www.deltagreentech.com.cn

使用之前 在操作本产品前，请先详细阅读并注意相关安全讯息，确保自身安全及产品安全。 D AN GE R ; 在操作配线及安装交流马达驱动器时，请务必确认电源是否关闭。 ; 切断交流电源后，交流马达驱动器 POWER 指示灯（位于数字操作器下）未熄灭前， 表示交流马达驱动内部仍有高压十分危险，请勿触摸内部电路及零组件。 ; 交流马达驱动器的内部电路板上各项电路组件易受静电的破坏，在未做好防静电措施 前，请勿用手触摸电路板。禁止自行改装交流马达驱动器内部的零件或线路。 ; 交流马达驱动器端子 务必正确的接地。230V 系列采用第三种接地，460V 系列采用 特种接地。 ; 交流马达驱动器及配件安装场合应远离火源发热体及易燃物。 CAU TION ; 请勿输入交流电源到交流马达驱动器输出端子 U/T1、V/T2、W/T3 中。 ; 驱动器所安装之电源系统额定电压 230 系列机种不可高于 240V（460 系列机种不可 高于 480V），电流不可超大于 5000A RMS（40HP(30kW)以上机种不可大于 10000A RMS）。 ; 只有合格的电机专业人员才可以安装、配线及修理保养交流马达驱动器。 ; 即使三相交流马达是停止的，交流马达驱动器的主回路端子仍然可能带有危险的高压。 ; 电解电容若长期不通电,其性能会下降.故长期放置不用的变频器必须每 2 年通电 3~4 小 时左右(注),以恢复变频器内部电解电容的性能. 注: 变频器送电时,必须以可调的 AC 电源(例如:AC 自耦变压器)逐渐加压至变频器额定电压,不可直接以额定电压送电. ; 运送、安装时的外箱包装(含木箱、木条、纸箱等)的消毒，除虫处理注意事项： 1. 包装用的木材或纸箱等包材若需要进行消毒、除虫等，请勿使用蒸熏方式，以免 造成机器内零件损毁。 2. 请采用其他方式进行消毒、除虫等环境清除方式。 3. 可使用高温方式：可将包材至于温度 56℃以上，静置约 30 分钟以上即可。 4. 禁止使用蒸熏方式，若因此造成机器损毁，不列为保固范围内。 NOTE „ 本说明书中为了详尽解说产品细部，会将外壳拿开或将安全遮盖物拆解后，以图文方式作为描述。至于本产品在运转中， 务必依照规定装好外壳及配线正确，参照说明书操作运行，确保安全。 „ 说明书内文的图标，为了方便说明事例，会与实体机种稍有不同，但不会影响客户权益。 „ 产品文件有更新或修改内容时，可至台达电子工业自动化类产品下载最新版本。 ( http://www.delta.com.tw/industrialautomation/ ) „ 当内文叙述有提及驱动器或驱动器文字叙述，皆意指交流马达驱动器。 I

目录 00 勘误表………………………………………………………………………………………………0-1 01 产品装置 …………………………………………………………………………………………...1-1 02 检查\&建议 …………………………………………………………………………………..……2-1 03 搬运……………………………………………………………………………………….……..…3-1 04 接线方式 ……………………………………………………………………………………….…4-1 05 主回路端子 …………………………………………………………………………………….…5-1 06 控制回路端子 …………………………………………………………………………………….6-1 07 配件选购 ……………………………………………………………………………………….…7-1 08 配件卡 ………………………………………………………………………………………...…..8-1 09 规格表 ………………………………………………………………………………………..….9-1 10 数字操作器说明 ……………………………………………………………………………….…10-1 11 参数一览表 ……………………………………………………………………………………11-1 12 参数详细说明 …………………………………………………………………………………12-1 13 警告显示码说明 ………………………………………………………………………………13-1 14 故障显示码说明 ………………………………………………………………………………14-1 15 CANope 通讯简介 ……………………………………………………………………………….15-1 16 PL 功能应用 ……………………………………………………………………………………...16-1 17 交流马达驱动器选择……………………………………………………………………………17-1 18 客户使用建议与排除方式………………………………………………………………………18-1 19 符合电磁兼容规则之安装规范说明……………………………………………………………19-1 20 交流马达驱动器安全开关功能…………………………………………………….……………20-1 适用版本 Control BD V1.03; Keypad V1.03; II

产品装置 01 产品装置 当用户拿到产品机种时，请参考下列步骤，以确保使用安全。 1） 打开包装后，先确认产品是否因运送途中有所损坏。检查并确定印在外箱及机身的铭牌标签，是否相符 合。 2） 确认配线是否适用符合该交流马达驱动器的电压范围。安装交流马达驱动器时，请参照安装手册内容说 明进行安装。 3） 连接电源前，请先确认连接电源、马达、控制板、操作面板等等，是否装置确定。 4） 交流马达驱动器在进行配线时，请留意输入端子『R/L1、S/L2、T/L3』与输出端子『U/T1、V/T2、W/T3』 接线位置，请勿接错端子以避免造成机器损坏。 5） 通电后，藉由数字操作器(KPC-CC01)可自由选择语言、设定各参数群。先以低频率试运转，慢慢调高 频率到达指定的速度。 铭牌说明 機種名稱 MODEL: VFD007C43A 輸 入 端 電 壓/電 流 範 圍 輸 出 端 電 壓/電 流 範 圍 INPUT : Normal Duty: 3PH 380-480V 50/60Hz 4.3A 頻率範圍 Heavy Duty: 3PH 380-480V 50/60Hz 4.1A OUTPUT : 韌體版本 Normal Duty: 3PH 380-480V 3A 2.4KVA 1HP 國際認證標示區 Heavy Duty: 3PH 380-480V 2.9A 2.3KVA 1HP FREQUENCY RANGE : Normal Duty: 0-600Hz Heavy Duty: 0-300Hz Ve r sio n : VX. XX E n clo su re (IP X X )型 態 說 明 區 007C43A7T9300002 序號 DELTA ELECTRONICS. I NC. MADE IN xxxxxxxx 型号说明 序号说明 VFD 007 C 43 A 007C43A0 T 9 30 0002 安裝 型式 T:桃園 廠 製造序號 W:吳江 廠 S:上 海廠 生產周次 A :璧 掛 型 生產年份 S: 同 功率小型 化(含接線盒) 460V 3-PHASE 1HP(0.75kW) U: 同功率小型化 製造工廠 輸入電壓 生產機種 C2 00 0系 列 最大適用馬達 007:1HP(0.75kW)~ 3550:475HP(355kW) 詳細內容可參閱規格說明 交流馬達驅動器產品 1-1

RFI 短路拨片说明 RFI：交流马达驱动器会产生电气噪声，堵载于交流电源在线之频率干扰现象(Radio Frequency Interference) 框号A~C 螺丝扭力：8~10kg-cm(6.9-8.7 lb -in.) 将螺丝松开后，把RFI短路拨片取出(如下图所示)。取出RFI短路拨片后，务必锁回螺丝。 框号D0~H 用手将RFI短路拨片取出(如下图所示)。 1-2

产品装置 主电源与接地隔离： 当变频器配电系统为浮地系统(IT)或是不对称接地(TN)，则必须切断RFI短路线。在短路线切断的情况下， 机器框号和中间电路间的内部RFI 电容（过滤电容）将被切断，以避免损害中间电路并（根据IEC 61800-3 规定）减少对地漏电电流。 接地连接需注意要点 ; 为了确保人员安全、操作正确，以及减少电磁辐射，驱动器和电机安装时确实均处于接地。 ; 导线的直径必须达到安全法规的规范。 ; 隔离线必须连接到驱动器的接地端，以符合安全规则。 ; 只有当符合上述要点时，该隔离线才会用作设备的接地线。 ; 在安装多台驱动器时，不要将驱动器接地端子以串联方式连接。如下所示 接地端子 最佳接地線配線方式 需特别注意： ; 当主电源接通后，不得在通电中切断RFI短路线。 ; 确定切断RFI短路线之前，须确认主电源已经切断。 ; 切断RFI短路线将切断电容器电气导通特性。一旦高于1000V 的瞬间电压将可能有间隙放电产生。 如果切断RFI短路线，将无法保持可靠的电气隔离。换而言之，所有控制输入与输出只可视为具有基本电气 隔离的低压端子。此外，当内部RFI 电容被切断后，变频器将不再具有电磁兼容性。 ; 当主电源为接地电源系统时，不得切断RFI短路线。 ; 在进行高压测试时，不得切断RFI短路线。如果泄漏电流过高，在对整个设施进行高压测试时，主电源 和马达的连接必须断开。 浮地系统(IT Systems) 浮地系统也称为 IT 系统、不接地或是高阻抗/电阻接地(大于 30Ω)系统。 ; 将接地线与内部 EMC 滤波器断开。 ; 在对 EMC 有要求的应用场合，应检查是否有过多的电磁辐射影响到邻近的低压电路中。在某些场合， 变压器和线缆就自然能够提供足够的抑制措施。如果仍然不放心，可在电源侧将主回路及控制端子间加 装一个静电隔离线，加强安全。 不要安装外部RFI/EMC滤波器，EMC滤波器将通过一个滤波电容，造成输入电源接地。这种情况是很危险， 也容易破坏变频器。 1-3

不对称的接地系统(Corner Grounded TN Systems) 注意: 当驱动器输入端子带电情况下，请勿切断 RFI 短路线。 当遇到下列四种状况下，须将 RFI 短路线切断。以免系统将会通过 RFI 电容接地，造成驱动器损坏。 须将 RFI 短路线切断 1 三角连接的角上接地方式 2 在某各角形线圈的中点接地方式 L1 L1 3 对于单相，在一端接地 L2 L2 L3 L3 L1 4 三相自耦连接，没有稳定的中性点接地 L1 N L1 L2 L2 L3 L3 可使用 RFI 短路 L1 通过 RFI 电容形成内部接地，这可以减少电磁辐射。在对电磁 兼容要求较为严格。并且在使用对称接地的电源系统应用场合 L2 下，可以安装 EMC 滤波器。作为参考，右图为一个对称接地 L3 电源系统。 1-4

产品装置 外观尺寸 框号 A VFD007C23A; VFD007C43A/E; VFD015C23A; VFD015C43A/E; VFD022C23A; VFD022C43A/E; VFD037C23A; VFD037C43A/E; VFD040C43A/E; VFD055C43A/E; 单位：mm [inch] 框号 W H D W1 H1 D1* S1 Φ1 Φ2 Φ3 A1 130.0 250.0 170.0 116.0 236.0 45.8 6.2 22.2 34.0 28.0 [5.12] [9.84] [6.69] [4.57] [9.29] [1.80] [0.24] [0.87] [1.34] [1.10] D1*：二阶固定面 1-5

框号 B VFD055C23A; VFD075C23A; VFD075C43A/E; VFD110C23A; VFD110C43A/E; VFD150C43A/E; See Detail A See Detail B Detail A (Mounting Hole) Detail B (Mounting Hole) 框号 W H D W1 H1 D1* S1 Φ1 单位：mm [inch] B1 Φ2 Φ3 190.0 320.0 190.0 173.0 303.0 77.9 8.5 22.2 [7.48] [12.60] [7.48] [6.81] [11.93] [3.07] [0.33] [0.87] 34.0 43.8 [1.34] [1.72] D1*：二阶固定面 1-6

产品装置 框号 C VFD150C23A; VFD185C23A; VFD185C43A/E; VFD220C23A; VFD220C43A/E; VFD300C43A/E; See Detail A See Detail B Detail A (Mounting Hole) Detail B (Mounting Hole) 单位：mm [inch] 框号 W H D W1 H1 D1* S1 Φ1 Φ2 Φ3 250.0 400.0 210.0 231.0 381.0 92.9 8.5 22.2 34.0 50.0 C1 [9.84] [15.75] [8.27] [9.09] [15.00] [3.66] [0.33] [0.87] [1.34] [1.97] D1*：二阶固定面 1-7

框号 D0 SEE DETAIL A D D0-1: VFD370C43S; VFD450C43S; D1 W D2 W1 H2 H1 H3 SEE DETAIL B S2 S1 S1 DETAIL A DETAIL B (MOUNTING HOLE) (MOUNTING HOLE) 框号 W H1 D W1 H2 H3 D1* D2 单位：mm[inch] D0-1 280.0 500.0 255.0 235.0 475.0 442.0 94.2 16.0 [11.02] [19.69] [10.04] [9.25] [18.70] [17.40] [3.71] [0.63] S1 S2 11.0 18.0 [0.43] [0.71] D1*：二阶固定面 1-8

框号 D0 SEE DETAIL A 产品装置 D0-2: VFD370C43U; VFD450C43U; D W D1 W1 D2 H2 H1 H H3 SEE DETAIL B S2 23 32 1 1 S1 S1 DETAIL A DETAIL B (MOUNTING HOLE) (MOUNTING HOLE) 单位：mm[inch] 框号 W H D W1 H1 H2 H3 D1* D2 S1 S2 Φ1 Φ2 Φ3 D0-2 280.0 614.4 255.0 235.0 500.0 475.0 442.0 94.2 16.0 11.0 18.0 62.7 34.0 22.0 [11.02] [24.19] [10.04] [9.25] [19.69] [18.70] [17.40] [3.71] [0.63] [0.43] [0.71] [2.47] [1.34] [0.87] D1*：二阶固定面 1-9

框号 D D1: VFD300C23A; VFD370C23A; VFD550C43A; VFD750C43A; W SEE DETAIL A D W1 D1 D2 H2 H1 H3 S2 SEE DETAIL B S1 S1 DETAIL A DETAIL B (MOUNTING HOLE) (MOUNTING HOLE) 单位：mm[inch] 框号 W H D W1 H1 H2 H3 D1* D2 S1 S2 Φ1 Φ2 Φ3 D1 330.0 - 275.0 285.0 550.0 525.0 492.0 107.2 16.0 11.0 18.0 --- D1*：二阶固定面 [12.99] [10.83] [11.22] [21.65] [20.67] [19.37] [4.22] [0.63] [0.43] [0.71] 1-10

框号 D 产品装置 D2: VFD300C23E; VFD370C23E; VFD550C43E; VFD750C43E; D W SEE DETAIL A D1 W1 D2 H2 H1 H H3 SEE DETAIL B S2 1 1 3 3 2 2 S1 S1 DETAIL A DETAIL B (MOUNTING HOLE) (MOUNTING HOLE) 单位：mm[inch] 框号 W H D W1 H1 H2 H3 D1* D2 S1 S2 Φ1 Φ2 Φ3 330.0 688.3 275.0 285.0 550.0 525.0 492.0 107.2 16.0 11.0 18.0 76.2 34.0 22.0 D2 [12.99] [27.10] [10.83] [11.22] [21.65] [20.67] [19.37] [4.22] [0.63] [0.43] [0.71] [3.00] [1.34] [0.87] D1*：二阶固定面 1-11

框号 E E1: VFD450C23A; VFD550C23A; VFD750C23A; VFD900C43A; VFD1100C43A; WD W1 D1 H2 H1 H3 单位：mm [inch] 框号 W H D W1 H1 H2 H3 D1* D2 S1, S2 S3 Φ1 Φ2 Φ3 370.0 300.0 335.0 589 560.0 528.0 143.0 18.0 13.0 18.0 --- E1 - D1*：二阶固定面 [14.57] [11.81] [13.19 [23.19] [22.05] [20.80] [5.63] [0.71] [0.51] [0.71] 1-12

产品装置 框号 E D1 E2: VFD450C23E; VFD550C23E; VFD750C23E; VFD900C43E; VFD1100C43E; WD W1 H H2 H1 H3 ? ? ? ? ? ?? ? 单位：mm [inch] 框号 W H D W1 H1 H2 H3 D1* D2 S1, S2 S3 Φ1 Φ2 Φ3 370.0 715.8 300.0 335.0 589 560.0 528.0 143.0 18.0 13.0 18.0 22.0 34.0 92.0 E2 [14.57] [28.18] [11.81] [13.19 [23.19] [22.05] [20.80] [5.63] [0.71] [0.51] [0.71] [0.87] [1.34] [3.62] D1*：二阶固定面 1-13

框号 F D F1: VFD900C23A; VFD1320C43A; VFD1600C43A D1 W W1 See Detail A H2 H1 H3 See Detail B S3 D2 S1 S2 Detail A (Mounting Hole) S1 Detail B (Mounting Hole) 单位：mm [inch] 框号 W H D W1 H1 H2 H3 D1* D2 S1 S2 S3 F1 420.0 - 300.0 380.0 800.0 770.0 717.0 124.0 18.0 13.0 25.0 18.0 [16.54] [11.81] [14.96] [31.50] [30.32] [28.23] [4.88] [0.71] [0.51] [0.98] [0.71] D1*：二阶固定面 1-14

产品装置 框号 F D F2: VFD900C23E; VFD1320C43E; VFD1600C43E; D1 W W1 See Detail A H H2 H1 H3 See Detail B S3 D2 S1 2 2 1 2 1 3 3 2 S2 Detail A (Mounting Hole) S1 Detail B (Mounting Hole) 框号 W H D W1 H1 H2 H3 D1* D2 S1 单位：mm [inch] F2 S2 S3 框号 420.0 940.0 300.0 380.0 800.0 770.0 717.0 124.0 18.0 13.0 25.0 18.0 F2 [16.54] [37.00] [11.81] [14.96] [31.50] [30.32] [28.23] [4.88] [0.71] [0.51] [0.98] [0.71] Φ1 Φ2 Φ3 D1*：二阶固定面 92.0 35.0 22.0 [3.62] [1.38] [0.87] 1-15

框号 G D G1: VFD1850C43A; VFD2200C43A; W W1 H2 H1 H3 S3 单位：mm [inch] 框号 W H D W1 H1 H2 H3 S1 S2 S3 Φ1 Φ2 Φ3 500.0 397.0 440.0 1000.0 963.0 913.6 13.0 26.5 27.0 - - - G1 [19.69] - [15.63] [217.32] [39.37] [37.91] [35.97] [0.51] [1.04] [1.06] 1-16

框号 G 产品装置 G2: VFD1850C43E; VFD2200C43E; D W W1 H H2 H1 H3 S3 框号 W H D W1 H1 H2 H3 S1 S2 S3 单位：mm [inch] G2 500.0 1240.2 397.0 440.0 1000.0 963.0 913.6 13.0 26.5 27.0 Φ1 Φ2 Φ3 [19.69] [48.83] [15.63] [217.32] [39.37] [37.91] [35.97] [0.51] [1.04] [1.06] 22.0 34.0 117.5 [0.87] [1.34] [4.63] 1-17

框号 H H1: VFD2800C43A; VFD3150C43A; VFD3550C43A; VFD4500C43A 单位：mm [inch] 框号 W H D W1 W2 W3 W4 W5 W6 H1 H2 H3 H4 - H1 700.0 1435.0 398.0 630.0 290.0 - - - 1403.0 1346.6 - - [27.56] [56.5] [15.67] [24.8] [11.42] D5 [55.24] [53.02] 框号 H5 D1 D2 D3 D4 - D6 S1 S2 S3 Φ1 Φ2 Φ3 H1 - 45.0 - - - - 13.0 26.5 25.0 - - - [1.77] [0.51] [1.04] [0.98] 1-18

产品装置 框号 H H2: VFD2800C43E-1; VFD3150C43E-1; VFD3550C43E-1; VFD4500C43E-1 单位：mm [inch] 框号 W H D W1 W2 W3 W4 W5 W6 H1 H2 H3 H4 H2 700.0 1745.0 404.0 630.0 500.0 630.0 760.0 800.0 - 1729.0 1701.6 - - [27.56] [68.70] [15.91] [24.8] [19.69] [24.8] [29.92] [31.5] [68.07] [66.99] 框号 H5 D1 D2 D3 D4 D5 D6 S1 S2 S3 Φ1 Φ2 Φ3 H2 - 51.0 38.0 65.0 204.0 68.0 137.0 13.0 26.5 25.0 - - - [2.01] [1.50] [2.56] [8.03] [2.68] [5.39] [0.51] [1.04] [0.98] 1-19

框号 H H3: VFD2800C43E; VFD3150C43E; VFD3550C43E; VFD4500C43E 单位：mm [inch] 框号 W H D W1 W2 W3 W4 W5 W6 H1 H2 H3 H4 H3 700.0 1745.0 404.0 630.0 500.0 630.0 760.0 800.0 - 1729.0 1701.6 - - [27.56] [68.70] [15.91] [24.8] [19.69] [24.8] [29.92] [31.5] [68.07] [66.99] 框号 H5 D1 D2 D3 D4 D5 D6 S1 S2 S3 Φ1 Φ2 Φ3 H3 - 51.0 38.0 65.0 204.0 68.0 137.0 13.0 26.5 25.0 22.0 34.0 117.5 [2.01] [1.50] [2.56] [8.03] [2.68] [5.39] [0.51] [1.04] [0.98] [0.87] [1.34] [4.63] 1-20

产品装置 数字操作器 KPC-CC01 1-21

检查\&建议 02 检查\&建议 安装距离\&配线说明 NOTE ; 请勿让各种纤维、纸片、木片(屑)或金属碎块等异物进入交流马达驱动器内或粘附于散热风扇上。 ; 应安装于如金属等不会燃烧的控制盘中，否则容易发生火灾事故。 ; 交流马达驱动器应该安装符合污染等级 2 之环境与干净循环空气。干净循环空气定义为无污染物质以 及具电子污染粉尘物质之气体 下列机种图仅作为说明之用途，如有所差异，请以实际机种为主 (蓝色箭头) 入风方向 (红色箭头) 出风方向 单台-独立安装 (框号 A~H) 水平并排安装 (框号 A~C) 多台-水平独立安装 （框号 A~C, G, H） 多台-水平独立安装 （框号 D0, D, E, F） 需要另外安装隔板 2-1

多台-垂直并排安装 （框号 A~H） Ta: Frame A~G Ta*: Frame H 若欲垂直独立多台安装时，建议应在各层间安装隔板，隔板尺寸以使风扇入风处温度低于操作温度为原则。 (如下图所示) 操作温度定义为风扇入口前 50mm 处之温度。 各点的距离 A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) 框号 60 30 10 0 100 50 - 0 A~C 200 100 - 0 D0~F 350 0 0 200 (100, Ta=Ta*=50℃) G H 框号 A VFD007C23A; VFD007C43A/E; VFD015C23A; VFD015C43A/E; VFD022C23A; VFD022C43A/E; VFD037C23A; VFD037C43A/E; VFD040C43A/E; VFD055C43A/E; 框号 B VFD055C23A; VFD75C23A; VFD075C43A/E; VFD110C23A; VFD110C43A/E; VFD150C43A/E; 框号 C VFD150C23A; VFD185C23A; VFD185C43A/E; VFD220C23A; VFD220C43A/E; VFD300C43A/E; 框号 D0 VFD370C43S; VFD450C43S; VFD370C43U; VFD450C43U; 框号 D VFD300C23A/E; VFD370C23A/E; VFD550C43A/E; VFD750C43A/E; 框号 E VFD450C23A/E; VFD550C23A/E; VFD750C23A/E; VFD900C43A/E; VFD1100C43A/E; 框号 F VFD900C23A/E; VFD1320C43A/E; VFD1600C43A/E; 框号 G VFD1850C43A; VFD2200C43A; VFD1850C43E; VFD2200C43E; 框号 H VFD2800C43A; VFD3150C43A; VFD3550C43A; VFD4500C43A; VFD2800C43E-1; VFD3150C43E-1; VFD3550C43E-1; VFD4500C43E-1; VFD2800C43E; VFD3150C43E; VFD3550C43E; VFD4500C43E NOTE 以上 A~D 皆为最小所需距离，若低于此距离将会影响风扇性能。 2-2

检查\&建议 NOTE ※ (如左图所示) 距离只适用于开放空间。若欲放置于密闭空间（如配盘 或机箱），除保持与开放空间相同距离外，请安装通风设备或空调以保 持环温低于操作温度，并搭配参数 00-16~00-17 及 06-55 设定。 ※ 表格中为各机型于密闭空间单机安装时所需通风量。若多机安装则所 需通风量依机台数目已倍数增加。 ※ 通风设备选用及设计，请参考附表之散热风量 (Air flow rate for cooling)。 ※ 空调系统设计，请参考变频器散热功率 (Power Dissipation) 。 ※ 使用不同控制模式时产生之降容相关内容, 请参考参数 06-55 说明。 ※ 环境温度降容曲线则表现了不同保护等级在不同的温度下的降容状态 ※ UL Type 1 机种若要进行 side by side 安装, Frame A~C 须将上盖打开. Frame D 以上请勿安装管线盒. 散热风量 变频器散热功率 (Air flow rate for cooling) (Power Dissipation) Flow Rate (cfm) Flow Rate (m3/hr) Power Dissipation Model No. External Internal Total External Internal Total Loss External Internal Total (Heat sink) VFD007C23A VFD015C23A - - - - -- 33 27 61 VFD022C23A 14 - 14 24 - 24 VFD037C23A 14 - 14 24 - 24 56 31 88 VFD055C23A 10 - 10 17 - 17 VFD075C23A 40 14 54 68 24 92 79 36 115 VFD110C23A 66 14 80 112 24 136 VFD150C23A 58 14 73 99 24 124 113 46 159 VFD185C23A 166 12 178 282 20 302 VFD220C23A 166 12 178 282 20 302 197 67 264 VFD300C23A/E 166 12 178 282 20 302 VFD370C23A/E 179 30 209 304 51 355 249 86 335 VFD450C23A/E 179 30 209 304 51 355 VFD550C23A/E 228 73 301 387 124 511 409 121 529 VFD750C23A/E 228 73 301 387 124 511 VFD900C23A/E 246 73 319 418 124 542 455 161 616 224 112 336 381 190 571 VFD007C43A/E 549 184 733 VFD015C43A/E VFD022C43A/E 649 216 865 VFD037C43A/E VFD040C43A/E 913 186 1099 VFD055C43A/E VFD075C43A/E 1091 220 1311 VFD110C43A/E VFD150C43A/E 1251 267 1518 VFD185C43A/E VFD220C43A/E 1401 308 1709 VFD300C43A/E VFD370C43A/E/S/U 1770 369 2139 VFD450C43A/E/S/U VFD550C43A/E 2304 484 2788 - - - - -- 33 25 59 29 74 - - - - -- 45 33 104 38 141 14 - 14 24 - 24 71 42 158 46 180 10 - 10 17 - 17 103 76 292 93 380 10 - 10 17 - 17 116 122 518 138 507 10 - 10 17 - 17 134 158 635 211 866 40 14 54 68 24 92 216 184 993 218 1147 66 14 80 112 24 136 287 257 1413 58 14 73 99 24 124 396 99 21 120 168 36 204 369 99 21 120 168 36 204 476 126 21 147 214 36 250 655 179 30 209 304 51 355 809 179 30 209 304 51 355 929 179 30 209 304 51 355 1156 2-3

散热风量 变频器散热功率 (Air flow rate for cooling) (Power Dissipation) VFD750C43A/E 186 30 216 316 51 367 1408 334 1742 VFD900C43A/E 257 73 330 437 124 561 1693 399 2092 VFD1100C43A/E 223 73 296 379 124 503 2107 491 2599 VFD1320C43A/E 224 112 336 381 190 571 2502 579 3081 VFD1600C43A/E 289 112 401 491 190 681 3096 687 3783 VFD1850C43A/E 454 771 4589 VFD2200C43A/E 454 771 5772 VFD2800C43A/E 769 1307 6381 VFD3150C43A/E 769 1307 7156 VFD3550C43A/E 769 1307 8007 VFD4500C43A/E 769 1307 11894 ※ 表格中为各机种装置于密闭空间，单机安装时所需风量。 ※ 表格中为各机种装置于密闭空 ※ 若多机安装，则依机台数目乘以单机安装时所需风量。 间，单机安装时因损失所需排 放的热量。 ※ 若多机安装，则依机台数目乘 以单机之排放热量。 ※ 散热量数据为各机型在额定电 压、电流及默认载波下之计算 所得。 2-4

检查\&建议 NOTE 一般控制之环境温度降容曲线图 进阶控制之环境温度降容曲线图 2-5

搬运 03 搬运 为了交流马达驱动器在安装前功能正常无损毁之虞，搬运或储存时，应妥善放置在原有包装内，并确保周 遭的环境条件能符合此手册内提供之规格。 外包装为木箱包装，拆除方式如图： 框号 D 包装一 (VFDXXXCXXA) 包装二 (VFDXXXCXXE) 将木箱上盖的螺丝(共有 12 颗)松开拆下后，开启木箱将卸木下箱木上箱四固个定角铁落片的。螺丝(共有 16 颗)松开拆下后，并 的上盖。 将木箱内的泡棉及手册取出 移除木箱上盖，将木箱内的泡棉、橡胶套及手册取出 将螺丝松开(共有 8 颗)，移除固定木板 3-1

用叉钩穿过驱动器上的吊孔后，吊起后即可装配机台。将螺丝松开(共有 10 颗)，移除固定木板 用叉钩穿过驱动器上的吊孔后，吊起后即可装配机台。 框号 E 包装一 (VFDXXXCXXA) 包装二 (VFDXXXCXXE) 将木箱上四个角落的螺丝(共有 16 颗)松开拆下后，并将木箱上四个角落的螺丝(共有 16 颗)松开拆下后，并 卸下木箱固定铁片。 卸下木箱固定铁片。 3-2

移除木箱上盖，将木箱内的泡棉及手册取出 搬运 移除木箱上盖，将木箱内的泡棉、橡胶套及手册取出 将螺丝松开(共有 8 颗)，如下图所示 将螺丝松开(共有 10 颗)，移除固定木板 用叉钩穿过驱动器上的吊孔后，吊起后即可装配机台。用叉钩穿过驱动器上的吊孔后，吊起后即可装配机台。 3-3

框号 F 包装一 (VFDXXXCXXA) 包装二 (VFDXXXCXXE) 使用一字起子将掀两侧的扣片(共有 6 片)撬开拆下后使用一字起子将掀两侧的扣片(共有 6 片)撬开拆下后 (如下图所示)。 (如下图所示)。 6 6 5 5 4 4 1 1 2 2 3 3 移除木箱上盖，将木箱内的泡棉及手册取出 移除木箱上盖，将木箱内的泡棉、橡胶套及手册取出 将螺丝松开(共有 5 颗)，如下图所示 将螺丝松开(共有 9 颗)，移除固定木板 5 wood plate2 9876543 2 4 wood plate1 1 3 2 1 3-4

搬运 用叉钩穿过驱动器上的吊孔后，吊起后即可装配机台。用叉钩穿过驱动器上的吊孔后，吊起后即可装配机台。 框号 G 包装一 (VFDXXXCXXA) 包装二 (VFDXXXCXXE) 使用一字起子将掀两侧的扣片(共有 6 片)撬开拆下后使用一字起子将掀两侧的扣片(共有 6 片)撬开拆下后 (如下图所示)。 (如下图所示)。 44 55 66 1 1 2 2 3 3 移除木箱上盖，将木箱内的泡棉及手册取出 移除木箱上盖，将木箱内的泡棉、橡胶套及手册取出 3-5

将螺丝松开(共有 5 颗)，如下图所示 将螺丝松开(共有 12 颗)，移除固定木板 3 11 4 3 4 6 5 5 1 12 109 8 7 wood plate1 wood plate2 2 wood plate3 1 wood plate5 2 wood plate4 用叉钩穿过驱动器上的吊孔后，吊起后即可装配机 用叉钩穿过驱动器上的吊孔后，吊起后即可装配机台。 台。 框号 H 包装一 (VFDXXXC43A) 包装二 (VFDXXXC43E-1) 使用一字起子将木箱两侧的扣片(共有 8 片)撬开拆下使用一字起子将木箱两侧的扣片(共有 8 片)撬开拆下 后(如下图所示)。 后(如下图所示)。 3-6

移除木箱上盖，将木箱内的泡棉及手册取出 搬运 移除木箱上盖，将木箱内的泡棉、橡胶套及手册取出 将螺丝(共有 6 颗)，金属华司*6 及塑料华司*6 松开拆将螺丝(共有 6 颗)，金属华司*6 及塑料华司*6 松开拆 除，如下图所示 除，如下图所示 用叉钩穿过驱动器上的吊孔后，吊起后即可装配机台。拆下两侧 M6 螺丝*6，并移开两侧固定件*2。如下图 所示。 拆下的螺丝及固定件，可提供外侧固定变频器使用。 3-7

外侧固定变频器方式，如不需要可略过至下一个步骤。 先拆下两侧 M8 螺丝*8，将上个步骤拆下的固定件*2， 利用 M8 螺丝锁在变频器两侧，如下图所示。 扭力: 150~180kg-cm (130.20~156.24lb-in.) 用叉钩穿过驱动器上的吊孔后，吊起后即可装配机台。 框号 H 包装三 (VFDXXXC43E) 使用一字起子将木箱两侧的扣片(共有 8 片)撬开拆下后(如下图所示)。 3-8

搬运 移除木箱上盖，将木箱内的泡棉、橡胶套及手册取出 将螺丝(共有 6 颗)，金属华司*6 及塑料华司*6 松开拆除，如下图所示 拆下两侧 M6 螺丝*6，并移开两侧固定件*2。如下图所示。 拆下的螺丝及固定件，可提供外侧固定变频器使用。 3-9

内侧固定变频器方式 外侧固定变频器方式 拆下M6螺丝*18,并移开盖板(如下图二所示),待变频器先拆下两侧 M8 螺丝*8，将上个步骤拆下的固定件*2， 固定好后(如下图一之安装盖板),再将盖板锁回原位 利用 M8 螺丝锁在变频器两侧，如下图所示。 扭力: 150~180kg-cm (130.20~156.24lb-in.) 置(如下图二所示)。 扭力: 35~45kg-cm (30.38~39.06lb-in.) 图一 安装盖板(请使用 M12 螺丝) 图二 把拆下来的两侧 M6 螺丝*6，再锁回原来的位置 (如下图所示) 3-10

搬运 用叉钩穿过驱动器上的吊孔后，吊起后即可装配机台。 框号 H 机身固定 (VFDXXXC43A) 螺丝 M12*6 扭力: 340-420kg-cm [295.1-364.6lb-in.] 3-11

(VFDXXXC43E) \& (VFDXXXC43E-1) 内侧固定安装 螺丝 M12*8 扭力: 340-420kg-cm [295.1-364.6lb-in.] 外侧固定安装 螺丝 M12*8 扭力: 340-420kg-cm [295.1-364.6lb-in.] 3-12

搬运 使用吊环装置 E 驱动器的装置吊孔位置，如下图一~五(框号 D0~H)箭头标示。 D0 D 图一 图二 图三 F G 图四 图五 图六 3-13

如下图所示，注意吊环装置方式，请避免因为装置不当请留意当驱动器的吊孔与吊钩装置角度，如下图所 造成驱动器的吊孔变形。 示。 适用于框号 D0~ E 如下图所示 适用于框号 D0~ E 如下图所示 适用于框号 F~H 如下图所示 适用框号 F~H 3-14

搬运 吊装机种重量 VFDXXXXCXXA VFDXXXXCXXE 27 kg(59.5 Ibs.) 29 kg(63.9 Ibs.) 37.6 kg(82.9 Ibs.) 40 kg(88.2 Ibs.) 63.6 kg(140.2 Ibs.) 66 kg(145.5 Ibs.) 85kg(187.2 Ibs.) 88kg(193.8 Ibs.) 130kg(286.5 Ibs.) H1: VFD2800C43A; VFD3150C43A; VFD3550C43A; VFD4500C43A 235kg (518.1lbs) H2: VFD2800C43E-1; VFD3150C43E-1; VFD3550C43E-1; VFD4500C43E-1 257kg (566.6lbs) H3: VFD2800C43E; VFD3150C43E; VFD3550C43E; VFD4500C43E 263kg (579.8lbs) 3-15

接线方式 04 接线方式 打开交流马达驱动器上盖后，露出各接线端子排，检查各主回路电路及控制回路电路之端子是否标示清楚 及接线时注意以下各项说明，千万不要接错线。 ; 交流马达驱动器的主回路电源端子 R/L1、S/L2、T/L3 是输入电源端。如果将电源错误连接于其它端子， 则将损坏交流马达驱动器。另外应确认电源应在铭牌标示的允许电压/电流范围内(参考 1-1 产品外观之 铭牌说明)。 ; 接地端子必须良好接地，一方面可以防止雷击或感电事故，另外能降低噪声干扰。 ; 各连接端子与导线间的螺丝请确实锁紧，以防震动松脱产生火花。 DANGER ; 若要改变接线，首先应关掉运转的变频器电源，因为内部回路直流部分滤波电容器完 成放电需要一定时间。为避免危险，客户可使用直流电压表作测试。确认电压值小 于 25Vdc 安全电压值后，才能开始进行配线。若使用者未让变频器充分时间放电， 内部会有残留电压，此时进行配线会造成电路短路并发生火花现象，所以请用户最 好在无电压条件下进行作业以确保自身安全。 ; 配线作业应由专业人员进行。确认电源断开（OFF）后才可作业，否则可能发生感电 事故。 ; 配线时，配线线径规格之选定，请依照电工法规之规定施行配线，以策安全。 ; 完成电路配线后，请再次检查以下几点： 1. 所有连接是否都正确无误? 2. 有无遗漏接线? 3. 各端子和连接线之间是否有短路或对地短路? 4-1

4-1 接线图 4-2

接线方式 4-3

图一 图二 SINK（NPN）/SOURCE（PNP）模式切换端子说明 1 Sink 模式 2 Source 模式 由內部提供電源 (+24Vdc) 由內部提供電源 (+24Vdc) MI1 MI1 MI2 MI2 MI8~~ 內部電路 MI8 內部電路 ~~DCM +24V COM COM +24V DCM 3 Sink 模式 4 Source 模式 客戶由外部接電源提供端子使用 客戶由外部接電源提供端子使用 MI1 MI1 MI2 MI2 MI8 內部電路 MI8 內部電路 +24V +24V COM COM DCM DCM 外 接+24V電 源 外 接+24V電 源 4-4

接线方式 图三 DC Link 功能介绍 „ 适用框号 E~H „ 操作说明 1. 当入力 RST 没供电时，需先将端子 r、s 连接线卸下。(如下图虚线范围所示，请将灰色两处皆务 必先拆除，并将拆除的端子 r、s 连接线放置妥善，因为此端子 r、s 连接线不为选购配件，切勿随 意弃置。) 端子 r、s 连接线卸下后，可在端子 r、s 输入 220Vac(220V 机种)/440Vac(440V 机种)。 当驱动器直流通电后[端子 r、s 未输入 220Vac(220V 机种)/440Vac(440V 机种)]，数字操作器产生 错误码”ryF”。 2. 当作为共直流母线(入力 RST 电源持续供电)时，端子 r、s 无须卸下。 NOTE 共直流母线应用需要驱动器的功率数皆相同，如果不相同功率数的驱动器要共直流母线应用，请洽台达电子机电事业部。 rs 4-5

4-2 系统配线图 電源輸入端 電源輸入端 請依照使用手冊中額定電源規格供電 (請參 考 9 規 格表)。 無熔絲開關 無熔絲開關 電源開啟時可能會有較大之輸入電流 或 或 。請參照 7-2 無熔絲開關，選用適當 保險絲 保險絲 之無熔絲開關或保險絲。 電磁接觸器 開/關一 次側電 磁接 觸器 可以 使交 流馬 電磁 接觸器 達驅 動器 運行/停止 ，但 頻繁 的開/關是 交流電抗器 （輸入端） 引起交流馬達驅動器故障的原因。運 零相電抗器 行/停止 的次數 最高 不要 超過1小時/1次。 請勿將電磁接觸器作為交流馬達驅動 EMI濾波 器 器之電源開關，因為其將會降低交流 馬達驅動器之壽命。 交流電抗器 當主 電源 容量 大於500kVA，或 者會 （輸入端） 切換進相電容時，產生的瞬間峰值電壓 及電流會破壞交流馬達驅動器內部電路 R/L1 S/L2 T/L3 E BR ，建議在交流馬達驅動器輸入側加裝 +/B1 VFDB 制動模組 交流電抗器。 制動電阻 BR 也可以改善功因及降低電源諧波。 配線 距離 需在10m以 內。 請參 考7-4 內容 所示 。 B2 用來降低輻射干擾，特別是有音頻裝 - U/T1 V/T2 W/T3 E 零相電抗器 置的場所，且同時降低輸入和輸出側 干擾。 有效 範圍 為AM波段 到10MHz。 零相電抗器 請參 考附 錄7-5內 容所示 。 交流電抗器 EMI濾波器 可用 來降 低電 磁干 擾。 （輸出端） 制動電阻 及 用來縮短馬達減速時間。 馬達 制動 模組 請參 考7-1內 容所 示。 馬達配線長短會影響馬達端反射波的 交流 電抗器 大小 ，當馬 達配 線長>20米時 ，建 議 （輸 出端） 加裝 。請參 考7-4內 容所 示。 4-6