框号 B 风扇型号 『MKC-BFKB』: 电容风扇 适用机种 VFD055C23A; VFD075C23A; VFD075C43A/43E; VFD110C23A; VFD110C43A/43E; VFD150C43A/43E 拆卸时，先将拔除风扇电源接头，再用一字起子撬开风扇盖 (如下图中局部放大图所示) 框号 C 风扇型号 『MKC-CFKM』: 散热片风扇 适用机种 单风扇模块适用机种(只有安装风扇 1): VFD185C43A/E; VFD220C43A/E; VFD300C43A 双风扇模块适用机种(有安装风扇 1 和风扇 2): VFD150C23A; VFD185C23A; VFD220C23A; VFD300C43E 1. (如图 1)拆卸时，先以一字起子撬开外盖 图1 7-32

配件选购 2. (如图 2)移除电源接头，松开螺丝后取出风扇。安装时风扇标签朝机器内部。螺丝锁附扭力 10~12kgf-cm (8.7~10.4 lb-in) 图2 框号 C 风扇型号 『MKC-CFKB1』: 电容风扇 适用机种 VFD150C23A; VFD185C23A; VFD220C23A 风扇型号 『MKC-CFKB2』: 电容风扇 适用机种 VFD185C43A/43E; VFD220C43A/43E; VFD300C43A/43E 拆卸时，先将拔除风扇电源接头，再用一字起子撬开风扇盖 (如图 1 中局部放大图所示) 图1 7-33

框号 D0 风扇型号 『MKC-DFKB』:电容风扇 适用机种 (如图 2)移除螺丝 3 后，再按压两侧卡勾移除上盖。螺丝 3『扭力值： VFD370C43S/43U; VFD450C43S/43U; 6~8kgf-cm (5.2~6.9lb-in)』 1. (如图 1)松开螺丝 1、2 后，再按压两侧卡勾(如图中 1 箭头指示)， 2. 移除上盖。按压数字操作器上方，拆下数字操作器。螺丝 1、2『扭 力值：12~15kgf-cm (8.6~10.4lb-in)』 1 3 2 图1 图2 3. 松开螺丝 4(如图 3)，并拆除风扇电源接头(如图 3 局部放大图所示)， 才可以取出风扇。螺丝 4『扭力值：10~12kgf-cm (8.6~10.4lb-in)』 4 图3 框号 D0 风扇型号 『MKC-D0FKM』: 散热片风扇 适用机种 VFD370C43S/43U; VFD450C43S/43U; 1. 将螺丝卸下后，即可取出风扇。『螺丝扭力值：24~26kgf-cm (20.8~22.6lb-in)』 2. 拉开风扇时，须将风扇的电源接头拔除 (如图 1 中局部放大图所示) 1 2 3 4 图1 7-34

配件选购 框号 D 风扇型号 『MKC-DFKB』: 电容风扇 适用机种 VFD300C23A/23E; VFD370C23A/23E; VFD370C43A/43E; VFD450C43A/43E; VFD550C43A/43E; VFD750C43A/43E; 1. (如图 1)松开螺丝 1、2 后，再按压两侧卡勾(如图中 1 箭头指示)， 2. (如图 2)移除螺丝 3、4 后，再按压两侧卡勾移除上盖。螺丝 3、4『扭 移除上盖。按压数字操作器上方，拆下数字操作器。螺丝 1、2『扭 力值：6~8kgf-cm (5.2~6.9lb-in)』 力值：12~15kgf-cm (10.4~13lb-in)』 34 1 2 图1 图2 3. 松开螺丝 5(如图 3)，并拆除风扇电源接头(如图 3 局部放大图所示)，才可以取出风扇。螺丝 5『扭力值：10~12kgf-cm (8.6~10.4lb-in)』 5 图3 框号 D 风扇型号 『MKC-DFKM』: 散热片风扇 适用机种 VFD300C23A/23E; VFD370C23A/23E; VFD370C43A/43E; VFD450C43A/43E; VFD550C43A/43E; VFD750C43A/43E; 1. 将螺丝卸下后，即可取出风扇。『螺丝扭力值：24~26kgf-cm (20.8~22.6lb-in)』 2. 拉开风扇时，须将风扇的电源接头拔除 (如图 1 中局部放大图所示) 1 2 3 4 图1 7-35

框号 E 适用机种 VFD450C23A/23E; VFD550C23A/23E; VFD750C23A/23E; VFD900C43A/43E; VFD1100C43A/43E; 风扇型号 『MKC-EFKM1』: 散热片风扇 风扇型号 『MKC-EFKM2』: 散热片风扇 1. 松开螺丝 1~4(如图 1)，并拆除风扇电源接头(如下图局部放大图所 1. 松开螺丝 1~4(如图 2)，并拆除风扇电源接头(如下图局部放大图所 示)，才可以取出风扇。螺丝 1~4『扭力值：24~26kgf-cm 示)，才可以取出风扇。螺丝 1~4『扭力值：24~26kgf-cm (20.8~22.6lb-in)』 (20.8~22.6lb-in)』 11 2 2 3 3 4 4 图1 图2 风扇型号 『MKC-EFKB』: 电容风扇 1. 松开螺丝 1~2(如图 3)，并拆除风扇电源接头(如下图局部放大图所示)，才可以取出风扇。螺丝 1~2『扭力值：24~26kgf-cm (20.8~22.6lb-in)』 1 2 图3 7-36

配件选购 框号 F 适用机种 VFD900C23A/23E; VFD1320C43A/43E; VFD1600C43A/43E; 风扇型号 『MKC-FFKM』: 散热片风扇 1. 将螺丝卸下并移除电源接头(如放大图)后，即可取出风扇。(如图 1 所示) 『螺丝扭力值：12~15kg-cm (10.4~13Ib-in)』 1 4 风扇型号 『MKC-FFKB』 3 2 1. 松开螺丝(如图 1 所示)，打开上盖 『螺丝扭力值：12~15kg-cm (10.4~13Ib-in)』 图1 2. 松开螺丝(如图 2 所示)，打开上盖 8 『螺丝扭力值：24~26kg-cm (20.8~22.6Ib-in)』 4 1 7 5 6 3 2 图1 图2 3. 将螺丝卸下后，即可取出风扇。『螺丝扭力值：24~26kg-cm (20.8~22.6Ib-in)』(如图 3 及图 4 所示) 11 10 9 11 10 9 图3 图4 7-37

框号 G 2. 松开螺丝(如下图 1~8 所示所示)，『螺丝 M6 扭力值：35~40kg-cm 适用机种 (30.4~34.7Ib-in)』 VFD1800C43A/43E; VFD2200C43A/43E; 3. 松开螺丝(如下图 9~10 所示)，取下盖子(如图 2 所示)，『螺丝 M4 风扇型号 『MKC-GFKM』 扭力值：14~16kg-cm (12.2~13.9 Ib-in)』 1. 松开螺丝(如下图 1~4 所示)，打开上盖(如图 1 所示) 9 『螺丝扭力值：12~15kg-cm (10.4~13.1Ib-in)』 4 10 1 6 3 7 8 2 1 42 3 5 图1 图2 5. 用双手食指勾护线孔(1~2)上提，取下风扇组(如图4所示) 4. 将螺丝(1~3)与护线环(4~5)卸下.(如图 3 所示) 『螺丝扭力值：14~16kg-cm (12.2~13.9Ib-in)』 4 1 2 5 3 1 2 图4 图3 7-38

配件选购 框号 H 适用机种 VFD2800C43A/43E; VFD3150C43A/43E; VFD3550C43A/43E; ; VFD4500C43A/43E 风扇型号 『MKC-HFKM』 2. 松开螺丝(如图 2 所示)，移开上盖 『螺丝扭力值：24~26kg-cm (20.8~22.6Ib-in)』 1. 松开螺丝(如图 1 所示)，移开上盖 『螺丝扭力值：14~16kg-cm (12.2~13.9Ib-in)』 78 9 10 11 12 4 5 6 3 1 图2 2 4. 将螺丝卸下后，即可取出风扇。注意取下：取出风扇时，请确定风 扇接头拔除。 图1 3. 移开风扇接头(如图 3 及放大图) 『螺丝扭力值：24~26kg-cm (20.8~22.6Ib-in)』(如图 4 所示) 15 15 14 14 13 18 13 18 17 17 16 16 图3 图4 7-39

7-11 穿墙式安装 Flange Mounting Kit 适用框号 A~F 机种 框号 A 『MKC-AFM1』 适用机种 VFD015C23A; VFD022C23A; VFD022C43A/43E; 螺丝 1 *4 M3*P 0.5; L=6mm 螺丝 2*8 M6*P 1.0; L=16mm Accessory 1*1 Accessory 2*2 Accessory 3*2 『MKC-AFM』 适用机种 VFD007C23A; VFD007C43A/43E; VFD015C43A/43E; VFD037C23A; VFD037C43A/43E; VFD040C43A/43E; VFD055C43A/43E; 螺丝*8 M6*P 1.0; L=16mm Accessory 2*2 Accessory 3*2 开孔尺寸图 单位:mm [inch] 7-40

配件选购 『MKC-AFM1』安装方式 1. 将螺丝 1 *4 (M3) 与 Accessory 1 锁住(如图 1 所示)。 『螺丝扭力值：6~8kg-cm (5.21~6.94Ib-in)』 图1 2. 将螺丝 2*2(M6)与 Accessory 2\&3 锁住(如图 2 所示)。『螺丝扭力值：25~30kg-cm (21.7~26Ib-in)』 图2 3. 将螺丝 2*2 (M6) 与 Accessory 2\&3 锁住(如图 3 所示)。『螺丝扭力值：25~30kg-cm (21.7~26Ib-in)』 图3 4. 将螺丝 2*4 (M6) 穿过 Accessory 2\&3 与配盘锁住(如图 4 所示)。『扭力值：25~30kg-cm (21.7~26Ib-in)』 图4 7-41

『MKC-AFM』安装方式 1. 将螺丝*2 (M6) 与 Accessory 2\&3 锁住(如图 1 所示)。 『螺丝扭力值：25~30kg-cm (21.7~26Ib-in)』 图1 2. 将螺丝*2 (M6) 与 Accessory 2\&3 锁住(如图 2 所示)。『螺丝扭力值：25~30kg-cm (21.7~26Ib-in)』 图2 3. 将螺丝*4 (M6) 穿过 Accessory 2\&3 与配盘锁住(如图 3 所示)。『螺丝扭力值：25~30kg-cm (21.7~26Ib-in)』 图3 7-42

框号 B 配件选购 单位: mm [inch] 『MKC-BFM』 适用机种 VFD055C23A; VFD075C23A; VFD110C23A; VFD075C43A/43E; VFD110C43A/43E; VFD150C43A/43E; 螺丝 1 *4 ~ M8*P 1.25; 螺丝 2*6 ~ M6*P 1.0; Accessory 1*2 Accessory 2*2 开孔尺寸图 7-43

『MKC-BFM』安装方式 1. 将螺丝 1 *4 (M8) 与 Accessory 1\&2 锁住(如下图所示)。 『螺丝扭力值：40~45kg-cm (34.7~39.0Ib-in)』 2. 将螺丝 2 *6 (M6) 穿过 Accessory 1\&2 与配盘锁住(如下图所示)。『螺丝扭力值：25~30kg-cm (21.7~26Ib-in)』 7-44

框号 C 配件选购 单位:mm [inch] 『MKC-CFM』 适用机种 VFD150C23A; VFD185C23A; VFD220C23A; VFD185C43A/43E; VFD220C43A/43E; VFD300C43A/43E; 螺丝 1*4 ~ M8*P 1.25; 螺丝 2*8 ~ M6*P 1.0; Accessory 1*2 Accessory 2*2 开孔尺寸图 7-45

『MKC-CFM』安装方式 1. 将螺丝 1 *4 (M8) 与 Accessory 1\&2 锁住(如下图所示)。 『螺丝扭力值：50~55kg-cm (43.4~47.7Ib-in)』 2. 将螺丝 2 *8 (M6) 穿过 Accessory 1\&2 与配盘锁住(如下图所示)。『螺丝扭力值：25~30kg-cm (21.7~26Ib-in)』 7-46

框号 D0 配件选购 适用机种 单位:mm [inch] VFD370C43S/U; VFD450C43S/U M10*P1.5(4X) OR 11.0[0.43](4X) 开孔尺寸图 7-47

框号 D 适用机种 VFD300C23A/23E; VFD370C23A/23E; VFD370C43A/43E; VFD450C43A/43E; VFD550C43A/43E; VFD750C43A/43E; 开孔尺寸图 单位:mm [inch] M10*P1.5(4X) OR 11.0[0.43](4X) 7-48

配件选购 框号 E 适用机种 VFD450C23A/23E; VFD550C23A/23E; VFD750C23A/23E; VFD900C43A/43E; VFD1100C43A/43E; 开孔尺寸图 单位:mm [inch] 7-49

框号 D0\&D\&E 安装方式 将 螺 丝 *4 锁 住 ( 如 下 图 所 示 ) 。『 螺 丝 扭 力 值 ： 24~26kg-cm (20.8~22.6Ib-in)』 1. 将 8 颗螺丝松开并将 Fixture 2 移开 (如下图所示)。 5. 2. 将 10 颗螺丝松开并将 Fixture 1 移开(如下图所示)。 6. 将 螺 丝 *5 锁 住 ( 如 下 图 所 示 ) 。『 螺 丝 扭 力 值 ： 24~26kg-cm (20.8~22.6Ib-in)』 3. 将 螺 丝 *4 锁 住 ( 如 下 图 所 示 ) 。『 螺 丝 扭 力 值 ：7. 将螺丝*4 穿过 Fixture 1\&2 与配盘锁住(如下图所示)。 30~32kg-cm (26.0~27.8Ib-in)』 框号 D0/D: M10*4『螺丝扭力值：200~240kg-cm (173.6~208.3Ib-in)』 框号 E: M12*4『螺丝扭力值：300~400kg-cm (260~347Ib-in)』 4. 将 螺 丝 *5 锁 住 ( 如 下 图 所 示 ) 。『 螺 丝 扭 力 值 ： 30~32kg-cm (26.0~27.8Ib-in)』 7-50

框号 F 配件选购 适用机种 单位:mm [inch] VFD900C23A/23E; VFD1320C43A/43E; VFD1600C43A/43E; M12*P1.75(4X) OR 13.0[0.51](4X) 开孔尺寸图 7-51

框号 F 安装方式 将第 13~26 颗螺丝与 Fixture 1 锁住(如下图所示)『。螺 丝扭力值：24~26kg-cm (20.8~22.6Ib-in)』 1. 将 12 颗螺丝松开并将 Fixture 2 移开 (如下图所示)。 4. 1 6 5 12 4 13 3 19 7 2 18 8 17 20 FIXTURE 2 26 9 25 10 16 11 24 14 FIXTURE1 15 23 21 22 2. 将螺丝*12 与 Fixture 2 锁住(如下图所示)。『螺丝扭力5. 将螺丝*4 (M12) 穿过 Fixture 1\&2 与配盘锁住(如下 值：24~26kg-cm (20.8~22.6Ib-in)』 图 所 示 ) 。『 螺 丝 扭 力 值 ： 300~400kg-cm (260~347Ib-in)』 Screws M12*4 1 6 5 12 4 7 3 8 2 FIXTURE2 9 10 11 3. 将第 13~26 颗螺丝松开并将 Fixture 1 移开 (如下图所 示)。 13 16 19 14 18 15 17 20 26 25 24 FIXTURE1 23 21 22 7-52

配件选购 7-12 USB/RS-485 通讯转换模块 IFD6530 注意事项 3 请详细阅读下列说明后才使用本产品，以确保使用安全。 3 由于产品精益求精，当内容规格或驱动程序有所修正时，请洽询代理商或至台达网站 ( http://www.delta.com.tw/product/em/control/cm/control_cm_main.asp )下载最新版本。 产品简介 IFD6530 RS-485/USB 转换装置，不需外接电源，不需任何设定，即可支持不同的传输速率从 75 到 115.2 kbps，并可自动切换数据流方向。通过 USB 接口有即插即用和热插入的方便性，提供和 RS-485 装置的 沟通接口，体积小且方便使用，RS485 采用 RJ-45 网络线接口，用户能更便利的接线。 适用机种：台达电子 IABU 全系列产品。 ƒ 产品应用及外观尺寸 功能规格 不需外接电源 电源需求 1.5W 消耗功率 2,500VDC 隔离电压 75、150、300、600、1,200、2,400、4,800、9,600、19,200、38,400、57,600、 115,200 bps 传输速度 RJ-45 A type (plug) RS-485 端子形式 符合 USB V2.0 规格 USB 接头 RS-485 通讯端口：100 公尺 兼容性 最大使用线长 支援 RS-485 半双工 7-53

RJ-45 ⇒ PIN 说明 PIN 说明 1 保留 5 SG+ 2 保留 6 GND 3 GND 7 保留 4 SG- 8 +9V 安装驱动程序前准备工作 请将随机所附 CD 内的 USB driver 驱动程序档（IFD6530_Drivers.exe）依下列步骤解压缩。 注：在解压缩文件案前，请勿将 IFD6530 插入计算机。 STEP 1 STEP 2 STEP 3 STEP 4 STEP 5 完成后，IFD6530 驱动程序将会被放置于 c:\\ SiLabs 安装驱动程序 请将 IFD6530 连接至计算机 USB 端口，完成后，请依以下步骤安装。 7-54

配件选购 7-55

LED 显示 1. 绿色 LED 亮起，表示有电源。 2. 橘色 LED“闪烁”，表示数据传输。 7-56

配件卡 08 配件卡 下列配件卡皆为选购品，使用者可自行选购或询问经各地销商选择适合的配件卡，可大幅提升驱动器使用 效能。 自行安装配件卡时，须先移除数字操作器及上盖。在安装过程中，请确实依照下列步骤，以避免拆装时损 坏驱动器机身。 卸下置放面板之上盖 框号 A\&B\&C 锁回螺丝扭力: 8~10Kg-cm [6.9~8.7lb-in.] 框号 D0 锁回螺丝扭力: 8~10Kg-cm [6.9~8.7lb-in.] 框号 D 锁回螺丝扭力: 8~10Kg-cm [6.9~8.7lb-in.] 8-1

框号 F 锁回螺丝扭力: 12~15Kg-cm [10.4~13lb-in.] 框号 G 锁回螺丝扭力: 12~15Kg-cm [10.4~13lb-in.] 框号 H 锁回螺丝扭力: 14~16Kg-cm [12.15~13.89lb-in.] 8-2

配件卡 1 RJ45(母座) 数字操作器使用 KPC-CC01; KPC-CE01 1 ; 数字操作器 KPC-CE01，详细说明，请参考 10 数字操作 3 Slot 3 器使用说明。 ; RJ45 延长线可另外选购，顾客可依照需求购买各式延长 4 Slot 2 Slot 1 2 线，请参考 10 数字操作器使用说明。 2 通讯扩充卡 (Slot 1) CMC-MOD01; CMC-PD01; CMC-DN01; CMC-EIP01; EMC-COP01; 3 I/O \& Relay 扩充卡(Slot 3) EMC-D42A; EMC-D611A; EMC-R6AA; EMC-BPS01; 4 PG 卡 (Slot 2) EMC-PG01L; EMC-PG02L; EMC-PG01O; EMC-PG02O; EMC-PG01U; EMC-PG02U; EMC-PG01R; 配件卡端子螺丝规格 线径 24~12AWG（0.205~3.31mm2） 扭力 5Kg-cm [4.34Ib-in] EMC-D42A; EMC-D611A; EMC-BPS01; 线径 26~16AWG（0.128~1.31mm2） 扭力 8Kg-cm [6.94Ib-in] EMC-R6AA; 线径 30~16AWG（0.0509~1.31mm2） EMC-PG01L; EMC-PG01O; 扭力 2Kg-cm [1.74Ib-in] EMC-PG01R; EMC-PG01U; I/O \& Relay 扩充卡(Slot 3) EMC-R6AA EMC-D42A 8-3

EMC-BPS01 EMC-D611A PG 卡 (Slot 2) EMC-PG01L/ EMC-PG02L EMC-PG01O/ EMC-PG02O EMC-PG01U/ EMC-PG02U EMC-PG01R 8-4

配件卡 通讯扩充卡 (Slot 1) CMC-DN01 CMC-PD01 CMC-MOD01/ CMC-EIP01 EMC-COP01 8-5

PG 卡安装说明 8-6

配件卡 拆卸说明 8-7

EMC-D42A 端子项目 说明 I/O 扩充卡 COM 数字多功能输入端子的共同端子 MI10~ MI13 请由 J1 jumper 选择 SINK（NPN）/SOURCE（PNP）/外部提供电源 EMC-D611A 搭配参数02-26~02-29的多功能输入选择 I/O 扩充卡 MO10~MO11 内部由(E24)端子提供电源: +24Vdc±5% 200mA, 5W 若使用外部电源+24Vdc 须注意: 最大电压为 30Vdc, 最小电压为 19Vdc EMC-R6AA 导通时(ON)时，动作电流为 6.0mA；断路时(OFF)，容许漏电流为 10μA Relay 扩充卡 多功能输出端子(光耦合) 交流马达驱动器以晶体管开集极方式输出各种监视讯号。如运转中，频率到 达，过载指示等等信号。 MO10 MXM MO11 MXM 多功能输出端子 MO10, MO11 的共同端 (光耦合) Max 48Vdc 50mA 端子项目 说明 AC 数字多功能输入端子的 AC 电源共同端子 (Neutral) 搭配参数02-26~02-31的多功能输入选择 MI10~ MI15 输入电压：100~130VAC 输入频率：47~63Hz 输入阻抗：27Kohm 端子响应时间 ON: 10ms OFF: 20ms 端子项目 说明 RA10~RA15 搭配参数02-36~02-41的多功能输出选择 RC10~RC15 电阻式负载 5A(N.O.)/ 250VAC 5A(N.O.)/ 30VDC 电感性负载 (COS 0.4) 2.0A(N.O.)/ 250VAC 2.0A(N.O.)/30VDC 输出各种监视讯号，如运转中、频率到达、过载指示等信号。 8-8

配件卡 EMC-BPS01 端子项目 说明 外接电源卡 24V 输入电源规格: 24V±5% GND 最大输入电流 0.5A 注意事项: 1) 此 24V 电源，不能使用插拔卡上的+24V。 2) 此 GND 不可与变频器上 GND 相接，以达到隔离的效果。 ※ I/O\&Relay 扩充卡的安装及拆卸方式, 请参考 PG 卡的安装说明及拆卸说明。 8-9

EMC-PG01L/EMC-PG02L „ 端子规格 说明 搭配参数 10-00~10-02, 10-16~10-18 使用 端子项目 VP 电源输出电压：+5V/+12V±5% (可由 FSW3 决定+5V/+12V) 最高输出电流: 200mA PG1 DCM 电源及信号共同点 PG2 A1, /A1, B1, /B1, Z1, /Z1 编码器信号输入 (Line Driver or Open Collector) A2, /A2, Open Collector 输入电压: +5~+24V (注一) B2, /B2 可单相输入或二相输入， EMC-PG01L: 最高输入频率: 300kHz EMC-PG02L: 最高输入频率: 30kHz(注二) 脉波信号输入 (Line Driver or Open Collector) Open Collector 输入电压: +5~+24V (注一) 可单相输入或二相输入 EMC-PG01L: 最高输入频率: 300kHz EMC-PG02L: 最高输入频率: 30kHz PG 回授卡信号输出，可除频：1~255 倍； Line driver 最高输出电压:5Vdc 最高输出电流: 50mA PG OUT AO, /AO, BO, /BO, ZO, /ZO, EMC-PG01L 最高输出频率: 300kHz SG EMC-PG02L 最高输出频率: 30kHz SG: 为 PG 卡的 GND，与上位机或 PLC 共地，使输出讯号为共基准 点。 注一：Open Collector 应用，各组输入电流 5~15mA，各组须加一提升电阻；Open Collector 输入电压若使用 24V 电源，则 encoder 电源需外接，请参考 PG1 配线图 2 5V 建议提升电阻：100~220Ω, 1/2W 以上 12V 建议提升电阻：510~1.35kΩ, 1/2W 以上 24V 建议提升电阻：1.8k~3.3kΩ, 1/2W 以上 注二：应用场合的输入带宽若没有超过 30KHz 需求，建议可使用 EMC-PG02O/L(带宽 30KHz)，可避免不必要 的干扰。 PG1 配线图(下图 1 与 2 为使用 Open Collector 编码器时之配线图) 8-10

配件卡 PG2 配线图 8-11

„ EMC-PG01L/EMC-PG02L 接线图 ; 为防止干扰请务必使用有被覆的隔离线，且不可与 200Vac 以上的回路并排。 ; 适当的电线规格为 0.21~0.81mm2 (AWG24~AWG18)。 ; 配线长度：100m 以下 8-12

配件卡 EMC-PG01O/EMC-PG02O „ 端子规格 搭配参数 10-00~10-02, 10-16~10-18 使用 端子项目 说明 电源输出电压：+5V/+12V±5% (可由 FSW3 决定+5V/+12V) VP 最高输出电流: 200mA DCM 电源及信号共同点 PG1 编码器信号输入 (Line Driver or Open Collector) A1, /A1, B1, Open Collector 输入电压: +5V~+24V (注一) /B1, Z1, /Z1 可单相输入或二相输入 EMC-PG01O 最高输入频率: 300kHz EMC-PG02O 最高输入频率: 30kHz(注二) 脉波信号输入 (Line Driver or Open Collector) PG2 A2, /A2, Open Collector 输入电压: +5~+24V (注一) B2, /B2 可单相输入或二相输入 EMC-PG01O 最高输入频率: 300kHz EMC-PG02O 最高输入频率: 30kHz V+, V+ 需外部提供 PG OUT 电路的电源 电源输入电压：+7V ~ +24V V- 输入电源负端 PG OUT PG 回授卡信号输出，可除频：1~255 倍； Open collector 输出讯号，须各加一提升电阻。[包装内皆附三个提升电阻 A/O, B/O, Z/O (1.8kΩ/1W)] (注一) EMC-PG01O 最高输出频率: 300kHz EMC-PG02O 最高输出频率: 30kHz 注一：Open Collector 应用，各组输入电流 5~15mA，各组须加一提升电阻。Open Collector 输入电压若使 用 24V 电源，则 encoder 电源需外接，则 encoder 电源需外接，请参考 PG1 配线图 2 5V 建议提升电阻：100~220Ω, 1/2W 以上 12V 建议提升电阻：510~1.35kΩ, 1/2W 以上 24V 建议提升电阻：1.8k~3.3kΩ, 1/2W 以上 注二：应用场合的输入带宽若没有超过 30KHz 需求，建议可使用 EMC-PG02O/L(带宽 30KHz)，可避免不必要的 干扰。 PG1 配线图 8-13

PG2 配线图 8-14

配件卡 EMC-PG01O/EMC-PG02O 接线图 ; 为防止干扰请务必使用有被覆的隔离线，且不可与 200Vac 以上的回路并排。 ; 适当的电线规格为 0.21~0.81mm2 (AWG24~AWG18)。 ; 配线长度：30m 以下 8-15

EMC-PG01U/EMC-PG02U ※ 可由 FSW1 S：标准 UVW 输出编码器；D：台达独创『省配线模式编码器』 ※ 当使用台达独创『省配线模式编码器』时, 上电后, 需延迟至少 250ms 以获取 UWV 讯息, 若 UWV 讯息未结束之 前, 收到运转命令, 就会报 PGF5. 故, 务必延迟 250ms 才能下达运转命令。 ※ EMC-PG02U 相对于 EMC-PG01U 为运转时具有编码器断线侦测功能 ※ 搭配参数 10-00~10-02, 10-16~10-18 使用 端子项目 说明 电源输出电压：+5V/+12V±5% (可由 FSW3 决定+5V/+12V) VP 最高输出电流: 200mA PG1 DCM 电源及信号共同点 A1, /A1, B1, /B1, Z1, /Z1 编码器信号输入 (Line Driver) 可单相输入或二相输入，最高输入频率: 300kHz PG2 U1, /U1, V1, /V1, W1, /W1 编码器信号输入 A2, /A2, 脉波信号输入 (Line Driver or Open Collector) B2, /B2 Open Collector 输入电压: +5~+24V (注一) 可单相输入或二相输入，最高输入频率: 300kHz PG OUT PG 回授卡信号输出，可除频：1-255 倍； Line driver 最高输出电压:5Vdc AO, /AO, BO, /BO, ZO, /ZO, 最高输出电流: 50mA SG 最高输出频率: 300kHz SG: 为 PG 卡的 GND，与上位机或 PLC 共地，使输出讯号为共 基准点。 注一：Open Collector 应用，各组输入电流 5~15mA，各组须加一提升电阻。 5V 建议提升电阻：100~220Ω, 1/2W 以上 12V 建议提升电阻：510~1.35kΩ, 1/2W 以上 24V 建议提升电阻：1.8k~3.3kΩ, 1/2W 以上 PG2 配线图 8-16

配件卡 „ EMC-PG01U/EMC-PG02U 接线图 ; 为防止干扰请务必使用有被覆的隔离线，且不可与 200Vac 以上的回路并排。 ; 适当的电线规格为 0.21~0.81mm2 (AWG24~AWG18)。 ; 配线长度：100m 以下 8-17

EMC-PG01R „ 端子规格 搭配参数 10-00~10-02, Pr10-30 Resolver 极对数使用(目前搭配 PG01R 时, Pr10-00=3; Pr10-01 必须设定为 1024) 端子项目 说明 PG1 R1- R2 Resolver 电源输出 PG2 S1, /S3, 7Vrms, 10kHz S2, /S4, Resolver 信号输入(S2, /S4=Sin; S1, /S3=Cos) A2, /A2, B2, /B2 3.5±0.175Vrms, 10kHz 脉波信号输入 (Line Driver or Open Collector) Open Collector 输入电压: +5~+24V (注一) 可单相输入或二相输入，最高输入频率: 300kHz PG 回授卡信号输出，可除频：1~255 倍； PG OUT AO, /AO, Line driver 最高输出电压:5Vdc BO, /BO, 最高输出电流: 50mA ZO, /ZO, 最高输出频率: 300kHz SG SG: 为 PG 卡的 GND，与上位机或 PLC 共地，使输出讯号为共基准点。 注一：Open Collector 应用，各组输入电流 5~15mA，各组须加一提升电阻。 5V 建议提升电阻：100~220Ω, 1/2W 以上 12V 建议提升电阻：510~1.35kΩ, 1/2W 以上 24V 建议提升电阻：1.8k~3.3kΩ, 1/2W 以上 PG2 配线图 DOS(Degardation of Signal)：S1-/S3 与 S2-/S4 输入弦波的振幅若低于或超过译码 IC 的规格，就会 显示红灯，可能的原因如下， 1. Resolver 编码器的匝数比不是 1:0.5，导致 S1-/S3 与 S2-/S4 输入弦波不是 3.5±0.175Vrms。 2. 马达运转时所产生的共模噪声干扰，迭加上去的电压超过 3.5±0.175Vrms。 LOT(Loss of Tracking)：S1-/S3 与 S2-/S4 输入弦波的角度与输出的 R1-R2 参考弦波相比，若超过 5 度就会显示红灯，可能的原因如下， 1. PG 卡输出频率有误。 2. Resolver 编码器的规格不是 10KHz。 3. 马达运转时所产生的共模噪声干扰，导致马达旋转时，由第二与第三绕阻感应的弦波角度，与主 绕组的参考弦波角度相差太大。 8-18

配件卡 „ EMC-PG01R 接线图 ; 为防止干扰请务必使用有被覆的隔离线，且不可与 200Vac 以上的回路并排。 ; 适当的电线规格为 0.21~0.81mm2 (AWG24~AWG18)。 ; 配线长度：30m 以下 8-19

CMC-MOD01 „ 功能特色 1. 支持 MODBUS TCP 协议 2. MDI/MDI-X 自动侦测 3. 传输速率 10/100Mbps 4. 电子邮件警报 5. 变频器操作器/Ethernet 组态设定 6. 虚拟串行端口 „ 产品外观 1 I/O CARD \& Relay Card 2 PG Card 3 Comm. Card 4 RJ-45 通讯口 5 脱落式控制回路端子 „ 功能规格 RJ-45 with Auto MDI/MDIX 1 Port 网络接口 IEEE 802.3, IEEE 802.3u 接头 Category 5e shielding 100M 埠数 10/100 Mbps Auto-Detect ICMP, IP, TCP, UDP, DHCP, SMTP, MODBUS OVER TCP/IP, Delta Configuration 传输方式 传输线 5VDC（由变频器提供） 2KV 传输速率 0.8W 网络协议 25g 电气规格 ESD(IEC 61800-5-1,IEC 6100-4-2) 电源电压 EFT(IEC 61800-5-1,IEC 6100-4-4) 绝缘电压 Surge Test(IEC 61800-5-1,IEC 6100-4-5) 电力消耗 Conducted Susceptibility Test(IEC 61800-5-1,IEC 6100-4-6) 重量 环境规格 噪声免疫力 8-20

操作／储存环境 配件卡 耐震动∕冲击 操作：-10°C ~ 50°C（温度），90%（湿度） 储存：-25°C ~ 70°C（温度），95%（湿度） 国际标准规范 IEC 61800-5-1,IEC 60068-2-6 / IEC 61800-5-1,IEC 60068-2-27 CMC-MOD01 安装于 VFD-C2000 系列交流马达驱动器上 1. 关闭交流马达驱动器电源。 2. 打开交流马达驱动器上盖。 3. 于[图 3]显示的 Slot1 处，先将绝缘片放入定位柱后，再将 PCB 上两个圆孔对准定位柱后，下压让两个卡勾 卡住 PCB，如[图 4]所示。 4. 确认 PCB 上两个卡勾确实卡住 PCB 后，将螺丝锁上，扭力为 6~8 kg-cm (5.21~6.94 in-lbs)，如[图 5]所示。 Slot 3 Slot 2 Slot 1 [图 3] [图 4] [图 5] VFD-C2000 连接 Ethernet 网络时的通讯参数设定 台达 VFD-C2000 驱动器连接 Ethernet 网络时，须根据表格设定交流马达驱动器的通讯参数。设置通讯参数后，Ethernet 主站 才可以对台达 VFD-C2000 驱动器的频率字符组和控制字符组进行读写操作。 C2000 参数(Dec) 参数说明 当前设定值(Dec) 参数设定值定义 00-20 8 00-21 频率指令来源设定 5 频率命令由通讯卡控制 09-30 0 09-75 运转指令来源设定 0 运转命令由通讯卡控制 09-76 09-77 通讯译码方式 192 台达交流马达驱动器译码方式 09-78 IP 设定 168 静态 IP(0) / 动态分派 IP(1) 09-79 IP 地址-1 IP 地址 192.168.1.5 09-80 IP 地址-2 1 IP 地址 192.168.1.5 09-81 IP 地址-3 5 IP 地址 192.168.1.5 09-82 IP 地址-4 255 IP 地址 192.168.1.5 09-83 255 网络屏蔽 255.255.255.0 09-84 网络屏蔽-1 255 网络屏蔽 255.255.255.0 09-85 网络屏蔽-2 0 网络屏蔽 255.255.255.0 09-86 网络屏蔽-3 192 网络屏蔽 255.255.255.0 09-87 网络屏蔽-4 168 预设网关 192.168.1.1 预设网关-1 1 预设网关 192.168.1.1 预设网关-2 1 预设网关 192.168.1.1 预设网关-3 预设网关 192.168.1.1 预设网关-4 8-21

CMC- MOD01 从 VFD-C2000 系列交流马达驱动器上卸除 1. 关闭交流马达驱动器电源。 2. 将两颗螺丝拆下，如[图 6]所示。 3. 将卡勾扳开后，将一字起子斜插入凹陷处，将 PCB 撬开脱离卡勾，如[图 7]所示。 4. 再将另一卡勾扳开后，将 PCB 取出，如[图 8]所示。 [图 6] [图 7] [图 8] „ 基本缓存器 BR 编号 属性 缓存器名称 设定值 #0 R 机种代号 系统内定，只读；CMC-MOD01 机种编码=H’0203 #1 R 系统版本 系统版本指示，16 进位表示，例如：H’0100，表示软件版本为 V1.00 10 进位表示，万位数、千位数 代表月，百位数、千位数 代表日，个位数代表上 #2 R 版本发行日期 下午 0 上午，1 下午 #11 R/W MODBUS #13 R/W Timeout 默认值：500 (ms) Keep Alive Time 默认值：30 (s) „ LED 指示灯及故障排除 指示灯检测 指示灯状态 指示 异常处置方法 指示灯 电源供应正常 不需任何动作 绿灯 常亮 无电源供应 检查是否上电 POWER 指示灯 网络联机正常 不需任何动作 POWER 指示灯 绿灯 常灭 网络运作中 不需任何动作 未连接上网络 检查网络线是否连接确实 LINK 指示灯 常亮 绿灯 闪烁 常灭 8-22

配件卡 故障排除 主机未上电 请检查主机是否上电，主机的电源供应是否正常。 POWER 指示灯灭 请检查 CMC-MOD01C 与主机是否结合紧密 CMC-MOD01 与主机未结合 LINK 指示灯灭 未连接到网络上 请检查网络线是否正确连接到网络 RJ-45 接头接触不良 请检查 RJ-45 接头是否确实连接到 Ethernet 通讯口 CMC-MOD01 未连接到网络上 请检查 CMC-MOD01 是否正确连接到网络 搜寻不到模块 计算机与 CMC-MOD01 在不同 请使用指定 IP 寻找或使用操作器进行相关设定 网络中，被网络防火墙隔阻。 无法开启 CMC-MOD01 未连接到网络上 请检查 CMC-MOD01 是否正确连接到网络 CMC-MOD01 设 定页 DCISoft 的通信设置错误 请检查 DCISoft 的通信设置是否为 Ethernet 计算机与 CMC-MOD01 在不同 请用变频器操作器方式来进行设定 网络中，被网络防火墙隔阻。 可以使用开启 请检查 CMC-MOD01 网络设定是否正确。若在公司内部 CMC-MOD01 设 网络﹙Intranet﹚，请洽公司 IT 人员。若在家庭网络，请 参考网络服务提供厂商﹙ISP﹚所提供的网络设定说明。 CMC-MOD01 网络设定不正确 定页面，但无法使 用网页监控 E-Mail 无法发送 CMC-MOD01 网络设定不正确 请检查 CMC-MOD01 网络设定是否正确 邮件服务器设定错误 请确认 SMTP-Server 的 IP 地址 8-23

CMC-PD01 „ 功能特色 1. 支持 PZD 控制数据交换 2. 支持 PKW 访问变频器参数 3. 支持用户诊断功能 4. 自动侦测通讯速率，最高通讯速率支持 12Mbps。 „ 产品外观 1. NET 指示灯 2. POWER 指示灯 3. 通讯模块定位孔 4. 交流马达驱动器端口 5. PROFIBUS DP 通信端口 6. 螺丝固定孔 7. 通讯模块防呆沟槽 „ 功能规格 PROFIBUS DP 通讯连接器 接头 DB9 接头 传输方式 高速的 RS-485 传输电缆 屏蔽双绞线 电气隔离 500VDC 通讯 信息类型 周期性数据交换 模块名称 CMC-PD01 GSD 文件 DELTA08DB.GSD 产品 ID 08DB(HEX) 支持串行传输速度 支持 9.6kbps; 19.2kbps; 93.75kbps; 187.5kbps; 500kbps; 1.5Mbps; 3Mbps; 6Mbps; (自动侦测) 12Mbps（位/秒） 电气规格 5VDC（由变频器提供） 电源电压 500VDC 绝缘电压 1W 电力消耗 28g 重量 8-24

配件卡 环境规格 ESD(IEC 61800-5-1,IEC 6100-4-2) 噪声免疫力 EFT(IEC 61800-5-1,IEC 6100-4-4) Surge Test(IEC 61800-5-1,IEC 6100-4-5) 操作／储存环境 Conducted Susceptibility Test(IEC 61800-5-1,IEC 6100-4-6) 耐震动∕冲击 操作：-10°C ~ 50°C（温度），90%（湿度） 储存：-25°C ~ 70°C（温度），95%（湿度） 国际标准规范 IEC61131-2, IEC68-2-6 (TEST Fc) / IEC61131-2 \& IEC 68-2-27(TEST „ 安装 PROFIBUS DP 通讯连接器脚位定义 脚位 名称 叙述 95 未指定 61 1 - 未指定 2 - 接收∕发送数据 P(B) 3 Rxd/Txd-P 未指定 4 - 数据参考接地 5 DGND 电源电压-正压 6 VP 未指定 7 - 接收∕发送数据 N(A) 8 Rxd/Txd-N 未指定 9 - „ LED 灯指示说明及故障排除 CMC-PD01 有两个 LED 指示灯：POWER LED 和 NET LED。POWER LED 用来显示 CMC-PD01 的工作电源 是否正常，NET LED 用来显示 CMC-PD01 的通讯连接状态是否正常。 POWER LED 灯显示说明 LED 状态 显示说明 处理方法 绿灯亮 电源正常 无需处理 灯灭 无电源 检查 CMC-PD01 与交流马达驱动器连接是否正常 NET LED 灯显示说明 LED 灯状态 显示说明 处理方法 绿灯亮 红灯亮 正常 无需处理 红灯闪烁 未连接至 PROFIBUS 总线 将 CMC-PD01 连接至 PROFIBUS DP 总线 橙色闪烁 无效的 PROFIBUS 通讯地址 设置 CMC-PD01 的 PROFIBUS 地址在 1 ~ 125（十进制）之间 CMC-PD01 和交流马达驱动 请断电检查 CMC-PD01 与交流马达驱动器是否正确安装，连接 器不能通讯 是否正常。 8-25