2 x ø5.2 通孔
2 x 2 x ø9.5 沉孔深 5
固定用紧定螺钉 (M5) 62 29 786262
ø12
9.5
8
9 9
27.5
6
20
14
27 25
106 14
39
27.5
6262331522
11
15.5
17 5.5
73
120
79 27
6
8
27
M10 x 1.0
调整螺钉 4 x M6 x 1.0 螺纹深 9
最大. 167
25 ±0.05
(ø6H7孔间距)
ø6H7 深 8 +0.012 0
2 处液压缓冲器
固定用紧定螺钉
6H7
深 4 +0.012 0
2 x 2 x M5 x 0.8
(六角凹头螺塞)
2 x 4 x M5 x 0.8 通从背面
2 x 4 x ø7.5 沉孔ø6H7 +0.012 0
2 x M5 x 0.8
气缸通口
2 x M4 x 0.7 螺纹深 5
H7 螺纹深 8 +0.012
0
45 ±0.01
最大. 33
4 x ø5.5 通孔
4 x ø9.5 沉孔深 5.5
2 x RB1006 (液压缓冲器)
M10 x 1.0 (单侧缸体内置)
2 x 2 x ø5.2 通孔
2 x 2 x ø9.5 沉孔深 5
固定用紧定螺钉(M5) 62 29 786262
ø12
9.5
8
9 9
27.5
6
20
14
27 25
106 14
39
27.5
6262331522
11
15.5
17 5.5
73
120
79 27
6
8
27
M10 x 1.0
调整螺钉 4 x M6 x 1.0 螺纹深 9
最大. 167
25±0.05
(ø6H7孔间距)
ø6H7 深 8 +0.012
0
2 处液压缓冲器
固定用紧定螺钉
6H7深 4 +0.012 0
2 x 2 x M5 x 0.8
(六角凹头螺塞)
ø6H7 +0.012 0
2 x M5 x 0.8
气缸通口
2 x M4 x 0.7 螺纹深 5
2 x 2 x M6 x 1.0 螺纹深 12
2 x 2 x ø6 H7 螺纹深 8 +0.012 0 45 ±0.01
最大. 33
4 x ø5.5 通孔
4 x ø9.5 沉孔深 5.5
2 x RB1006 (液压缓冲器)
M10 x 1.0 (单侧缸体内置)
2 x 2 x ø5.2 通孔
2 x 2 x ø9.5 沉孔深 5
固定用紧定螺钉 (M5) 62 29 786262
ø12
9.5
8
9 9
27.5
6
20
14
27 25
106 14
39
27.5
6262331522
11
15.5
17 5.5
73
120
79 27
6
8
27
M10 x 1.0
调整螺钉 4 x M6 x 1.0 螺纹深 9
最大. 167
25 ±0.05
(ø6H7孔间距)
ø6H7 深 8 +0.012 0
2 处液压缓冲器
固定用紧定螺钉
6H7
深 4 +0.012 0
2 x 2 x M5 x 0.8
(六角凹头螺塞)
2 x 4 x M5 x 0.8 通从背面
2 x 4 x ø7.5 沉孔ø6H7 +0.012
0
2 x M5 x 0.8
气缸通口
2 x M4 x 0.7 螺纹深 5
2 x 2 x M6 x 1.0 螺纹深 12
2 x 2 x ø6 H7 螺纹深 8 +0.012 0 45 ±0.01
最大. 33
4 x ø5.5 通孔
4 x ø9.5 沉孔深 5.5
2 x RB1006 (液压缓冲器)
M10 x 1.0 (单侧缸体内置)
2 x 2 x M5 x 0.8
2 x 2 x ø6H7 +0.012
0
2 x 2 x M6 x 1.0 螺纹深12
2 x 2 x ø9.5 沉孔深 5
2 x 4 x M5 x 0.8 通孔
从背面
2 x 4 x ø7.5 沉孔深 4.5
2 处调整螺钉
固定用紧定螺钉 (M5)
2 x 2 x M6 x 1.0 螺纹深 12
2 x 2 x ø6
2 x 4 x M5 x 0.8 通孔
从背面
2 x 4 x ø7.5 沉孔深 4.5
行程 : 50~200mm
行程 : 50~200mm 行程 : 25mm
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-181
6H7深4 +0.012 0
25±0.05
84
16 109 16
28.5 25
67
50±0.01
ø6H7 +0.012
0
(ø6H7孔间距)
ø6H7 深8 +0.012 4 x M6 x 1.0 螺纹深 12 0 2 x 2 x Rc 1/8
螺塞 (R 1/8)
2 x Rc 1/8
气缸通口
2 x 2 x M6 x 1.0 螺纹深 12
2 x 2 x ø6H7 深8 +0.012
0 4 x ø5.5 通孔
最大. 203
125
82
ø14
67
3432
32
8
16
19.5 43 67796735
10
18
8
28.5
27
最大. 31
2 x M10 x 1.0
RB1006
液压缓冲器
2 x 2 x ø5.2 通孔
2 x 2 x ø9.5
沉孔深 5
4 处液压缓冲器
固定用紧定螺钉 (M5)
2 x Rc 1/8
气缸通口
2 x 2 x Rc 1/8
螺塞 (R 1/8)
2 x 2 x M6 x 1.0 螺纹深 12
2 x 2 x ø6H7 深8 +0.012
0 4 x ø5.5 通孔
4 x ø9.5 沉孔深 5.5
2 x M10 x 1.0
调整螺钉
2 x RB1006-X552
液压缓冲器
2 x 2 x ø5.2 通孔
2 x 2 x ø9.5 沉孔深 5
最大. ZZ
最大. 6
Q
SS
F
8
67
343232
20.5
16
F
8467
6 67
P
Z 16
L
8
16
S
ø14
676735
10
18
79
P±0.05
50±0.01
4 x M6 x 1.0 螺纹深12 ø6H7 深8 +0.012
0
6H7 +0.012 0
ø6H7 +0.012
0
深 4
(ø6H7孔间距)
基本型
行程 : 75~200mm 行程 : 25~50mm
CXWM25
基本型
型号
CXWM25-50
CXWM25-75
CXWM25-100
CXWM25-125
CXWM25-150
CXWM25-175
CXWM25-200
F
31
33.5
33.5
46
58.5
71
83.5
L
66
91
116
141
166
191
216
P
45
65
90
90
90
90
90
Q
175
225
275
325
375
425
475
S
52
77
102
127
152
177
202
SS
107
132
157
182
207
232
257
Z
159
209
259
309
359
409
459
ZZ
203
253
303
353
403
453
503
(mm)
型号
CXWM32-75
CXWM32-100
CXWM32-125
CXWM32-150
CXWM32-175
CXWM32-200
L
90
115
140
165
190
215
P
70
95
120
145
170
195
Q
243
293
343
393
443
493
S
77
102
127
152
177
202
SS
146
171
196
221
246
271
Z
223
273
323
373
423
473
ZZ
263
313
363
413
463
513
(mm)
型号
CXWM32-25
CXWM32-50
F
37
38
L
41
65
P
22
45
Q
143
193
S
27
52
SS
96
121
G
27.5
28
Z
123
173
ZZ
163
213
(mm)
注：关于各种气缸安装方式、带磁性开关的尺寸，请联系SMC.
注：关于各种气缸安装方式、带磁性开关的尺寸，请联系SMC.
深 12 +0.015
28
2 x 2 x ø8 4 x ø6.9 通孔
P±0.05
(ø8H7孔间距)
2 x M14 x 1.5
调整螺钉
2 x 4 x M6 x 1.0 通孔
2 x 2 x Rc 1/8螺塞 (R 1/8)
4处液压缓冲器
固定用紧定螺钉(M5)
4 x M8 x 1.25 螺纹深 15 ø8H7 0
2 x Rc 1/8
气缸通口
2 x M6 x 1.0 螺纹深 7
4 x ø11 沉孔深 7
2 x RB1411-X552 液压缓冲器
2 x 2 x M8 x 1.25 螺纹深 15
H7 深 12 +0.015
0
2 x 2 x ø6.9 通孔
2 x 2 x ø11 沉孔深 6.5
ZZ
Q
10
SS 38
105
40 38.5
L
10
1512
12 10.5
38.5
100 113 1055531
ø20
S 24.5 7.5
15
20.5
ø8H7
+0.015
0
118
20
38 P
105 100 84±0.01
Z 20
P±0.05
4 x M8 x 1.25
螺纹深 15
ø8H7 深12 +0.015
0 2 x 2 x Rc 1/8
螺塞 (R 1/8)
2 x RB1411 液压缓冲器
M14 x 1.5
24.5 7.5 (单侧缸体内置)
2 x 4 x M6 x 1.0 通孔
从背面
2 x 4 x ø9.5 沉孔深 5.4
2 x Rc 1/8
气缸通口
2 x M6 x 1.0 螺纹深 7
2 x 2 x M8 x 1.25 螺纹深 15 2 x 2 x ø8 H7 深12 +0.015
0 4 x ø6.9 通孔 4 x ø11 沉孔深 7
2 x 2 x ø6.9 通孔 最大. 48
2 x 2 x ø11 沉孔深 6.5
2 处液压缓冲器
固定用紧定螺钉 (M5)
M14 x 1.5
F SS Q
ZZ
S
15
20.5
105
40 118 105 100 38.5
G
20 Z F P 20
L
1512
12 10 38.5 10.5 100 113 105 5531
ø
10 20
调整螺钉
1 处调整螺钉
固定用紧定螺钉(M6)
(ø8H7孔间距)
ø8H7
+0.015
0
84±0.01
8H7深6 +0.015 0
滑动装置气缸/内置液压缓冲器 CXW□ 系列(ø10/ø16/ø20/ø25/ø32)
外形尺寸图 (毫米)
行程 : 50~200mm 行程 : 25mm
CXWM32
2 处调整螺钉
固定用紧定螺钉 (M6) 从背面
2 x 4 x ø9.5 沉孔深 5.4
(8H7深6) +0.015 0
4 x ø9.5 沉孔深 5.5
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-182
P±0.05
(ø6H7孔间距)
4 x M6 x 1.0 螺纹深 12 ø6H7 深8 +0.012
0 4处液压缓冲器
固定用紧定螺钉 (M5)
2 x Rc 1/8
气缸通口
2 x 2 x Rc 1/8
螺塞 (R 1/8)
2 x 2 x ø6 H7 深 8 +0.012
0 4 x ø5.5 通孔
4 x ø9.5 沉孔深 5.5
2 x M10 x 1.0
调整螺钉
2 x RB1006-X552
液压缓冲器
最大. ZZ
最大. 6
2 x 2 x ø5.2 通孔
2 x 2 x ø9.5
沉孔深 5 Q
SS
F
8
67
3432
8
1632
43.5
16
F P
6 846767
Z 16
L
676735
10
18
79
ø14
S
ø6H7 +0.012
0
50±0.01
6H7深4 +0.012 0
ø6H7 +0.012 0
ZZ
62
29 27.5
42
14 14 ø12
786262
Z
F P 9.5
8
6
9 9
27.5
L
11
17 5.5
331522
15.5
8
6 627362
F P±0.05
45±0.01
(ø6H7孔间距) 2 x M10 x 1.0
调整螺钉
2 x 4 x M5 x 0.8 通孔
从背面
2 x 4 x ø7.5 沉孔深 4.5
2 处调整螺钉
固定用紧定螺钉 (M5)
2 x 2 x M5 x 0.8
(六角凹头螺塞)
4处液压缓冲器 ø6H7 螺纹深 8 固定用紧定螺钉 +0.012 4 x M6 x 1.0 螺纹深 9 0
2 x M5 x 0.8
气缸通口
2 x M4 x 0.7 螺纹深 5
4 x ø5.5 通孔
4 x ø9.5 沉孔深 5.5
2 x RB1006-X552
液压缓冲器
2 x 2 x ø6H7 +0.012
0 深8 2 x 2 x M6 x 1.0 螺纹深12
2 x 2 x ø5.2 通孔
2 x 2 x ø9.5 沉孔深 5
2 x M8 x 1.0
调整螺钉
ø5H7 深6 +0.012
0
4 x M5 x 0.8 螺纹深 10
4 处液压缓冲器 固定用紧定螺钉 (M4)
2 x 2 x M5 x 0.8
(六角凹头螺塞)
2 x 2 x ø4.3 通孔
2 x 2 x ø8 沉孔深 4.5
(ø5H7孔间距)
5H7深3 +0.012 0 5H7 +0.012
0 2 x M5 x 0.8
气缸通口
4 x ø4.3 通孔
4 x ø8 沉孔深 4.5
2 x 2 x M5 x 0.8
螺纹深 10
2 x 2 x ø5H7 深6 +0.012 2 x RB0805-X552 0
液压缓冲器
最大. ZZ
最大. 6
Q
SS S
ø10
F
252424
7
6
41
12
F P
12
5367
Z
L
7
5 535328
5.5 7.5
62
P±0.05
38±0.01
2 x M8 x 1.0
调整螺钉
(ø4 H7孔间距)
4H7深 3 +0.012 0
ø4H7 深 6 +0.012
0
ø4H7 +0.012
0
4处液压缓冲器 固定用紧定螺栓 (M4)
2 x M4 x 0.7 管接头连接通口 (2处内六角螺塞)
4 x M4 x 0.7 螺纹深 6 管接头
2 x M5 x 0.8
气缸通口
2 x M5 x 0.8 螺塞 (M-5P)
(缸体侧通口)
2 x 2 x ø4 H7 +0.012
0 深 5 4 x ø3.2 通孔
4 x ø6.5 沉孔深 3.3
2 x RB0805-X552
液压缓冲器
2 x 2 x M4 x 0.7 螺纹深 8
最大. ZZ
Q
6
SS
F
40
1918
6.5
618
28
10
5240
F P
Z 10
5 3
37
9.5
L
374822
3 6
ø6
S
最大.8
2 x 2 x ø3.3 通孔
2 x 2 x ø6.5 沉孔深 3.2 P±0.05 28±0.01
基本型
行程 : 25~100mm 行程 : 25~200mm
CXWL10 基本型 CXWL16
基本型
行程 : 25~200mm 行程 : 25~200mm
CXWL20 基本型 CXWL25
型号
CXWL10-25
CXWL10-50
CXWL10-75
CXWL10-100
F
35.5
38
40.5
43
L
45
70
95
120
P
30
50
70
90
Q
138
188
238
288
S
27
52
77
102
SS
101
126
151
176
Z
128
178
228
278
ZZ
165.5
215.5
265.5
315.5
(mm)
型号
CXWL16-25
CXWL16-50
CXWL16-75
CXWL16-100
CXWL16-125
CXWL16-150
CXWL16-175
CXWL16-200
F
34.5
47
53
53
65.5
78
90.5
103
L
39
64
89
114
139
164
189
214
P
52
52
65
90
90
90
90
90
Q
160
210
260
310
360
410
460
510
S
27
52
77
102
127
152
177
202
SS
121
146
171
196
221
246
271
296
Z
148
198
248
298
348
398
448
498
ZZ
184
234
284
334
384
434
484
534
(mm)
型号
CXWL20-25
CXWL20-50
CXWL20-75
CXWL20-100
CXWL20-125
CXWL20-150
CXWL20-175
CXWL20-200
F
35.5
48
56.5
54
66.5
79
91.5
104
L
39
64
89
114
139
164
189
214
P
52
52
60
90
90
90
90
90
Q
164
214
264
314
364
414
464
514
S
27
52
77
102
127
152
177
202
SS
123
148
173
198
223
248
273
298
Z
150
200
250
300
350
400
450
500
ZZ
178
228
278
328
378
428
478
528
(mm)
型号
CXWL25-25
CXWL25-50
CXWL25-75
CXWL25-100
CXWL25-125
CXWL25-150
CXWL25-175
CXWL25-200
F
31.5
31.5
56.5
56.5
69
81.5
94
106.5
L
41
66
91
116
141
166
191
216
P
65
90
65
90
90
90
90
90
Q
171
221
271
321
371
421
471
521
S
27
52
77
102
127
152
177
202
SS
128
153
178
203
228
253
278
303
Z
155
205
255
305
355
405
455
505
ZZ
199
249
299
349
399
449
499
549
(mm)
注：关于各种气缸安装方式、带磁性开关的尺寸，请联系SMC.
注：关于各种气缸安装方式、带磁性
开关的尺寸，请联系SMC.
注：关于各种气缸安装方式、带磁性开关的尺寸，请联系SMC.
注：关于各种气缸安装方式、带磁性开关的尺寸，请联系SMC.
滑动装置气缸/内置液压缓冲器 CXW□ 系列(ø10/ø16/ø20/ø25/ø32)
外形尺寸图 (毫米)
2 x 2 x M6 x 1.0 螺纹深 12
6H7深4 +0.012 0 电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-183
105
40
30
20
41 55
164 20
118 105 100 1512 10.5 12 38.5
10
77
38.5
204
184
10 ø20 100 113 105 5531
137
41
27
55±0.05
2 x 2 x ø6.9 通孔
2 x 2 x ø11 沉孔深 6.5
2 处液压缓冲器
固定用紧定螺钉 (M5)
M14 x 1.5
调整螺钉
(ø8H7孔间距)
液压缓冲器s
RB1411
M14 x 1.5
(单侧缸体内置) 24.5 7.5
2 x 4 x M6 x 1.0 通孔
从背面
2 x 4 x ø9.5 沉孔深 5.4
1 处调整螺钉
固定用紧定螺钉
4 x M8 x 1.25 螺纹深 15 ø8H7 深12 +0.015
0 2 x 2 x Rc 1/8 15
螺塞 (R 1/8) 20.5
2 x Rc 1/8
气缸通口
2 x M6 x 1.0 螺纹深 7
2 x 2 x M8 x 1.25 深 15
2 x 2 x ø8H7 深 12 +0.015
0
最大. 48
4 x ø6.9 通孔
4 x ø11 沉孔深 7
8H7
深6 +0.015 0
ø8H7 +0.015
0
84±0.04
(ø8H7孔间距)
2 x M14 x 1.5
调整螺钉
2 处调整螺钉
固定用紧定螺钉 (M6)
2 x 4 x M6 x 1.0 通孔
从背面
2 x 4 x ø9.5 沉孔深 5.4
4 x M8 x 1.25 螺纹深 15 ø8H7 深 12 +0.015
0 4 处液压缓冲器
固定用紧定螺钉 (M5)
2 x 2 x Rc 1/8
螺塞 (R 1/8)
2 x Rc 1/8
气缸通口
2 x M6 x 1.0 螺纹深 7
2 x 2 x M8 x 1.25 螺纹深 15
2 x 2 x ø8H7 深12 +0.015
0 4 x ø6.9 通孔
4 x ø11 沉孔深7
2 x RB1411-X552 液压缓冲器
2 x 2 x ø6.9 通孔 ZZ
Q
SS
105
41
30
10
20
118 105 100
41 P
Z 20 12 38.5 40 38.51512 10.5
L
10
1120
100 113 105 5531
S 24.5 7.5
15
20.5
2 x 2 x ø11 沉孔深 6.5
P±0.05
84±0.04
8H7
深6 +0.015 0
ø8H7 +0.015
0
型号
CXWL32-50
CXWL32-75
CXWL32-100
CXWL32-125
CXWL32-150
CXWL32-175
CXWL32-200
L
102
127
152
177
202
227
252
P
80
105
130
155
180
205
230
Q
234
284
334
384
434
484
534
S
52
77
102
127
152
177
202
SS
162
187
212
237
262
287
312
Z
214
264
314
364
414
464
514
ZZ
254
304
354
404
454
504
554
(mm)
基本型 CXWL32
行程 : 50~200mm
滑动装置气缸/内置液压缓冲器 CXW□ 系列(ø10/ø16/ø20/ø25/ø32)
外形尺寸图 (毫米)
行程 : 50~200mm
行程 : 25mm
注：关于各种气缸安装方式、带磁性开关的尺寸，请联系SMC.
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-184
滑台式气缸采用标准薄型气缸加上特别设计的导向轴承，
增加负载力及精度高，也可减少人力及安装时间。
* 坚固导杆，可承受重负载。
* 滑动轴承及球轴承可供选择。(球轴承标准带防尘密封件)
* 标准带有调节行程机构。
缸径
(mm) 弯曲度
(mm)
弯曲度
M1 (=M3) (mm)
12
16
20
25
32
40
30
70
120
200
300
500
0.002
0.004
0.007
0.030
0.032
0.025
3500
5000
9000
9000
11000
19000
1.25
3.34
11.4
11.4
19.8
37.3
1.68
4.25
17.1
19.3
23.3
46.2
0.015
0.019
0.044
0.180
0.123
0.109
600
700
1250
1250
1400
1700
0.53
1.53
5.60
5.60
10.1
21.3
0.70
2.11
7.28
8.19
14.8
27.5
M2 M1 (=M3) M2
CXTM (滑动轴承) CXTL (球轴承)
静态负载 允许力矩 (N·m) 允许力矩 (N·m)
(N)
静态负载
(N)
最大负载
(N)
弯曲度 静态负载 允许力矩
M1 M2 M3
滑台在行程的中间 滑台在行程的头或尾
滑台式气缸
CXT系列(ø12~ø40)
RoHS
型号表示方法
CXT M 20 100 B
轴承的种类
缸径 行程
调节形式
无记号
滑动轴承
带调程螺钉
带液压缓冲器2个
带液压缓冲器1个
M
L
B
BS
球轴承
共同规格
缸径
使用流体
动作方式
最高使用压力
最低使用压力
活塞速度
环境及流体温度
缓冲
轴承
调节行程范围
给油
最大负载(N)
适合液压缓冲器
接管口径(Rc)
滑动轴承
球轴承
压缩空气
双作用
0.7MPa
0.15MPa
50 ~ 500mm/sec
-10 ~ 60°C(未冻结)
橡胶缓冲(标准), 液压缓冲器(任选项)
滑动轴承或球轴承
0 ~ -10mm(每端0 ~ -5mm)
不需要
16
10
30
RB0806 RB1007 RB1411 RB2015
M5 x 0.8 1/8
12 16 20 25 32 40
18
12
70
25
16
120
25
16
200
28
20
300
36
25
500
磁性开关
有触点 无触点
2线 2线 3线NPN
D-A93L D-M9BL D-M9NL
* 磁性开关规格及特性可参阅磁性开关系列。
导杆
直径
行程／磁性开关型号表
缸径
(mm)
12
16
20
25
32
40
15, 25
25, 50
25, 50
75, 100
标准行程
(mm)
长行程
(mm)
50, 75, 100
75, 100, 125, 150, 175, 200
75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300
125, 150, 175, 200, 250, 300
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-185
ø12~ø25
长行程
缸径
(mm) 长行程 (mm)
12
16
20
25
32
32
41
44
7.5
7.5
8
9
7.5
7.5
8
9
50,75,100
50,75,100
75,100,125,150,175,200
75,100,125,150,175,
200,250,300
X Y Z 缸径
(mm)
12
16
20
25
M4 x 0.7
M5 x 0.8
M6 x 1
M6 x 1
6
8
10
10
8
8
10
12
27
27
29
50
M8 x 1.0
M8 x 1.0
M10 x 1.0
M14 x 1.5
30
45
60
60
60
70
100
100
80
95
120
130
85
90
105
105
26
40
46
50
RB0806
RB0806
RB1007
RB1411
17.5
15
26
22
96
103
122
122
13
13
17
17
1
2
2
2
77
92
117
127
22
22
29.5
32.5
7.5
7.5
8
9
5
5
5.5
5.5
MM M (N) (NA) NN PA PB PW Q QW RB RW S T U W X Y Z
缸径
(mm) 滑动轴承 球轴承
12
16
20
25
8.5
7.5
9.5
9.5
8
9.5
11
11
4
5
6.5
6.5
16
18
25
25
10
12
16
16
25
29
36
40
7.5
6.5
8.5
8.5
50
65
80
90
34
40
46
54
6
6.5
9
9
14.5
16
18
23
34
39.5
44.1
55
33
39
45
53
18
21
24
28
M5 x 0.8
M6 x 1
M8 x 1.25
M8 x 1.25
9.5
9.5
10
10
68
75
86
86
4.3
5.2
6.9
6.9
A B C E
d
G GP H HA HG HN HP HT J JK L LD
气缸截面
ø12 ø16
U
4-øLD通孔
S + 行程
(任选) Q + 行程
深M
4-MM
T
QWPB
W
□E
ød ød
T (N)
(NA)
(NA)
G
L A
G
NN
Y
2-M5 x 0.8
2-RB
Z
PA
X + 行程
沉孔 øB,深C
底部 4-J,深JK
ø32 • ø40
缸径
(mm)
32
40
60
84
33
35
140
180
19
21
157
187
33
39.5
10
12.5
7.5
7.5
QW RW S T W X Y Z
长行程
长行程 (mm)
45.5
55
10
12.5
10
12.5
125, 150, 175, 200, 250, 300
125, 150, 175, 200, 250, 300
缸径
(mm)
32
40
X Y Z
缸径
(mm) 滑动轴承 球轴承
32
40
10.5
11.5
28
36
20
25
45
52
27
31
9.5
10.5
110
130
66
78
26.5
30.5
67.6
77.6
64
74
33.5
40.5
100
136
14
12
53
51
70
90
120
140
160
190
121
159
A E F G GP H HG HN HP HT L (N) (NA) PA PB PW Q
d
HN (最大)
H
12 HG
RW
PW
RW
GP
HP
F HT
2
4-ø8.7 通孔 S + 行程
Q + 行程
(N)
(N)
(任选)
深M
ød ød
QWPB
W
E
4-M8 x 1.25
M20 x 1.5
2-Rc1/8
2-RB2015
Y Z
G G
L
(NA) (NA)
A
T T PA
X + 行程
沉孔 ø14,深8
底部 4-M10 x 1.5,深15
HN (最大)
H
HP
HARW
PW
RW
HT
GP
HG
外形尺寸图 (毫米)
滑台式气缸 CXT 系列(ø12~ø40)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-186
MIS
12 12 1 A S
1 A S
[2爪] D M9BL
[1爪]
防尘罩
无记号
S
2个
1个
无记号
无 S
有
无记号
A
无
有
无记号: 基本型(标准型) 1: 上下面螺孔 2: 所有面螺孔(5个面)
基本型(标准型）
上下面螺孔
所有面螺孔
(5个面)
磁性开关型号
磁性开关个数
MIW
8mm
12mm
20mm
25mm
32mm
8
12
20
25
32
缸径
行
程
双
作
用
手指可选项
手指可选项
行程调整
无磁性开关(内置磁环) ＊可选磁性开关型号 : D-M9N(V), D-M9B(V), D-M9P(V),
D-M9NW(V)。
在型号末尾附导线长度表示记号
无记号-0.5m, L- 3m, Z - 5m。
例 : D-M9BL。
共同规格
压缩空气(不给油)
双作用
0.2 ~ 0.7MPa
-10 ~ 60°C(未冻结)
mm
系列 MIW(2爪) MIS(1爪)
使用流体
动作方式
使用压力范围
环境及流体温度
行程长度允差
标准行程/行程调整范围(mm)
缸径
8
12
20
25
32
行程调整范围 标准行程
8
12
20
25
32
4
6
12
15
20
MIW8-8
MIW12-12
MIW20-20
MIW25-25
MIW32-32
型号 A
83
111
155
200
256
B
34
44
64
84
95
C
16
21
29.5
40
47
57
76
106.5
134
169
D EA
26
35
48.5
66
87
EB
18
23
28.5
41
55
FA
6
8
11
15
19.5
0
-0.1
0
-0.1
0
-0.1
0
-0.1
0
-0.1
LB
28.4
37
53
70
81
LA
M2×0.4
M2.6×0.45
M3×0.5
M3×0.5
M4×0.7
KB
1.6
2.2
2.8
3
2.5
KA
20.3
7.6
14.5
24.5
24.1
JB
7.5
11
15
20
25
JA
14.5
19
28.5
35.5
44.5
HE
15
25
35.5
40
50
HD
3
3.5
5
7
8
HC
2
4
5
5
6
HA, HB
2H9
2.5H9
4H9
5H9
6H9
+0.025
0
+0.025
0
+0.030
0
+0.030
0
+0.030
0
GD
28
37
54
71
80
22
34
43.5
58
73
GB GC
9
12.5
16.5
20
24.5
GA
2.6
3.3
5.1
6.8
8.6
FG
6(有效深2.5)
6(有效深3)
10(有效深4)
15(有效深7)
17(有效深8.5)
FF
7
9.5
12.5
17
22
FE
4
4.5
6.5
10
12.5
FD
M3×0.5
M3×0.5
M5×0.8
M6×1
M8×1.25
15
19
25.5
37
51
FB FC
7h9
10h9
13h9
17h9
21h9
0
-0.036
0
-0.036
0
-0.043
0
-0.043
0
-0.052
32 50 D M9BL
无
记
号
1
2
+1.0
0
MIW□-□D
注)图中部分尺寸在下页上表中。
□FB
NAPD
ø4
PA PC
HE
HD
HB深HC
LC
LB
EB
A
FC
KB
KA
NB
EA
GB GC
ME PE GD
FA FE FF
D
JA
C
JB
B
MC MD
2×P
øHA深HC
3×LA
防尘罩安装用螺纹
(2处)
磁性开关安装用槽
2×P
供给通口
安装用螺纹
4× MA螺纹深MB
附件安装用螺纹
4×FD通孔
安装用孔
4×øGA
供给通口
PD
PB PC
ø15 2.2
图1
内六角对边5
2×P供给通口
挡料气爪
MIW/MIS系列(ø8 /ø12 /ø20 / ø25 /ø32)
RoHS
型号表示方法
外形尺寸图 (毫米)
MIW MIS
10, 20
10, 20, 30
10, 20, 30
30, 50
30, 50
无记号
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-187
LC MA MB MC MD ME NA NB P PA PB PC PD PE RA RB RC RD RE RF RG SA SB SC
M3 x 0.5
M4 x 0.7
M6 x 1
M8 x 1.25
M10 x 1.5
M3 x 0.5
M5 x 0.8
M5 x 0.8
M5 x 0.8
Rc1/8
M4 x 0.7
M5 x 0.8
M8 x 1
M8 x 1
M12 x 1.25
型号
MIW8-8
MIW12-12
MIW20-20
MIW25-25
MIW32-32
4.5
7.5
9.5
12
16.5
6
7
10
12
15
9
12.5
16.5
20
24.5
22
34
43.5
58
73
28
37
54
71
80
7.5
11
15
20
25
14.5
19
28.5
35.5
44.5
22.5
25
41.5
50
69.5
24
27
44
55
75.5
5.7
6
9
9
12.4
12.5
14
22.5
26
33
4
6
12
15
20
8.5
8
10.5
11
13
33
43
62
81
93
14.5
18.5
27
35
42
1.4
1.8
2.2
2.8
3.4
8
10
12
14
14.5
4.5
6
7
8.5
11
2.2
2.8
2.7
2.7
-
7
8
12
12
17
2
2.5
4
4
6
MIW D
MIS D MIS D
上下面螺孔 所有面螺孔
上下面螺孔 所有面螺孔
带行程调整器 带防尘罩
带行程调整器 带防尘罩
供给通口设置在两侧面及帽面。出厂时，两侧面的通口用螺塞堵住。
ø8: 螺塞型号M-3P(六角对边5)
ø12 ~25: 螺塞型号M-5P(六角对边7)
ø32: 六角螺塞(内六角对边5)
FB
M3 x 0.5
M3 x 0.5
M5 x 0.8
M6 x 1
M8 x 1.25
FE
11 -0.1
0
15 -0.1
0
19.5 -0.1
0
8 -0.1
0
6 -0.1
0 7h9-0.036
0
10h9 -0.036
0
13h9 -0.043
0
17h9 -0.043
0
21h9 -0.052
0
2H9+0.025
0
+0.025
0
+0.030
0
+0.030
0
+0.030
0
2.5H9
4H9
5H9
6H9
FA FC GA GB GC GD HA,HB
19 2.6
41 6.8
50 8.6
26 3.3
5.1
4
10
12
5
7
13
28
34
18
25
18
41
55
23
28.5
15
37
51
19
25.5
4
10
12.5
4.5
6.5
6(有效深2.5)
15(有效深7)
17(有效深8.5)
6(有效深3)
35 10(有效深4)
16
40
47
21
29.5
FG
7
17
22
9.5
12.5
B C D EA EB FD FF
MIS8-10
MIS8-20
MIS12-10
MIS12-20
MIS12-30
MIS20-10
MIS20-20
MIS20-30
MIS25-30
MIS25-50
MIS32-30
MIS32-50
59
79
72
92
112
86.5
106.5
126.5
144
184
165
205
28
38
33
43
53
38.5
48.5
58.5
71
91
85
105
20
30
28
38
48
32
42
52
55
75
64
84
87
117
105
135
165
125
155
185
215
275
250
310
型号 A
(mm)
手指可选项
手指可选项
FC
FC
FE FF
□FB
□FA
FE FF
□FB FA FE FF
附件安装用螺纹
2× FD螺纹深FG
附件安装用螺纹
8× FD 通孔
附件安装用螺纹
4× FD 通孔
SC
SA
SB
RG
(JA)
RD
调整范围 RFmm
六角对边 RC
六角对边 RB
2×RA
行程调整器
MAX RE
N
□FB
HE
HD
HB深 HC
PB
LC
LB
EB
PD
KB
KA
GD PE
GB GC
FA
（A）
FF
FC
FB
EA
FE
ME
JB
MD
JA
D C
PA
PC
B
MC
ø4
防尘罩安装
2× LA 安装用孔
供给通口
2× øGA
2×P
øHA深HC
4× MA螺纹深MB
附件安装用螺纹
2× FD 通孔
(2处)
磁性开关安装用槽
安装用螺纹
PA PB
PD PC
供给通口
2× P
内六角对边5
ø15 2.2
图1 对G螺纹
□FB
□FB
SB SC
SA
FC
FE FF
□FA
FE FF
FC
FA FE FF
附件安装用螺纹
FD 螺纹深 FG
附件安装用螺纹
4× FD 通孔
附件安装用螺纹
2× FD 通孔
RD
调整范围RFmm
六角对边RC
六角对边 RB
RA
行程调整器
RE
挡料气爪 MIW/MIS 系列(ø8/ø12/ø20/ø25/ø32)
外形尺寸图 (毫米)
(mm)
型号 HC HD HE JA JB KA KB LA LB LC MA MB MD ME N P PA PB PC PD PE RA RB RC RD RE RF
MIS8-10
MIS8-20
MIS12-10
MIS12-20
MIS12-30
MIS20-10
MIS20-20
MIS20-30
MIS25-30
MIS25-50
MIS32-30
MIS32-50
20
30
28
38
48
32
42
52
55
75
64
84
19
29
19
29
39
47
67
47
67
2
4
5
6
3
3.5
5
8
14
17.5
26
40
9.5
13
17.5
25
7.5
11
15
25
6.2
11.6
14
20.4
1.6
2.2
2.8
2.5
5
7
10
15
MC
4
5
7
12
13
18
25
28
34
7.5
11
15
20
25
8
10
12
14
14.5
4.5
6
8
12
11
6
7
10
14
27
7
8
12
12
17
2
2.5
4
4
6
5.7
6
9
9
12.4
12.5
14
22.5
26
33
4
6
12
15
20
RG
8.5
8
10.5
11
13
SA
18.6
24
34
40
49
SB
14
18
26
36
41
SC
1.4
1.8
2.2
2.8
3.4
2.2
3
3
2.7
-
14
19
26
39
3
4
6
12
M2 x 0.4
M2.6 x 0.45
M3 x 0.5
M4 x 0.7
M3 x 0.5
M4 x 0.7
M6 x 1
5 7 32 20.5 20 11 3 M3 x 0.5 32 10 M8 x 1.25 14 10
M10 x 1.5
M3 x 0.5
M5 x 0.8
M5 x 0.8
M5 x 0.8
Rc1/8
M4 x 0.7
M5 x 0.8
M8 x 1
M8 x 1
M12 x 1.25
20.5
30.5
40.5
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-188
缸径(mm)
使用流体
动作方式
最高使用压力
最低使用压力
环境和流体温度
活塞速度
缓冲
行程长度公差(mm)
给油
接管口径 Rc
压缩空气
双作用
1.0MPa
0.08MPa
-10 ~ 70°C(带磁性开关为60°C)
50 ~ 1000mm/s
气缓冲
不需要
1/8 1/4 3/8
32 40 50 63 80 100
行程 / 磁性开关型号表
~250 : 251~1000 : +1.0
0 , +1.4
0
缸径
行程
50
80
安装形式
B 基本型
L 轴向脚座型
F 杆侧法兰型
G 无杆侧法兰型
C 单耳环型
D 双耳环型
缸径
(mm)
双向锁
D
D
基本型 :
内置磁环型 :
MNB B
MDNB B
1/2
注1)
标准行程
(mm)
注1)
有非标准行程可供选择。
BMB5-032
32
40
50
63
80
100
BA7-040
BA7-063
开关安装件
(拉杆安装)
磁性开关
有触点
2线 2线 3线
D-A93L D-M9BL D-M9NL
无触点
32
40
50
63
80
100
ø32mm
ø40mm
ø50mm
ø63mm
ø80mm
ø100mm
构造图/零件表
锁紧状态
释放状态
制动弹簧 钢珠
钢珠托架
制动瓦
制动瓦座
锁紧形式
释放锁压力
锁紧压力
最高使用压力
锁方向
无气压时弹簧锁紧
0.25MPa或以下
0.20MPa或以下
1.0MPa
双向
锁规格
定位精度
条件(水平安装) 供应气压 P : 0.5MPa
负载……最大允许负载
电磁阀直接安装在释放锁气口上
弹簧锁保持力(最大静态负载)
缸径 (mm)
保持力(N)
32 40 50 63 80 100
552 882 1370 2160 3430 5390
（mm
100
±0.3
300
±0.6
500
±1.0
1000
±2.0
）
锁紧形式
活塞速度 (mm/s)
弹簧锁
锥形坏
手动选择
制动活塞
供气
排气
25, 50, 75, 100, 125,
150, 175, 200, 250,
300, 350, 400,
450, 500
25, 50, 75, 100, 125,
150, 175, 200, 250,
300, 350, 400, 450,
500, 600
25, 50, 75, 100, 125,
150, 175, 200, 250,
300, 350, 400, 450,
500, 600, 700, 800
共同规格
NPN
符号
锁紧气缸/标准型
MNB 系列(ø32~ø100)
RoHS
型号表示方法
100
300
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-189
基本型
S + 行程 H + 行程
ZZ + 行程 x 2
H¹
A K F BN
GE
W GR
GL1
VA
4-J
4-J
MA
MM
K A
øD
øE
GF
N F
MB
MA
GL
H
T
□B
□C
V
Q
□B²
□C
øE
øD
气缓冲
GB
Rc P
Rc BQ 1/8
BC 滤网
GA
GD GC
Rc BP 释放锁气口
MM
对边宽
对边 B¹
Rc BP 释放锁气口
滤网
S + 行程
ZZ + 行程
气缓冲
MM
16
F GE
BN
VA 4-J
GL
W GR
W
T
GR
GL¹
4-J MB
16
GF
A K N
H
H¹
□C
□B
□C
V
Q
□B²
øE
øD
GA
Rc1/8 GB
Rc P
BC
GD GC
对边宽 B
对边 B¹
螺纹有效长度
螺纹有效长度
缸径
(mm)
缸径(mm)
行程范围
(mm)
螺纹有效长度 对边宽 (mm)
32
40
50
63
80
100
32
40
50
63
80
100
4
4
5
9
11.5
17
88.5
96.5
111.2
123.5
157
177
18.3
19.5
22.4
20.7
26
26
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M10 x 1.5
M10 x 1.5
4
4
5
5
5
5
6
6
7
7
10
10
M10 x 1.25
M14 x 1.5
M18 x 1.5
M18 x 1.5
M22 x 1.5
M26 x 1.5
27
27
31.5
31.5
38
38
1/8
1/4
1/4
3/8
3/8
1/2
37
41.5
47.5
55
61
68
47
51
58
58
72
72
154
161
183
197
245
265
34
39.5
47
55.5
61.5
69.5
6.5
8
9
8.5
10.5
10.5
13
16.5
20
23
33
37.5
6.5
9
10.5
12
14
15
205
216
245
259
321
341
~500
~500
~600
~600
~800
~800
其它尺寸路基本型一样，
请参见以上尺寸表
缸径
(mm)
* 脚座、法兰、单耳环、双耳环、双耳环座、I型单肘接头、Y型双肘接头、销子等等，请参阅标准型气缸MB系列。
行程范围
(mm)
32
40
50
63
80
100
~500
~500
~600
~600
~800
~800
248
263
299
313
389
409
ZZ
19.5
27
32
32
37
37
10
14
18
18
22
26
A
GR GE GF J MB K MM N P Q H S T V VA W ZZ
22
30
35
35
40
40
B
54
63
75
90
102
116
B¹
17
22
27
27
32
41
H¹
6
8
11
11
13
16
B²
46
52
65
75
95
114
BN
97
104
120.5
134.5
169
189
BP
1/8
1/8
1/4
1/4
1/4
1/4
C
32.5
38
46.5
56.5
72
89
D
12
16
20
20
25
30
Ee¹¹
30
35
40
45
45
55
F
13
13
14
14
20
20
GA
83
91
104.5
119.5
150
170
GB
13
14
15.5
16.5
19
19
GC
45.5
52.5
58.5
68
81
96
GD
13
16.5
19
23
33
37.5
GL
8.5
10
12.5
17.5
22
25
GL¹
12
12
15
12
18
20
双杆型 型号表示方法： 缸径 行程
其他品程气缸
MNBWB D
锁紧气缸/标准型 MNB 系列(ø32~ø100)
外形尺寸图 (毫米)
外形尺寸图 (毫米)
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-190
MDWB B 40 50
32 32mm
40 40mm
50 50mm
63
80
100 100mm
B
L
F
C
D
T
附磁簧开关
只用六角扳手
就可以手动解锁、
保持解锁状态
32 40 50 63 80 100
Rc
共同规格
缸径
动作方式 双作用
不带磁性开关 未冻结 带磁性开关
使用流体 压缩空气
保证耐压力
最高使用压力
最低使用压力
环境和流体温度
润滑
使用活塞速度
行程公差(mm)
缓冲
接管口径
不需要
气缓冲
*如需要润滑，请用透车1号油ISOVG32
安装形式
缸径
内置磁环
基本型
脚座型
法兰型
单耳环
双耳环
中间耳轴
行程(mm)
D
无内置磁环
内置磁环
无符号
32 40 50 63 80 100
锁规格
缸径
锁紧形式
最高使用压力
最低使用压力
锁定方向
保持力(最大静荷重)
双向
排气锁定
带锁气缸
MWB系列
RoHS
安装托架/零件号
脚座*
法兰
单耳环
双耳环
缸径 (mm) 32 40 50 63 80 100
*订购脚座时，一个气缸请搭配2个。
32
40
50
63
80
100
缸径 标准行程
标准行程
注
注
中间行程也可制作 不使用执片
超过行程范围 时 请与SMC公司联络
行程范围 行程范围
型号表示方法
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-191
ø32时
GE W
GB
GC GD
GA G
（Rc）BP F
B
B
1
C
B
TY
B1
C
4× J
ZZ＋行程
H S＋行程
A K
BN N1
N
MA
MB
F
AL
H1
øD
øE MM
对边KB
对边宽度KA
六角对边KC 缓冲阀 手动锁定开放螺栓
B
C
C
B V
BH1 BH2
BH3
4× J
螺牙深MC
（Rc）P
（Rc）BP
加压状态下锁定开放
杆侧气缸孔 盖侧气压缸孔
GD
GC
GA
GD
W GE
øE
GE W
GB GB
（Rc）P
TT
TX
行程2201以上时,附固定杆补强环。
K KA KB KC MA MB MC MM N N1 P S TT TX TY V W ZZ
32 10 4
40 14 22 4 22 212
50 4 22
63 4 12
80 10 22 102 102 14
100 10 41 40 40 124 124
A AL B B1 BH1 BH2 BH3 BN BP C D E F GA GB GC GD GE GF H H1 J
32 22 12 4
40 14 4
50 20 40 14 11
63 20 14 11
80 40 20
100 40 114 20
缸径
缸径
ZZ＋行程
LS＋行程
Y
X
øLD
X
Y LT
LZ
TY
LX
LH
LY
TX
TT
FE
FT øFD
FB
FY
FZ
FX
TY
TX
TT
øFd
LD LH LS LT LX LY LZ TT TX TY X Y ZZ
32
40
50
63
80
100
法兰型 MWBF
缸径
FB FD Fd FE FT FX FY FZ TT TX TY
32
40
50
63
80
100
缸径
行程2201以上时，附固定杆补强环。
行程2201以上时，附固定杆补强环。
缓冲阀
缓冲阀
CX
ZZ＋行程
Z＋行程
L
RR
U
CDH10
TY
TX
TT
单耳环 MWBC
孔 缓冲阀
孔
孔径
行程 以上时，附固定杆补强环
CDH10 CDd9 CX L RR U TT TX TY Z ZZ
32
40
50
63
80
100
缸径
基本型 MWBB
外形尺寸图 (毫米)
带锁气缸 MWB系列
脚座型 MWBL
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-192
ZZ＋行程
Z＋行程 RR
L
U
CDH10
CDd9
CZ
CX
TY
TX
TT
CDH10 CDd9 CX CZ L RR U TT TX TY Z ZZ
32
40
50
63
80
100
双耳环 MWBD 孔 缓冲阀
孔径
行程 以上时，附固定杆补强环
轴径
缸径
Z＋ 行程
TT
TY2
TY1
øTDe8
TZ
TX
TDe8 TT TX TY1 TY2 TZ Z
32
40
50
63
80
100
中间耳轴 MWBT孔 缓冲阀
缸径
Z＋ 行程
TA
TU TL TU
øTR
øTT
TZ
TO TX TO
TY2
TY1
B
TC
B
TS
T
T
H
F
øTD
B°
90°
A°
Z＋行程 DB
DD
4×øDT
4×øDR
DU DL
DA
DU
B DA DB DL DU DC DX DE DO DR DT DS DH Z DDH10
MB-B03 32
40
MB-B05 50
63
MB-B08 80
100
B TA TL TU TC TX TZ TO TR TT TS TH TF TY1 TY2 Z TDH10
MB-S03 32
MB-S04 40
50
MB-S06 63
80
MB-S10 100
32 40 50 63 80 100
A B A B 90
32, 40
50, 63
80, 100
固定座配件 附属配件尺寸
缸径
型号 缸径
缸径
缸径
型号
中间耳轴固定座
中间耳轴固定座
中间耳轴固定座订讲时，气缸1支时，数量请以2个订购
双耳环固定座
双耳环固定座
注
摇动角度
RR1
NZ
NX
U1
L1
øE1 MM øNDH10
E1 L1 MM R1 U1 NDH10 NX NZ
Y-03M 32
Y-04M 40
Y-05M 50, 63
Y-08M 80
Y-10M 100
30 °
H
D
B
C
d
d H B C D
NT-03 32
NT-04 40
NT-05 50, 63
NT-08 80
NT-10 100
45°
NX
A
L1
A1 U1
MM
øE1
RR1
øNDH10
A A1 E1 L1 MM R1 U1 NDH10 NX
I-03M 32
I-04M 40
I-05M 50, 63
I-08M 80
I-10M 100
l
øDd9
L
m
2× ød
Dd9 L l m d
CD-M03 32, 40 ø
CD-M05 50, 63 ø
CD-M08 80, 100 ø
杆端螺帽
(标准装备)
型号 缸径
型号 缸径
型号 缸径
型号 缸径
肘节接头用插销
摇摆用插销
肘节接头
I形
肘节接头
Y形
(贯穿孔)
使用的
插销夹
DH
DS DO DC
DE
DO
B
B
DX
外形尺寸图 (毫米)
带锁气缸 MWB系列
电
动
执
行
元
件
真
空
元
件
压
力
及
流
量
检
测
元
件
除
静
电
元
件
气
动
辅
助
元
件
其
它
元
件
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.气源处理组合单元
1.气动控制元件
2.
3.气动执行元件
4.电动执行元件
5.真空元件
6.压力及流量检测元件
7.除静电元件
8.气动辅助元件
9.其它元件
3-193
